<HTML><HEAD><TITLE>ST Text Dump (French)</TITLE><META content="text/css; charset=UTF-16"><STYLE>TD {background: black; color: white; font-family: Courier, Helvetica; font-size: 12pt}</STYLE></HEAD><BODY><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Arial, Helvetica"><H2>ST Text Dump<BR> - French</H2>(UTF-16 encoded)<BR><P>Decompressed/Dumped/Formatted by <A HREF="mailto:knuckle_iron@hotmail.com">Iron Knuckle</A><BR>for <A HREF="http://www.zeldalegends.net/" TARGET="_blank">zeldalegends.net</A><BR>Last Revision: 12 December, 2009</P><PRE>Key:<BR><BR><BR>[.] = Option<BR>[sfx] = Sound effect<BR><BR>[error] = error code (WiFi)<BR>[file] = Game File<BR>[map] = Map Icon<BR>[player] = Player name (WiFi)<BR>[Link] = Player name<BR>[t] = time<BR>[var] = generic variable<BR></PRE></FONT></BLOCKQUOTE><BR><BR><PRE><P><TABLE BORDER=0 CELLSPACING=10 CELLPADDING=5><TR><TD>OK </TD></TR> <TR><TD>Rejoindre groupe </TD></TR> <TR><TD>Tous les joueurs sont rassembls! </TD></TR> <TR><TD>Choisissez une arne. </TD></TR> <TR><TD>Combat en cours de prparation... </TD></TR> <TR><TD>Choix de l'arne en cours... </TD></TR> <TR><TD>La connexion a t<BR>interrompue. </TD></TR> <TR><TD>Rcoltez des joyaux de force! </TD></TR> <TR><TD>En attente des autres joueurs. </TD></TR> <TR><TD>La communication a t<BR>interrompue. Veuillez<BR>teindre la console.<BR>Merci d'avoir jou. </TD></TR> <TR><TD>Points : </TD></TR> <TR><TD>Points : </TD></TR> <TR><TD>Suite </TD></TR> <TR><TD>[error] </TD></TR> <TR><TD>Retour </TD></TR> <TR><TD>La connexion a t<BR>interrompue.<BR>Retour l'cran de<BR>slection du fichier. </TD></TR> <TR><TD>La connexion a t<BR>interrompue. Veuillez<BR>teindre la console<BR>et recommencer. </TD></TR> <TR><TD>Erreur de communication.<BR>Retour l'cran de<BR>slection du fichier. </TD></TR> <TR><TD>Erreur de communication.<BR><BR>Veuillez teindre la console<BR>et recommencer. </TD></TR> <TR><TD>Zelda: Spirit Tracks </TD></TR> <TR><TD>Rassemblez le plus de<BR>joyaux de force! </TD></TR> <TR><TD>clair dans <FONT COLOR="red">[var]</FONT> .<BR>Il frappera autour de vous! </TD></TR> <TR><TD>clair dans <FONT COLOR="red">[var]</FONT> .<BR>loignez-vous rapidement! </TD></TR> <TR><TD>Apparition de trous!<BR>Faites attention! </TD></TR> <TR><TD>Apparition de trous!<BR>Faites attention! </TD></TR> <TR><TD>Vous tes invincible!<BR>Profitez-en! </TD></TR> <TR><TD>Il est invincible! Ne le<BR>laissez pas vous toucher! </TD></TR> <TR><TD>Pour les dbutants. </TD></TR> <TR><TD>Planchers glissants. </TD></TR> <TR><TD>Attention la lave! </TD></TR> <TR><TD>Planchers glissants.<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Attention la lave!<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Disparaissez dans l'ombre!<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Combattez en duel!<BR>Pour les dbutants. </TD></TR> <TR><TD>Combattez en duel!<BR>Attention, sol glissant. </TD></TR> <TR><TD>Combattez en duel!<BR>Attention la lave! </TD></TR> <TR><TD>Attention, sol glissant.<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Attention la lave!<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Disparaissez dans l'ombre!<BR>Pour joueurs experts. </TD></TR> <TR><TD>Toutes les donnes de<BR>[player] vont tre<BR>effaces et ne pourront<BR>plus tre rcupres.<BR>Voulez-vous continuer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Les donnes de<BR>[player]<BR>ont t effaces. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez atteint le<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez recul au<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Quitter </TD></TR> <TR><TD>Continuer </TD></TR> <TR><TD>Nombre de victoires </TD></TR> <TR><TD>Crer un groupe </TD></TR> <TR><TD>Adversaires </TD></TR> <TR><TD>Maximum de 4 joueurs.<BR>Une seule carte de jeu<BR>est ncessaire. </TD></TR> <TR><TD>Recherche de participants... </TD></TR> <TR><TD>Salle complte </TD></TR> <TR><TD>Recherche de participants... </TD></TR> <TR><TD>Touchez un groupe pour y entrer. </TD></TR> <TR><TD>En attente de participants... </TD></TR> <TR><TD>Effacer </TD></TR> <TR><TD>[Link] </TD></TR> <TR><TD>Dernier combat le : </TD></TR> <TR><TD>[player] </TD></TR> <TR><TD>Participants </TD></TR> <TR><TD>Te voil, [Link]!<BR>Je suis bien contente!<BR><BR>Personne ne t'a vu passer,<BR>j'espre?<BR>[.]Personne![.]Sais pas... </TD></TR> <TR><TD>Bon. On n'y peut rien.<BR>Tu es mon seul espoir. </TD></TR> <TR><TD>Ah, oui? Tant mieux! <BR><BR><BR>coute, tu es le seul qui<BR>puisse m'aider. </TD></TR> <TR><TD>J'ai quelque chose te<BR>demander, [Link]!<BR><BR>Depuis toujours, cette tour<BR>unit les forces qui veillent<BR>sur notre royaume.<BR>C'est elle qui relie les voies<BR>sacres qui traversent ces<BR>contres.<BR>Depuis quelque temps, les<BR>voies sacres disparaissent<BR>peu peu.<BR>Il a d se produire quelque<BR>chose la tour... Il faut<BR>aller voir!<BR>Je veux savoir ce qui se<BR>passe et essayer d'y faire<BR>quelque chose. </TD></TR> <TR><TD>On raconte qu'un tre sage<BR>qui protge nos contres<BR>vit dans cette tour.<BR>Il pourra srement nous<BR>en apprendre plus sur ce<BR>qui se passe... </TD></TR> <TR><TD>Le Ministre Cambouis m'a<BR>formellement interdit de<BR>quitter le chteau.<BR>Il prtend que c'est pour<BR>assurer ma scurit...<BR><BR>Mais, je doute que ce soit<BR>la vraie raison... Il cache<BR>quelque chose. Je le sens.<BR>Je crois qu'il veut tout<BR>prix m'empcher de me<BR>rendre la tour.<BR>J'ai un trs mauvais<BR>pressentiment. </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi la tour des<BR>Esprits, [Link]!<BR>[.]D'accord![.]Impossible! </TD></TR> <TR><TD>Merci, [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Vite, enfile cet habit!<BR>C'est l'uniforme des<BR>recrues.<BR>La ronde de l'aprs-midi va<BR>commencer. La surveillance<BR>va tre renforce.<BR>Mais avec cet habit, tu<BR>devrais pouvoir passer<BR>pour un garde. </TD></TR> <TR><TD>Tu as peut-tre raison...<BR>C'est beaucoup trop te<BR>demander.<BR>Mais les gardes suivent les<BR>ordres du ministre au doigt<BR>et l'Sil.<BR>Ils ne m'couteront jamais.<BR>Tu es le seul qui puisse<BR>m'aider... </TD></TR> <TR><TD>Je t'en supplie! Conduis-moi<BR> la tour, [Link]!<BR>[.]D'accord.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Je ne peux pas<BR>compter sur toi pour<BR>m'aider...<BR>Merci quand mme de<BR>m'avoir coute,<BR>[Link].<BR>a risque d'tre dangereux.<BR>Mais, je serai brave. Je me<BR>dbrouillerai toute seule.<BR>Excuse-moi de t'importuner<BR>avec mes histoires. On se<BR>connat peine, aprs tout.<BR>Je dois accomplir mon<BR>destin, avec ou sans toi!<BR>[.]OK, OK![.]Je viens! </TD></TR> <TR><TD>Que... Quoi?! Tu vas<BR>m'emmener la tour des<BR>Esprits? Pour vrai? </TD></TR> <TR><TD>Tiens, enfile cet habit!<BR>Vite! </TD></TR> <TR><TD>Cet habit te va trs bien!<BR>Vite, partons avant que les<BR>gardes nous dcouvrent! </TD></TR> <TR><TD>Vite, [Link]! la<BR>tour des Esprits! Il n'y a<BR>pas de temps perdre! </TD></TR> <TR><TD>Oups... Dsole... Je me<BR>retourne. Mais fais vite! </TD></TR> <TR><TD>Quoi encore? Tu ne vas<BR>pas lcher avant mme<BR>d'avoir commenc?<BR>Quel genre de soldat tu vas<BR>devenir, avec une attitude<BR>de la sorte? </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHAHA!<BR>Juste [var] fois!<BR>Pas fameux, a!<BR>Tu peux ressayer quand<BR>tu veux! Reviens me<BR>voir n'importe quand! </TD></TR> <TR><TD>Hoho, [var] fois?<BR>Pas piqu des vers, pour<BR>une recrue!<BR>Tiens, laisse-moi te donner<BR>une petite rcompense! </TD></TR> <TR><TD>Tu manieras l'pe comme<BR>un expert avant longtemps.<BR><BR>Continue t'entraner et<BR>viens pratiquer quand tu<BR>en auras envie! </TD></TR> <TR><TD>Ah, vraiment?! [var] fois?<BR>Hmm, tu te dbrouilles pas<BR>mal... pour une recrue...<BR>Tiens, voil ta rcompense! </TD></TR> <TR><TD>On ne matrise pas l'pe<BR>du jour au lendemain!<BR>Continue! Persvre! </TD></TR> <TR><TD>....... [var] fois!!!<BR><BR><BR>WAH-HAHA! Impressionnant<BR>comme performance, la<BR>recrue! Tu es redoutable!<BR>Jamais je n'aurais cru qu'un<BR>de mes hommes serait un<BR>jour aussi dou...<BR>Tiens, c'est pour toi!<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD>Tu pourrais mme aspirer <BR>battre le record absolu de<BR>cet entranement l'pe!<BR>Au fait, le record est de...<BR>900 fois! Qu'est-ce que tu<BR>penses de a?!<BR>Ton record a l'air de rien<BR>compar ce chiffre!<BR>Va! Continue t'entraner! </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! Tiens donc!<BR>T'as enfin russi?! Wow!<BR><BR> partir de maintenant, je<BR>t'appellerai Capitaine !<BR>WAH-HAHA! (Soupir...) </TD></TR> <TR><TD>Malgr tous les coups que<BR>tu as ports, tu n'as pas<BR>souvent atteint l'adversaire.<BR>Bon. Quand mme. Tu as<BR>fait de bons efforts. Tiens,<BR>je te donne a. </TD></TR> <TR><TD>Comme a, tu abandonnes!?<BR>Tu te penses trop bon pour<BR>nous autres?<BR>WAH-HAHA! Bonne chance<BR>dans ce vaste monde! </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! Tu fais exprs<BR>de retenir tes coups...<BR><BR>Tu nous as encore battus! </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! Bravo,<BR>Capitaine! Tu es trop<BR>fort pour nous autres! </TD></TR> <TR><TD>Awww, Capitaine... un peu<BR>de piti! </TD></TR> <TR><TD>Ouf... a va, toi,<BR>[Link]?<BR><BR>Je ne peux plus bouger. Me<BR>faire battre par cet idiot...<BR>Quelle honte...<BR>Et la princesse? Qu'est-ce<BR>qui lui arrive? C'est <BR>toi de l'aider! Argh! </TD></TR> <TR><TD>J'ai un peu rcupr et<BR>je peux bouger un peu.<BR>Ahh... Je ne suis pas fier.<BR>J'ai t incapable de<BR>protger Sa Majest.<BR>[.]En fait...[.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Ah, [Link]...<BR>Tu as lu ma lettre?<BR>Merci d'tre venu.<BR>Je peux enfin marcher.<BR>Mais, il va falloir que je<BR>pile sur mon orgueil...<BR>J'ai honte de ne pas avoir<BR>protg Sa Majest.<BR>[.]En fait...[.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>C'est bien vrai? L'me de<BR>Sa Majest est parmi nous,<BR>ici, dans cette pice?<BR>Et, il faut que tu te rendes<BR>dans la contre des neiges<BR>pour rcuprer son corps? </TD></TR> <TR><TD>Hmm... En temps normal, je<BR>te dirais que tu dlires<BR>compltement.<BR>Mais je peux voir dans<BR>tes yeux que tu dis vrai.<BR><BR>Le problme, c'est que<BR>beaucoup de monstres<BR>rdent par l-bas...<BR>Ce serait trop dangereux de<BR>s'y aventurer avec un train<BR>ordinaire. </TD></TR> <TR><TD>J'ai justement ce qu'il<BR>te faut, [Link]!<BR><BR>Allons au Village du Bercail<BR>et je vais t'arranger a.<BR><BR>On va prendre ton nouveau<BR>train pour s'y rendre. Viens<BR>me rejoindre la gare. </TD></TR> <TR><TD>Ooooh... Ma pauvre tte...<BR>Qui c'tait, ces gens?<BR><BR>J'espre que Sa Majest<BR>est saine et sauve... </TD></TR> <TR><TD>Allo? Il y a quelqu'un?<BR>Au secours!<BR><BR>Est-ce que quelqu'un peut<BR>me voir? Quelqu'un? Allo?<BR>S'il vous plaat... </TD></TR> <TR><TD>Ce garde a raison,<BR>[Link]...<BR><BR>Se rendre la tour des<BR>Esprits sans pe serait<BR>beaucoup trop dangereux.<BR>Va donc demander au<BR>capitaine de la garde de<BR>t'en prter une.<BR>Avec ton habit, tu passeras<BR>pour une nouvelle recrue.<BR>Aucun problme! </TD></TR> <TR><TD>Bien jou, [Link]!<BR>Quelle performance!<BR><BR>Bon, maintenant que tu as<BR>une pe, sortons par la<BR>porte arrire du chteau!<BR>Vite! la tour des Esprits! </TD></TR> <TR><TD>M'entendez-vous, garde?<BR>Aidez-moi! Au secours!<BR>Garde?!<BR>........ </TD></TR> <TR><TD>Attends une minute,<BR>[Link]!<BR><BR>Les voies sacres ont<BR>disparu, ta locomotive<BR>a t dtruite...<BR>Qu'est-ce qu'on va faire<BR>pour se rendre la tour<BR>des Esprits? </TD></TR> <TR><TD>a y est! J'ai trouv!<BR><BR><BR>J'ai entendu dire qu'un<BR>passage reliait ce chteau<BR> la tour des Esprits.<BR>Mais personne ne l'a<BR>emprunt rcemment...<BR><BR>On devrait pouvoir se<BR>rendre la tour des<BR>Esprits par ce chemin.<BR>Il y a une sortie derrire<BR>le chteau. J'espre qu'on<BR>pourra prendre ce chemin!<BR>Vite! Allons voir! </TD></TR> <TR><TD>Oh, vous avez repris vos<BR>esprits. J'en suis fort<BR>rjoui.<BR>J'ai entendu tout un<BR>branle-bas de combat<BR>dehors...<BR>Je me suis rendu compte<BR>que les voies ferres<BR>avaient disparu...<BR>Et je vous ai trouvs, vous<BR>et ce conducteur, vanouis<BR>aux abords du chteau.<BR>Il a t assez grivement<BR>bless, mais avec du repos,<BR>il devrait s'en remettre.<BR>Mais qu'a-t-il bien<BR>pu se passer?<BR>[.]En fait...[.]Rien... </TD></TR> <TR><TD>C'est bien vrai, ce que<BR>vous racontez?<BR>[.]Bien non![.]Bien sr! </TD></TR> <TR><TD>Si je comprends bien...<BR><BR><BR>Le ministre ne serait pas<BR>humain, et il aurait enlev<BR>Sa Majest?!<BR>Hmm... </TD></TR> <TR><TD>Vous avez l'imagination<BR>fertile, jeune homme!<BR><BR>C'est une plaisanterie,<BR>n'est-ce pas?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Rien?<BR><BR><BR>Si vous me prenez pour un<BR>vieillard snile, vous faites<BR>une grave erreur!<BR>Vous tiez tous les deux<BR>inconscients et les voies<BR>ferres ont disparu!<BR>Et vous me dites qu'il ne<BR>s'est rien pass?<FONT COLOR="red"><BR>[.]</FONT>En fait...[.]Eh bien... </TD></TR> <TR><TD>Cette plaisanterie n'a rien<BR>d'amusant.<BR><BR>Vous ne pensiez tout de<BR>mme pas me duper si<BR>facilement, petit chenapan! </TD></TR> <TR><TD>Comment?...<BR>C'est donc la vrit... </TD></TR> <TR><TD>QUOI?! C'EST VRAI?!<BR><BR><BR>Sa... Sa... Sa Majest<BR>a t enleve?! </TD></TR> <TR><TD>Mais, c'est une catastrophe!<BR>C'est terrible! Que faire?<BR>Nous sommes perdus!<BR>Il faut immdiatement<BR>prvenir Sa Majest!<BR><BR>Non, c'est impossible,<BR>puisqu'elle a disparu...<BR><BR>Aaah, que faire?<BR>Hmhmhmhm... </TD></TR> <TR><TD>Aaaah, que puis-je faire,<BR>moi, dans tout ce drame?<BR><BR>Il faut en informer le<BR>ministre... Mais...<BR>Que dis-je?<BR>Lui non plus n'est pas l...<BR>Et en plus, il n'est mme<BR>pas humain!<BR>Que faire? Diantre!<BR>Que faire? Hmhmhmhm... </TD></TR> <TR><TD>Aaah... Mais...<BR>Que puis-je donc faire?<BR><BR>Il faut retrouver Sa<BR>Majest! Mais o chercher?<BR><BR>Il nous faudrait un voyant.<BR>Voil. Hmhmhmhm... </TD></TR> <TR><TD>Que faire? Mais que faire?<BR>Hmmm...<BR><BR>Voyons, Sa Majest est trs<BR>espigle et elle se faufile<BR>souvent hors du chteau.<BR>C'est peut-tre prcisment<BR>ce qui se passe. Et elle<BR>sera de retour sous peu.<BR>J'en suis convaincu... enfin,<BR>bref... C'est possible. </TD></TR> <TR><TD>Toujours en vie, ce que<BR>je vois, jeune homme! </TD></TR> <TR><TD>Je te ramne jusqu'ici, et<BR>tu ne m'offres pas un seul<BR>mot de reconnaissance? </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est encore vous...<BR><BR><BR>Sa Majest n'est toujours<BR>pas revenue...<BR><BR>C'est inquitant... Qu'est-<BR>ce que je pourrais bien<BR>faire? </TD></TR> <TR><TD>Professeur! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Dis au<BR>Professeur qu'il ne doit<BR>pas s'en faire pour moi! </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce que... </TD></TR> <TR><TD>L'me de Sa Majest se<BR>trouve ici? Maintenant?<BR>[.]Oui[.]C'est a </TD></TR> <TR><TD>Vous semblez insinuer que<BR>Sa Majest n'est plus de ce<BR>monde... </TD></TR> <TR><TD>Quelle impertinence! Je n'en<BR>supporterai pas davantage!<BR><BR>Si on envoie les gardes <BR>sa recherche, la panique<BR>gagnera le royaume!<BR>Je vais devoir me<BR>dbrouiller seul!<BR>Hors de mon chemin! </TD></TR> <TR><TD>Il ne te croit pas......<BR>Personne va nous croire!<BR><BR>Je dois vite retrouver mon<BR>corps pour rassurer le<BR>pauvre Professeur! </TD></TR> <TR><TD>Je suis le seul pouvoir<BR>venir en aide Sa Majest!<BR><BR>Mais, par o commencer<BR>mes recherches?... </TD></TR> <TR><TD>Bien, commenons<BR>l'entranement!<BR><BR>Les soldats qui sont ici<BR>vont t'aider, attaque-les<BR>de toutes tes forces!<BR>D'abord, l'attaque d'estoc!<BR>Frappe chaque soldat deux<BR>fois d'une attaque d'estoc!<BR>Si tu ne sais pas comment<BR>t'y prendre, viens me le<BR>demander! </TD></TR> <TR><TD>Tu sais, l'attaque d'estoc,<BR>c'est l'attaque de base!<BR><BR>Passons maintenant <BR>l'attaque de taille.<BR><BR>Excute deux attaques de<BR>taille sur chaque garde!<BR>Allez, la recrue! Excute! </TD></TR> <TR><TD>Pas mal du tout!<BR><BR><BR>Passons l'attaque<BR>tourbillon. C'est un<BR>peu plus compliqu...<BR>Si tu ne sais pas comment<BR>faire, viens me demander!<BR>Allez, l'attaque! </TD></TR> <TR><TD>Bravo! Ton entranement<BR>est termin, la recrue!<BR><BR>Tu te dbrouilles trs bien.<BR>Tiens, cette pe est toi!<BR><BR>Continue, tu es bien parti!<BR>Reviens t'entraner quand<BR>le cSur t'en dit! </TD></TR> <TR><TD>Pour raliser une attaque<BR>d'estoc, il suffit de <FONT COLOR="green">toucher<BR></FONT>la cible! </TD></TR> <TR><TD>L'attaque de taille est<BR>facile matriser.<BR><BR>Il suffit de <FONT COLOR="green">faire glisser</FONT> le<BR>stylet d'un coup sec sur<BR>ta cible. </TD></TR> <TR><TD>Pour raliser une attaque<BR>tourbillon, <FONT COLOR="green">trace un cercle</FONT><BR>autour de toi!<BR>Ainsi, tu peux frapper tous<BR>les adversaires autour de<BR>toi d'un seul coup! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais?<BR>Tu ne peux pas attaquer<BR>n'importe comment! </TD></TR> <TR><TD>H! Cesse de pointer ton<BR>pe dans ma direction!<BR>Un peu de srieux... </TD></TR> <TR><TD>H! La recrue! Tu es en<BR>plein entranement. Reviens<BR>ici immdiatement!<BR>Les dserteurs seront<BR>svrement punis! </TD></TR> <TR><TD>H! O tu vas, Capitaine?<BR><BR><BR>Ne me dis pas que... Tu<BR>pourrais te retenir jusqu'<BR>la fin de l'exercice! </TD></TR> <TR><TD>Qui va l? Ne se promne<BR>pas qui veut ici, dans le<BR>chteau d'Hyrule!<BR>Si tu n'as pas d'affaire ici,<BR>alors je te suggre de faire<BR>de l'air!<BR>Pardon? Tu assistes la<BR>crmonie des conducteurs?<BR>[.]C'est a.[.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Tu ne vois pas que<BR>tu dranges?<BR><BR>Allez, ouste! </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, c'est vrai, c'est<BR>aujourd'hui qu'a lieu la<BR>crmonie des conducteurs.<BR>Comme a, on nomme des<BR>jeunes blancs-becs comme<BR>toi conducteurs de train...<BR>On n'a plus les conducteurs<BR>qu'on avait... Bon, a va.<BR>Tu peux passer! </TD></TR> <TR><TD>Non, mais, c'est bien<BR>ennuyant ici... Je veux<BR>de l'action, moi! </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Qu'est-ce que tu<BR>dis? La princesse Zelda<BR>a t enleve?!<BR>C'est pas parce qu'on a<BR>rien faire qu'il faut se<BR>moquer de nous... </TD></TR> <TR><TD>La salle d'audience se<BR>trouve en haut de l'escalier<BR>central!<BR>C'est l que tu trouveras<BR>Zelda. Va, et cesse de<BR>traner, veux-tu? </TD></TR> <TR><TD>* biiille * Je m'endors.<BR><BR><BR>a fait depuis ce matin<BR>que je suis plant l...<BR><BR>Arrte donc de me<BR>dranger, veux-tu?<BR>Allez, ouste! </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Sa Majest a t<BR>enleve? C'est dormir<BR>debout ton histoire!<BR>On a mieux faire que<BR>de t'couter jacasser.<BR>Laisse-nous tranquilles! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Tu es venu pour<BR>une audience auprs de<BR>la princesse Zelda?<BR>Allez, entre. Et tche de ne<BR>pas faire de btises. Allez,<BR>dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>L-haut se trouve la salle<BR>d'audience de Sa Majest<BR>la princesse Zelda.<BR>Sans invitation, n'y pense<BR>mme pas! Alors... Va<BR>jouer dans le trafic! </TD></TR> <TR><TD>Que se passe-t-il?<BR>Quel est ce vacarme?<BR>Dites! </TD></TR> <TR><TD>Monsieur le Ministre!<BR>Bonjour vous!<BR><BR>Ce garon prtend qu'il doit<BR>voir la princesse Zelda! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce bien vrai? Tu vas<BR>donc assister la remise<BR>des diplmes?<BR>Mais, tu n'es qu'un mme...<BR><BR><BR>Avec ces voies sacres qui<BR>disparaissent les unes<BR>aprs les autres...<BR>Pourquoi organiser cette<BR>crmonie? O Son Altesse<BR>a-t-elle donc la tte?<BR>Quoi qu'il en soit...<BR>La crmonie aura lieu<BR>l-haut. Suis-moi! </TD></TR> <TR><TD>Ne restez pas plant l!<BR>Faites place! </TD></TR> <TR><TD> vos ordres! </TD></TR> <TR><TD>Mais il se prend pour qui,<BR>ce vieux grognon?!<BR><BR>La princesse Zelda est trop<BR>gentille et il en profite.<BR><BR>Il se pavane comme si<BR>c'tait lui, le roi! </TD></TR> <TR><TD>La crmonie est dj<BR>termine? Tout s'est bien<BR>pass?<BR>Sa Majest est vraiment<BR>belle... trouves-tu?<BR><BR>J'aimerais tellement qu'elle<BR>me regarde dans les yeux,<BR>ne serait-ce qu'une fois...<BR>.........<BR><BR><BR>C'est un grand jour pour<BR>toi, alors je te laisse te<BR>promener dans le chteau.<BR>Mais ne va pas traner l<BR>o il est interdit d'entrer! </TD></TR> <TR><TD>Tiens? J'entends des voix,<BR>ou quoi?<BR><BR>Je manque de sommeil.<BR>Ce soir, je vais me coucher<BR>de bonne heure! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux aller<BR>derrire le chteau?<BR>C'est de la folie!<BR>Tu peux sortir par la<BR>porte, juste ici... mais, je<BR>ne vois pas pourquoi... </TD></TR> <TR><TD>Bonne nouvelle! Les voies<BR>sacres sont revenues!<BR><BR>Mais la princesse est <BR>toujours porte disparue...<BR>Et le ministre aussi!<BR>Je dois avouer qu'il me<BR>manque moins, celui-l,<BR>par contre.<BR> </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux que je<BR>te dise o se trouve le<BR>capitaine de la garde?<BR>Il est l... T'es un soldat<BR>et tu sais mme pas a? </TD></TR> <TR><TD>Agh! J'ai eu peur... Euh,<BR>je veux dire, t'es qui toi?<BR>Et, d'o tu sors?<BR>Je... Je t'avertis, je suis<BR>super fort! Si je veux, je<BR>te mange tout rond!<BR>Je vais faire comme si<BR>j'avais rien vu, alors, fais<BR>de l'air, a presse! </TD></TR> <TR><TD>Ici, c'est la caserne o<BR>les gardes se reposent.<BR><BR>Ah, va pas t'imaginer que<BR>j'tais en train de roupiller<BR>au lieu de monter la garde!<BR>Nous montons la garde en<BR>tout temps et en tous lieux,<BR>mme ici! </TD></TR> <TR><TD>Je... Je n'ai rien entendu!<BR><BR><BR>Ni que Sa Majest a t<BR>enleve, ni que le ministre<BR>est un monstre!<BR>Je ne sais rien de tout a! </TD></TR> <TR><TD>Le ministre n'est pas revenu<BR>depuis l'incident. Et, Sa<BR>Majest... enleve???<BR>Pour l'instant, je ferais<BR>mieux de me mler de<BR>mes affaires, je pense.<BR>Je vais tenir tout a mort <BR>et je vais essayer de ne<BR>pas causer de remous. </TD></TR> <TR><TD>Quand on a amen cet<BR>homme ici, il tait<BR>grivement bless.<BR>Mais maintenant, il peut<BR>dj marcher sans peine...<BR><BR>Ce n'est pas un homme<BR>ordinaire... </TD></TR> <TR><TD>Voici la salle d'entranement<BR>o l'on forme les jeunes<BR>soldats du royaume!<BR>Je suis leur instructeur,<BR>et aussi leur capitaine.<BR>Mon nom est <FONT COLOR="blue">Samson</FONT>!<BR>Ce n'est pas un endroit<BR>pour un petit conducteur<BR>de train comme toi!<BR>WAH-HAHA! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, si c'est pas notre<BR>recrue nationale!<BR><BR>Tu dis? Tu veux<BR>t'aventurer derrire<BR>le chteau?<BR>Et... tu voudrais que<BR>je te prte une pe?<BR>[.]C'est a![.]Euh, non... </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu es une nouvelle<BR>recrue?<BR><BR>Entrane-toi bien pour<BR>devenir un grand guerrier!<BR><BR>Si tu veux, je te donnerai<BR>des cours! WAH-HAHA! </TD></TR> <TR><TD>Un soldat sans pe... a<BR>fait pas trs srieux.<BR><BR>C'est mme louche. Tu es<BR>vraiment un apprenti<BR>soldat?<BR>Hmmmmmm...<BR><BR><BR>Hhh... Tu as le regard<BR>franc! Je vais te croire.<BR><BR>Tiens, je te confie cette<BR>pe. Prends-la. </TD></TR> <TR><TD>Si tu veux devenir un vrai<BR>escrimeur, arrte de<BR>lambiner et entrane-toi! </TD></TR> <TR><TD>Mais ce n'est pas parce<BR>que tu as une pe que<BR>tu es un vrai escrimeur!<BR>Ton pe ne te protgera<BR>que si tu la manies en y<BR>mettant tout ton cSur!<BR>Je vais vrifier si tu as<BR>ce qu'il faut! </TD></TR> <TR><TD>Continue t'entraner<BR>tous les jours.<BR><BR>Si tu veux t'exercer au<BR>combat l'pe, reviens<BR>me voir! Ne te gne pas! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Mais, c'est notre recrue<BR>nationale! As-tu fait des<BR>progrs l'pe?<BR>Veux-tu participer notre<BR>petit exercice?<BR>[.]Exercice?[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! L'oisillon n'est<BR>pas encore prt voler de<BR>ses propres ailes?<BR>Reviens me dfier quand<BR>tu te seras fait scher le<BR>nombril! </TD></TR> <TR><TD>C'est pas sorcier. Tu n'as<BR>qu' frapper mes trois<BR>hommes le plus possible.<BR>Si tu russis leur porter<BR>un grand nombre de coups,<BR>tu auras une rcompense!<BR>Bon. Veux-tu essayer?<BR>[.]Bien sr![.]Bof...<BR> </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! Audacieux!<BR>Parle-moi de a! Allons-y!<BR><BR>Les frais de participation<BR>sont de 20 rubis.<BR>[.]Parfait![.]Quoi?! </TD></TR> <TR><TD>Passons l'entranement,<BR>maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Mais, tu n'as pas assez<BR>d'argent! Quel dommage...<BR><BR>Ces frais de participation<BR>sont indispensables aux<BR>finances du royaume.<BR>Reviens quand tu te seras<BR>renflou un peu, la recrue! </TD></TR> <TR><TD>Aaaahhh!<BR><BR><BR>Si je fais payer des frais<BR>de participation, c'est pour<BR>la scurit du royaume!<BR>Tu ne penses tout de mme<BR>pas que j'tais pour tout<BR>empocher! Voyons!<BR>L'pe est un art rserv<BR>aux personnes qui ont les<BR>moyens d'tre gnreuses! </TD></TR> <TR><TD>Te revoil, la recrue! As-tu<BR>fait des progrs avec tes<BR>attaques?<BR>Que dirais-tu d'un petit<BR>exercice d'entranement?<BR>[.]D'accord![.]Non, merci! </TD></TR> <TR><TD>Oh... Capitaine! Tu es<BR>revenu t'entraner?!<BR>[.]Ouais![.]Non, non </TD></TR> <TR><TD>De toute faon, tu n'as<BR>plus besoin de t'entraner.<BR>WAH-HAHA! C'est vident! </TD></TR> <TR><TD>Mme un capitaine doit<BR>maintenir sa forme et<BR>s'entraner!<BR>a cote toujours 20 rubis,<BR>a te va?<BR>[.]D'accord.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>... Ah bon. Je vois.<BR><BR><BR>C'est pas que je te trouve<BR>grippe-sous ou rien de a.<BR>Loin de moi cette ide!<BR>Reviens quand tu auras un<BR>peu d'argent dpenser!<BR>WAH-HAHA! </TD></TR> <TR><TD>Ah, Capitaine... Tu n'as<BR>pas assez d'argent!<BR><BR>Il faudra que tu reviennes<BR>quand tu auras pargn<BR>un peu. WAH-HAHA! </TD></TR> <TR><TD>WAH-HAHA! Tu penses<BR>avoir le temps de me parler<BR>en plein entranement?<BR>Pendant que tu placotes, tu<BR>pourrais te faire attaquer<BR>par en arrire! Attention! </TD></TR> <TR><TD>Tu trouves mme le temps<BR>de venir discuter en plein<BR>exercice! Cr Capitaine! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, tiens, la recrue... <BR>On veut s'esquiver par la<BR>porte arrire, maintenant?<BR>Et bien, t'y voil. As-tu<BR>pens qu'il te faudrait une<BR>pe pour te protger?<BR>Toutes sortes de btes<BR>tranges rdent de l'autre<BR>ct de cette porte...<BR>Sans pe, tu ne feras pas<BR>long feu, la recrue! </TD></TR> <TR><TD>Je ne peux pas te laisser<BR>sortir sans pe. Ce serait<BR>irresponsable de ma part.<BR>Pardon? Le capitaine<BR>de la garde?<BR><BR>Il est prsentement dans la<BR>salle d'entranement avec<BR>les nouvelles recrues!<BR>L'entre de la salle<BR>d'entranement se<BR>trouve ici!<BR>Mais, dis-moi donc...<BR>Comment a se fait que<BR>tu n'as pas d'arme? </TD></TR> <TR><TD>H! La recrue! a fourmille<BR>de monstres de l'autre<BR>ct de cette porte!<BR>Je te l'ai dj dit : tu ne<BR>peux pas sortir sans pe!<BR>As-tu compris?<BR>Quoi? Tu as une arme?<BR>Fallait le dire! Bon, a va.<BR>Fais bien attention! </TD></TR> <TR><TD>H, la recrue! Derrire<BR>cette porte, c'est plein<BR>de monstres terrifiants!<BR>C'est pas un endroit pour<BR>faire une promenade!<BR>Va jouer ailleurs! </TD></TR> <TR><TD>Je me demande si la<BR>relve va arriver bientt.<BR><BR>Je commence vraiment <BR>m'ennuyer ici, tout seul. </TD></TR> <TR><TD>Ah... Euh... Ehem...<BR>Qui va l?<BR><BR>C'est dangereux de<BR>s'aventurer seul par ici<BR>avec tous ces monstres!<BR>Quoi?! Tu cherches le<BR>chemin qui mne la tour<BR>des Esprits?<BR>Tu me fais penser... il me<BR>semble qu'il y a une grotte<BR>quelque part, par l...<BR>Mais, cause des rcents<BR>boulements, l'accs est<BR>bloqu. </TD></TR> <TR><TD>Elle se trouvait o, cette<BR>grotte?<BR><BR>Je ne sais pas trop. Tu<BR>trouveras peut-tre des<BR>indices sur ce mur... </TD></TR> <TR><TD>Waa... Waaargh!<BR>Allez-vous-en! </TD></TR> <TR><TD>Les appartements de la<BR>princesse Zelda se<BR>trouvent par l.<BR>Personne n'est autoris<BR> y entrer!!<BR><BR>Mais au fait, Sa Majest<BR>t'a remis une lettre tout<BR> l'heure, non?<BR>Tu pourrais vrifier ton<BR>inventaire pour voir ce<BR>qu'elle contient...<BR>C'est quand mme pas...<BR>une lettre d'amour?! </TD></TR> <TR><TD>J'ai ressenti comme<BR>une prsence...<BR><BR>Franchement, ce chteau<BR>me donne parfois des<BR>frissons... </TD></TR> <TR><TD>Tu veux aller derrire<BR>le chteau?<BR><BR>C'est plein de monstres<BR>l-bas, tu sais? Sois trs<BR>prudent!<BR>Pour t'y rendre, passe par<BR>la porte de gauche et<BR>descends l'escalier. </TD></TR> <TR><TD>Sans la princesse, le<BR>chteau me parat bien<BR>triste.<BR>Je pourrais la retrouver,<BR>moi. Mais personne ne<BR>m'en a donn l'ordre... </TD></TR> <TR><TD>Les appartements privs<BR>de la princesse Zelda se<BR>trouvent juste ici.<BR>Personne n'entre sans<BR>autorisation. Tu ferais<BR>mieux de faire de l'air.<BR>Dguerpis! Allez, ouste! </TD></TR> <TR><TD>Il fait vraiment beau!<BR>C'est agrable de monter<BR>la garde ici... </TD></TR> <TR><TD>Oh, le nouveau conducteur!<BR>Tu ne devrais pas traner<BR>dans le chteau!<BR>On pourrait te prendre<BR>pour un intrus! </TD></TR> <TR><TD>Une bonne offensive, une<BR>solide dfensive. Voil le<BR>secret de l'art de l'pe. </TD></TR> <TR><TD>Mme si tu as du talent, il<BR>faut quand mme que tu<BR>t'entranes rgulirement! </TD></TR> <TR><TD>Pour se faire des muscles,<BR>c'est pas sorcier, il faut<BR>s'entraner! </TD></TR> <TR><TD>Ah, voici le Capitaine qui<BR>fait ses rondes. Bienvenue,<BR>Capitaine, bienvenue! </TD></TR> <TR><TD>Ha-yah! Et de un, et deux,<BR>et troiiiis! Ha! </TD></TR> <TR><TD>Sa Majest a disparu et<BR>personne n'a vu le ministre.<BR><BR>Qu'est-ce qu'il va arriver<BR>au chteau?<BR><BR>On ferait mieux de<BR>s'entraner fort, juste<BR>au cas o.<BR>On ne sait jamais ce qui<BR>peut arriver... </TD></TR> <TR><TD>On y allait doucement pour<BR>te montrer manier l'pe.<BR>C'est normal.<BR>Mais ne t'attends pas un<BR>traitement de faveur cette<BR>fois! Tiens-toi prt! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Capitaine! Continuez<BR>de nous clairer de vos<BR>prcieux conseils! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Je vais devoir faire<BR>mille rptitions avant le<BR>souper. J'ai dj faim! </TD></TR> <TR><TD>Tu te dbrouilles pas mal!<BR><BR><BR>Moi, je me suis entran<BR>toute la matine... alors,<BR>j'ai perdu des forces! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que j'en ai pour<BR>longtemps faire ces<BR>exercices ennuyeux?!<BR>Je prfrerais monter<BR>la garde dehors... </TD></TR> <TR><TD>Regardez, Capitaine! Je<BR>m'entrane toujours,<BR>regardez!<BR>Fini, le grignotage! Je<BR>veux devenir aussi fort<BR>que vous! Je vais y arriver! </TD></TR> <TR><TD>H, qu'est-ce que tu fais<BR>l? T'as pas d'affaire ici!<BR>Arrte de traner!<BR>Quoi? La crmonie<BR>des conducteurs, tu dis?<BR><BR>Ah, oui. C'est vrai. C'est<BR>aujourd'hui que 'a lieu.<BR><BR>Au fait, a se passe dans<BR>la salle d'audience. Prends<BR>l'escalier pour t'y rendre. </TD></TR> <TR><TD>Et bien, flicitations! Tu es<BR>maintenant un conducteur<BR>de train officiel!<BR>Tu peux visiter le premier<BR>tage du chteau. Pour a,<BR>il n'y a pas de problme.<BR>Mais, je t'avertis, il est<BR>strictement interdit d'aller<BR>au deuxime! </TD></TR> <TR><TD>Avec ces voies ferres qui<BR>disparaissent, tout le monde<BR>est inquiet...<BR>Je me demande o peuvent<BR>bien tre passs le ministre<BR>et la princesse Zelda...<BR>On a besoin d'eux dans un<BR>moment aussi critique! </TD></TR> <TR><TD>J'avais entendu dire que les<BR>voies sacres taient<BR>revenues... Mais, qui sait?<BR>Avec mon poste, ici, je<BR>n'ai pas souvent la chance<BR>de sortir de la citadelle. </TD></TR> <TR><TD>H, t'es qui toi? Je te<BR>dfends d'aller plus loin!<BR><BR>Tu veux savoir pourquoi<BR>mon uniforme est diffrent<BR>de celui des autres soldats?<BR>Bien. Nous, les recrues,<BR>nous portons cet uniforme.<BR><BR>Un jour, moi aussi je<BR>porterai un bel uniforme<BR>comme les autres...<BR>H, pourquoi tu m'as<BR>regard comme a?<BR>Oui, oui! Je t'ai vu! </TD></TR> <TR><TD>C'est termin, la crmonie?<BR>Tu ne peux tout de mme<BR>pas traner partout!<BR>Mme les recrues savent<BR>qu'il y a des endroits qui<BR>leur sont interdits!<BR>Quand je serai soldat,<BR>j'aurai un bien plus bel<BR>uniforme! J'ai hte! </TD></TR> <TR><TD>J'ai cru comprendre que<BR>les voies sacres taient<BR>toutes disparues!<BR>Comment je vais faire, moi,<BR>pour retourner la ferme<BR>de ma grand-mre? </TD></TR> <TR><TD>Les voies ferres sont<BR>revenues! Je vais enfin<BR>pouvoir aller la ferme! </TD></TR> <TR><TD>La crmonie est termine.<BR>Alors, file! Pas de tranage!<BR><BR>Tu peux bien explorer un<BR>peu, en fait. Mais, tiens-toi<BR>loin des lieux interdits! </TD></TR> <TR><TD>J'ai entendu du tapage qui<BR>venait de l'extrieur.<BR>Qu'est-ce qui s'est pass?<BR>Nous, les gardes, il faut<BR>absolument rester nos<BR>postes.<BR>Il ne faut pas se laisser<BR>distraire par un incident<BR>du genre.<BR>Au fait! Arrte de me<BR>distraire! Et, retourne<BR> ton poste! </TD></TR> <TR><TD>La salle d'entranement?<BR>Elle est l'tage<BR>en dessous!<BR>Descends l'escalier et<BR>demande aux gardes<BR>qui sont en bas! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Les voies sacres<BR>sont rapparues? Quelle<BR>bonne nouvelle!<BR>Mais, Sa Majest, elle?<BR>O peut-elle bien tre? </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]!<BR>Pas si vite! Attends-moi! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Attends-<BR>moi! Tu ne vas pas me<BR>laisser toute seule! </TD></TR> <TR><TD>Peux-tu marcher un peu<BR>moins vite, s'il te plat,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>Vo-votre Majest! Mais<BR>que faites-vous ici? Ce<BR>n'est pas permis! </TD></TR> <TR><TD>Votre Majest? Que faites-<BR>vous? Retournez dans vos<BR>appartements! </TD></TR> <TR><TD>Votre Majest! Vous ne<BR>devez pas sortir! Retournez<BR>vite dans vos appartements! </TD></TR> <TR><TD>Euh, bien... quoi?! J'ai des<BR>antennes qui me poussent<BR>sur la tte?? </TD></TR> <TR><TD>H, la recrue! Arrte de me<BR>rder autour, compris? </TD></TR> <TR><TD>Dbarrasse! Tu vois pas<BR>que tu me dranges?! </TD></TR> <TR><TD>H! Toi! Veux-tu arrter de<BR>me lancer des roches!? </TD></TR> <TR><TD>H! Laisse-moi tranquille!<BR>a suffit! J'en ai assez! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui te prend?<BR>Tu vas me faire faire une<BR>crise de cSur! </TD></TR> <TR><TD>Bon. a y est!<BR>On y va, [Link]!<BR><BR>Surveille l'cran suprieur.<BR>Comme a, on ne se fera<BR>plus prendre! </TD></TR> <TR><TD>[Link], je suis<BR>dsole de te mler <BR>toute cette histoire.<BR>Mais il faut tout prix<BR>que je me rende la tour<BR>des Esprits. </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce que tu<BR>attends, [Link]?<BR>Allons-y, vite! </TD></TR> <TR><TD>Essaie de le distraire pour<BR>que je puisse passer sans<BR>qu'il me voie. </TD></TR> <TR><TD>On pourrait peut-tre faire<BR>dplacer ce garde...<BR><BR>Il faudrait faire quelque<BR>chose pour le surprendre!<BR>Comme a, il se tasserait. </TD></TR> <TR><TD>On s'est rendus la sortie!<BR>Vite, il faut s'en aller,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Comme prvu, la garde<BR>a t renforce.<BR><BR>Continue de te faire<BR>passer pour une recrue.<BR><BR>Comme a, s'ils te voient,<BR>ils n'en feront pas de cas.<BR><BR>Si moi, je me fais reprer,<BR>a va faire du chichi et ils<BR>ne me laisseront pas sortir!<BR>Aide-moi passer sans que<BR>les gardes me voient. Tu<BR>veux bien?<BR>Je resterai derrire toi, <BR>moins que tu me fasses<BR>prendre un autre chemin. </TD></TR> <TR><TD>Regarde! Ce garde ne<BR>change jamais de place.<BR>Il reste plant l.<BR>[Link], essaie<BR>d'attirer son attention, <BR>puis trace-moi un chemin!<BR>Je passerai quand il <BR>regardera dans l'autre <BR>direction! </TD></TR> <TR><TD>[Link]...<BR>Ce garde est trs<BR>consciencieux.<BR>Je ne pense pas que tu<BR>pourras dtourner son<BR>attention si facilement...<BR>Il faudrait trouver un<BR>moyen de lui faire quitter<BR>son poste. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="green">Touche</FONT> le symbole mes<BR>pieds et <FONT COLOR="green">trace une ligne</FONT><BR>que je puisse suivre.<BR>Indique-moi le chemin que<BR>je dois emprunter de cette<BR>manire. </TD></TR> <TR><TD>Ceci est l'<FONT COLOR="red">icne repre</FONT>!<BR><BR><BR>Lorsque je suis loin de toi,<BR><FONT COLOR="green">touche</FONT> cette icne pour me<BR>donner des instructions! </TD></TR> <TR><TD>Voici l'<FONT COLOR="red">icne appel</FONT>.<BR><BR><BR><FONT COLOR="green">Touche-la</FONT> pour que je te<BR>rejoigne lorsque nous<BR>sommes spars. </TD></TR> <TR><TD>Je compte sur toi.<BR>Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Haha! a se complique<BR>un peu, j'en conviens.<BR><BR>Bon, je t'explique encore<BR>une fois. </TD></TR> <TR><TD>As-tu bien compris mes<BR>explications?<BR>[.]10-4![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>coute bien! Tu dois savoir<BR>rester attentif, mme quand<BR>quelqu'un te parle!<BR>Tu dois aussi ragir<BR>immdiatement au moindre<BR>bruit suspect!<BR>C'est a, monter la garde! </TD></TR> <TR><TD>T'as rien faire pour<BR>t'occuper, la recrue?<BR>Va voir l-bas, si j'y suis! </TD></TR> <TR><TD>Il est interdit de passer par<BR>ici! Je suis en patrouille<BR>spciale, moi, ici! </TD></TR> <TR><TD>En patrouille spciale, toi?<BR>Pas mal, pour une recrue!<BR>T'as de l'avenir!<BR>Assurons-nous qu'aucun<BR>intrus ne se faufile dans<BR>le chteau. </TD></TR> <TR><TD>Waaaah... Moi, monter la<BR>garde, a me fait bayer<BR>aux corneilles.<BR>Tiens, t'es nouveau, toi?<BR>Je ne me rappelle pas<BR>t'avoir dj vu... </TD></TR> <TR><TD>H! La recrue! Va donc<BR>patrouiller dehors!<BR><BR>Laisse la surveillance des<BR>appartements de Sa Majest<BR>aux gardes d'lite! </TD></TR> <TR><TD>Salut, toi! Est-ce qu'il fait<BR>assez beau ton got?<BR><BR>Euh... va quand mme pas<BR>penser que je nglige ma<BR>patrouille pour autant... </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu es assez vite,<BR>pour un petit bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Il a quelque chose de<BR>mystique, l'instrument<BR>de Zelda... </TD></TR> <TR><TD>Il est interdit de monter au<BR>deuxime tage du chteau<BR>sans autorisation. </TD></TR> <TR><TD>Euh... Au... Au secours! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu<BR>l'<FONT COLOR="red">pe d'apprenti</FONT>!<BR><BR>Touchez un ennemi<BR>ou faites glisser le<BR>stylet pour attaquer. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu l'<FONT COLOR="red">habit de<BR>soldat</FONT>!<BR><BR>Portez-le pour vous faire<BR>passer pour un garde et<BR>circuler dans le chteau. </TD></TR> <TR><TD>a y est! Nous voil rendus<BR> la citadelle!<BR><BR>Tu parais trs bien aux<BR>commandes de ta<BR>locomotive, sais-tu?<BR>Tu feras srement un trs<BR>bon conducteur! Allez,<BR>rends-toi la crmonie.<BR>Elle a lieu au chteau,<BR>au nord d'ici. Tu ne peux<BR>pas le manquer!<BR>Bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>Vite, au chteau! Cette<BR>crmonie va faire de toi<BR>un conducteur officiel!<BR>Tche de faire honneur la<BR>princesse Zelda! </TD></TR> <TR><TD>a fait une ternit que je<BR>t'attends, [Link]!<BR><BR>Tu as pris tout ce temps-l<BR>juste pour te changer? </TD></TR> <TR><TD>Vo... Votre Majest!<BR>Mais, qu'est-ce que vous<BR>faites ici? </TD></TR> <TR><TD>Bonjour, Alfonzo!<BR>Comment allez-vous?<BR><BR>Depuis que vous avez<BR>quitt la garde du chteau,<BR>rien n'est plus pareil...<BR>Je m'ennuie de votre<BR>grosse voix! </TD></TR> <TR><TD>La tour des Esprits?<BR>Mais pour quoi faire? </TD></TR> <TR><TD>Pas le temps de discuter.<BR>Je vous raconterai tout une<BR>fois en route! </TD></TR> <TR><TD>Mais, si jamais il arrivait<BR>quelque chose... </TD></TR> <TR><TD>C'est justement pour a<BR>que j'ai besoin de vous.<BR><BR>Vous qui tiez autrefois<BR>la plus fine lame de tout<BR>le royaume d'Hyrule... </TD></TR> <TR><TD>C'est de l'histoire ancienne,<BR>tout a...<BR><BR>Je ne suis plus qu'un simple<BR>conducteur de train qui<BR>s'est retir la campagne.<BR>Mais si tel est votre dsir,<BR>je vous accompagnerai,<BR>Votre Majest!<BR>Mais, je vous avoue que<BR>j'ai des rticences... </TD></TR> <TR><TD>Merci de tout mon cSur,<BR>Alfonzo! </TD></TR> <TR><TD>Alors le seul souvenir que<BR>vous avez de moi, c'est ma<BR>grosse voix... </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Ne me dis pas que c'est toi<BR>qui es derrire tout a? </TD></TR> <TR><TD>On parlera du bon vieux<BR>temps une autre fois!<BR><BR>Au fait, pourquoi vous<BR>promenez-vous ici sans<BR>escorte? </TD></TR> <TR><TD>C'est moi qui ai demand<BR> [Link] de bien<BR>vouloir m'aider.<BR>Alfonzo, s'il vous plat,<BR>accompagnez-nous la<BR>tour des Esprits!<BR>Je serais rassure de vous<BR>savoir mes cts. </TD></TR> <TR><TD>Bien, [Link]!<BR>Allons la tour... </TD></TR> <TR><TD> la tour des Esprits!<BR>En voituuuure! </TD></TR> <TR><TD>C'tait moi de dire a... </TD></TR> <TR><TD>La remise des diplmes est<BR>termine, ou quoi?<BR><BR>a veut dire quoi, au juste,<BR> elle est termine, sauf<BR>que... ?<BR>Si tu as autre chose <BR>faire, dpche-toi,<BR>veux-tu? </TD></TR> <TR><TD>Bon, rentrons au village!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>a va. Je t'attends.<BR>Mais dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>EN VOITU-U-U-U-U-RE! </TD></TR> <TR><TD>Bon, en route pour le<BR>Village du Bercail! </TD></TR> <TR><TD>Je m'ennuie dj du<BR>chteau. Avoir su...<BR><BR>J'aurais savour davantage<BR>mes mets prfrs! Je n'ai<BR>mme plus de papilles...<BR>Bon! Ce n'est pas le temps<BR>de se lamenter! Allons-y!<BR>[.]D'accord![.]Attends. </TD></TR> <TR><TD>EN VOITU-U-U-U-U-RE! </TD></TR> <TR><TD>Tu as raison. Il faut savoir<BR>prendre des dtours une<BR>fois de temps en temps! </TD></TR> <TR><TD>Je me demande ce<BR>qu'Alfonzo peut bien<BR>avoir derrire la tte.<BR>Retournons avec lui au<BR>Village du Bercail! </TD></TR> <TR><TD>Il faut se dpcher,<BR>[Link]!<BR>[.]Oui![.]Attends! </TD></TR> <TR><TD>Les attaques des monstres<BR>se font de plus en plus<BR>violentes, [Link].<BR>Il serait donc trs difficile<BR>de rouler en train en ce<BR>moment.<BR>Quoi? Tu veux repartir<BR>quand mme?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Trs bien! Dpchons-nous! </TD></TR> <TR><TD>On ne va pas pouvoir aller<BR>bien loin comme a. Hmm...<BR>Qu'est-ce qu'on va faire? </TD></TR> <TR><TD>Bonjour, [Link]!<BR>C'est aujourd'hui que tu<BR>reois ton diplme!<BR>C'est grce vous, les<BR>conducteurs de train, que<BR>nous pouvons voyager...<BR>... et aussi transporter des<BR>marchandises. Nous vous en<BR>sommes trs reconnaissants.<BR>Quand tu seras diplm,<BR>j'aimerais beaucoup<BR>voyager dans ton train. </TD></TR> <TR><TD>Je me demande qui a bien<BR>pu construire ces voies.<BR><BR>On dit qu'elles existaient<BR>avant mme la fondation<BR>de ces contres.<BR>Toi qui es conducteur,<BR>tu le sais peut-tre?<BR>[.]Bien sr![.]Qui sait... </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi a! Les voies<BR>menant au village ont aussi<BR>disparu!<BR>Qu'est-ce qu'on va faire? </TD></TR> <TR><TD>Les voies avaient <BR>peine disparu qu'elles<BR>sont rapparues...<BR>Qu'est-ce qui a bien pu<BR>se passer? </TD></TR> <TR><TD>Oui, c'est vrai... Tu n'es<BR>encore qu'un enfant,<BR>aprs tout! </TD></TR> <TR><TD>Tu crois qu'il s'agit d'une<BR>cration des Esprits?<BR><BR>Tu as l'imagination fertile,<BR>toi! Il n'y a pas dire! </TD></TR> <TR><TD>Nous avons russi! Nous<BR>sommes sortis du chteau!<BR><BR>Bien, montons bord de<BR>ton train, destination : la<BR><FONT COLOR="red">tour des Esprits</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue, le kiwi!<BR>Comment vas-tu?<BR><BR>C'est dans cette salle<BR>qu'on joue au jeu<BR> l'assaut! .<BR>Ce jeu consiste renverser<BR>tous les ennemis qui nous<BR>encerclent.<BR>Ce n'est pas un jeu pour<BR>les petites natures. Tiens-<BR>toi-le pour dit!<BR>a te dirait d'essayer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Pas surprenant. Je savais<BR>bien que tu n'tais qu'un<BR>moussaillon. Dguerpis! </TD></TR> <TR><TD>Je vois tes yeux ptiller...<BR>Alors, coute-moi bien,<BR>petit kiwi! </TD></TR> <TR><TD>Bien, une partie cote<BR>50 rubis! a te va?<BR>[.]Ouaip![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>Je vois. C'est trop cher<BR>pour toi.<BR><BR>Reviens me voir si tu<BR>changes d'ide, le kiwi! </TD></TR> <TR><TD>Ah, bien! T'as pas<BR>assez de rubis? Gagnes-en<BR>un peu, et reviens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! J'ouvre la porte<BR>la plus droite!<BR><BR>Amuse-toi bien dans<BR>l'trange monde du jeu<BR> l'assaut! . </TD></TR> <TR><TD>Tiens! Tiens! Si c'est pas<BR>mon ami, le kiwi!<BR><BR>Veux-tu vraiment jouer?<BR>[.]Bien oui![.]Non merci. </TD></TR> <TR><TD>Je ne force personne, moi!<BR><BR><BR>Va jouer dans ta cour,<BR>d'abord... Vas-y, voir ta<BR>petite maman d'amour! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu que je t'explique<BR>encore une fois?<BR>[.]Oui![.]Non merci. </TD></TR> <TR><TD>C'est tout simple! Je vais<BR>ouvrir cette porte pour te<BR>laisser entrer.<BR>Tu vas voir, c'est plein de<BR>monstres, l-dedans! Va<BR>falloir que tu sois fort!<BR>Tu vas devoir vaincre tous<BR>les monstres et sortir du<BR>donjon sain et sauf.<BR>Mais attention! Tu n'y<BR>trouveras aucun objet te<BR>permettant de te soigner.<BR>Il y aura des endroits o<BR>il te sera impossible de te<BR>servir de certains objets.<BR>Tu dois tre extrmement<BR>prudent ou ce sera la fin<BR>de mon petit kiwi prfr!<BR>Alors, veux-tu essayer le<BR>jeu l'assaut! ?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>H, le kiwi! C'est pas un<BR>endroit pour les enfants,<BR>ici.<BR>Va vite retrouver ta petite<BR>maman chrie! </TD></TR> <TR><TD>Te revoil, mon petit kiwi!<BR>Tu sembles plus courageux<BR>que la dernire fois!<BR>Aimerais-tu te mesurer<BR>contre des ennemis du<BR>deuxime niveau?<BR>Ils sont plus redoutables<BR>que ceux du premier, et<BR>encore plus nombreux!<BR>Alors, quel niveau veux-tu<BR>essayer?<BR>[.]Premier[.]Deuxime[.]Aucun </TD></TR> <TR><TD>H! Le kiwi! As-tu le got<BR>d'affronter des monstres?<BR><BR>Parfait. Quel niveau<BR>veux-tu essayer?<BR>[.]Premier[.]Deuxime[.]Oublie a! </TD></TR> <TR><TD>La porte du deuxime<BR>niveau est celle de gauche.<BR><BR>L'heure est venue de te<BR>mesurer aux monstres du<BR>jeu l'assaut! .<BR>Mais... ne reviens pas en<BR>pleurnichant si tu te fais<BR>battre! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Entre l-dedans!<BR>Et, bats-toi de toutes<BR>tes forces! </TD></TR> <TR><TD>Eh bien, le kiwi, tu me<BR>parais ragaillardi!<BR><BR>Tu as l'air de n'avoir peur<BR>de personne!<BR>[.]Personne![.]Euh, je... </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Dommage...<BR><BR>Si tu n'as pas confiance<BR>en toi, tu vas te faire<BR>manger tout rond! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien, le kiwi! Alors<BR>je vais t'ouvrir la porte<BR>du troisime niveau...<BR>Je t'avertis, ct de<BR>celui-ci, les autres niveaux,<BR>c'est du gteau!<BR>Moi-mme je n'ai pas <BR>russi aller jusqu'au<BR>bout...<BR>Mais toi, je pense que<BR>tu pourras y arriver...<BR><BR>Bon, le kiwi, tu relves<BR>le dfi, ou quoi?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Quel niveau<BR>veux-tu essayer?<BR>[.]Premier[.]Deuxime[.]Troisime </TD></TR> <TR><TD>a marche! J'ouvre la<BR>dernire porte, celle<BR>du troisime niveau!<BR>Sois fort! Et, surtout pas<BR>de pleurnichage, mon kiwi! </TD></TR> <TR><TD>Ah, le kiwi! Veux-tu te<BR>battre contre des monstres?<BR>[.]Oui![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Bravo, mon kiwi! Tu as<BR>pass travers!<BR><BR>Tu as mis [var]:[var]!<BR>Pas mal du tout! </TD></TR> <TR><TD>Mais... tu laisses tomber?<BR>Quelle honte! Tche de te<BR>forcer la prochaine fois! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu t'es fait battre?<BR>Tu as fait bien pitre<BR>figure ce que je vois...<BR>Entrane-toi encore un peu<BR>avant de revenir. a ira<BR>mieux la prochaine fois! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, voil ton prix!<BR>J'espre qu'il te plaira. </TD></TR> <TR><TD>Reviens tenter ta chance!<BR>Tu as beaucoup de<BR>potentiel, le kiwi! </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi terminer le<BR>deuxime niveau! Tu sors<BR>de l'ordinaire, sais-tu?<BR>Ton temps a t de<BR>[var]:[var]! </TD></TR> <TR><TD>Je n'en reviens pas! Tu as<BR>russi le troisime niveau!<BR><BR>Mme moi, je n'y suis<BR>jamais arriv... En plus,<BR>c'est moi qui l'ai conu!<BR>Ton temps a t de<BR>[var]:[var]! Bravo! </TD></TR> <TR><TD>C'est pas srieux?! Soit<BR>on est un vrai, soit on ne<BR>l'est pas. Dcide-toi!<BR>Reviens ici, et montre-moi<BR>de quel bois tu te chauffes! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? On est dj arrivs?<BR>Je dormais et je ne me suis<BR>rendu compte de rien!<BR>C'est dommage, je n'ai pas<BR>pu profiter du paysage... </TD></TR> <TR><TD>L'important, c'est qu'on soit<BR>arrivs! C'est imposant, la<BR>grande ville! Wow! </TD></TR> <TR><TD>Princesse! O tes-vous,<BR>princesse Zelda?! </TD></TR> <TR><TD>Ah, on est enfin arrivs...<BR><BR><BR>Ta conduite laisse <BR>dsirer. J'ai t ballot<BR>dans tous les sens. Ouf! </TD></TR> <TR><TD>Ce jeune Goron a l'air<BR>heureux!<BR><BR>Mais je me demande s'il<BR>aura l'occasion de<BR>rencontrer la princesse... </TD></TR> <TR><TD>Voyons! Qu'est-ce que je<BR>raconte?<BR><BR>Il ne peut pas rencontrer la<BR>princesse... Je suis ici! </TD></TR> <TR><TD>Voil la grande ville!<BR>Tout est fait en pierre,<BR>les maisons et mme le sol!<BR>Et ils ont l'air d'avoir<BR>utilis des matriaux trs<BR>savoureux! </TD></TR> <TR><TD>J'ai enfin trouv la belle<BR>princesse!<BR><BR>a faisait longtemps que<BR>j'en rvais! </TD></TR> <TR><TD>Ah! La princesse! </TD></TR> <TR><TD>H! C'est quoi ce gros<BR>tas de pierres?! C'est <BR>moi qu'il parle? </TD></TR> <TR><TD>J'ai russi rencontrer la<BR>la belle princesse! Quelle<BR>joie! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? La belle princesse?<BR>Moi?<BR><BR>... bien y penser, je me<BR>suis toujours trouv un air<BR>plutt royal.<BR>a me fait plaisir de savoir<BR>qu'il y en a d'autres qui le<BR>reconnaissent. </TD></TR> <TR><TD>Mais je ne l'imaginais pas<BR>tout fait comme a...<BR><BR>Mais l'imagination nous<BR>joue des tours parfois.<BR><BR>Je suppose que c'est ce<BR>qu'on appelle un dur retour<BR> la ralit... </TD></TR> <TR><TD>Comment osez-vous?!<BR><BR><BR>Pas surprenant, venant de<BR>la part d'un vulgaire petit<BR>caillou! Hmf! </TD></TR> <TR><TD>Oh, la princesse de la<BR>grande ville a mauvais<BR>caractre! </TD></TR> <TR><TD>Tu verras, je vais devenir<BR>un homme de la ville,<BR>un vrai! </TD></TR> <TR><TD>O peut donc se trouver<BR>la vraie princesse?<BR>Je dois la trouver! </TD></TR> <TR><TD>Je veux quand mme passer<BR>encore un peu de temps<BR>dans la grande ville!<BR>Merci beaucoup de m'avoir<BR>amen jusqu'ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, mon ami!<BR>Laisse-moi te dire...<BR><BR>La vie la grande ville,<BR>c'est plus dur que ce que<BR>je pensais.<BR>J'ai voulu aller au chteau<BR>mais on m'a dit que c'tait<BR>interdit aux cailloux.<BR>Tout le monde me traite<BR>comme si j'tais un simple<BR>rocher...<BR>Et puis, quand j'ai voulu<BR>acheter des poupoules,<BR>on m'a charg 300 rubis.<BR>J'ai dpens tout l'argent<BR>que papi m'avait donn...<BR><BR>Il y a une grande diffrence<BR>entre les gens de la ville et<BR>les Gorons.<BR>Je suis tellement fatigu...<BR>[.]Rentre.[.]Courage! </TD></TR> <TR><TD>Mon ami, c'est une bonne<BR>suggestion que tu me fais<BR>l...<BR>Merci quand mme... Mais<BR>mon grand-pre m'avait<BR>pourtant averti! </TD></TR> <TR><TD>Je te remercie pour tes<BR>mots d'encouragement.<BR><BR>Tu as raison. Je vais<BR>prendre mon courage<BR> deux mains.<BR>Merci. Tiens, c'est pour toi.<BR>Je te serai ternellement<BR>reconnaissant. </TD></TR> <TR><TD>Je dois continuer chercher<BR>la princesse. Je vais la<BR>trouver. Je le sens. </TD></TR> <TR><TD>Mon ami...<BR><BR><BR>Merci... Quand j'y repense,<BR>mon grand-pre disait<BR>un peu la mme chose. </TD></TR> <TR><TD> Quand un Goron a dcid<BR>de faire quelque chose, il<BR>doit aller jusqu'au bout. <BR>Moi aussi je suis un Goron.<BR>Je ne dois pas me laisser<BR>abattre.<BR>Et un jour je rentrerai au<BR>village la tte haute.<BR>[.]Courage![.]Oui! </TD></TR> <TR><TD>Tu vas voir. Je vais<BR>devenir quelqu'un.<BR><BR>Alors, je retournerai voir<BR>mon grand-pre, un grand<BR>sourire aux lvres! </TD></TR> <TR><TD>Ehem! ce que je vois,<BR>vous savez conduire un<BR>train. </TD></TR> <TR><TD>Professeur? </TD></TR> <TR><TD>J'ai dcid de parcourir<BR>le monde en qute de...<BR>quelque chose de rare.<BR>Voulez-vous bien me<BR>prendre dans votre train?<BR>[.]D'accord![.]Professeur! </TD></TR> <TR><TD>[Link], le<BR>Professeur veut partir<BR> ma recherche!<BR>Il faut l'arrter! </TD></TR> <TR><TD>Ehem, l'argent n'est pas<BR>un problme!<BR><BR>Pardon? Je ne dois<BR>pas m'en faire pour<BR>Sa Majest? </TD></TR> <TR><TD>Mais... Qu'est-ce que vous<BR>racontez?<BR><BR>Vous devez me confondre<BR>avec quelqu'un d'autre!<BR><BR>Je ne suis pas du tout<BR>un professeur! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que je peux monter<BR> bord de votre train?<BR>[.]D'accord.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Je vois, rien ne pourra<BR>vous faire changer d'ide...<BR><BR>Personne n'coute jamais<BR>les vieillards...<BR><BR>Ah, euh... Non, ce n'est<BR>pas grave. J'attendrai le<BR>prochain train! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Alors en voiture!<BR><BR><BR>Je vous paierai, je vous<BR>assure, mais...<BR><BR>De grce, conduisez<BR>prudemment! </TD></TR> <TR><TD>Pauvre Professeur... Il<BR>s'inquite tant pour moi.<BR>Si seulement on pouvait...<BR>Bon. [Link]!<BR>Conduis prudemment! </TD></TR> <TR><TD>Oh? Vous avez finalement<BR>piti pour ce vieux Pro...<BR>euh... voyageur?<BR>Vous voulez bien me laisser<BR>monter?<BR>[.]Oui![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Peut-tre est-elle revenue<BR>pendant mon absence...<BR>Je sais, je rve...<BR>Aah, Votre Majest! </TD></TR> <TR><TD>Nous voici enfin revenus au<BR>chteau, [Link]!<BR><BR>J'aurais bien aim jaser un<BR>peu avec tout le monde,<BR>mais on n'a pas le temps!<BR>Il faut vite se rendre au<BR><FONT COLOR="blue">sanctuaire de la fort</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, au fait...<BR><BR><BR>Quand tu t'approcheras<BR>de ton train, tu me verras<BR>apparatre.<BR>Si tu veux monter bord,<BR>tu n'as qu' me<FONT COLOR="blue"> <FONT COLOR="green">toucher<BR></FONT>avec ton stylet. </TD></TR> <TR><TD>Je m'tais ennuy du<BR>chteau, [Link]!<BR><BR>Je me demande si tout le<BR>monde va bien... Alfonzo...<BR>le Professeur... </TD></TR> <TR><TD>Ah bien! Bonjour,<BR>[Link].<BR>Comment allez-vous?<BR>C'est le grand jour,<BR>Monsieur le Conducteur!<BR>Mes flicitations!<BR>Ces jours-ci, j'lve des<BR>poupoules pour pouvoir les<BR>revendre un peu partout!<BR>J'espre que je pourrai<BR>compter sur vous pour les<BR>transporter! </TD></TR> <TR><TD>Il y a tout un branle-bas <BR>la gare... Qu'est-ce qui se<BR>passe, donc?<BR>Quoi? Les voies sacres<BR>ont disparu?<BR><BR>Ah, non! Moi qui voulais<BR>vendre mes poupoules dans<BR>les contres voisines... </TD></TR> <TR><TD>Oh, [Link], on<BR>dirait que les voies<BR>sacres sont revenues!<BR>Mais, pourquoi taient-elles<BR>disparues? Quelle affaire! </TD></TR> <TR><TD>Voici la citadelle d'Hyrule,<BR>le plus grand village de<BR>tout le royaume.<BR>Sa Majest habite dans le<BR>magnifique chteau, juste<BR>au nord d'ici.<BR>C'est un trs beau palais,<BR>pour notre belle princesse<BR>Zelda...<BR>Malheureusement, on ne la<BR>voit pas beaucoup par les<BR>temps qui courent...<BR>Ses affaires de princesse<BR>doivent la tenir pas mal<BR>occupe... </TD></TR> <TR><TD>On dit que les voies<BR>sacres ont disparu!<BR><BR>Nos provisions nous<BR>parviennent par rail.<BR>Qu'allons-nous faire?<BR>Je faisais venir du poisson<BR>frais de la ville qui flotte<BR>sur l'ocan!<BR>Est-ce que cela veut dire<BR>que je ne pourrai plus<BR>jamais en manger?<BR>Il faut que la princesse<BR>Zelda fasse quelque chose! </TD></TR> <TR><TD>Les voies sont rapparues!<BR>Quelle bonne nouvelle!<BR><BR>Quoi? C'est toi qui les as<BR>restaures? Tu me fais<BR>marcher?<BR>Je vais enfin pouvoir<BR>manger du poisson frais!<BR>De la bonne truite... Mmm!<BR>Si tu peux transporter des<BR>marchandises, apporte-moi<BR>du poisson! </TD></TR> <TR><TD>Tu peux transporter de la<BR>marchandise dans ton<BR>train, maintenant!<BR>Tu me ferais bien plaisir si<BR>tu me ramenais du poisson<BR>frais!<BR>J'en prendrais au moins 10!<BR>Ou plus! Je compte sur toi! </TD></TR> <TR><TD>C'est moi que tu parles?<BR>Tu transportes du poisson<BR>frais! C'est a? C'est a?<BR>Ha! Je le savais! Du bon<BR>poisson frais! Je te les<BR>prends tous!<BR>J'en mangerais au moins<BR>dix! Peut-tre mme plus!<BR><BR>Tu me les vends??<BR>[.]D'accord.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Je vois, si tu dois les<BR>apporter ailleurs, il n'y a<BR>rien faire...<BR>La prochaine fois, tu me<BR>les vends tous, d'accord? </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais il n'y en a mme<BR>pas 10... C'est dommage...<BR><BR>Tiens, je te donne quand<BR>mme a. </TD></TR> <TR><TD>La prochaine fois, a va<BR>m'en prendre au moins 10! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Je n'avais jamais vu<BR>du poisson aussi frais!<BR><BR>Tu es vraiment super!<BR>Merci! Merci beaucoup! </TD></TR> <TR><TD>Je vais enfin pouvoir<BR>manger du poisson <BR>ma faim!<BR>Mais si tu en ramnes<BR>encore, je suis preneuse! </TD></TR> <TR><TD>Du poisson! Du bon<BR>poisson! Lalala... </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tout ce poisson rien<BR>que pour moi?<BR><BR>a me fait vraiment plaisir!<BR>Voici pour te remercier! </TD></TR> <TR><TD>Amne-moi encore<BR>des tas de poissons!<BR>N'importe quand! </TD></TR> <TR><TD>Ce royaume a t fond<BR>il y a un sicle environ.<BR><BR>Mais les voies sacres<BR>taient l bien avant...<BR><BR>Elles sont toutes relies <BR>une tour proche d'ici qu'on<BR>appelle la tour des Esprits!<BR>C'est presque mystique<BR>comme histoire. </TD></TR> <TR><TD>Les voies ferres ont bel<BR>et bien disparu! Qu'est-ce<BR>qu'on va faire?<BR>Mon mari est parti en train,<BR>et je n'ai pas t capable<BR>de le retrouver! </TD></TR> <TR><TD>J'ai entendu dire que la<BR>disparition des voies n'tait<BR>qu'une fausse rumeur...<BR>Mais qui peut bien s'amuser<BR> faire circuler de pareilles<BR>sottises?<BR>En plus, mon mari n'est<BR>toujours pas rentr! Je<BR>suis trs inquite!<BR>C'est un homme trs gentil<BR>qui a une passion pour les<BR>lapins...<BR>J'espre qu'il ne lui est rien<BR>arriv... </TD></TR> <TR><TD>Mon mari n'est toujours<BR>pas rentr... O peut-il<BR>bien tre pass?<BR>Mon gentil mari qui adore<BR>les <FONT COLOR="red">lapins</FONT>... il est si doux<BR>avec eux...<BR>J'espre qu'il ne lui est<BR>rien arriv... S'il fallait!<BR><BR>Tu ne n'aurais pas eu de<BR>ses nouvelles, par hasard?<BR>[.]Au fait...[.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Ah bon... Tant pis...<BR><BR><BR>Je vais attendre encore<BR>un peu...<BR><BR>Je suis sre qu'il va bien...<BR>l o il se trouve... </TD></TR> <TR><TD>Vraiment! Tu veux bien me<BR>conduire auprs de lui?<BR>[.]Bien sr![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! N'as-tu pas une<BR>once de compassion?! </TD></TR> <TR><TD>Quel bonheur! Je vais enfin<BR>revoir mon cher mari!<BR><BR>Allons-y! Vite! Je t'attends<BR>dans le train! </TD></TR> <TR><TD>Ta faon de conduire me<BR>fait trop peur!<BR><BR>Promets-moi de conduire<BR>plus prudemment!<BR>[.]Entendu![.]Bof. </TD></TR> <TR><TD> cause de ta tte forte,<BR>je ne reverrai jamais mon<BR>mari, c'est a?!<BR>Tu parles d'un conducteur<BR>de train... </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi auprs de mon<BR>mari. Et en douceur! On va<BR>le trouver, j'en suis sre!<BR>C'est un homme formidable<BR>qui adore les lapins! Tu ne<BR>peux pas te tromper! </TD></TR> <TR><TD>Mais, il y a dj quelqu'un<BR>dans ton train! Tant pis...<BR><BR>Reviens me chercher<BR>quand tu auras dpos<BR>ce passager. </TD></TR> <TR><TD>Minute... J'ai su que ton<BR>dernier passager s'est fait<BR>kidnapper par des pirates!<BR>Va le sauver, et on verra<BR>ensuite! </TD></TR> <TR><TD>Salut, [Link]!<BR>Comme tu vois, l'levage<BR>des poupoules va bon train.<BR>En ce moment, je les vends<BR> un prix trs avantageux!<BR><BR>Si tu connais quelqu'un<BR>qui serait intress en<BR>acheter, fais-moi signe!<BR>Au fait, aimerais-tu en<BR>acheter quelques-unes,<BR>[Link]? <BR>Je les vends <FONT COLOR="red">50 rubis</FONT> pour<BR>cinq poupoules. T'en veux?<BR>[.]J'achte![.]Non, merci. </TD></TR> <TR><TD>Oh! C'est dommage...<BR>Si tu changes d'ide... </TD></TR> <TR><TD>Oups. Tu n'as pas assez<BR>d'argent...<BR><BR>Tant pis, ce sera pour<BR>la prochaine fois... </TD></TR> <TR><TD>Oh, mais tu transportes<BR>dj quelque chose dans<BR>ton train...<BR>Je suis dsol, mais il va<BR>falloir faire de la place aux<BR>poupoules!<BR>Veux-tu jeter ton autre<BR>marchandise?<BR>[.]D'accord![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Vous avez dj des<BR>poupoules dans votre<BR>wagon de marchandises!<BR>Je ne peux pas en ajouter,<BR>car elles s'affolent quand<BR>elles sont trop tasses.<BR>Je pourrais reprendre celles<BR>qui sont l et les remplacer<BR>par de nouvelles poupoules.<BR>a vous convient?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Merci beaucoup! Bien, je<BR>vais charger les poupoules<BR>dans ton train.<BR>Tu le sais peut-tre, mais,<BR>si tu te fais attaquer, elles<BR>s'enfuiront.<BR>Et fais aussi attention aux<BR>voleurs de poupoules!! </TD></TR> <TR><TD>Bonjour, [Link]!<BR>Tu es revenu acheter<BR>des poupoules! Merci!<BR>C'est <FONT COLOR="red">50 rubis</FONT> pour cinq!<BR>[.]a marche![.]Non, merci. </TD></TR> <TR><TD>J'ai... J'ai rv ou cette<BR>pierre a boug?... </TD></TR> <TR><TD>H! </TD></TR> <TR><TD>Bonjour, jeune conducteur! </TD></TR> <TR><TD>- Boutique de la citadelle -<BR>Si vous en avez besoin...<BR>nous le vendons ici! </TD></TR> <TR><TD>Lettres </TD></TR> <TR><TD>Trsors </TD></TR> <TR><TD>tampes </TD></TR> <TR><TD>Train </TD></TR> <TR><TD>[Link],<BR>Dcouvrez les avantages<BR>de notre nouveau service<BR>postal. Si vous lisez ce<BR>courrier, c'est que notre<BR>postier est efficace. </TD></TR> <TR><TD>C'est un bon garon.<BR>Il est rapide et srieux.<BR>Soyez gentil avec lui.<BR><BR>Sincres salutations,<BR> Le chef postier. </TD></TR> <TR><TD>J'ai un service te<BR>demander en personne.<BR><FONT COLOR="green">Touche</FONT> l'<FONT COLOR="red">icne carte</FONT> en<BR>bas de l'cran et tu<BR>pourras recopier mes<BR>indications sur ta carte. </TD></TR> <TR><TD>Sors sur le chemin de<BR>ronde du premier tage<BR>et rends-toi dans ma<BR>chambre sans tre vu<BR>par les gardes.<BR> Zelda </TD></TR> <TR><TD>[Link], je suis<BR>dsol que tu doives<BR>surmonter toutes ces<BR>preuves seul. Moi, je<BR>vais un peu mieux.<BR>Je peux enfin bouger. </TD></TR> <TR><TD>Pourrais-tu venir me<BR>chercher au chteau<BR>pour me raccompagner<BR>au Village du Bercail?<BR>Merci d'avance,<BR> Alfonzo </TD></TR> <TR><TD>Salut, la recrue!<BR>Est-ce que tu t'entranes<BR>srieusement l'pe?<BR>La voie de l'pe, c'est<BR>avant tout un combat<BR>contre soi-mme. </TD></TR> <TR><TD>J'ai mis au point une<BR>nouvelle technique<BR>d'entranement. Viens<BR>me voir au chteau, tu<BR>m'en diras des nouvelles.<BR> Capitaine Samson </TD></TR> <TR><TD>Mon cher fils,<BR>Si tu lis cette lettre, c'est<BR>que je me suis teint. Je<BR>ne m'inquite pas pour toi.<BR>Mais, si ma progniture se<BR>trouvait dans la misre... </TD></TR> <TR><TD>... sache que j'ai cach un<BR>trsor, l'anneau royal.<BR>En cas de besoin, n'hsite<BR>pas le dterrer. Mais<BR>ce serait moins amusant<BR>si je te disais o il est. </TD></TR> <TR><TD>Il te faudra chercher.<BR>Voici deux indices :<BR>1- Pour entrer l o<BR>repose le trsor, tu dois<BR>activer l'interrupteur au<BR>bout de la lumire. </TD></TR> <TR><TD>2- Compte quatre tuiles<BR>au nord et six l'ouest<BR> partir du point o se<BR>croisent les lumires.<BR>Bonne chance! Hhh!<BR> Linebeck </TD></TR> <TR><TD>La boutique de Beedle a<BR>enfin ouvert ses portes!<BR>Venez profiter de nos<BR>aubaines! En ce moment,<BR>grande promotion sur les<BR>sacs de bombes! </TD></TR> <TR><TD>Si vous apercevez ma<BR>montgolfire, <FONT COLOR="red">approchez-<BR>vous</FONT> et donnez un coup de<BR><FONT COLOR="red">sifflet</FONT> pour me faire<BR>descendre! J'attends votre<BR>visite! - Beedle </TD></TR> <TR><TD>Nous vous remercions<BR>d'avoir adhr au <FONT COLOR="red">Club<BR>Beedle</FONT>!<BR>Veuillez lire attentivement<BR>les conditions d'utilisation<BR>ci-jointes. </TD></TR> <TR><TD>1- Vous recevez un point<BR>par tranche de 10 rubis<BR>d'achat.<BR>2- Votre rang de membre<BR>volue comme suit :<BR>200 points : argent </TD></TR> <TR><TD>500 points : or<BR>1000 points : platine<BR>2000 points : diamant<BR>Vous recevrez un cadeau<BR> chaque changement de<BR>rang. </TD></TR> <TR><TD>3- Cette carte est valable<BR>uniquement la boutique<BR>Beedle.<BR>4- L'abus d'achats est<BR>dangereux pour le<BR>porte-monnaie. </TD></TR> <TR><TD>Nous esprons que votre<BR>carte vous donnera pleine<BR>satisfaction et attendons<BR>votre visite!<BR> Beedle </TD></TR> <TR><TD>Cher membre du Club<BR>Beedle, vous avez<BR>accumul 200 points!<BR>Profitez de rabais de 10%<BR>sur toute la marchandise<BR>grce votre <FONT COLOR="red">carte argent</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Venez nous voir trs<BR>bientt et continuez<BR>d'accumuler des points!<BR>Merci de votre fidlit!<BR><BR> Beedle </TD></TR> <TR><TD>Cher membre du Club<BR>Beedle, vous avez<BR>accumul 500 points!<BR>Profitez de rabais de 20%<BR>sur toute la marchandise<BR>grce votre <FONT COLOR="red">carte or</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Venez nous voir trs<BR>bientt et continuez<BR>d'accumuler des points!<BR>Merci de votre fidlit!<BR><BR> Beedle </TD></TR> <TR><TD>Cher membre du Club<BR>Beedle, vous avez<BR>accumul 1000 points!<BR>Profitez de rabais de 30%<BR>sur toute la marchandise<BR>avec votre <FONT COLOR="red">carte platine</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Venez nous voir trs<BR>bientt et continuez<BR>d'accumuler des points!<BR>Merci de votre fidlit!<BR><BR> Beedle </TD></TR> <TR><TD>Cher membre du Club<BR>Beedle, vous avez<BR>accumul 2000 points!<BR>Pour vous remercier, nous<BR>vous avons fait parvenir<BR>votre <FONT COLOR="red">carte diamant</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Grce elle, vous pourrez<BR>acqurir tous nos articles<BR> moiti prix!<BR>Ils vous seront srement<BR>d'une grande aide au<BR>cours de votre aventure! </TD></TR> <TR><TD>Dans l'attente de votre<BR>visite, veuillez agrer,<BR>cher membre, l'expression<BR>des sentiments distingus<BR>de Beedle.<BR> Beedle </TD></TR> <TR><TD>Vous avez atteint le rang<BR>de combat <FONT COLOR="red">D</FONT>. Vous tes<BR>donc promu <FONT COLOR="blue">comptiteur de<BR>classe moyenne</FONT>. Veuillez<BR>trouver ci-joint un prix<BR>commmoratif. </TD></TR> <TR><TD>Pour monter nouveau de<BR>classe, il vous faudra<BR>atteindre le rang A.<BR>Continuez sur cette voie!<BR><BR> Le comit des combats </TD></TR> <TR><TD>Vous avez atteint le rang<BR>de combat <FONT COLOR="red">A</FONT>. Vous tes<BR>donc promu <FONT COLOR="blue">comptiteur de<BR>classe suprieure</FONT>. Veuillez<BR>trouver ci-joint un prix<BR>commmoratif. </TD></TR> <TR><TD>Pour monter nouveau de<BR>classe, il vous faudra<BR>atteindre le rang &&.<BR>Continuez sur cette voie!<BR><BR> Le comit des combats </TD></TR> <TR><TD>Vous avez atteint le rang<BR>de combat <FONT COLOR="red">&&</FONT>. Vous<BR>tes donc promu <FONT COLOR="blue">matre-<BR>comptiteur</FONT>. Veuillez<BR>trouver ci-joint un prix<BR>commmoratif. </TD></TR> <TR><TD>Flicitations pour votre<BR>performance de haut<BR>calibre! Continuez<BR>d'enflammer l'arne avec<BR>votre brio habituel!<BR> Le comit des combats </TD></TR> <TR><TD>Cher moi-mme, au cas o<BR>tu oublierais, voici une<BR>carte pour te rendre sous<BR>la mer.<BR> Pysto </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Comment<BR>se passe ton voyage?<BR>M'as-tu trouv beaucoup<BR>d'tampes? Passe me voir<BR>au Village du Bercail de<BR>temps en temps. </TD></TR> <TR><TD>Au fait, en faisant le<BR>mnage l'autre jour, j'ai<BR>trouv cette carte. Je te<BR>l'envoie au cas o elle<BR>pourrait t'tre utile.<BR> Nico </TD></TR> <TR><TD>H! Regarde! Reconnais-tu<BR>cet endroit?<BR>Je me suis install l-bas<BR>pour prendre des photos de<BR>la version blinde des<BR>trains mystrieux. </TD></TR> <TR><TD>Je vais rester ici un petit<BR>bout de temps.<BR>Passe me voir si le cSur <BR>t'en dit.<BR><BR> Carbo </TD></TR> <TR><TD>Salut! Est-ce que tu<BR>reconnais cet endroit?<BR>J'tais tellement absorb<BR> prendre des photos de<BR>trains que je pense que<BR>je me suis perdu. </TD></TR> <TR><TD>Viendrais-tu me chercher?<BR><BR><BR><BR> Carbo, qui en a assez </TD></TR> <TR><TD>Encore moi... Tu reconnais<BR>cet endroit?<BR><BR>J'ai trouv quelque chose<BR>qui pourrait t'intresser<BR>dans le temple des mers. </TD></TR> <TR><TD>Si tu arrives deviner<BR>o je me trouve, je veux<BR>bien te le donner.<BR>Je t'attends, viens vite!<BR><BR>Carbo, champion nageur </TD></TR> <TR><TD>Jeune conducteur! Merci<BR>pour l'aide que tu nous as<BR>apporte. Depuis, la<BR>montagne s'est apaise et<BR>le village est paisible.<BR>Merci pour tout! </TD></TR> <TR><TD>Voici une carte au trsor<BR>que j'ai dessine quand<BR>j'tais enfant. J'avais<BR>enterr un trsor dans<BR>la mine de minerai noir.<BR>Je ne sais plus trop o. </TD></TR> <TR><TD>Mais ce dessin devrait te<BR>donner un indice. Essaie<BR>de trouver ce trsor si tu<BR>peux!<BR> Kagoron </TD></TR> <TR><TD>Lettre du chef postier </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Zelda </TD></TR> <TR><TD>Lettre d'Alfonzo </TD></TR> <TR><TD>Lettre du capitaine </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Linebeck </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Beedle </TD></TR> <TR><TD>Lettre du Club Beedle </TD></TR> <TR><TD>La carte argent </TD></TR> <TR><TD>La carte or </TD></TR> <TR><TD>La carte platine </TD></TR> <TR><TD>La carte diamant </TD></TR> <TR><TD>Avis de promotion </TD></TR> <TR><TD>Avis de promotion </TD></TR> <TR><TD>Avis de promotion </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Pysto </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Nico </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Carbo </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Carbo 2 </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Carbo 3 </TD></TR> <TR><TD>Lettre de Kagoron </TD></TR> <TR><TD>Chant de l'veil </TD></TR> <TR><TD>Chant de la gurison </TD></TR> <TR><TD>Chant des secrets </TD></TR> <TR><TD>Chant de la lumire </TD></TR> <TR><TD>Chant de l'oiseau </TD></TR> <TR><TD>pe d'apprenti </TD></TR> <TR><TD>Bouclier </TD></TR> <TR><TD>Flches </TD></TR> <TR><TD>Bombes </TD></TR> <TR><TD>pe Lokomo </TD></TR> <TR><TD>Temple des sables termin </TD></TR> <TR><TD>Habit de conducteur </TD></TR> <TR><TD>Habit d'apprenti soldat </TD></TR> <TR><TD>Temple de la fort termin </TD></TR> <TR><TD>Temple des neiges termin </TD></TR> <TR><TD>Temple des mers termin </TD></TR> <TR><TD>Temple du feu termin </TD></TR> <TR><TD>Flte de la Terre </TD></TR> <TR><TD>Cartes de loterie </TD></TR> <TR><TD>Bouclier ancien </TD></TR> <TR><TD>Parchemin d'escrime I </TD></TR> <TR><TD>Parchemin d'escrime II </TD></TR> <TR><TD>Diplme </TD></TR> <TR><TD>Filet lapins </TD></TR> <TR><TD>Boussole de lumire </TD></TR> <TR><TD>Arc de lumire </TD></TR> <TR><TD>Carte du Club Beedle </TD></TR> <TR><TD>Carte Beedle argent </TD></TR> <TR><TD>Carte Beedle or </TD></TR> <TR><TD>Carte Beedle platine </TD></TR> <TR><TD>Carte Beedle diamant </TD></TR> <TR><TD>Coupon-cadeau </TD></TR> <TR><TD>Coupon quintuple </TD></TR> <TR><TD>Un monstre ancien<BR>fossilis. On en trouve<BR>un peu partout. </TD></TR> <TR><TD>D'une apparence macabre,<BR>cet objet est trs pris par<BR>les collectionneurs. </TD></TR> <TR><TD>Cette pierre scintillante<BR>serait un morceau<BR>d'toile tomb du ciel. </TD></TR> <TR><TD>Ces larves qu'on trouve<BR>aisment dans les ruches<BR>se vendent trs cher. </TD></TR> <TR><TD>Une simple noisette...<BR>Peut-on appeler<BR>a un trsor? </TD></TR> <TR><TD>De rares perles noires<BR>enfiles en un superbe<BR>collier. </TD></TR> <TR><TD>Un prcieux collier d'une<BR>blancheur clatante. </TD></TR> <TR><TD>Cette couronne fut porte<BR>par plusieurs gnrations<BR>de princesses Zora. </TD></TR> <TR><TD>La lgende dit qu'elle<BR>appartenait un dragon,<BR>mais est-ce bien vrai? </TD></TR> <TR><TD>Le collier d'un pirate qui<BR>svissait dans la rgion.<BR>Il impose le respect. </TD></TR> <TR><TD>On y dressait de<BR>somptueux desserts pour<BR>ravir les palais royaux. </TD></TR> <TR><TD>Un joyau apprci des<BR>Gorons. C'est l'insecte qui<BR>lui donne sa valeur. </TD></TR> <TR><TD>Une pierre prcieuse grce<BR> ses courbes et son clat<BR>tout fait ensorcelants. </TD></TR> <TR><TD>Une pice de monnaie<BR>qu'utilisaient les nobles<BR>de l'Antiquit. </TD></TR> <TR><TD>Un minerai qui attire<BR>toutes les convoitises<BR>et apporte la gloire. </TD></TR> <TR><TD>Une bague antique qui<BR>se transmettait dans une<BR>ancienne dynastie royale. </TD></TR> <TR><TD>Fossile intact </TD></TR> <TR><TD>Crne de Stalfos </TD></TR> <TR><TD>Fragment d'toile </TD></TR> <TR><TD>Larves d'abeille </TD></TR> <TR><TD>CSur de chne </TD></TR> <TR><TD>Perles noires </TD></TR> <TR><TD>Collier de perles </TD></TR> <TR><TD>Couronne Ruto </TD></TR> <TR><TD>caille de dragon </TD></TR> <TR><TD>Collier de pirate </TD></TR> <TR><TD>Coupe royale </TD></TR> <TR><TD>Ambre Goron </TD></TR> <TR><TD>Jade mystique </TD></TR> <TR><TD>Pice ancienne </TD></TR> <TR><TD>Cristal dor </TD></TR> <TR><TD>Anneau royal </TD></TR> <TR><TD>On peut compter sur ce<BR>canon pour atteindre sa<BR>cible. </TD></TR> <TR><TD>Un canon fait de bois.<BR>On pourrait presque le<BR>prendre pour un arbre. </TD></TR> <TR><TD>Un canon d'acier prcis et<BR>puissant. Son seul dfaut<BR>est son poids. </TD></TR> <TR><TD>Canon exprimental. Il a<BR>l'air tout mou, mais en fait<BR>il est dur comme la pierre. </TD></TR> <TR><TD>Un canon ressemblant <BR>une tour leve. Il domine<BR>par sa stature. </TD></TR> <TR><TD>Tout ce qu'on sait,<BR>c'est qu'il correspond<BR>au thorax du dragon. </TD></TR> <TR><TD>La fringale nous prend<BR>juste en le regardant.<BR>Il n'est pas comestible. </TD></TR> <TR><TD>Tout le monde s'extasie<BR>devant cette superbe<BR>statue d'athlte. </TD></TR> <TR><TD>Vrai canon </TD></TR> <TR><TD>Canon de bois </TD></TR> <TR><TD>Canon prcis </TD></TR> <TR><TD>Crnocanon </TD></TR> <TR><TD>Canon lev </TD></TR> <TR><TD>Corps de dragon </TD></TR> <TR><TD>Canon sucr </TD></TR> <TR><TD>Canon muscl </TD></TR> <TR><TD>Avec ce wagon, la<BR>marchandise se rend <BR>destination en bon tat. </TD></TR> <TR><TD>Un wagon en bois assez<BR>robuste. Trs bon rapport<BR>qualit-prix. </TD></TR> <TR><TD>Un wagon sans aucun<BR>ornement. Son seul dfaut<BR>est sa banalit. </TD></TR> <TR><TD>Personne n'a pu expliquer<BR>comment ce wagon russit<BR> flotter. Mystre... </TD></TR> <TR><TD>Le doux parfum de ses<BR>fleurs ravit le cSur de<BR>tous. </TD></TR> <TR><TD>Une queue de dragon?<BR>Bizarrement, on peut y<BR>charger des marchandises. </TD></TR> <TR><TD>Ce wagon fait saliver<BR>les gens. Mais il n'est<BR>pas comestible. </TD></TR> <TR><TD>Cette lgante baignoire<BR>rend la peau douce et<BR>satine. </TD></TR> <TR><TD>Wagon scuris </TD></TR> <TR><TD>Wagon de bois </TD></TR> <TR><TD>Wagon austre </TD></TR> <TR><TD>Wagon flottant </TD></TR> <TR><TD>Balcon fleuri </TD></TR> <TR><TD>Queue de dragon </TD></TR> <TR><TD>Wagon la crme </TD></TR> <TR><TD>Baignoire dore </TD></TR> <TR><TD>Cette locomotive est<BR>telle que la dcrivent<BR>les anciennes lgendes. </TD></TR> <TR><TD>Cette locomotive de bois<BR>a beaucoup de succs<BR>auprs des jeunes. </TD></TR> <TR><TD>Une locomotive d'acier<BR>sobre et fonctionnelle.<BR>C'est du solide. </TD></TR> <TR><TD>On raconte qu'elle peut<BR>aller sous terre. Mais ce<BR>n'est qu'une rumeur. </TD></TR> <TR><TD>Une locomotive<BR>reprsentant deux<BR>majestueux chevaux. </TD></TR> <TR><TD>Locomotive ancestrale,<BR>elle semble abriter une<BR>grande force spirituelle. </TD></TR> <TR><TD>Une locomotive de texture<BR>crmeuse et fondante. Elle<BR>n'est pas comestible. </TD></TR> <TR><TD>Une luxueuse locomotive<BR>dont s'chapperait de la<BR>poussire d'or. </TD></TR> <TR><TD>Locomotive Esprits </TD></TR> <TR><TD>Locomotive de bois </TD></TR> <TR><TD>Locomotive d'acier </TD></TR> <TR><TD>Crnomachine </TD></TR> <TR><TD>Locomotive diligence </TD></TR> <TR><TD>Tte de dragon </TD></TR> <TR><TD>Locomotive moelleuse </TD></TR> <TR><TD>Locomotive dore </TD></TR> <TR><TD>Cette voiture robuste<BR>tmoigne du grand talent<BR>de son concepteur. </TD></TR> <TR><TD>De l'avis de tous, cette<BR>voiture de bois est trs<BR>rassurante. </TD></TR> <TR><TD>Une des voitures les<BR>plus robustes et sres<BR>qui soient. </TD></TR> <TR><TD>Merveille technologique,<BR>malgr le manque de<BR>courant lectrique... </TD></TR> <TR><TD>Cette voiture ressemble <BR>une vritable maison. On<BR>s'y sent bien l'aise. </TD></TR> <TR><TD>Une voiture en forme<BR>de maison trange aux<BR>fondations instables. </TD></TR> <TR><TD>Une voiture qui ressemble<BR> une salade de fruits.<BR>Non comestible. </TD></TR> <TR><TD>Une voiture raffine<BR>trs prise au sein<BR>de l'aristocratie. </TD></TR> <TR><TD>Voiture sre </TD></TR> <TR><TD>Voiture de bois </TD></TR> <TR><TD>Voiture blinde </TD></TR> <TR><TD>Crnowagon </TD></TR> <TR><TD>Voiture maison </TD></TR> <TR><TD>Maison du dragon </TD></TR> <TR><TD>Voiture fruite </TD></TR> <TR><TD>Voiture noble </TD></TR> <TR><TD>changez jusqu' 3 trsors. </TD></TR> <TR><TD>change en cours... </TD></TR> <TR><TD>Ne touchez pas au bouton POWER </TD></TR> <TR><TD>et ne retirez pas la carte DS. </TD></TR> <TR><TD>Vous pouvez fermer votre console. </TD></TR> <TR><TD>change termin. </TD></TR> <TR><TD>Reu(e) de [player] </TD></TR> <TR><TD>Cette histoire remonte au<BR>temps de la dcouverte de<BR>ces vastes contres. </TD></TR> <TR><TD>Le monde, rgi par les<BR>Esprits, tait jadis paisible.<BR><BR>Mais cette re de paix<BR>fut brutalement trouble... </TD></TR> <TR><TD>Le roi du mal, incarnation<BR>des tnbres, surgit...<BR>Et le monde fut dvast.<BR>Les Esprits n'eurent d'autre<BR>choix que de l'affronter. </TD></TR> <TR><TD>La guerre qui s'ensuivit<BR>sembla interminable.<BR><BR>Au terme d'une lutte<BR>immmoriale, les Esprits<BR>vainquirent.<BR>Hlas, ils ne purent<BR>anantir le roi du mal... </TD></TR> <TR><TD>Fort affaiblis, ils enfouirent<BR>le roi du mal au cSur des<BR>tnbres.<BR>Puis, ils construisirent des<BR>chanes pour le retenir, et<BR>une tour pour l'enfermer.<BR> ce jour, ces chanes<BR>s'tendent sur ces contres. </TD></TR> <TR><TD>Leurs forces puises, les<BR>Esprits regagnrent<BR>la vote cleste.<BR>Et, la paix enfin revenue,<BR>c'est nous que ces terres<BR>furent confies... </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu dis de<BR>a? C'est pas mal, hein?<BR>J'appelle a : Les Esprits<BR>contre le roi du mal <BR>Tu sais, je donne une seule<BR>reprsentation par anne.<BR>C'est une sensation...<BR>tout fait sensationnelle! </TD></TR> <TR><TD>Mais? Tu dors encore,<BR><FONT COLOR="blue">[Link]</FONT>? </TD></TR> <TR><TD>Tu comprends, je ne suis<BR>plus une jeunesse, moi!<BR>Cette histoire, c'est pour la<BR>postrit que je l'ai cre.<BR>J'aimerais que tu coutes,<BR>rien que deux minutes...<BR>coute l'Suvre ultime d'un<BR>pauvre vieillard, veux-tu? </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]! Tu<BR>m'coutes, ou quoi?<BR>[.]Et bien...[.]C'est long. </TD></TR> <TR><TD>OK, a va... J'ai compris.<BR>Excuse-moi. </TD></TR> <TR><TD>Tiens, voil ton instructeur.<BR><BR>Salut, <FONT COLOR="blue">Alfonzo</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Tu es encore ici, toi!?<BR>Tu vas me faire le plaisir<BR>de te dgourdir un peu! </TD></TR> <TR><TD>Allez! Secoue-toi,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>C'est le grand jour,<BR>[Link]!<BR>La princesse te reoit en<BR>audience aujourd'hui!<BR>[.]Ah, oui?[.]Ah, oui! </TD></TR> <TR><TD>Comment a, t'as oubli?<BR><BR>Il faut tre son affaire<BR>pour avancer dans la vie! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux devenir conducteur<BR>de train, ou quoi?<BR>La remise des diplmes<BR>se fait au chteau.<BR>C'est la <FONT COLOR="blue">princesse Zelda</FONT><BR>elle-mme qui prside! </TD></TR> <TR><TD>Tu viendras me rejoindre <BR>la gare, d'accord?<BR>Suis le chemin vers le nord<BR>pour arriver la gare.<BR>Je te le dis pour pas que<BR>tu te perdes...<BR>Faut y aller. On n'a plus<BR>de temps perdre. </TD></TR> <TR><TD> plus tard, papi<FONT COLOR="blue"> Nico</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>C'est pas possible!<BR><BR>Bien des gens paieraient<BR>pour couter mes histoires!<BR>Tu peux voir mes chefs-<BR>d'Suvre sans payer, toi!<BR>C'est bien juste parce qu'on<BR>est colocs, tu sais! </TD></TR> <TR><TD>Tu oses lever les yeux sans<BR>y avoir t autoris!?<BR>Quelle impertinence! </TD></TR> <TR><TD>Faut pas s'en faire avec<BR>le Ministre Cambouis...<BR>C'est toi, le nouveau<BR>conducteur?<BR>Comment tu t'appelles? </TD></TR> <TR><TD>[Link]. J'adore ce<BR>nom! Et bien...<BR>[Link], par les<BR>pouvoirs qui me sont...<BR>... confrs, j'ai l'honneur<BR>et le plaisir de... </TD></TR> <TR><TD>Votre Altesse, trve<BR>de bavardage!<BR>Htez-vous de terminer<BR>cette insipide crmonie. </TD></TR> <TR><TD>... Trs bien, Monsieur<BR>le Ministre. </TD></TR> <TR><TD>Merci, <FONT COLOR="blue">Professeur</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>[Link], je vous<BR>nomme conducteur de train.<BR>Tchez de servir au mieux<BR>les habitants du royaume... </TD></TR> <TR><TD>Vous avez reu votre<BR>diplme de conducteur!<BR>Vous tes maintenant un<BR>vrai conducteur de train! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, prends ceci. Shh...<BR>Ne dis pas un mot... </TD></TR> <TR><TD>Tu liras a plus tard...<BR>Mfie-toi du ministre... </TD></TR> <TR><TD>Allez, gamin, la crmonie<BR>est termine! Allez! Allez!<BR>Va donc... astiquer ta<BR>locomotive, tiens! </TD></TR> <TR><TD>Pour ce que a vaut... </TD></TR> <TR><TD>Bientt, elle ne te sera<BR>plus d'aucune utilit. </TD></TR> <TR><TD>Votre Majest, regardez! </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce qui se<BR>passe avec la tour? </TD></TR> <TR><TD>Votre Altesse fait une<BR>belle promenade?<BR>Cela va l'encontre des<BR>normes tablies... tss, tss... </TD></TR> <TR><TD>Monsieur le Ministre?! </TD></TR> <TR><TD>Retournez au chteau jouer<BR> la princesse, pardi!!! </TD></TR> <TR><TD>!!! </TD></TR> <TR><TD>Je me nomme <FONT COLOR="blue">Cambouis</FONT>.<BR><BR>Se faire passer pour un<BR>humain est tout fait...<BR>... insoutenable. Et je m'en<BR>suis lass, invitablement. </TD></TR> <TR><TD>Je comptais jouer le rle du<BR>ministre encore un peu...<BR>Mais vous avez, disons,<BR>chamboul mes plans. </TD></TR> <TR><TD>C'est votre faute, Votre<BR>Altesse.<BR>Si vous vous tiez mle<BR>de vos affaires... </TD></TR> <TR><TD>Mais... qui tes-vous?<BR>Et, de quoi parlez-vous?! </TD></TR> <TR><TD>Je parle de votre<BR>insoutenable ingrence! </TD></TR> <TR><TD>Ces voies sordides<BR>disparaissent...<BR>L'heure est enfin venue! </TD></TR> <TR><TD>Ce dont nous avons<BR>besoin maintenant... </TD></TR> <TR><TD>... c'est de l'aide de notre<BR> petite princesse... </TD></TR> <TR><TD>J'ignore qui tu es, mais...<BR><BR>Avec votre permission,<BR>Votre Majest... </TD></TR> <TR><TD>a ne se passera pas<BR>comme a, parole d'Alfonzo! </TD></TR> <TR><TD>Gnahaha...! Oonhhh! Tu es<BR>si touchant, si... humain...<BR>Si... misrable! </TD></TR> <TR><TD>Tu en as assez dit!<BR>Ma famille est au service...<BR>... de la famille royale<BR>depuis des gnrations! </TD></TR> <TR><TD>Quel mlodrame... C'est<BR>tout fait insoutenable!<BR>Matre <FONT COLOR="blue">Fraisil</FONT>! Faites-moi<BR>disparatre ce misrable! </TD></TR> <TR><TD>Cet homme dit vrai,<BR>Cambouis.<BR>Il semble assez dou au<BR>maniement de l'pe. </TD></TR> <TR><TD>Mais un misrable humain<BR>ne peut rien contre moi! </TD></TR> <TR><TD>Je dfendrai la princesse <BR>cote que cote! </TD></TR> <TR><TD>Moi, je t'ai dit que tu n'es<BR>qu'un misrable humain! </TD></TR> <TR><TD>Gnhh... Matre Fraisil,<BR>vous tes si puissant! </TD></TR> <TR><TD>Il n'tait vraiment pas de<BR>taille, Cambouis! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! [Link]... </TD></TR> <TR><TD>N'approchez pas...<BR>Restez o vous tes... </TD></TR> <TR><TD>Bah, peu importe...<BR><BR>Tout ce qu'on veut, c'est le<BR>corps de la princesse... </TD></TR> <TR><TD>Partons, matre Fraisil.<BR>Gnuhuhu... </TD></TR> <TR><TD>Il ne faudrait pas oublier<BR>le gamin et le conducteur... </TD></TR> <TR><TD>C'est quoi, cette<BR>locomotive? </TD></TR> <TR><TD>Il s'agit de la <FONT COLOR="red">locomotive<BR>des Esprits</FONT>, trs chre.<BR>Ils nous en ont confi<BR>la garde. </TD></TR> <TR><TD>Comment le saviez... H!<BR>Vous pouvez m'entendre?!<BR>tes-vous... le sage<BR>de cette tour? </TD></TR> <TR><TD>Pas exactement, non.<BR>C'est moi, toutefois...<BR>... qui veille sur la tour<BR>des Esprits.<BR>Je m'appelle <FONT COLOR="blue">Axelle</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Je suis si heureuse de vous<BR>rencontrer, Dame Axelle!<BR>Nous avons d'importantes<BR>choses discuter! </TD></TR> <TR><TD>Effectivement. Ton teint est<BR>si blme, il faudrait y voir.<BR>On dirait un fantme,<BR>a fait... presque peur! </TD></TR> <TR><TD>Un fantme? Quand mme!<BR>Vous ne vous gnez pas! </TD></TR> <TR><TD>Nul besoin de te froisser,<BR>trs chre.<BR>On voit que tu as hrit de<BR>la fougue de tes anctres! </TD></TR> <TR><TD>Mes anctres? Vous<BR>connaissiez mes anctres? </TD></TR> <TR><TD>Fougueuse ET intelligente.<BR>Tout comme elle...<BR>On ne tient pas des voisins,<BR>n'est-ce pas?<BR>Oui, trs chre, j'ai connu<BR>une de tes anctres.<BR>Je l'ai rencontre ds son<BR>arrive dans ces contres. </TD></TR> <TR><TD>D'emble, nous nous sommes<BR>lies d'amiti. </TD></TR> <TR><TD>Il y a cent ans que mes<BR>anctres sont arrivs ici.<BR>Vous viviez alors dans<BR>cette tour, Dame Axelle? </TD></TR> <TR><TD>Ne nous ternisons pas<BR>sur ces vieilles histoires...<BR>Il nous faut discuter d'un<BR>sujet plutt sombre.<BR>Dis-moi. Qu'est-ce que tu<BR>connais de cette tour? </TD></TR> <TR><TD>Seulement ce que les<BR>lgendes racontent.<BR>Il y a longtemps, les <FONT COLOR="blue">Esprits<BR></FONT>ont affront le <FONT COLOR="blue">roi du mal</FONT>.<BR>Aprs un dur combat, ils<BR>ont russi le matriser.<BR>Puis, ils ont enferm son<BR>corps dans cette tour. </TD></TR> <TR><TD>Le roi du mal n'est pas<BR>retenu par des chanes...<BR>... mais plutt par l'nergie<BR>qui mane de la tour...<BR>... et qui s'tend vers les<BR>quatre temples autour. </TD></TR> <TR><TD>Je vois! Bien sr!<BR>Les voies sacres... </TD></TR> <TR><TD>Tu as bien saisi, trs chre.<BR><BR>L'nergie circule dans<BR>les voies sacres.<BR>Si elles se brisaient, la tour<BR>perdrait son pouvoir.<BR>Le vSu des esprits du mal<BR>serait alors exauc, car...<BR>... <FONT COLOR="blue">Malabuth</FONT>, le roi du mal,<BR>serait libr et ressuscit.<BR>Ma force me permet encore<BR>de le garder emprisonn...<BR>... mais je crains que je<BR>vais bientt dfaillir. </TD></TR> <TR><TD>Mais cela ne suffira pas <BR>Malabuth pour ressusciter.<BR>Il lui faut encore une chose<BR>importante... </TD></TR> <TR><TD>Et ce qu'il lui faut, c'est<BR>ton corps, Zelda.<BR>Car en lui coule le sang<BR>royal du royaume d'<FONT COLOR="blue">Hyrule</FONT>.<BR>L'me de Malabuth doit<BR>en prendre possession. </TD></TR> <TR><TD>Ton corps est le seul<BR>rceptacle qui puisse...<BR>... accueillir son me. </TD></TR> <TR><TD>Nooooooooooooon!!! </TD></TR> <TR><TD>Le roi du mal veut<BR>envahir MON corps?<BR>Ouaah! C'est une ide<BR>tout fait rvoltante! </TD></TR> <TR><TD>Il faut ABSOLUMENT l'en<BR>empcher!<BR>Le roi du mal ne doit<BR>jamais ressusciter! </TD></TR> <TR><TD>J'en conviens, trs chre.<BR><BR>Ton corps se trouve au<BR>sommet de cette tour.<BR>C'est aussi l qu'est<BR>emprisonn le roi du mal.<BR>Pour l'empcher de prendre<BR>possession de ton corps...<BR>... tu dois fortifier sa<BR>prison. Voici comment :<BR>Tu dois restaurer l'nergie<BR>entre les temples et la tour.<BR>Autrement dit...<BR><BR>Il te faudra restaurer les<BR>voies sacres! </TD></TR> <TR><TD>Mais, je ne sais pas<BR>comment faire!<BR>Comment peut-on restaurer<BR>les voies sacres? </TD></TR> <TR><TD>Quatre glyphes se trouvent<BR>aux tages suprieurs.<BR>Ce sont les <FONT COLOR="red">glyphes sacrs</FONT>.<BR>Vous devez les trouver...<BR>Ces glyphes relient toutes<BR>les voies sacres la tour.<BR>Mais la rsurrection du<BR>roi du mal approche...<BR>Et la tour est emplie de<BR>son aura malfique.<BR>En librant les glyphes de<BR>la tour, vous restaurerez...<BR>... une partie des voies<BR>sacres du royaume.<BR>Montez dans la tour pour<BR>trouver le premier glyphe... </TD></TR> <TR><TD>Entendu, Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Comme tu vois, ta<BR>mission est trs importante.<BR>Le monde est en grand<BR>danger. On compte sur toi.<BR>L'heure est grave. Tu t'en<BR>rends compte!<BR>Va chercher les glyphes<BR>sacrs dans la tour.<BR>Je t'attendrai ici.<BR><BR>Depuis toujours, c'est ce<BR>que font les princesses.<BR>C'est une tradition dans<BR>ma famille.<BR>Tout ira bien. Bon courage! </TD></TR> <TR><TD>C'est gentil de l'encourager!<BR>Mais je dois vous avertir...<BR>Monter seul dans cette<BR>tour, c'est de la folie!<BR>Des piges guettent les<BR>intrus chaque tournant.<BR>Sans compter cette invasion<BR>de petits monstres... </TD></TR> <TR><TD>... Ah... C'est vrai?<BR><BR>Dans ce cas, Dame<BR>Axelle...<BR>Pourriez-vous guider<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>Il semblerait que tu aies<BR>oubli ce que je t'ai dit...<BR>Ma force suffit tout juste<BR> soutenir cette tour.<BR>Dsole, je dois demeurer<BR> mon poste, trs chre. </TD></TR> <TR><TD>Ah, non! Qu'est-ce qu'on<BR>va faire?<BR>Est-ce qu'on devrait<BR>aller chercher Alfonzo?<BR>Ah, mais il est bless...<BR>Qui pourrait bien t'aider?<BR>Samson, le capitaine de la<BR>garde? Le Professeur?<BR>Il faut trouver quelqu'un<BR>qui puisse t'aider. Et vite! </TD></TR> <TR><TD>Et si tu l'accompagnais, toi,<BR>princesse Zelda? </TD></TR> <TR><TD>... Moi? L'accompagner?<BR><BR>Mais comment pourrais-je<BR>l'aider, dans cet tat? </TD></TR> <TR><TD>C'est toi qu'appartient la<BR>responsabilit du royaume!<BR>Ne l'oublie jamais, trs<BR>chre. C'est ton devoir.<BR>Je suis persuade que tu<BR>sauras faire ce qu'il faut. </TD></TR> <TR><TD>Bon... C'est d'accord.<BR><BR>On ferait mieux d'y aller,<BR>[Link]. </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Attention! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Que... que s'est-il pass? </TD></TR> <TR><TD>[Link], c'est moi,<BR>Zelda... </TD></TR> <TR><TD>Je ne comprends pas<BR>ce qui s'est pass...<BR>Au moment o le spectre<BR>allait t'attaquer...<BR>... je me suis prcipite<BR>sur lui sans rflchir! </TD></TR> <TR><TD>Quelle galre! D'abord, on<BR>me vole mon corps...<BR>Et maintenant j'ai l'air<BR>d'un tas de ferraille.<BR>En plus, je te dis qu'il<BR>fait chaud l-dedans! </TD></TR> <TR><TD>Ah... Mais... </TD></TR> <TR><TD>Au moins, dans cet tat, je<BR>te serai srement utile!<BR>Mme s'il ne convient pas<BR>vraiment une princesse...<BR>Mais, ce n'est pas le<BR>moment de me plaindre...<BR> </TD></TR> <TR><TD>Bon. Dpchons-nous,<BR>[Link]!<BR>Retrouvons vite mon co...<BR>euh, le glyphe! </TD></TR> <TR><TD>C'est donc vous deux, les<BR>responsables! Je le savais! </TD></TR> <TR><TD>C'est VOUS qui restaurez<BR>les voies sacres!<BR>VOUS qui rtablissez<BR>l'nergie de la tour!<BR>VOUS tes blmer!<BR>Aaaargh! </TD></TR> <TR><TD>Cette histoire aurait pu<BR>tourner tout autrement!<BR>Mais, il fallait que vous<BR>jouiez aux hros! </TD></TR> <TR><TD>Fraisil! a suffit! </TD></TR> <TR><TD>Je me doutais bien que je<BR>verrais ce jour.<BR>J'en ai eu le pressentiment<BR>quand tu as quitt la tour. </TD></TR> <TR><TD>J'ai essay maintes fois de<BR>corriger ton comportement.<BR>Mais, tu n'as jamais voulu<BR>m'obir, n'est-ce pas?<BR>Tu n'tais simplement pas<BR>digne d'tre mon apprenti. </TD></TR> <TR><TD>... </TD></TR> <TR><TD>Regarde ce que tu es<BR>devenu, Fraisil!<BR>J'aurais si honte devant<BR>les Esprits... </TD></TR> <TR><TD>Poursuivre l'Suvre des<BR>Esprits est notre devoir!<BR>Et toi... toi, tu souhaites...<BR>ressusciter le roi du mal?!<BR>Comment peux-tu justifier<BR>une telle intention? </TD></TR> <TR><TD>J'en ai rien faire, moi,<BR>de l'Suvre des Esprits.<BR>Pourquoi servir leurs fins,<BR>alors que moi...<BR>... je peux devenir aussi<BR>puissant qu'eux?! </TD></TR> <TR><TD>C'est pourquoi j'tais<BR>devenu votre apprenti. </TD></TR> <TR><TD>Mais les Esprits ont refus<BR>de reconnatre ma valeur.<BR>Malgr mon travail ardu<BR>et ma persvrance...<BR>... ils ne m'ont jamais<BR>accord plus de pouvoirs. </TD></TR> <TR><TD>Que faut-il donc faire<BR>quand on s'aperoit que...<BR>... tous nos rves resteront<BR>inassouvis jamais? </TD></TR> <TR><TD>Je vais vous le dire, moi!<BR><BR>Il faut aspirer surpasser<BR>le pouvoir des Esprits!<BR>Et le plus puissant de tous,<BR>c'est Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>... Tu as perdu la raison.<BR><BR>Inutile de vouloir t'aider <BR>retrouver le droit chemin.<BR>Ce ne serait que peine<BR>perdue... </TD></TR> <TR><TD>[Link], Zelda!<BR>Htez-vous!<BR>Rendez-vous vite au<BR><FONT COLOR="red">temple du feu</FONT>!<BR>Il vous faut vite restaurer<BR>les voies sacres! </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Allez! Htez-vous! </TD></TR> <TR><TD>Alors...<BR><BR>a y est? On y va? </TD></TR> <TR><TD>J'espre que<BR>tout ira mieux, cette fois. </TD></TR> <TR><TD>a va, [Link]? </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle va bien s'en<BR>tirer, il faut y croire...<BR>Obissons et rendons-nous<BR>au temple du feu.<BR>Le temps presse. Il faut<BR>restaurer les voies sacres! </TD></TR> <TR><TD>Alors, vous avez restaur<BR>les voies sacres. Bravo. </TD></TR> <TR><TD>Mais malheureusement pour<BR>vous, un peu trop tard... </TD></TR> <TR><TD>La rsurrection de Malabuth<BR>a atteint son ultime phase.<BR>Je ne vous laisserai pas<BR>nous embter davantage. </TD></TR> <TR><TD>C'est plutt nous<BR>de dire a... Fraisil! </TD></TR> <TR><TD>C'est VOUS qui avez<BR>fini de NOUS embter!<BR>[.]Ouais![.]Hmm... </TD></TR> <TR><TD>Je vous ai dj dit que<BR>je surpasserais les Esprits.<BR>Si quelqu'un veut m'en<BR>empcher, je l'liminerai! </TD></TR> <TR><TD>Qui que ce soit! </TD></TR> <TR><TD>C'est inconcevable...<BR><BR>Moi qui ai consacr toute<BR>ma vie m'entraner...<BR>J'ai t vaincu par deux<BR>enfants humains... </TD></TR> <TR><TD>Oui, nous ne sommes que<BR>des humains. Il est vrai.<BR>Nous n'avons pas la force<BR>des Esprits ou des dmons.<BR>Mais en joignant nos forces<BR>tous les deux...<BR>... Nous sommes invincibles!<BR><BR>Mme toi, Fraisil, tu ne<BR>peux rien contre nous! </TD></TR> <TR><TD>Pas vrai,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>H! Pas si vite! On n'a pas<BR>fini avec toi! </TD></TR> <TR><TD>Cambouis! Malabuth...<BR>il est ressuscit? </TD></TR> <TR><TD>... Matre Fraisil,<BR>vous m'avez du. </TD></TR> <TR><TD>Comment?! Mais, pourquoi? </TD></TR> <TR><TD>Vous avez t incapable<BR>de vous dbarrasser d'eux.<BR>Enfin, a nous a quand<BR>mme fait gagner du temps. </TD></TR> <TR><TD>Observez!<BR><BR>L'heure de la rsurrection<BR>du roi du mal est venue! </TD></TR> <TR><TD>Noooon! Mon corps! </TD></TR> <TR><TD>Roi du mal! Votre Majest.<BR><BR>Je me rjouis de votre<BR>retour la vie!! </TD></TR> <TR><TD>Votre Majest Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>C'est moi qui vous ai libr<BR>de votre prison!<BR>... Donnez-moi votre force! </TD></TR> <TR><TD>Gnhh... Merci pour ton<BR>aide, Fraisil.<BR>Mais... Je t'annonce que tu<BR>t'es bien fait berner. </TD></TR> <TR><TD>Le roi du mal ne te donnera<BR>jamais sa force!<BR>Aprs tout...<BR><BR>Tu as jadis t serviteur<BR>de ces minables Esprits! </TD></TR> <TR><TD>Pauvre imbcile! Tu es<BR>vraiment trop naf!<BR>Je t'ai manipul comme d'un<BR>enfant. Gnanhanhan! </TD></TR> <TR><TD>Alors, Votre Majest!<BR><BR>Sacrifions ces misrables<BR>en votre honneur! </TD></TR> <TR><TD>Arrrgh... Grrr...<BR>AAAARRRGH! </TD></TR> <TR><TD>Ne vous en faites pas,<BR>Votre Majest.<BR>Visiblement, ce corps vous<BR>rsiste encore... </TD></TR> <TR><TD>Aucun d'entre vous ne<BR>pourra nous arrter! </TD></TR> <TR><TD>Vous n'tes que les petits<BR>laquais de ces Esprits!<BR>Lorsque la rsurrection du<BR>roi du mal sera complte...<BR>... vos heures seront<BR>comptes!<BR>En attendant... TREMBLEZ!<BR>Gnhh! </TD></TR> <TR><TD>Aaaah!<BR><BR>Mon corps! Rendez-le-moi! </TD></TR> <TR><TD>C'est inutile, trs chre.<BR><BR>Pour le moment, vous ne<BR>pouvez pas le vaincre. </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle!<BR><BR>... Ne me dites pas que<BR>vous tes... un fantme? </TD></TR> <TR><TD>Le seul fantme ici,<BR>c'est toi.<BR>Moi, je suis bien vivante... </TD></TR> <TR><TD>Aaaah... non... </TD></TR> <TR><TD>Ohh... J'ai t vaincue...<BR>par Fraisil...<BR>Il est devenu si puissant<BR>au cours du dernier sicle.<BR>Il a toujours fait preuve<BR>d'une solide dtermination... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! Malabuth<BR>est ressuscit... </TD></TR> <TR><TD>Oui, trs chre. Lorsqu'il se<BR>sera adapt ton corps...<BR>... mme les Esprits ne<BR>pourront plus l'enfermer.<BR>Telle est la puissance que<BR>renferme ton corps! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce qu'il y a un moyen<BR>de l'anantir tout jamais? </TD></TR> <TR><TD>Au cours de la bataille<BR>contre le roi du mal...<BR>... les Esprits s'taient<BR>servis de l'<FONT COLOR="red">arc de lumire</FONT>.<BR>Avec cette arme lgendaire,<BR>vous pourriez peut-tre... <BR>... russir chasser l'me<BR>de Malabuth de ton corps. </TD></TR> <TR><TD>Il faut vite dbarrasser ton<BR>corps de cet esprit!<BR>Mme un moment de rpit<BR>pourrait te coter la vie...<BR>Cependant... </TD></TR> <TR><TD>Cependant? </TD></TR> <TR><TD>Je ne sais pas comment<BR>les choses vont se passer...<BR>... si on chasse l'me de<BR>Malabuth de force.<BR>Et si ton me ne pouvait<BR>plus intgrer ton corps... </TD></TR> <TR><TD>Ce serait... atroce! </TD></TR> <TR><TD>Je pourrais rester dans cet<BR>tat... pour toujours? </TD></TR> <TR><TD>J'en frmis rien que d'y<BR>penser, [Link] </TD></TR> <TR><TD>Que vais-je devenir?<BR>[.]a ira.[.]Courage! </TD></TR> <TR><TD>... Merci, [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle, o se trouve<BR>cet arc? </TD></TR> <TR><TD>L'arc de lumire est cach<BR>dans les profondeurs...<BR>... du dernier temple, le<BR><FONT COLOR="red">temple des sables</FONT>.<BR>rig dans le seul but de<BR>protger l'arc de lumire...<BR>... ce temple foisonne de<BR>piges et de mystres.<BR>Vous n'avez encore rien<BR>vu de pareil. Croyez-moi.<BR>Vos capacits seront mises<BR> rude preuve! </TD></TR> <TR><TD>Il faut y aller maintenant,<BR>[Link]!<BR>Ce n'est pas le moment<BR>d'hsiter.<BR>Vite, avant que Malabuth<BR>mette son plan excution! </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle, prenez soin<BR>de Fraisil... </TD></TR> <TR><TD>Mais, pourquoi, trs chre?<BR><BR>Aprs tout, c'est lui qui t'a<BR>vol ton corps... </TD></TR> <TR><TD>Je sais. Et quand j'aurai<BR>retrouv mon corps... </TD></TR> <TR><TD>... j'aurai tout plein de<BR>questions lui poser. </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! Nous avons<BR>trouv l'arc de lumire!<BR>Nous allons pouvoir vaincre<BR>ce Malabuth facilement! </TD></TR> <TR><TD>Oui! Utilisez cet arc<BR>pour le vaincre! </TD></TR> <TR><TD>Oui!<BR><BR>Dame Axelle! O se trouve<BR>Malabuth? </TD></TR> <TR><TD>Je n'en sais rien. </TD></TR> <TR><TD>Mais... Dame Axelle... </TD></TR> <TR><TD>Alors que vous essayiez de<BR>rcuprer l'arc de lumire...<BR>... j'ai recherch le <FONT COLOR="blue">train<BR>diabolique</FONT> que Malabuth...<BR>... a pris pour s'chapper.<BR><BR>Hlas, lui et Cambouis l'ont<BR>trop bien dissimul. </TD></TR> <TR><TD>Je sais qu'il existe un<BR>moyen de le trouver. </TD></TR> <TR><TD>Fraisil? Je ne savais pas<BR>que tu tais rveill... </TD></TR> <TR><TD>Tu te rappelles de l'endroit<BR>o Malabuth est ressuscit?<BR>Sous l'autel se trouve une<BR>portion des voies sacres. </TD></TR> <TR><TD>C'est l que vous trouverez<BR>la <FONT COLOR="red">boussole de lumire</FONT>.<BR>Elle vous indiquera o se<BR>trouve le <FONT COLOR="blue">train diabolique</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Fraisil... </TD></TR> <TR><TD>Le train diabolique vient du<BR>monde des tnbres.<BR>Mme le Ministre Cambouis<BR>ignorait o il se trouvait.<BR>Ainsi, il m'a fait puiser la<BR>force des Esprits pour... <BR>... crer une boussole qui<BR>puisse localiser ce train.<BR>Puisque Malabuth relve<BR>du monde des tnbres...<BR>... il ne peut s'emparer de<BR>cet objet sacr.<BR>La boussole doit se trouver<BR>l o nous l'avons laisse. </TD></TR> <TR><TD>... Merci. </TD></TR> <TR><TD>[Link], il n'y a<BR>plus une minute perdre.<BR>Nous devons trouver la<BR>boussole de lumire. </TD></TR> <TR><TD>J'ai quelque chose te<BR>remettre, [Link].<BR>Tu t'en es montr digne.<BR>C'est toi qu'elle revient. </TD></TR> <TR><TD>L'<FONT COLOR="red">pe Lokomo</FONT> nous a t<BR>lgue par un des Esprits.<BR>Elle recle une nergie<BR>sacre trs puissante.<BR>Ainsi, elle est capable de<BR>pourfendre le Mal.<BR>Jusqu' maintenant, seuls<BR>les Esprits l'ont matrise... </TD></TR> <TR><TD>[Link], Zelda,<BR>tout repose sur vous. </TD></TR> <TR><TD>Fais-en bon usage! </TD></TR> <TR><TD>Tout se joue maintenant.<BR><BR>Il faut vaincre Malabuth, et<BR>tout rentrera dans l'ordre. </TD></TR> <TR><TD>Je vous accompagne. C'est<BR>trop dangereux. </TD></TR> <TR><TD>Vos blessures sont encore<BR>trop fraches.<BR>Et vous avez dpens<BR>beaucoup d'nergie...<BR>Je vais y aller. Vous<BR>pouvez compter sur moi. </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle, vous devez<BR>vous reposer.<BR>Je connais [Link],<BR>et j'en prendrai soin.<BR>Malabuth et son acolyte<BR>ne me font mme pas peur!<BR>On s'en occupe! </TD></TR> <TR><TD>Vous aussi, restez ici.<BR><BR>Les blesss doivent se<BR>reposer. </TD></TR> <TR><TD>Hmmm... </TD></TR> <TR><TD>D'accord, trs chre. </TD></TR> <TR><TD>Il n'en tient donc qu'<BR>vous deux, maintenant.<BR>[Link] et Zelda...<BR>bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>C'est tout ce que je peux<BR>faire pour vous...<BR>Le reste dpend de vous. </TD></TR> <TR><TD>Merci, Dame Axelle. </TD></TR> <TR><TD>Mettons-nous en route,<BR>[Link]. </TD></TR> <TR><TD>Oh! Attends!<BR>Je me demandais... </TD></TR> <TR><TD>Dis-moi... une fois la<BR>bataille termine... </TD></TR> <TR><TD>Que penses-tu devenir?<BR>[.]Conducteur[.]Guerrier[.]Sais pas </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Bon, allons-y,<BR>[Link]. </TD></TR> <TR><TD>Elle fait honneur ses<BR>anctres, cette petite... </TD></TR> <TR><TD>... </TD></TR> <TR><TD>Tu en as assez fait,<BR>Cambouis! a suffit. </TD></TR> <TR><TD>Encore vous... L'avnement<BR>du roi du mal approche!<BR>Et vous venez vous jeter<BR>dans la gueule du loup... </TD></TR> <TR><TD>Ce que vous pouvez tre<BR>insolents, les jeunes!<BR>Vous allez me le payer! </TD></TR> <TR><TD>Roi du mal! La fusion est<BR>maintenant complte!<BR>...... liminez-les!! </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Votre Majest... </TD></TR> <TR><TD>Cette fois, nous te tenons,<BR>Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>Lche-moi! LCHE-MOI!! </TD></TR> <TR><TD>C'est trop dangereux,<BR>[Link]!<BR>Ne t'occupe pas de moi!<BR>loigne-toi de Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>... [Link]!<BR>[Link]!!<BR>Rveille-toi,<BR>[Link]!! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que a va,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>[Link]!! </TD></TR> <TR><TD>Arrtez! Ce rceptacle<BR>appartient au roi du mal! </TD></TR> <TR><TD>Ha! Votre Majest!!<BR><BR>Regagnez vite le corps<BR>de Zelda! </TD></TR> <TR><TD>Aaah... Mon corps, il est... </TD></TR> <TR><TD>Ce n'est pas le temps<BR>d'abandonner, Zelda!<BR>Ton corps renferme la<BR>force sacre! Concentre-toi!<BR>Tu dois reprendre<BR>possession de ton corps! </TD></TR> <TR><TD>N'tais-tu pas cense me<BR>questionner...<BR>... une fois que tu aurais<BR>retrouv ton corps? </TD></TR> <TR><TD>Force sacre qui sommeille<BR>dans mon corps...<BR>Entends ma voix! </TD></TR> <TR><TD>Tetra! Accordez-moi<BR>votre grce! </TD></TR> <TR><TD>Maintenant! Vas-y!! </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que j'ai... russi? </TD></TR> <TR><TD>Oh! Ouiiii! Votre Majest,<BR>vous tes renversant!! </TD></TR> <TR><TD>Roi du mal, nous n'avons<BR>pas de temps perdre!<BR>liminez ce gamin et<BR>capturez Zelda! </TD></TR> <TR><TD>C'est... im... im... </TD></TR> <TR><TD>C'est impossible!!! </TD></TR> <TR><TD>... Non...<BR><BR>... Je ne tiendrai pas...<BR><BR>... Ce corps m'chappe...<BR>... Mon me m'chappe... </TD></TR> <TR><TD>Je n'y... arriverai... pas... </TD></TR> <TR><TD>Je dtruirai ce monde avant<BR>de le quitter pour de bon! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR><BR>L'heure du combat final<BR>est arrive! </TD></TR> <TR><TD>a y est... C'est termin... </TD></TR> <TR><TD>Mais... </TD></TR> <TR><TD>Nous sommes arrivs<BR>trop tard... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle... </TD></TR> <TR><TD>C'est pour me protger<BR>que Fraisil... </TD></TR> <TR><TD>Il ne faut pas nourrir<BR>des regrets. </TD></TR> <TR><TD>Et notre peuple est au<BR>service des Esprits...<BR>Nous ne disparaissons<BR>pas si facilement. </TD></TR> <TR><TD>... Dame Axelle,<BR>qu'est-ce que c'est?... </TD></TR> <TR><TD>L'me de Fraisil...<BR><BR>Tous ses souvenirs ont<BR>t effacs...<BR>Mais un jour, dans<BR>quelques sicles...<BR>... il renatra nouveau<BR>en ce monde... </TD></TR> <TR><TD>Nous, les Lokomos, nous<BR>avons pour mission...<BR>... de prserver les voies<BR>sacres, il est vrai.<BR>Mais il revient aussi nous<BR>de veiller sur l'humanit. </TD></TR> <TR><TD>Mais le monde n'a plus<BR>besoin de notre aide.<BR>Vous pourrez prosprer<BR>sans l'aide des Esprits.<BR>Je vais retourner dans<BR>les cieux avec Fraisil... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle, attendez! </TD></TR> <TR><TD>Princesse Zelda, je te<BR>confie ces contres.<BR>Et toi, [Link]...<BR><BR>Tche de lui apporter<BR>ton soutien. </TD></TR> <TR><TD>Adieu... Et merci.<FONT COLOR="red"><BR></FONT>Merci vous deux. </TD></TR> <TR><TD>... [Link]...<BR>Tu... peux me voir? </TD></TR> <TR><TD>Je dois des excuses <BR>Alfonzo...<BR>Et toi aussi... </TD></TR> <TR><TD>Qui aurait cru que le<BR>ministre tait si...<BR>... monstrueux! Ce que j'ai<BR>pu tre aveugle! </TD></TR> <TR><TD>La tour des Esprits a pris<BR>des allures inquitantes.<BR>[Link], toi aussi,<BR>tu l'as vue? </TD></TR> <TR><TD>Les esprits du mal doivent<BR>y tre pour quelque chose. </TD></TR> <TR><TD>Tout comme la disparition<BR>des voies sacres...<BR>Ce fichu de Cambouis et<BR>ses acolytes... </TD></TR> <TR><TD>Mais... Quel peut bien<BR>tre son but? </TD></TR> <TR><TD>Il a mentionn la disparition<BR>des voies sacres...<BR>Qu'est-ce que a peut bien<BR>vouloir dire? </TD></TR> <TR><TD>Et, pourquoi ont-ils pris<BR>mon corps?<BR>Que veulent-ils en faire? </TD></TR> <TR><TD>Oups... dsole...<BR><BR>Dernirement... Je flotte<BR>dans les airs, comme a... </TD></TR> <TR><TD>coute, [Link]!<BR><BR>Je veux retourner la<BR>tour des Esprits.<BR>Il faut absolument retrouver<BR>l'tre sage. Il le faut! </TD></TR> <TR><TD>Cet instrument est la<BR><FONT COLOR="red">flte de la Terre</FONT>.<BR>Elle est dans ma famille<BR>depuis toujours.<BR>Elle appartenait l'une de<BR>mes anctres...<BR>... celle qui a fond ce<BR>royaume.<BR>Cette flte est mon trsor<BR>le plus prcieux. </TD></TR> <TR><TD>[Link], je ne<BR>peux pas la prendre.<BR>Pas dans cet tat, tu<BR>comprends...<BR>Je suis sre qu'elle est<BR>cense me protger.<BR>J'hsite t'en demander<BR>davantage, mais... </TD></TR> <TR><TD>Pourrais-tu... s'il te plat,<BR>l'apporter avec toi?<BR>Et te rendre la tour avec<BR>moi?<BR>Tu es la seule personne sur<BR>qui je puisse compter. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">flte<BR>de la Terre</FONT>!<BR>Elle vous sera srement<BR>d'une aide prcieuse. </TD></TR> <TR><TD>Merci du fond du cSur,<BR>[Link]!<BR>Alors, on se met en route?<BR>Je resterai tes cts. </TD></TR> <TR><TD>Il fait bien trop chaud ici...<BR>Je vais fondre...<BR><BR>Bien, je fondrais si j'avais<BR>un corps... ... Ahahaha!<BR><BR>Justement, qu'est-ce qu'il<BR>en advient, de mon corps? </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Allons-y [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Tu as raison, cherchons<BR>encore un peu! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Restons ici.<BR>On a du travail faire. </TD></TR> <TR><TD>Aidons Tendor mener<BR>ses recherches sur les<BR>poupoules!<BR>Viens!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>J'espre que les recherches<BR>de Tendor porteront fruit.<BR><BR>Bon, on y va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je me demande comment<BR>on va se dbrouiller avec<BR>ces trois preuves?...<BR>On y va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je repose l'endroit o se<BR>croisent les regards des<BR>statues qui se dvisagent. </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>L'intrieur est sans intrt,<BR>regarde plutt l'extrieur!<BR>Il n'y a pas de statue ici... </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>La mare est telle la mer.<BR>Le chemin, une voie ferre. </TD></TR> <TR><TD>Aah, Chodius! Toujours tout<BR>feu, tout flamme, celui-l...<BR>hh.<BR>Dis donc, tu es ici pour<BR>restaurer les voies sacres?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Oui! L, tu parles!<BR><BR><BR>Bien... pour restaurer les<BR>voies disparues, j'ai besoin<BR>de ton aide, camarade.<BR>Tu connais les chants<BR>Lokomos?<BR>[.]Bien sr.[.]Les quoi? </TD></TR> <TR><TD>Non, mais t'es pas srieux?<BR>Oublie a, camarade. </TD></TR> <TR><TD>Donne-moi l'heure juste,<BR>camarade...<BR><BR>Tu es venu pour restaurer<BR>les voies, ou quoi?<BR>[.]Oui![.]Mais non! </TD></TR> <TR><TD>Pour chaque contre, il y a<BR>un chant qui permet d'y<BR>restaurer les voies sacres.<BR>Pour le jouer, il faut deux<BR>instruments avec des<BR>partitions distinctes....<BR>C'est l'harmonisation de ces<BR>deux parties qui produit le<BR>pouvoir du chant.<BR>On va rpter un peu ta<BR>partition. coute bien et<BR>reproduis ce que je joue.<BR>Quand tu l'auras mmorise,<BR>tu pourras poser ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Comme tu le sais, ce<BR>morceau se joue deux<BR>instruments.<BR>Je vais t'enseigner ta<BR>partie. coute bien et<BR>reproduis ce que je joue.<BR>Quand tu auras assez<BR>rpt, tu pourras poser<BR>ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Euh... Bonjour. tes-vous<BR>le sage qui veille sur cette<BR>contre?<BR>Dame Axelle nous a parl<BR>de vous... </TD></TR> <TR><TD>Princesse, camarade!<BR>C'est cool de vous<BR>rencontrer enfin!<BR>Moi, c'est Tendor!<BR>Je suis le gardien de<BR>la contre des sables! </TD></TR> <TR><TD>Le sage de cette contre<BR>est trs diffrent de<BR>Chodius.<BR>Il a une aura spciale... </TD></TR> <TR><TD>Bien! On joue pour vrai,<BR>maintenant?<BR>[.]Oui![.]Rptons. </TD></TR> <TR><TD>Bon. Allons-y, camarade!<BR>Ne te laisse pas emporter<BR>par mon rythme! </TD></TR> <TR><TD>Je vais te montrer encore<BR>une fois. coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui t'arrive,<BR>camarade? T'as manqu<BR>mon signal? </TD></TR> <TR><TD>Camarade... tu ne peux pas<BR>jouer n'importe comment. Il<BR>faut rechercher l'harmonie! </TD></TR> <TR><TD>As-tu fait attention mes<BR>signaux, camarade? J'en<BR>doute fort...<BR>Surveille bien mon signal,<BR>puis commence jouer ta<BR>partition. Tu vas l'avoir! </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Tu improvises un<BR>peu trop. a peut pas<BR>marcher comme a.<BR>Joue ta partie sans te<BR>laisser dconcentrer par<BR>la mienne, camarade! </TD></TR> <TR><TD>Hmm... J'ai trouv a un<BR>peu brouillon, camarade.<BR>Comment a se fait?<BR>Ce doit tre parce que<BR>nos cSurs ne sont pas<BR>en harmonie! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux essayer encore<BR>une fois?<BR>[.]Oui[.]Rptons[.]Non </TD></TR> <TR><TD>On reprend du dbut,<BR>camarade. coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Pas de problme, camarade.<BR>Quand tu te sentiras prt,<BR>reviens me voir. </TD></TR> <TR><TD>Les voies qui mnent au<BR>temple des sables sont<BR>restaures! </TD></TR> <TR><TD>... Ehem!... Je dois<BR>t'avertir, camarade.<BR><BR>Pour atteindre le temple des<BR>sables, il te faudra<BR>surmonter trois preuves.<BR>Tout d'abord, le grand Sil<BR>qui attaque dans les<BR>tnbres.<BR>Ensuite, les tunnels de<BR>l'oubli.<BR><BR>Et finalement, le temple <BR>impntrable.<BR><BR>Tu devras dcouvrir tous<BR>ces lieux par toi-mme,<BR>camarade! </TD></TR> <TR><TD>Alors, camarade? Penses-tu<BR>pouvoir jouer le morceau?<BR>[.]Oui[.]Rptons[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Et n'oublie pas : il<BR>faut jouer chacun notre<BR>partition!<BR> mon signal, joue la<BR>phrase que nous avons<BR>rpte, camarade! </TD></TR> <TR><TD>Bien! Je vais te montrer<BR> nouveau! coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Quand le cSur<BR>t'en dira, reviens me voir,<BR>camarade. </TD></TR> <TR><TD>De quelle preuve veux-tu<BR>que je te parle?<BR>[.]Premire[.]Deuxime[.]Troisime </TD></TR> <TR><TD>Pour atteindre le temple<BR>des sables, il te faudra<BR>surmonter trois preuves.<BR>Tout d'abord, le grand<BR>Sil qui attaque dans<BR>les tnbres.<BR>Ensuite, les tunnels de<BR>l'oubli.<BR><BR>Et finalement, le temple<BR>impntrable.<BR><BR>Tu devras dcouvrir ces<BR>lieux par toi-mme! </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est toi! Est-ce que<BR>tu t'es rendu au temple?<BR><BR>J'aurais un petit service<BR> te demander...<BR><BR>Connais-tu ces oiseaux qui<BR>ne peuvent pas voler et<BR>qu'on appelle poupoules?<BR>Puisqu'elles ne volent pas,<BR>pour se dfendre, elles font<BR>appel leurs semblables...<BR>... et peuvent ainsi <BR>dployer une puissance<BR>incroyable.<BR>Je voudrais les tudier pour<BR>pouvoir mettre leur pouvoir<BR>au service des humains.<BR>Pour a, j'aurais besoin de<BR>ton aide.<BR><BR>Avec ton train, je voudrais<BR>que tu me ramnes le plus<BR>de poupoules possible.<BR>En fait, il m'en faudrait au<BR>moins <FONT COLOR="red">cinq du mme coup</FONT>.<BR><BR>Si tu russis, j'aurai une<BR>bonne rcompense pour toi.<BR>Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu m'as apport des<BR>poupoules!<BR><BR>Elles sont bien pour moi?<BR>[.]Oui.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Tu t'en vas les livrer<BR>ailleurs? Tant pis...<BR><BR>La prochaine fois, pense<BR> moi et viens m'en porter,<BR>veux-tu?<BR>Il m'en faudrait au moins<BR>cinq d'un coup. J'aurai une<BR>belle rcompense pour toi!<BR>Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>H, tu sais pas compter?<BR>Il y en a mme pas cinq...<BR><BR>Bon. Tant pis. Tiens, je<BR>te donne quand mme<BR>ceci. </TD></TR> <TR><TD>La prochaine fois, il me<BR>faudrait au moins cinq<BR>poupoules.<BR>Je te rcompenserai<BR>comme il se doit. Merci<BR>d'avance! </TD></TR> <TR><TD>Oh, regardez-moi toutes<BR>ces poupoules!<BR><BR>T'as rendu un client bien<BR>heureux! Merci bien! </TD></TR> <TR><TD>Plus il y a de poupoules,<BR>mieux c'est!<BR><BR>Voudrais-tu m'en apporter<BR>d'autres?<BR><BR>Je te rcompenserai comme<BR>il se doit. Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>Apporte-moi encore des<BR>poupoules!<BR><BR>Plus il y en a, mieux c'est!<BR>Je te rcompenserai comme<BR>il se doit. Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>En fin de compte, tu me les<BR>laisses, ces poupoules?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Peut-tre que tu pourras<BR>m'en apporter, la prochaine<BR>fois. Tu seras rcompens!<BR>Il m'en faut au moins cinq<BR>du mme coup. N'oublie<BR>pas! Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>H, je t'avais demand des<BR>poupoules... As-tu oubli?<BR><BR>Plus il y en a, mieux c'est.<BR>Il m'en faudrait au moins<BR>cinq du mme coup.<BR>Je te rcompenserai comme<BR>il se doit. Note-le pour ne<BR>pas oublier. </TD></TR> <TR><TD>Apporte-moi le plus de<BR>poupoules possible.<BR><BR>Il m'en faudrait au moins<BR>cinq du mme coup.<BR>Prends a en note!<BR>Je te rcompenserai comme<BR>il se doit. Merci d'avance! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu m'as apport des<BR>poupoules! Dis donc...<BR>Tu lis dans les penses?<BR>Au fait... elles sont pour<BR>moi, n'est-ce pas?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Casse-tte des blocs </TD></TR> <TR><TD>Creuse-tte des blocs </TD></TR> <TR><TD>Fracasse-tte des blocs </TD></TR> <TR><TD>On se croirait vraiment<BR>au bout du monde...<BR><BR>Pourquoi y aurait-il une<BR>gare ici? </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi! Bravo,<BR>[Link]!<BR><BR>Moi qui ai toujours trouv<BR>a difficile, les nigmes, je<BR>t'admire! </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR>Tu as russi!<BR><BR>Tu as rsolu toutes les<BR>nigmes!<BR><BR>Il y a du gnie derrire tout<BR>a. Je me demande qui a<BR>bien pu les concevoir? <BR>Je gage que c'est le mme<BR>architecte qui a bti le<BR>temple des sables... </TD></TR> <TR><TD>Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon? Tu as eu un clair<BR>de gnie? </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR><BR><BR>Mme le Professeur, qui<BR>adore les jeux de rflexion,<BR>n'aurait pas fait mieux.<BR>Quand la paix sera<BR>revenue, il faudra<BR>que je l'emmne ici... </TD></TR> <TR><TD>Allez! En route,<BR>[Link]!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Vraiment? Je pense que<BR>nous n'avons plus rien <BR>faire ici, mais bon... </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR><BR><BR>Je me demande en quoi<BR>consistent ces trois<BR>preuves...<BR>De toute faon, allons<BR>vite vers le temple des<BR>sables! </TD></TR> <TR><TD>Merci infiniment, Tendor! </TD></TR> <TR><TD>Avec les bonnes ondes<BR>que je vais vous envoyer,<BR>a va bien aller.<BR>Vous rapporterez l'arc de<BR>lumire, tout en restant<BR>sains et saufs. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez russi votre duo<BR>avec <FONT COLOR="red">Tendor</FONT>, le Lokomo des<BR>sables!<BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des mers</FONT><BR>s'est mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sont<BR>apparues! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Au secours! </TD></TR> <TR><TD>Merci, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Maintenant! Transperce-le<BR>d'une flche de lumire! </TD></TR> <TR><TD>[Link]...<BR>Sauve-toi! </TD></TR> <TR><TD>Ae!! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Attire Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>J'arrive! Tiens bon! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Si a continue comme a,<BR>on n'y arrivera pas! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>On y est presque! </TD></TR> <TR><TD>Encore un effort! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Recommenons! </TD></TR> <TR><TD> l'aide... </TD></TR> <TR><TD>J'arrive, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Attaque Fraisil pendant<BR>que je le retiens! </TD></TR> <TR><TD>Yaaah! </TD></TR> <TR><TD>Attention, [Link]!<BR>Il arrive! </TD></TR> <TR><TD>C'est maintenant ou jamais!<BR>Je vais saisir son gantelet! </TD></TR> <TR><TD>Je m'en occupe,<BR>[Link]!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Attaque-le avec ton pe,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Cette mlodie... </TD></TR> <TR><TD>Unissons la force sacre<BR>et la puissance de la flte<BR>pour vaincre Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>Merci de m'avoir protge,<BR>[Link]! a y est,<BR>je suis prte! </TD></TR> <TR><TD>C'est le combat final,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>[Link], attire<BR>l'attention de Malabuth.<BR><BR>Quand j'en aurai la chance,<BR>je vais lui tirer une flche<BR>de lumire dans le dos. </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Il faut<BR>que je laisse la force<BR>sacre emplir mon corps.<BR>Pendant ce temps,<BR>protge-moi de Malabuth! </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]!<BR>Suis ma voix! </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce que tu<BR>fais?<BR><BR> mon signal, c'est toi! </TD></TR> <TR><TD>Calme-toi!<BR><BR><BR>Tu n'as qu' jouer la mme<BR>mlodie que moi! </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi bien!<BR><BR><BR>Tu dois jouer quand je<BR>te fais signe! Fais-moi<BR>confiance! </TD></TR> <TR><TD>Calme-toi!<BR><BR><BR>Tu n'as qu' jouer la mme<BR>mlodie que moi! </TD></TR> <TR><TD>Calme-toi!<BR><BR><BR>Tu n'as qu' jouer la mme<BR>mlodie que moi! </TD></TR> <TR><TD>Recommenons,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Aaah... Nous y voil enfin.<BR><BR><BR>Passons aux choses<BR>srieuses! On y va?<BR>[.]Bien sr![.]NON! </TD></TR> <TR><TD>Alors, prends ton courage <BR>deux mains et trouvons<BR>l'<FONT COLOR="red">arc de lumire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Moi aussi, je suis<BR>fatigue, tu sais.<BR><BR>Mais on ne peut pas<BR>s'arrter ici! Il faut<BR>accomplir notre mission!<BR>Allez, un petit effort! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux reprendre le train,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>L, tu parles,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>D'accord... Continuons<BR>d'explorer le temple. </TD></TR> <TR><TD>C'est poussireux et a<BR>sent le renferm... Quelle<BR>atmosphre suffocante!<BR>Au dbut, je trouvais a<BR>trs dsagrable, mais je<BR>me suis habitue...<BR>Bon, allons chercher<BR>l'<FONT COLOR="red">arc de lumire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que c'est que<BR>cette vieille baguette?<BR><BR>Dame Axelle a dit que plein<BR>de piges nous guettaient<BR>dans ce temple...<BR>Cette baguette pourrait-elle<BR>nous aider les djouer? </TD></TR> <TR><TD>... Tu as entendu ce bruit<BR>d'enfer?<BR><BR>Je me demande si tu as<BR>bien fait de prendre cette<BR>baguette... </TD></TR> <TR><TD>... entre un et trois... <BR>la cl repose... </TD></TR> <TR><TD>Hm... La cl repose ...<BR><BR><BR>On devrait pouvoir trouver<BR>la cl... mais comment<BR>dchiffrer ce diagramme? </TD></TR> <TR><TD>Ah, tiens... le voil, le<BR>clbre <FONT COLOR="red">arc de lumire</FONT>...<BR><BR>Je sens qu'il en mane<BR>un pouvoir sacr...<BR><BR>J'ai bien peur de ce que<BR>Malabuth et Cambouis<BR>sont en train de comploter.<BR>Retournons vite voir<BR>Dame Axelle pour tout <BR>lui raconter! </TD></TR> <TR><TD>Bien, retournons au train<BR>pour avertir Dame Axelle. </TD></TR> <TR><TD>Oui, on pourrait aller voir<BR>ce que font Malabuth et<BR>ses acolytes...<BR>Dpchons-nous! </TD></TR> <TR><TD>Mais nous n'avons pas<BR>encore trouv l'arc de<BR>lumire...<BR>Tu veux quand mme<BR>repartir?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Link! </TD></TR> <TR><TD>Eh, oui! C'est moi, Zelda!<BR>Je sais, c'est difficile <BR>croire, mais c'est bien moi.<BR>Unissons nos forces pour<BR>franchir ce temple!<BR><BR>Donne-moi des instructions,<BR>je ferai ce que tu me diras! </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="green">Touche</FONT> le symbole mes<BR>pieds et trace une ligne<BR>pour que je me dplace.<BR>Comme a, tu pourras<BR>m'indiquer le chemin que<BR>je dois suivre.<BR>Tu veux bien essayer? </TD></TR> <TR><TD>Voici l'<FONT COLOR="red">icne de<BR>permutation</FONT>.<BR><BR>Quand je suis loin de toi,<BR>touche cette icne pour me<BR>donner des instructions. </TD></TR> <TR><TD>Voici l'<FONT COLOR="red">icne d'appel</FONT>.<BR><BR><BR>Lorsque nous sommes<BR>spars, touche cette icne<BR>et je te rejoindrai.<BR>Veux-tu que je t'explique<BR> nouveau?<BR>[.]a ira.[.]Oui. </TD></TR> <TR><TD>C'est parfait!<BR>Allons-y, Link! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Je rpte. </TD></TR> <TR><TD>Les spectres peuvent<BR>marcher dans les flammes<BR>sans problme. </TD></TR> <TR><TD>Tu peux <FONT COLOR="green">monter</FONT> sur un<BR>spectre partir d'un<BR>endroit surlev.<BR>Comme a, tu pourras<BR>traverser la lave. </TD></TR> <TR><TD>Actionnez les interrupteurs<BR>simultanment ou vous ne<BR>serez jamais runis. </TD></TR> <TR><TD>3 1<BR>2 4<BR><BR>Seul, il est impossible<BR>d'actionner les quatre<BR>interrupteurs. </TD></TR> <TR><TD>Link!<BR><BR><BR>Pour descendre, <FONT COLOR="green">touche<BR>deux fois</FONT> l'endroit o tu<BR>veux poser le pied. </TD></TR> <TR><TD>Le temple se trouve<BR>donc au sommet de cette<BR>montagne...<BR>Bien. Restaurons les voies<BR>sacres au plus vite!<BR><BR>Ensuite, nous retournerons<BR>voir Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Nous n'avons pas encore<BR>rtabli les voies sacres.<BR><BR>As-tu besoin de te reposer<BR>un peu avant de continuer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui, tu as raison!<BR>Courage, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Mme les hros doivent<BR>savoir se reposer de temps<BR>en temps.<BR>Allons faire un tour! </TD></TR> <TR><TD>Je suis inquite pour Dame<BR>Axelle. Retournons vite <BR>la tour des Esprits!<BR>En route, [Link]!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe?<BR>Tu as oubli quelque<BR>chose? </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR>Je suis fire de toi!<BR><BR>Tu as russi vaincre ce<BR>gigantesque monstre!<BR><BR>Toutes les voies sacres<BR>ont d tre restaures!<BR><BR>Retournons la tour<BR>des Esprits!! </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="red">glyphe de feu</FONT><BR>s'est mis briller!<BR><BR>Les <FONT COLOR="blue">voies menant la tour<BR>des Esprits</FONT> sont restaures! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que c'est<BR>que a? On dirait une sorte<BR>de vhicule tout rouill. </TD></TR> <TR><TD>Note les motifs tes pieds.<BR>Leur secret te sera rvl<BR>dans la salle jumelle. </TD></TR> <TR><TD>Tout d'abord, transperce<BR>cet Sil... </TD></TR> <TR><TD>Puis vise cet Sil<BR>en deuxime... </TD></TR> <TR><TD>Puis vise cet Sil<BR>en troisime... </TD></TR> <TR><TD>Enfin, vise cet Sil... </TD></TR> <TR><TD>N'oubliez pas qu'il vous<BR>faudra une cl pour ouvrir<BR>cette porte! </TD></TR> <TR><TD>La grande cl doit tre<BR>transporte dans un<BR>wagonnet... </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>Si tu cherches le monument<BR> tampes, il se trouve <BR>l'tage au-dessus.<BR>Monte dans un wagonnet<BR>et tends ton arc. Cherche<BR>un interrupteur... </TD></TR> <TR><TD>Quelle grande <FONT COLOR="blue">cl</FONT>!<FONT COLOR="blue"><BR></FONT>Elle devrait pouvoir<BR>ouvrir cette <FONT COLOR="blue">porte</FONT>.<BR>Bien, emportons-la! </TD></TR> <TR><TD>Oh non!<BR>Les ennemis nous ont<BR>reprs!<BR>Ils vont nous reprendre<BR>la <FONT COLOR="blue">cl</FONT>! Fuyons! </TD></TR> <TR><TD>a doit prendre une grande<BR>cl pour dverrouiller une<BR>serrure si grande! </TD></TR> <TR><TD>On dirait un plan de<BR>cette pice.<BR><BR>Qu'est-ce que c'est?<BR>Des <FONT COLOR="blue">flches </FONT>et des <FONT COLOR="blue">crnes</FONT>? </TD></TR> <TR><TD>Nous voici dans le <FONT COLOR="blue">temple<BR>de la fort</FONT>...<BR><BR>Te sens-tu d'attaque,<BR>[Link]?<BR>[.]Ouaip![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>a me dcourage de<BR>t'entendre dire des<BR>choses comme a... </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>On se retrouve encore<BR>au mme point...<BR><BR>a doit vouloir dire qu'on<BR>ne peut pas passer par l.<BR>Rebroussons chemin. </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Nous<BR>n'avons pas encore<BR>accompli notre mission!<BR>Aurais-tu perdu ton<BR>sang-froid?<BR>[.]Euh... oui![.]Bien non! </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>On a fait ce qu'on avait <BR>faire ici... Allons-nous-en! </TD></TR> <TR><TD>Nous avons une mission <BR>accomplir! Courage! Je sais<BR>que tu peux y arriver! </TD></TR> <TR><TD>C'est pas fameux, a,<BR>je t'avoue...<BR><BR>Faut dire qu'il y a<BR>beaucoup d'insectes! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qu'il y a? As-tu<BR>oubli quelque chose au<BR>village?<BR>Bon. Vas-y... </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu repartir en train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde<BR>cette grande serrure.<BR><BR>Il doit falloir une cl<BR>spciale pour l'ouvrir. </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="red">glyphe de la fort<BR></FONT>s'est mis briller! </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]!<BR><BR><BR>On devrait pouvoir<BR>retrouver l'<FONT COLOR="blue">entre</FONT> du<BR>temple par ici! Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le<BR><FONT COLOR="red">vire-vent</FONT>!<BR><BR>Visez dans une direction<BR>puis soufflez pour<BR>provoquer un tourbillon! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">arc et<BR>des flches</FONT>! Touchez l'cran<BR>tactile pour viser.<BR>Relevez le stylet pour tirer.<BR>Gardez le stylet sur l'cran<BR>pour chercher une cible. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le<BR><FONT COLOR="red">boomerang</FONT>! Cet objet suit<BR>le trajet trac l'cran! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le <FONT COLOR="red">fouet</FONT>!<BR><FONT COLOR="green">Touchez</FONT> l'cran pour le<BR>faire claquer!<BR>Maintenez le stylet <FONT COLOR="green">appuy</FONT><BR>sur un objet pour vous y<BR>accrocher et vous balancer!<BR>Maintenez le stylet <FONT COLOR="green">appuy<BR></FONT>sur certains objets volants<BR>pour vous faire transporter. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la<BR><FONT COLOR="red">baguette des sables</FONT>!<BR><BR>Touchez les sols sablonneux<BR>pour qu'ils forment un mur! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu l'<FONT COLOR="red">arc de<BR>lumire</FONT>! Maintenez le<BR>stylet sur l'cran pour...<BR>... charger vos flches de<BR>lumire sacre et soulevez<BR>le stylet pour tirer! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez appris le <FONT COLOR="red">chant<BR>de la gurison</FONT>!<BR><BR>Il vous permet de restaurer<BR>tous vos cSurs une fois<BR>par temple.<BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux reprendre<BR>le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ah bon... Alors, allons<BR>dans le temple. </TD></TR> <TR><TD>En voituuuure! </TD></TR> <TR><TD>Nous voici dans le temple<BR>des neiges...<BR><BR>Tu veux vraiment y aller,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ah, tu me dois... </TD></TR> <TR><TD>Bien, allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Oh, regarde cette grosse<BR>cloche l-bas...<BR><BR>Il doit srement y avoir<BR>une sorte de mcanisme. </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi,<BR>[Link]!<BR><BR>Retournons la tour des<BR>Esprits pour le dire <BR>Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Je pense que nous n'avons<BR>plus rien faire ici... </TD></TR> <TR><TD>Mais nous n'avons pas<BR>encore restaur l'nergie<BR>du temple...<BR>Tu veux quand mme<BR>repartir?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR><BR><BR>Tu aurais pu te faire geler<BR>ou mme te faire brler.<BR>Mais tu l'as vaincu!<BR>J'aurais bien voulu t'aider,<BR>mais... ehm, je ne pouvais<BR>rien pour toi. </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="red">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>Les <FONT COLOR="blue">voies menant la tour<BR>des Esprits</FONT> sont restaures!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Pour retourner l'<FONT COLOR="blue">entre</FONT><BR>du temple, placez-vous<BR>dans la <FONT COLOR="blue">lumire bleue</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Il fait noir l'intrieur.<BR>Et a sent l'humidit.<BR><BR>Je me demande si on ne<BR>devrait pas s'en aller...<BR><BR>Ah, mais qu'est-ce que je<BR>dis, l? Soyons courageux!<BR>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!! L'escalier<BR>est bloqu par des rochers!<BR><BR>On ne peut pas passer<BR>par l pour se rendre <BR>la tour des Esprits...<BR>Mais maintenant qu'on a un<BR>train, on n'a plus besoin de<BR>se promener pied.<BR>Retournons au train, je suis<BR>sr qu'ils... sont toujours<BR>l... </TD></TR> <TR><TD>Aaaahhh! </TD></TR> <TR><TD>Qu... Qu'est-ce que c'est<BR>que a?! C'est rpugnant! </TD></TR> <TR><TD>[Link]...<BR>As-tu entendu a? </TD></TR> <TR><TD>Au... Au secours,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Attends! Ne me laisse pas<BR>toute seule! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Tu ne vas quand mme pas<BR>m'abandonner ici?! </TD></TR> <TR><TD>Ah... M-m-merci...<BR><BR><BR>Je n'imaginais pas que des<BR>monstres si effrayants<BR>pouvaient exister...<BR>Je ne veux plus jamais en<BR>voir de ma vie... </TD></TR> <TR><TD>Si tu ne frappes pas les<BR>interrupteurs dans l'ordre,<BR>la porte restera close. </TD></TR> <TR><TD>Aprs l'interrupteur du bas,<BR>frappe celui de gauche. </TD></TR> <TR><TD>Avant l'interrupteur du bas,<BR>frappe celui du haut. </TD></TR> <TR><TD>Avant l'interrupteur du<BR>haut, frappe celui de<BR>droite. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="green">Touche</FONT> un bloc pour le<BR>saisir.<BR><BR>Puis touche les flches<BR>qui apparaissent pour le<BR>dplacer. </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Nous sommes enfin<BR>arrivs au temple des mers!<BR><BR>a y est, [Link],<BR>on y va?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>... C'est quand mme le<BR>troisime temple! Un peu de<BR>courage! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>C'est comme tu veux. </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Tu n'as pas encore<BR>rempli ta mission!<BR>Aurais-tu peur?<BR>[.]Mais non![.]Un peu... </TD></TR> <TR><TD>Tant mieux! Tu veux<BR>repartir en train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Aimerais-tu reprendre le<BR>train et revenir plus tard?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="red">glyphe des mers </FONT>s'est<BR>mis briller!<BR><BR>Les <FONT COLOR="blue">voies menant la tour<BR>des Esprits</FONT> sont restaures! </TD></TR> <TR><TD>Allez, [Link]!<BR>Retournons la tour<BR>des Esprits! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Quelle aventure!<BR>Non, mais c'tait super<BR>cool, gnial... wow!<BR>C'est une exprience<BR>extraordinaire que tu<BR>m'as permis de vivre!<BR>Voyager sous la mer en<BR>train! Qui l'et cru!<BR>Ha! J'ai fait a, moi!<BR>Je ne pourrai jamais assez<BR>te remercier! </TD></TR> <TR><TD>Voici le signe de ma<BR>gratitude ternelle!<BR><BR>Il est toi! </TD></TR> <TR><TD>Je vais rester ici un<BR>peu pour admirer cette<BR>ancienne gare! </TD></TR> <TR><TD>Et cette gare!<BR>J'en ai les larmes<BR>aux yeux... je... euh... </TD></TR> <TR><TD>C'est vraiment fascinant!<BR>Tout fait captivant!<BR><BR>Tout a, c'est grce toi!<BR>Mille mercis! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Me voici devant la<BR>gare du temple des mers...<BR><BR>Son architecture est trs<BR>diffrente des gares<BR>actuelles. C'est fascinant!<BR>Euh... J'aurais besoin d'un<BR>peu de solitude... Veux-tu<BR>me laisser seul un peu? </TD></TR> <TR><TD>Des trois lames, prends<BR>la plus loigne de ta<BR>porte. </TD></TR> <TR><TD>Trouve les trois lames<BR>alignes.<BR><BR>Retire-les toutes pour<BR>que s'ouvre le chemin. </TD></TR> <TR><TD>Retiens bien la position<BR>des lames.<BR><BR>Cela pourrait t'tre utile<BR>dans une pice semblable. </TD></TR> <TR><TD>Au-dessus se trouve<BR>le premier. </TD></TR> <TR><TD>Au-dessus se trouve<BR>le deuxime. </TD></TR> <TR><TD>Au-dessus se trouve<BR>le troisime. </TD></TR> <TR><TD>Au-dessus se trouve<BR>le quatrime. </TD></TR> <TR><TD>Nous n'avons aucune<BR>information vous<BR>communiquer pour le<BR>moment.<BR><BR><BR>Ds qu'un combat aura lieu,<BR>nous serons les premiers <BR>vous en fournir un compte-<BR>rendu dtaill.<BR><BR>La rdaction, Combat Info </TD></TR> <TR><TD>Les guerres du royaume<BR>- Une toile est ne -<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank] </FONT>a battu<FONT COLOR="red"><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>!<BR>Ce nouvel espoir a soulev<BR> [var] ,<BR>site de sa superbe victoire.<FONT COLOR="red"><BR></FONT><BR><BR>Combat Info, le [Link] </TD></TR> <TR><TD>Les guerres du royaume<BR>- Une toile est ne -<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank] </FONT>a battu<FONT COLOR="red"><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>!<BR> [var] , a<BR>t le thtre de sa superbe<BR>victoire.<FONT COLOR="red"><BR></FONT><BR><BR>Combat Info, le [Link] </TD></TR> <TR><TD>Le gant est tomb!<BR>- Naissance d'un hros -<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank] </FONT>a battu<FONT COLOR="red"><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>!<BR>Les fans qui s'taient<BR>runis dans l'arne<BR> [var] <BR>ont t merveills par<BR>cette victoire miraculeuse!<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance d'un mythe!<BR>- Un miracle hroque -<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank] </FONT>a battu<FONT COLOR="red"><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, de<BR>rang <FONT COLOR="red">[rank]</FONT>!<BR>Les fans rassembls<BR>dans l'arne<BR> [var] <BR>s'en souviendront<BR>longtemps!<BR>Combat Info, le [Link] </TD></TR> <TR><TD>Le chouchou?<BR>- Pluie d'encouragements -<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>, qui<BR>essuie dfaite aprs<BR>dfaite, a vu sa popularit<BR>grimper en flche!<BR>Le public aura srement t<BR>touch par la dtermination<BR>de ce brave comptiteur<BR>qui se relve sans cesse<BR>malgr les checs.<BR>Combat Info, le [Link] </TD></TR> <TR><TD>Victoire aprs victoire<BR>- Le champion incontest -<BR><BR>Lors des rcents combats,<BR>personne n'est parvenu <BR>battre <FONT COLOR="blue">[var]</FONT>!<BR>Qui sera assez fort pour<BR>mettre fin son<BR>impressionnante srie de<BR>victoires?<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Les rivaux!<BR>-Des tincelles sur l'arne-<BR>Nous souhaiterions attirer<BR>votre attention sur<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>et<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>!<BR>Ils ne sont encore que des<BR>comptiteurs de rang <FONT COLOR="red">[rank]<BR></FONT>mais ils ont le mme nombre<BR>de victoires et de dfaites!<BR> surveiller de prs!<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance d'une lgende!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>a<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">&&&</FONT>!<BR>Toutes nos flicitations!<BR>Continuez merveiller vos<BR>fans grce votre jeu<BR>inimitable!<BR><BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance d'une lgende!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>a<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">A</FONT>! Toutes<BR>nos flicitations!<BR>Continuez de faire rver<BR>vos fans avec la grande<BR>combativit qui vous<BR>caractrise!<BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance de deux dieux!<BR><BR>Lors du dernier combat,<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>et<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT> ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">&&&</FONT>!<BR>Toutes nos flicitations!<BR>Continuez merveiller vos<BR>fans grce votre jeu<BR>inimitable!<BR>La rdaction de Combat<BR>Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance de deux lgendes!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT> et<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">A</FONT>!<BR>Flicitations! Continuez de<BR>faire rver vos fans avec<BR>la grande combativit qui<BR>vous caractrise!<BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance de trois dieux!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR>trois comptiteurs ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">&&&</FONT>!<BR><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<BR>nous tenons prsenter<BR>toutes nos flicitations!<FONT COLOR="blue"><BR></FONT><BR>Continuez merveiller<BR>vos fans avec le talent<BR>qu'on vous connat!<BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Naissance de trois mythes!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR>trois comptiteurs ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">A</FONT>!<BR><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<BR>nous tenons prsenter<BR>toutes nos flicitations!<FONT COLOR="blue"><BR></FONT><BR>Continuez faire rver vos<BR>fans avec la combativit<BR>qui vous caractrise!<BR><BR>La rdaction de Combat<BR>Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Les dieux de l'arne!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR>quatre comptiteurs ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">&&&</FONT>!<BR><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<BR>nous tenons prsenter<BR>toutes nos flicitations!<BR>Continuez merveiller vos<BR>fans avec le talent qu'on<BR>vous connat!<BR><BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Les hros de l'arne!<BR><BR>Lors d'un rcent combat,<BR>quatre comptiteurs ont<BR>atteint le rang <FONT COLOR="red">A</FONT>!<BR><BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>,<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<BR>nous tenons prsenter<BR>toutes nos flicitations!<BR>Continuez faire rver vos<BR>fans avec la combativit<BR>qui vous caractrise!<BR><BR>La rdaction, Combat Info,<BR>le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le petit nouveau<BR>- Gros plan -<BR>Comptiteur surveiller : <BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>vient<BR>d'atteindre le rang <FONT COLOR="red">G</FONT>!<BR><BR>Sa faon de combattre a<BR>fait souffler un vent de<BR>fracheur sur l'arne...<BR>Nul doute qu'il deviendra<BR>un grand combattant.<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Les rivaux!<BR>- Gros plan -<BR>Tous les yeux sont rivs<BR>sur <FONT COLOR="blue">[var] </FONT>et<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<BR>rivaux de rang [rank]!<BR>Ils nous ont offert un<BR>spectacle mmorable lors du<BR>dernier combat! Ils ont<BR>chacun [var] <BR> leur actif!<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le matre des clairs!<BR><BR>Vous aurez tous remarqu<BR>la performance lectrique<BR>de <FONT COLOR="blue">[var]</FONT> lors<BR>du dernier combat!<BR>Il avait ce petit sourire<BR>diabolique lorsqu'il<BR>poursuivait ses adversaires<BR>pour faire tomber la foudre<BR>sur eux.<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le dieu des clairs<BR><BR>Vous aurez tous remarqu<BR>la performance lectrique<BR>de <FONT COLOR="blue">[var]</FONT> lors<BR>du dernier combat!<BR>Voir ses adversaires pris<BR>de panique et fuyant dans<BR>tous les sens tait presque<BR>comique!<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le guerrier tincelant!<BR><BR>La star inconteste du<BR>dernier combat est sans<BR>doute <FONT COLOR="blue">[var]<BR></FONT>et son aura luminescente!<BR>Qu'il tait amusant de le<BR>voir pourchasser ses<BR>adversaires alors qu'il tait<BR>invincible!<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le hros invincible!<BR><BR>S'il y a une chose retenir<BR>du dernier combat, c'est<BR>bien l'aura d'invincibilit<BR>de <FONT COLOR="blue">[var]</FONT>!<BR>Il fallait le voir, courant<BR>aprs ses adversaires tout<BR>en riant gorge dploye!<BR><BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Les rivaux<BR>- Le combat continue -<BR>Qui pourra dpartager<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>et<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>,<BR>rivaux de rang [rank]?<BR>Ils comptent chacun <FONT COLOR="red">[var]<BR></FONT> leur<BR>actif. Cette galit parfaite<BR>ne peut pas tre une simple<BR>concidence.<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Un duel passionnant<BR>- Impressions -<BR>L'autre jour, j'ai assist au<BR>combat entre<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT> et<FONT COLOR="blue"><BR>[var]</FONT>!<BR>J'ai t impressionn par le<BR>duel qui a eu lieu <BR> [var]<FONT COLOR="blue"> </FONT>!<BR>On sentait qu'il y avait de<BR>la tension dans l'air!<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Un combat palpitant<BR>- Impressions -<BR><BR>J'ai assist au combat qui<BR>a eu lieu l'autre jour!<BR><BR>Personnellement j'ai<BR>t bahi par la faon<BR>de combattre de<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT><BR> [var] !<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>-Mot du rdacteur en chef-<BR><BR>Avez-vous assist au<BR>combat de l'autre jour?<BR>Il a dur un bon moment...<BR><BR>Personnellement, j'ai t<BR>trs mu par la tnacit<BR>de <FONT COLOR="blue">[var]</FONT>.<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>-Mot du rdacteur en chef-<BR><BR>Le combat entre<BR><FONT COLOR="blue">[var] </FONT>et<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT> fut<BR>un long affrontement.<BR>Mais c'est sur la dure<BR>qu'on peut juger la valeur<BR>de grands comptiteurs!<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>Le revers de la mdaille<BR>- Courrier des lecteurs -<BR><BR>Je suis un grand fan de<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>!<BR><BR>Chaque fois qu'il gagne, il<BR>met le feu l'arne! Mais<BR>je voudrais bien le voir<BR>perdre aussi de temps en<BR>temps.<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>L'ami des faibles...<BR>- Courrier des lecteurs -<BR><BR>Je suis un grand fan de<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>.<BR><BR>Le pauvre, il perd tout<BR>le temps... a me fait<BR>de la peine. Courage,<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>!<BR>Tu peux y arriver!<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>La vraie vedette?<BR>- Courrier des lecteurs -<BR><BR>Je suis un grand fan de<BR><FONT COLOR="blue">[var]</FONT>.<BR><BR>Il ne gagne pas de faon<BR>crasante mais il n'est pas<BR>trop faible non plus. C'est<BR>cet quilibre qui me plat<BR>chez lui.<BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>- La meilleure arne -<BR><BR>Voici le rsultat du vote<BR>des fans pour lire l'arne<BR>la plus populaire!<BR><BR>L'arne en tte est :<BR> <FONT COLOR="blue">[var] </FONT>!<BR>(Votes ouverts pour une<BR>dure indtermine.)<BR><BR>Combat Info, le [Link]. </TD></TR> <TR><TD>J'ai envie de retourner<BR>chez moi, la citadelle.<BR><BR>Peut-tre que Sa Majest<BR>est rentre... </TD></TR> <TR><TD>Je retourne au Village du<BR>Bercail! Peut-tre qu'elle<BR>est l, elle aussi! </TD></TR> <TR><TD>J'aimerais bien aller au<BR>village Anouki. Peut-tre<BR>qu'elle est l-bas! </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi au village de<BR>Papousia! Je gage que j'y<BR>trouverai des indices! </TD></TR> <TR><TD>Conduisez-moi au village<BR>Goron! Je gage que j'y<BR>trouverai des indices! </TD></TR> <TR><TD>Encore vous jeune homme!<BR>Comment allez-vous?<BR><BR>Voulez-vous bien me laisser<BR>monter dans votre train?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Encore vous... Je n'ai<BR>vraiment pas envie de<BR>monter dans votre train.<BR>Mais, tant donn les<BR>circonstances, je n'ai pas<BR>bien le choix...<BR>Je peux monter bord?<BR>[.]D'accord.[.]Nan! </TD></TR> <TR><TD>Voyons, o est-ce que je<BR>pourrais aller maintenant?<BR>Voyons, voir...<BR>Ha! Je le sais! </TD></TR> <TR><TD>Oh, mais voil notre jeune<BR>conducteur plein d'avenir!<BR><BR>Est-ce que je peux monter<BR> bord de votre train?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Personne ne veut jamais<BR>aider ce pauvre vieillard... </TD></TR> <TR><TD>Pardon?! Tu oses refuser<BR>de me laisser monter<BR>dans ton train? </TD></TR> <TR><TD>Aurais-tu chang d'ide?<BR>Je peux monter?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Si tu n'as rien me dire,<BR>ne m'adresse pas la parole!<BR>Jeune impertinent! </TD></TR> <TR><TD>Non, ce n'est pas grave.<BR>Je vais attendre le<BR>prochain train. </TD></TR> <TR><TD>Ah... non, rien...<BR>Bon, en voiture! </TD></TR> <TR><TD>Non, ce n'est pas grave.<BR>Je vais attendre le<BR>prochain train. </TD></TR> <TR><TD>Mais il y a dj un<BR>passager bord.<BR><BR>Faites-le descendre pour<BR>que je monte sa place.<BR>Aprs tout, Sa Majest... </TD></TR> <TR><TD>Mais dites-moi, un de vos<BR>passagers n'a-t-il pas t<BR>enlev rcemment?<BR>J'ai un trs bon rseau<BR>d'informateurs. Je sais tout! </TD></TR> <TR><TD>Euh, non... Je ne pourrais<BR>pas... Allez d'abord sauver<BR>ces pauvres gens. </TD></TR> <TR><TD>Allez vite aider cette<BR>pauvre personne captive. </TD></TR> <TR><TD>Allez vite dposer cette<BR>personne o elle veut se<BR>rendre. </TD></TR> <TR><TD>Ah... euh... non...<BR>Allez vite le dposer l o<BR>il veut se rendre. </TD></TR> <TR><TD>Votre conduite est<BR>im-pec-ca-ble!<BR><BR>Avez-vous song passer<BR>l'examen de conducteur<BR>royal?<BR>Voici [var] rubis pour<BR>vous remercier.<BR><BR> bientt, jeune homme. </TD></TR> <TR><TD>Vous conduisez trs bien,<BR>Ce fut trs agrable.<BR><BR>Vous avez de l'avenir,<BR>jeune homme! Prenez<BR>ces [var] rubis.<BR>J'aurai srement encore<BR>besoin de vos services! </TD></TR> <TR><TD>Ce n'tait pas trop mal.<BR>Merci.<BR><BR>Voici [var] rubis pour<BR>les frais de transport.<BR><BR>Faites de votre mieux pour<BR>devenir un bon conducteur! </TD></TR> <TR><TD>Votre conduite est trs<BR>maladroite.<BR><BR>Si vous voulez devenir un<BR>vrai conducteur, il faudra<BR>faire plus d'efforts.<BR>Un trajet de la sorte ne<BR>vaut certainement pas<BR>plus de [var] rubis.<BR>Ressaisissez-vous un peu! </TD></TR> <TR><TD>Vous tes vraiment<BR>conducteur? Ma foi...<BR><FONT COLOR="red"><BR></FONT>On laisse conduire n'importe<BR>qui de nos jours...<BR><BR>Bon, tout travail mrite<BR>un salaire, alors voil<BR>[var] rubis.<BR>Mais je vous le dis tout de<BR>suite, vous devriez chercher<BR>un autre travail. </TD></TR> <TR><TD>Votre bouclier a t<BR>dvor! </TD></TR> <TR><TD> Quelque chose de<BR>froid ? Hmmm... a<BR>ressemble quoi? </TD></TR> <TR><TD>Est-ce qu'on s'est dj<BR>recontrs? Ton visage<BR>ne me dit rien du tout.<BR>Tu es venu visiter notre<BR>village?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>De toute faon, on ne<BR>peut pas entrer!<BR><BR> cause de l'ruption de<BR>tout l'heure, le chemin du<BR>village est bloqu...<BR>Si tu es press, va parler<BR> <FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>, le gardien<BR>des cls.<BR>Il mdite toujours en<BR>haut de ce chemin.<BR>[.]Qui?[.]D'accord. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>, le gardien des cls<BR>est le messager de la desse<BR>de la montagne.<BR>Il doit tre en train de<BR>prier l'autel pour calmer<BR>l'ruption. </TD></TR> <TR><TD> cause de l'ruption, le<BR>chemin qui mne l'autel<BR>est trs dangereux!<BR>Sois trs prudent! </TD></TR> <TR><TD>Je dois te mettre en garde!<BR><BR><BR> cause de l'ruption, le<BR>chemin qui mne l'autel<BR>est trs dangereux! </TD></TR> <TR><TD>Si tu es press, va voir<BR><FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>, le gardien des<BR>cls. Il est l'autel, l-bas.<BR> cause de l'ruption,<BR>c'est assez dangereux,<BR>fais attention! </TD></TR> <TR><TD>Hm? Qui es-tu, tranger?<BR><BR><BR>Cet endroit est sacr pour<BR>les Gorons! Tu ne peux pas<BR>entrer comme a!<BR>Mais tu n'es qu'un enfant!<BR>Tu es mont ici tout seul?<BR>J'admire ton courage. </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu veux?<BR>Dis-moi.<BR>[.]En fait...[.]Rien. </TD></TR> <TR><TD>Si tu n'as rien faire ici,<BR>va-t'en. Cet endroit est<BR>interdit aux trangers. </TD></TR> <TR><TD>Tu es encore l? </TD></TR> <TR><TD>Je t'expliquerai quand<BR>on sera descendus de<BR>la montagne.<BR>J'ai encore deux ou trois<BR>choses rgler ici.<BR><BR>Pars devant. Assure-toi<BR>que ta locomotive est<BR>en bon tat. </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est toi! Est-ce que tu<BR>te sers de ton wagon de<BR>marchandises?<BR>Avec un peu d'exprience,<BR>tu t'y habitueras.<BR>Prends-en bien soin. </TD></TR> <TR><TD>N'oublie pas que ton train<BR>est un cadeau des Esprits.<BR><BR>Si tu n'en prends pas<BR>soin, tu en assumeras<BR>les consquences! </TD></TR> <TR><TD>J'ai dj travaill dans la<BR>mine de minerai noir...<BR><BR>Une force trange sommeille<BR>l-bas. a, je peux te le<BR>garantir!<BR>C'est peut-tre grce elle<BR>que je peux communiquer<BR>avec la desse aujourd'hui. </TD></TR> <TR><TD>Le sanctuaire? Moi-mme,<BR>j'ignore o il se trouve.<BR><BR>C'est un secret gard par<BR>les doyens Gorons depuis<BR>des gnrations.<BR>Tu veux rencontrer<BR>le doyen?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Pardon? Alors tu n'as<BR>rien faire ici! File! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien! Les jeunes<BR>d'aujourd'hui ont vraiment<BR>de l'audace!<BR>En fait, il existe un moyen<BR>d'accder au village pour<BR>consulter le doyen.<BR>Mais dis-moi... Tu es<BR>conducteur de train, non?<BR>[.]Pourquoi?[.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>Les conducteurs de train<BR>ont une aura particulire<BR>que j'arrive percevoir! </TD></TR> <TR><TD>Ne me mens pas!<BR>Nul ne peut me tromper!<BR><BR>Je suis le messager de<BR>la desse de la montagne!<BR><BR>Les conducteurs de train<BR>ont tous le mme air!<BR>Tu es dmasqu! </TD></TR> <TR><TD>Seul le doyen connat<BR>l'emplacement du<BR>sanctuaire.<BR>... Dis-moi, veux-tu<BR>rencontrer le doyen?<BR>[.]Oui![.]Bof. </TD></TR> <TR><TD>... Passons! Ton train<BR>te sera srement utile.<BR><BR>Je t'expliquerai quand<BR>nous serons descendus<BR>de la montagne!<BR>J'ai deux ou trois choses<BR> rgler.<BR><BR>Pars devant. Tu n'as qu'<BR>nettoyer ta locomotive en<BR>m'attendant! </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>! Pourquoi avez-<BR>vous quitt l'autel? Que<BR>se passe-t-il? </TD></TR> <TR><TD>Je voudrais remettre<BR>quelque chose ce<BR>jeune homme...<BR>Je voudrais que tu m'aides. </TD></TR> <TR><TD>Si c'est vous qui me le<BR>demandez, <FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>, je n'y <BR>vois aucune objection! </TD></TR> <TR><TD>Il faut que tu ramnes<BR>dans ton wagon de<BR>marchandises...<BR>... quelque chose d'assez<BR>froid pour refroidir la lave.<BR><BR>Fais le tour des marchands<BR>de matriaux dans toutes<BR>les villes. </TD></TR> <TR><TD>Il soutient le monde!<BR>L'acier Goron!<BR><BR>Il rsiste la chaleur!<BR>L'acier Goron!<BR><BR>Pour quelques rubis,<BR>il sera vous! </TD></TR> <TR><TD>Hein?!... En tout cas,<BR>reviens me voir si<BR>tu as besoin de moi. </TD></TR> <TR><TD>... Le lche-vitrine, a ne<BR>paye pas mes comptes...<BR><BR>La prochaine fois, apporte<BR>assez de rubis. </TD></TR> <TR><TD>Je peux jeter ce qu'il y a<FONT COLOR="red"><BR></FONT>dans ton wagon?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>... Tt ou tard, l'acier<BR>Goron te sera trs utile...<BR>Penses-y, l'ami! </TD></TR> <TR><TD> consommer chaud ou<BR>frapp! Tout le monde<BR>aime l'acier Goron!<BR>Tu ne regretteras pas<BR>ton achat. </TD></TR> <TR><TD>Mme l'acier Goron est<BR>meilleur quand il est frais.<BR>Utilise-le bientt. </TD></TR> <TR><TD>Je vends de l'acier Goron<BR><FONT COLOR="red">100 rubis</FONT> par morceau...<BR>[.]J'achte![.]Nan. </TD></TR> <TR><TD>Hh... a t'intrigue,<BR> ce que je vois. </TD></TR> <TR><TD>L'acier Goron du village<BR>Goron est rput pour<BR>sa grande solidit.<BR>Sauf que... il ne rsiste<BR>pas bien la lave... </TD></TR> <TR><TD>Salut! C'est la premire fois<BR>que tu viens magasiner ici,<BR>si je ne me trompe pas?<BR>Ici, je vends de l'acier<BR>Goron, la spcialit du<BR>village Goron.<BR>Kagoron t'a prt un<BR>wagon, je crois...<BR><BR>Tu peux y charger notre<BR>acier et le transporter dans<BR>le monde entier! </TD></TR> <TR><TD>Il est toi, ce train?<BR>Impressionnant... </TD></TR> <TR><TD>L'explosion m'a fait mal<BR>aux oreilles.<BR><BR>Je veux m'en aller chez<BR>nous! Je m'inquite pour<BR>mon papi! </TD></TR> <TR><TD>J'habite avec mon papi<BR>dans la maison la plus<BR>au nord du village!<BR>Si tu veux voir mon papi,<BR>c'est l-bas qu'il faut<BR>aller! </TD></TR> <TR><TD>Papi dit que la montagne<BR>est dangereuse mme pour<BR>les grands...<BR>Fais attention! </TD></TR> <TR><TD>Avec ton train, tu devrais<BR>pouvoir aller dans la<BR>montagne, mon ami! </TD></TR> <TR><TD>J'espre que papi va<BR>bien...<BR><BR>Mon papi est le plus vieux<BR>Goron du village!<BR><BR>Tout le monde l'appelle<BR> le doyen , mon papi. </TD></TR> <TR><TD>J'espre que papi va<BR>bien... </TD></TR> <TR><TD>Si tu veux aller voir mon<BR>papi, il vit dans la maison<BR>la plus au nord du village!<BR>Moi, je vais aller voir si<BR>tout le monde va bien.<BR><BR>Dis-lui que je rentrerai plus<BR>tard! plus! </TD></TR> <TR><TD>Mme les Gorons ne<BR>peuvent rien contre la<BR>lave... On ne sert rien... </TD></TR> <TR><TD>Bonjour tranger. Le chemin<BR>a t bloqu lors de la<BR>dernire ruption.<BR><BR>La desse de la montagne<BR>doit tre en colre... </TD></TR> <TR><TD>On voit vraiment des<BR>choses incroyables<BR>quand on vit longtemps.<BR>Jamais je n'aurais cru que<BR>quelqu'un pourrait calmer<BR>l'ruption d'un volcan!<BR>C'tait sans doute la<BR>volont de la desse<BR>de la montagne... </TD></TR> <TR><TD>Tiens, te revoil!<BR><BR><BR>Je te remercie. Depuis que<BR>le volcan s'est calm, c'est<BR>beaucoup plus agrable ici.<BR>Les Gorons sont si heureux<BR>qu'ils sont alls jouer<BR>dehors! </TD></TR> <TR><TD>Puisque tu aimes dcouvrir<BR>de nouveaux endroits...<BR><BR>... tu peux explorer cette<BR>montagne ta guise. </TD></TR> <TR><TD>Pour ouvrir le temple du<BR>feu, il te faut <FONT COLOR="red">trois</FONT> cls.<BR><BR>Tu dois reprendre toutes<BR>les cls aux monstres pour<BR>ouvrir la porte.<BR>Demande aux habitants du<BR>village de te renseigner au<BR>sujet de ces monstres.<BR>Ils te donneront srement<BR>des informations qui te<BR>seront utiles! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Je vois que tu as<BR>russi! Bravo!<BR><BR>Si tu es parvenu <BR>l'mouvoir, tu dois tre un<BR>musicien exceptionnel!<BR>Vas-tu aller directement au<BR>temple du feu, maintenant?<BR>[.]Bien sr![.]J'hsite. </TD></TR> <TR><TD>Alors, il y a quelque<BR>chose que tu dois savoir. </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Je vois... Mais, j'ai<BR>quand mme quelque chose<BR>d'important te dire. </TD></TR> <TR><TD>Il y a une porte verrouille<BR>par <FONT COLOR="red">trois</FONT> cls l'entre<BR>du temple du feu.<BR>Mais des monstres<BR>malveillants sont apparus<BR>et ont vol toutes les cls!<BR>Si tu ne les reprends<BR>pas, il te sera impossible<BR>d'entrer dans le temple.<BR>C'est not?<BR>[.]Oui.[.]Bien non! </TD></TR> <TR><TD>Les habitants de la<BR>montagne connaissent<BR>bien ces monstres.<BR>Va leur demander conseil,<BR>ils t'aideront. </TD></TR> <TR><TD>Ne prends pas la montagne<BR> la lgre!<BR><BR>Mme si tu crois tout<BR>savoir, je te recommande<BR>fortement de bien couter.<BR>Les habitants de la<BR>montagne connaissent<BR>bien ces monstres.<BR>Il serait sage de leur<BR>demander conseil. </TD></TR> <TR><TD>Le sanctuaire est par ici.<BR>Tu peux y aller. </TD></TR> <TR><TD>Je te remercie sincrement<BR>d'avoir aid mon petit-fils!<BR><BR>Alors c'est toi l'humain dont<BR>m'a parl <FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT>.<BR><BR>Je suis le doyen de ce<BR>village! <BR><BR>Tu nous as t d'une aide<BR>prcieuse! Tu es l'un des<BR>ntres, maintenant.<BR>Je sais pourquoi tu es<BR>venu me voir.<BR><BR>Tu recherches le secret<BR>gard par les doyens<BR>Gorons depuis toujours.<BR>Puisque tu es un ami des<BR>Gorons, je vais te laisser<BR>passer. </TD></TR> <TR><TD>Personne n'a emprunt ce<BR>passage depuis longtemps.<BR>Sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Oh, qui tes-vous? </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est le doyen...<BR>Il est trs imposant!<BR><BR>Courage, [Link],<BR>Demande-lui poliment o<BR>se trouve le Lokomo! </TD></TR> <TR><TD>Papi! Papi! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tigoron! Tu n'as rien?<BR>On s'inquitait tellement! </TD></TR> <TR><TD>Papi! Ce garon a<BR>dbloqu la route du<BR>village!<BR>C'est grce lui que j'ai<BR>pu rentrer! </TD></TR> <TR><TD>Vraiment?! </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est toi? Dis moi...<BR>Tu n'aurais pas vu mon<BR>petit-fils par hasard?<BR>Ces derniers temps, il<BR>n'arrte pas de parler<BR>d'aller la ville.<BR>Il est curieux de nature,<BR>et quand il a entendu<BR>parler de ton train...<BR>Mais les Gorons ne vivent<BR>pas comme les humains...<BR><BR>C'est dans ce village<BR>que nous sommes le plus<BR>heureux.<BR>Mais il est peut-tre un<BR>peu trop jeune pour le<BR>comprendre... </TD></TR> <TR><TD>Peut-tre qu'il faut qu'il<BR>fasse l'exprience de la<BR>ville par lui-mme... </TD></TR> <TR><TD>Te revoil! Merci d'avoir<BR>pris soin de mon petit-fils.<BR><BR>Peut-tre que grce cette<BR>exprience...<BR><BR>... il se rendra compte que<BR>ce village est ce qu'il y a<BR>de mieux pour les Gorons... </TD></TR> <TR><TD>Mon petit-fils se dcidera <BR>revenir un jour. J'attendrai<BR>le temps qu'il faudra.<BR>J'ignore quand, mais je<BR>compte sur toi pour le<BR>ramener sain et sauf. </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qu'il y a? As-tu<BR>ramen quelque chose?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as pas trouv quelque<BR>chose d'assez froid pour<BR>refroidir la lave? </TD></TR> <TR><TD>Oh! Parfait! On va pouvoir<BR>refroidir la lave qui nous<BR>empche de passer. </TD></TR> <TR><TD>Allez, tout le monde. Vous<BR>allez m'aider dcharger<BR>la glace du train. </TD></TR> <TR><TD>Merci! Tu devrais aller voir<BR>le doyen du village!<BR><BR>Il vit dans un maison dans<BR>le nord du village. </TD></TR> <TR><TD>Pour se rendre de l'autre<BR>ct, il faut faire durcir la<BR>lave en la refroidissant... </TD></TR> <TR><TD>Sers-toi de ce wagon de<BR>marchandises pour nous<BR>apporter quelque chose...<BR>... d'assez froid pour<BR>refroidir la lave.<BR><BR>Va faire le tour des<BR>marchands de matriaux<BR>dans diffrentes villes. </TD></TR> <TR><TD>On dit que les monstres de<BR>la montagne dtestent les<BR><FONT COLOR="red">grands bruits</FONT>.<BR>a leur rappellerait le cri<BR>d'animaux qu'ils craignent<BR>beaucoup.<BR>Tu devrais peut-tre imiter<BR>le cri de ces animaux... </TD></TR> <TR><TD>Il y a un bruit que les<BR>monstres de la montagne<BR>dtestent.<BR><FONT COLOR="red">Un bruit court</FONT> suivi d'<FONT COLOR="red">un<BR>bruit long</FONT>. Comme a :<BR> <FONT COLOR="red">gon-gorooooooon</FONT> !<BR>Je ne sais pas ce qui peut<BR>produire un bruit comme a,<BR>mais ne l'oublie pas.<BR><FONT COLOR="red">Gon-gorooooooon</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>En fait, je suis dj all<BR>chasser les monstres de la<BR>montagne.<BR>Un rien leur fait peur!<BR>Ils s'enfuient ds qu'ils<BR>voient quelqu'un arriver.<BR>N'essaie mme pas de les<BR>contourner. Attaque-les<BR><FONT COLOR="red">de front</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Tu vas dans la montagne?<BR><BR><BR>Les monstres qui vivent<BR>l-bas sont extrmement<BR>puissants.<BR>Lorsque tu auras rcupr<BR>les <FONT COLOR="red">trois</FONT> cls, fuis le plus<BR>vite possible! </TD></TR> <TR><TD>La maison du doyen se<BR>trouve tout en haut de<BR>cette montagne. </TD></TR> <TR><TD>Aah... Ce qu'on est<BR>bien, chez nous! </TD></TR> <TR><TD>L'explosion de tout <BR>l'heure tait terrifiante...<BR><BR>Je n'ose plus sortir<BR>de chez moi. </TD></TR> <TR><TD>En haut de la montagne,<BR>il y a plein de rochers qui<BR>tombent. Fais attention. </TD></TR> <TR><TD>Ce qu'il fait beau! La<BR>desse a d retrouver<BR>sa bonne humeur. </TD></TR> <TR><TD>Tu crois qu'on peut aller<BR>dehors, maintenant? </TD></TR> <TR><TD>Il pleut toujours de la lave<BR>dehors?<BR><BR>Si je reste chez moi sans<BR>bouger, je vais me changer<BR>en rocher... </TD></TR> <TR><TD>Qu'il fait beau!<BR><BR><BR> force de rester enferm,<BR>j'ai l'impression d'avoir<BR>commenc moisir...<BR>Il tait temps que j'aille<BR>prendre de l'air frais! </TD></TR> <TR><TD>Tu te portes bien, ce que<BR>je vois! Tu t'es bien tir<BR>d'affaire. Tant mieux.<BR>Peut-tre que je devrais<BR>partir l'aventure, moi<BR>aussi un de ces quatre! </TD></TR> <TR><TD>Je devrais peut-tre<BR>aller faire un tour... </TD></TR> <TR><TD>Aah... Enfin un peu d'air!<BR>Ce n'est pas bon de rester<BR>enferm la maison.<BR>C'est vrai, hein?<BR>[.]Bien sr![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Hmmm... Toi, tu es comme<BR>mon ami.<BR><BR>Il dit que d'aller au soleil<BR>assche la peau, alors il<BR>reste enferm la maison. </TD></TR> <TR><TD>Mon voisin par contre, il<BR>reste toujours enferm<BR>chez lui.<BR>Il dit que l'air extrieur<BR>lui assche la peau.<BR><BR>Il a d se changer en<BR>rocher tout moisi. </TD></TR> <TR><TD>Mon voisin a soudainement<BR>dcid de quitter le<BR>village.<BR>L'affaire froide que tu as<BR>ramene ici l'a tout fait<BR>fascin.<BR>Et quand il a une ide en<BR>tte, il ne l'a pas dans les<BR>pieds.<BR>Il doit t'attendre la<BR>gare. Laisse-le monter<BR>dans ton train. </TD></TR> <TR><TD>Je suis sr qu'il<BR>t'attend la gare.<BR><BR>Laisse-le monter dans<BR>ton train. </TD></TR> <TR><TD>a y est, mon voisin a<BR>quitt le village.<BR><BR>Il en avait assez de l'air<BR>aride, alors il est parti dans<BR>un endroit trs humide.<BR>J'espre qu'il ne moisira<BR>pas! Pauvre lui! </TD></TR> <TR><TD>! Autel </TD></TR> <TR><TD>Bazar Goron ! </TD></TR> <TR><TD>Raccourci pour descendre<BR>de la montagne ! </TD></TR> <TR><TD>Ds que le chemin du<BR>village a t libr, ils sont<BR>tous rentrs chez eux!<BR>Mais il reste encore un<BR>endroit trs important <BR>dgager...<BR>Ouiiiin! Moi aussi je veux<BR>rentrer chez moi!<BR><BR>M'apporterais-tu de cette<BR>affaire froide?<BR>[.]D'accord![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Ton train est spcial!<BR>Je pense que je vais<BR>t'appeler Gnral !<BR>Gnral <FONT COLOR="blue">[Link]</FONT>,<BR>il y a encore plus de lave<BR>ici.<BR>Je dirais donc qu'il faut au<BR>moins <FONT COLOR="red">10 </FONT>de ces affaires<BR>froides pour la refroidir!<BR>Penses-tu que c'est<BR>possible?<BR>[.]Bien sr![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>a me rassure! a parat<BR>que tu aimes bien les<BR>Gorons! </TD></TR> <TR><TD>Alors! Gnral! Apporte-moi<BR>donc <FONT COLOR="red">10 </FONT>de ces affaires<BR>froides, veux-tu?<BR>Je t'attends ici! </TD></TR> <TR><TD>Haa... Je veux m'en aller<BR>chez nous! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu ne penses pas<BR>pouvoir en apporter tant<BR>que a?<BR>Tant pis. Reviens me voir<BR>quand tu te sentiras prt. </TD></TR> <TR><TD>Ah! Te revoil! Tu ne peux<BR>pas abandonner un pauvre<BR>Goron en dtresse, hein?<BR>Il faut vite refroidir cette<BR>lave devant chez moi!<BR>[.]D'accord.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Nous aiderais-tu,<BR>s'il te plat?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ma maison est vraiment<BR>la plus belle du village!<BR><BR>Je crois que je vais<BR>hiverner un petit bout<BR>de temps. </TD></TR> <TR><TD>Pour refroidir cette lave,<BR>il faudra au moins <FONT COLOR="red">10</FONT><BR>affaires froides! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe?<BR>[.]Voil![.]Combien?[.]Rien. </TD></TR> <TR><TD>J'ai le got de rentrer<BR>chez moi... </TD></TR> <TR><TD>Il en faut au moins <FONT COLOR="red">10</FONT>...<BR>Je compte sur toi! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu m'as<BR>apport?<BR><BR>Pour refroidir la lave, a<BR>prend cette affaire froide. </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Il n'y en a pas<BR>assez, Gnral.<BR><BR>Ce jet de lave est bien<BR>plus grand que celui qui<BR>bouchait l'entre du village.<BR>Il faudrait au moins <FONT COLOR="red">10<BR></FONT>affaires froides d'un coup.<BR><BR>Essaie d'en ramener plus<BR>la prochaine fois! Merci! </TD></TR> <TR><TD>Quelle dtermination! </TD></TR> <TR><TD>Quelle dtermination! </TD></TR> <TR><TD>Merci, Gnral! Tu es<BR>vraiment le meilleur!<BR><BR>Tu peux pas t'imaginer<BR> quel point je te suis<BR>reconnaissant... </TD></TR> <TR><TD>Bon! Je vais enfin pouvoir<BR>aller me reposer chez moi! </TD></TR> <TR><TD>J'ai entendu une drle<BR>d'histoire...<BR><BR>Il parat que dans les pays<BR>froids, il y a quelque chose<BR>qu'on appelle neige .<BR>On dit que c'est blanc,<BR>froid et tout doux.<BR><BR>En as-tu dj vu?<BR>[.]Jamais[.]Oui </TD></TR> <TR><TD>Ah! Je roulerais bien, moi<BR>aussi, dans cette neige ,<BR>toute blanche et douce! </TD></TR> <TR><TD>Je suis sr que c'est<BR>agrable de rouler sur cette<BR>neige, blanche et douce... </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi au village<BR>Anouki, s'il te plat!<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui! Mon premier voyage! </TD></TR> <TR><TD>Tu me dois... </TD></TR> <TR><TD>C'est effrayant comment<BR>tu conduis... a brasse<BR>bien que trop!<BR>Mais je veux me rendre!<BR>J'irai rouler sur la neige! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qu'il y a?<BR>Tu as chang d'ide?<BR><BR>Tu veux me conduire<BR>au village Anouki?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu vas t'entraner mieux<BR>conduire? </TD></TR> <TR><TD>Je ferai de mon mieux pour<BR>ne pas tre malade! </TD></TR> <TR><TD>Quand ton train sera libre,<BR>passe me prendre. </TD></TR> <TR><TD>J'aimerais voir de la neige<BR>un jour...<BR><BR>Mais je ne peux pas monter<BR>dans ton train.<BR><BR>On dit que si on monte <BR>bord, on se fait enlever! </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi au village<BR>Anouki! Et en douceur!<BR>[.]D'accord.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Je prfre monter dans<BR>ton train quand il n'y<BR>aura personne d'autre! </TD></TR> <TR><TD>Mais... J'ai trop peur de<BR>monter dans ton train.<BR>Je n'embarque pas.<BR>Il y a des rumeurs qui<BR>circulent. J'ai pas envie de<BR>me faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Ho! H! Jeune conducteur! </TD></TR> <TR><TD>C'est dcid! Je m'en vais<BR> la grande ville!<BR><BR>Ici, c'est la campagne. Si je<BR>veux russir dans la vie,<BR>il faut que j'aille en ville!<BR>Oui! C'est sr et certain!<BR>Personne ne m'arrtera!<BR>[.]Vas-y![.]Ah, non? </TD></TR> <TR><TD>T'es vraiment cool... </TD></TR> <TR><TD>Mon papi est pareil! Il me<BR>rpte toujours la mme<BR>chose :<BR> La ville est remplie de<BR>voyous! On est bien<BR>mieux au village Goron! </TD></TR> <TR><TD>De toute faon, qui dit<BR> grande ville dit<BR> chteau !<BR>Et qui dit chteau <BR>dit jolie princesse ... </TD></TR> <TR><TD>En route vers mon rve! </TD></TR> <TR><TD>Je ne veux pas passer<BR>toute ma vie ici... </TD></TR> <TR><TD>Oh! Voil le conducteur de<BR>train!<BR><BR>Conduis-moi la citadelle!<BR><BR><BR>Je serai courageux.<BR>Je te demande juste<BR>de m'y conduire! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu es revenu!<BR><BR><BR>Je n'ai pas renonc mon<BR>rve de me rendre la<BR>grande ville! </TD></TR> <TR><TD>Ah, revoil le conducteur<BR>pourri!<BR><BR>Le dernier voyage m'a<BR>rendu vert... Je vais<BR>rsister cette fois! </TD></TR> <TR><TD>Je n'ai pas renonc mon<BR>rve! </TD></TR> <TR><TD>Il faut que je m'habitue<BR> prendre le train sans<BR>devenir vert chaque fois! </TD></TR> <TR><TD>Cette fois, je vais<BR>m'arranger pour ne<BR>pas tre malade! </TD></TR> <TR><TD>Je prendrai un aller simple<BR>pour la grande ville!<BR>[.]a marche![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Reviens me chercher quand<BR>il n'y aura personne dans<BR>ton train! </TD></TR> <TR><TD>Mais... Ton train a bien<BR>mauvaise rputation... Je<BR>veux pas me faire enlever. </TD></TR> <TR><TD>Conduis-moi la ville<BR>de la jolie princesse!<BR>[.]D'accord![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Je prfre voyager seul.<BR>Reviens quand il n'y aura<BR>personne dans ton train! </TD></TR> <TR><TD>En fait, je ne suis pas sr<BR>de vouloir monter dans ton<BR>train.<BR>On dit qu'il se fait souvent<BR>attaquer par les pirates! </TD></TR> <TR><TD>Ho! H! L'ami! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! En effet, il fait chaud!<BR>Un vrai sauna!<BR><BR>Tu conduis comme un as,<BR>bonhomme! Merci! </TD></TR> <TR><TD>Salut, bonhomme! J'ai<BR>dcid de m'installer ici!<BR><BR>La chaleur? J'ai pas peur<BR>de a, la chaleur! Pff!<BR><BR>J'aimerais voir la face des<BR>autres au village quand ils<BR>apprendront a! Hhh! </TD></TR> <TR><TD>Ici, tout le monde me<BR>regarde comme un<BR>nergumne.<BR>Ils ont l'air de l'aimer, mon<BR>manteau! Penses-tu que je<BR>devrais l'enlever? </TD></TR> <TR><TD>Un drle de personnage<BR>est arriv. </TD></TR> <TR><TD>Il doit crever de chaleur<BR>avec ce gros manteau! </TD></TR> <TR><TD>J'ai eu des nouvelles du<BR>gars qui est parti vivre<BR>dans le village froid.<BR>Tout se passe bien pour<BR>lui. a me rassure! </TD></TR> <TR><TD>Tu te souviens de mon<BR>voisin qui est parti dans<BR>les pays froids?<BR>Eh bien, un drle<BR>d'hurluberlu s'est install<BR>chez lui... </TD></TR> <TR><TD>Tu n'es pas bien grand,<BR>mais tu en prends, de la<BR>place!<BR>T'es un enfant ou un<BR>tout petit humain? </TD></TR> <TR><TD>J'aimerais bien voir du<BR>pays un de ces jours! </TD></TR> <TR><TD>Fiou... Il fait chaud ici. </TD></TR> <TR><TD>Qui tes-vous?...<BR>Oh, vous tes le jeune<BR>conducteur...<BR>Comment? Vous me<BR>cherchez? Euh, c'est--dire<BR>ce fameux Professeur?<BR>Je vous assure... je n'ai<BR>aucune espce d'ide o<BR>il peut bien se trouver! </TD></TR> <TR><TD>Aaah, ce bon vieux<BR><FONT COLOR="blue">Professeur</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Dsol, [Link]...<BR>Le Professeur est dans<BR>tous ses tats.<BR>Il n'est pas comme a,<BR>d'habitude...<BR>[.]Pas grave[.]... </TD></TR> <TR><TD>Merci de ta comprhension.<BR><BR><BR>Quand j'aurai retrouv mon<BR>corps, il faudra bien que je<BR>reprenne mes tudes! </TD></TR> <TR><TD>Bon, et bien. Merci de ta<BR>comprhension. </TD></TR> <TR><TD>Regarde dans quel tat est<BR>ce village... J'aimerais tant<BR>pouvoir les aider...<BR>[Link], il faut<BR>aller parler aux habitants<BR>du village.<BR>Ils sauront nous dire o on<BR>peut trouver le Lokomo<BR>protecteur de cette contre! </TD></TR> <TR><TD>Fiou, on est arrivs en<BR>un seul morceau! Dans quoi<BR>je me suis embarque...<BR>Ah, non, je ne peux pas<BR>dire a! a ne fait pas trs<BR>princesse.<BR>[Link]! Allons<BR>dire <FONT COLOR="blue">Kagoron</FONT> que nous<BR>avons trouv de la glace! </TD></TR> <TR><TD>Nous ne connaissons encore<BR>rien sur le Lokomo de cette<BR>contre...<BR>Veux-tu aller quelque part,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>C'est bien ce que je<BR>pensais! Continuons notre<BR>enqute! </TD></TR> <TR><TD>Hm... Trs bien. Aurais-tu<BR>une ide derrire la tte? </TD></TR> <TR><TD>Quelque chose de froid...<BR>Quelque chose de froid...<BR>Hmm...<BR>Ah oui! Je sais o aller!<BR>En route!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je comprends, tu n'es pas<BR>habitu de conduire avec<BR>un wagon de marchandises. </TD></TR> <TR><TD>Conduis prudemment! </TD></TR> <TR><TD>Les voies sacres de cette<BR>contre ne sont pas encore<BR>restaures...<BR>Tu veux partir quand<BR>mme?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>D'accord, restons ici encore<BR>un peu... </TD></TR> <TR><TD>Oui... Si quelque chose<BR>te tracasse, tu es mieux<BR>de t'en occuper avant! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Le temple<BR>du feu se trouve au sommet<BR>de la montagne!<BR>Allons-y!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je sens que tu vas encore<BR>devoir te battre! Il faut<BR>bien te prparer! </TD></TR> <TR><TD>Sois prudent, surtout! </TD></TR> <TR><TD>On y va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Avec cette chaleur, j'aurais<BR>la peau toute sche! <BR>Si j'en avais, de la peau! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! En voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Tu es ici dans les mines<BR>Goron, connues seulement<BR>d'une poigne d'initis.<BR>C'est la premire fois que<BR>tu viens ici, n'est-ce pas?<BR>[.]Oui.[.]Non, non. </TD></TR> <TR><TD>Inutile de mentir, je le vois<BR>bien. </TD></TR> <TR><TD>Comme c'est la premire<BR>fois que tu viens, je vais<BR>t'expliquer.<BR>Le minerai qu'on extrait<BR>dans cette mine fond au<BR>soleil.<BR>Il faut donc qu'on travaille<BR>toujours dans le noir.<BR><BR>J'aimerais bien aller me<BR>faire bronzer de temps<BR>en temps. </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue! Nous avons du<BR>minerai noir tout juste<BR>extrait de la mine.<BR>C'est un mtal encore plus<BR>solide que l'acier! </TD></TR> <TR><TD>Je vends le minerai noir<BR><FONT COLOR="red">200 rubis</FONT>.<BR>[.]J'achte![.]Non merci. </TD></TR> <TR><TD>Hihihi... Alors a t'intrigue,<BR>en fin de compte. </TD></TR> <TR><TD>Le minerai noir est trs<BR>prcieux.<BR><BR>Si tu n'es pas sr, mieux<BR>vaut ne pas en acheter. </TD></TR> <TR><TD>Je ne tolre pas le<BR>lche-vitrine!<BR><BR>La prochaine fois, apporte<BR>assez de rubis. </TD></TR> <TR><TD>Je peux jeter ta cargaison?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>On n'en trouve qu'ici... </TD></TR> <TR><TD>Le minerai noir fond au<BR>soleil, puis il disparat<BR>compltement.<BR>Alors, utilise-le rapidement. </TD></TR> <TR><TD>Le minerai noir fond au<BR>soleil, fais bien attention<BR>en le transportant. </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue au champ de tir<BR>au canon des Gorons! Un<BR>endroit assez... particulier.<BR>Particulier, car tout a t<BR>construit la main.<BR><BR>a faisait longtemps que je<BR>n'avais pas eu de clients<BR>humains...<BR>Mais ce n'est pas un<BR>problme!<BR><BR>a cote <FONT COLOR="red">20 rubis </FONT>pour<BR>essayer. a te tente?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Reviens quand tu veux! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, te revoil! Tu as<BR>attrap la piqre du tir<BR>au canon?<BR>C'est <FONT COLOR="red">20 rubis</FONT> par sance.<BR>Veux-tu jouer?<BR>[.]Ouais![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue au champ de tir<BR>au canon des Gorons!<BR><BR>C'est <FONT COLOR="red">20 rubis</FONT> la partie,<BR>veux-tu essayer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Choisis un de ces deux<BR>coffres. Le petit ou<BR>le grand? </TD></TR> <TR><TD>Tiens, un client! Dsol,<BR>mais nous ne sommes pas<BR>encore ouverts.<BR>Depuis que le volcan est<BR>entr en ruption, c'est<BR>la panique au village.<BR>Le client se fait rare,<BR>alors on rnove pour<BR>passer le temps.<BR>Reviens plus tard. On<BR>rouvrira quand la situation<BR>se sera calme. </TD></TR> <TR><TD>On dirait que ce n'est pas<BR>ouvert. Revenons plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Mon ami... J'essaie de<BR>gagner ma vie avec ce<BR>commerce.<BR>La prochaine fois, n'oublie<BR>pas d'apporter <FONT COLOR="red">20 rubis</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Dsol, on n'est pas encore<BR>ouverts.<BR><BR>Reviens quand la situation<BR>se sera calme au village. </TD></TR> <TR><TD>Tu as battu ton ancien<BR>record! Flicitations! </TD></TR> <TR><TD>Choisis un coffre! Veux-tu<BR>le grand ou le petit? </TD></TR> <TR><TD>Tu es vraiment trs fort!<BR>[var] points, a mrite<BR>le grand prix Goron!<BR>C'est un record digne du<BR>temple de la renomme<BR>Goron! </TD></TR> <TR><TD>Flicitations! Avec tes<BR>[var] points, tu<BR>remportes un prix Goron!<BR>Tu n'auras plus rougir<BR>devant aucun Goron! </TD></TR> <TR><TD>Hmmm... [var] points...<BR>Pas mal. Voici un prix<BR>d'encouragement. </TD></TR> <TR><TD>Seulement [var] ...<BR>Voici quand mme un<BR>prix de participation. </TD></TR> <TR><TD>Tu veux arrter?<BR>Comme tu voudras... </TD></TR> <TR><TD>[var] ... Tiens, tu<BR>mrites un prix de<BR>consolation.<BR>Essaie de faire mieux<BR>la prochaine fois. </TD></TR> <TR><TD>Alors... Veux-tu ressayer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Reviens plus tard! </TD></TR> <TR><TD>Je peux te rexpliquer les<BR>rgles, si tu veux.<BR>[.]a ira...[.]Oui! </TD></TR> <TR><TD>Voyons... Le record actuel<BR>est de [var] points.<BR>Essaie de le battre! </TD></TR> <TR><TD>Il existe trois sortes de<BR>cibles!<BR><BR>Elles rapportent chacune un<BR>nombre de points diffrent!<BR><BR>Attention! Ne tire pas sur<BR>un visage de Goron!<BR>Ou tu auras affaire moi!<BR>Tu pourrais gagner de<BR>trs beaux prix, selon<BR>ton pointage! </TD></TR> <TR><TD>Puisque c'est ta premire<BR>fois, je vais t'expliquer<BR>les rgles!<BR>Il existe trois sortes de<BR>cibles!<BR><BR>Elles rapportent chacune un<BR>nombre de points diffrent!<BR><BR>Il ne faut surtout <FONT COLOR="red">pas tirer<BR>sur un visage</FONT> Goron!<BR>Ou tu auras affaire moi!<BR>Tu pourrais gagner de<BR>trs beaux prix, selon<BR>ton pointage! </TD></TR> <TR><TD>Bien, bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>La dernire fois tu as<BR>obtenu [var] points.<BR><BR>Le parcours actuel est un<BR>peu trop facile pour toi? <BR>Rassure-toi!<BR>J'ai pens toi et je l'ai<BR>un peu allong.<BR><BR>Essaie d'tablir un<BR>nouveau record! </TD></TR> <TR><TD>On y va?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux essayer encore? </TD></TR> <TR><TD>Je vois... </TD></TR> <TR><TD>Je pense que a va<BR>demeurer occup un<BR>bon bout de temps. </TD></TR> <TR><TD>Je ne suis pas sre qu'on<BR>ait bien fait d'entrer...<BR><BR>On dirait qu'il n'y a<BR>personne! </TD></TR> <TR><TD>Hahahaha! Bienvenue toi,<BR>p'tit gars! Et vous aussi,<BR>princesse d'Hyrule!<BR>Je m'appelle <FONT COLOR="blue">Chodius</FONT>!<BR>Je suis en effet le gardien<BR>de la contre du feu!<BR>Je vous invite profiter de<BR>l'hospitalit chaleureuse de<BR>notre contre! </TD></TR> <TR><TD>Oui! C'est ce que je voulais<BR>entendre! D'une voix claire<BR>et haute!<BR>Tu as d braver bien<BR>des dangers pour venir<BR>jusqu'ici. Bravo, p'tit gars.<BR>Bien... Pour restaurer les<BR>voies disparues, je vais<BR>avoir besoin de ton aide.<BR>Tu connais les chants<BR>Lokomos?<BR>[.]Bien sr![.]Les quoi? </TD></TR> <TR><TD>Tiens?<BR>Je me serais tromp? </TD></TR> <TR><TD>Es-tu vraiment venu pour<BR>restaurer les voies sacres<BR>de cette contre?<BR>Regarde-moi dans les yeux<BR>et dis-moi la vrit.<BR>[.]Oui![.]Euh... non. </TD></TR> <TR><TD>Dans chaque contre, une<BR>mlodie existe pour<BR>restaurer les voies sacres.<BR>Pour jouer cette mlodie, il<BR>faut deux instruments avec<BR>des partitions distinctes.<BR>Je vais t'enseigner ta<BR>partie. coute bien et<BR>reproduis ce que je joue!<BR>Quand tu l'auras mmorise,<BR>tu pourras poser ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Comme tu le sais, ce<BR>morceau se joue deux<BR>instruments.<BR>Je vais t'enseigner ta<BR>partie. coute bien et<BR>reproduis ce que je joue!<BR>Quand tu auras assez<BR>rpt, tu pourras poser<BR>ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Euh... Bonjour. tes-vous<BR>le gardien de cette contre?<BR><BR>Dame Axelle nous a parl<BR>de vous... </TD></TR> <TR><TD>Oh... Il dgage une telle<BR>nergie, une intensit...<BR><BR>Les Lokomos sont tous<BR>trs diffrents les uns<BR>des autres. </TD></TR> <TR><TD>L'important, c'est l'motion<BR>qu'on veut faire passer, ce<BR>qu'on a dans les tripes!<BR>J'ai entendu parler de vous!<BR>Vous voulez restaurer les<BR>voies sacres...<BR>C'est bien a?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ah! Oui! Dsole! </TD></TR> <TR><TD>Quand on s'adresse <BR>quelqu'un, on le regarde<BR>droit dans les yeux! </TD></TR> <TR><TD>Bien! Alors, qu'est-ce<BR>que tu veux faire?<BR>[.]Essayer[.]Rpter </TD></TR> <TR><TD>Ne te laisse pas distraire<BR>par ma partie. </TD></TR> <TR><TD>Trs bien, je vais te<BR>montrer encore une fois!<BR>coute et mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Bien, quoi? mon signal,<BR>c'est toi!<BR><BR>Tu te reposeras aprs! </TD></TR> <TR><TD>Non... Tu ne matrises<BR>pas encore les bases!<BR><BR>On a pourtant rpt! Tu<BR>dois jouer sans te laisser<BR>influencer par ma mlodie!<BR>Si tu fais n'importe quoi,<BR>on n'arrivera jamais jouer<BR>en harmonie! </TD></TR> <TR><TD>Euh... Je n'ai rien contre<BR>ta touche personnelle,<BR>mais respecte le tempo.<BR>Quand je me tourne vers<BR>toi, c'est ton tour... Tu<BR>saisis? </TD></TR> <TR><TD>Hm... Tu improvises un peu<BR>trop, alors on se perd.<BR><BR>Suis ta partition. Joue-la<BR>sans te laisser distraire<BR>par ma mlodie! </TD></TR> <TR><TD>Hmm, a ne se tient pas,<BR>on dirait...<BR><BR>Il faut se mettre sur la<BR>mme longueur d'onde et<BR>jouer avec cSur, p'tit gars! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu veux<BR>faire?<BR>[.]Ressayer[.]Rpter[.]Rien </TD></TR> <TR><TD>Trs bien, je vais te<BR>montrer encore une fois!<BR>coute et mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Reviens me voir<BR>quand tu te sentiras prt! </TD></TR> <TR><TD>Nous avons russi <BR>restaurer les voies sacres!<BR>a me fait chaud au cSur!<BR>Quand on fait les choses<BR>avec motion et intensit,<BR>a donne des rsultats! </TD></TR> <TR><TD>Tu m'as vraiment mu!<BR>Tu peux te rendre au<BR>temple du feu.<BR>Sois prudent, p'tit gars! </TD></TR> <TR><TD>Es-tu prt jouer?<BR>[.]Oui![.]Rptons![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>OK! T'as pas oubli?<BR>On doit jouer chacun<BR>notre partie, avec cSur!<BR> mon signal, joue le<BR>morceau qu'on a rpt! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien, je vais te<BR>montrer encore une fois!<BR>coute et mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Reviens me voir<BR>quand tu te sentiras prt! </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR>C'tait ta plus belle<BR>performance!<BR>Bon, en route pour le<BR>temple du feu! </TD></TR> <TR><TD>Merci du fond du cSur,<BR>Chodius! </TD></TR> <TR><TD>Oui, une belle performance,<BR>en effet. On a vraiment<BR>senti l'motion passer.<BR>Ah, j'oubliais. Il faut que<BR>je vous le dise...<BR><BR>La montagne o se trouve<BR>le temple du feu est pleine<BR>de dangers!<BR>Demandez conseil aux<BR>Gorons du village! </TD></TR> <TR><TD>- Les portes de l'amiti -<BR><BR><BR>Il y a fort longtemps, deux<BR>hommes s'prirent d'une trs<BR>belle femme.<BR>L'un d'eux tait trs<BR>populaire et attirait tous<BR>les regards o qu'il aille...<BR>Mais c'est pour l'autre<BR>homme que battait le cSur<BR>de la jeune femme.<BR>Au terme d'une longue<BR>rivalit amoureuse...<BR><BR>... on dit qu'une mlodie<BR>retentit entre les deux<BR>hommes...<BR>... et qu'elle ouvrit les<BR>portes d'une amiti<BR>lumineuse. </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui t'arrive jeune<BR>homme? Tu t'es perdu?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu ferais bien de te<BR>prparer avant d'y aller.<BR>C'est plein de monstres! </TD></TR> <TR><TD>Cette grotte est un vrai<BR>labyrinthe.<BR><BR>J'ai cru comprendre qu'il y<BR>avait moyen de passer <BR>travers.<BR>Depuis la<FONT COLOR="red"> salle qui ignore<BR>le sud</FONT>, suis le<FONT COLOR="red"> chemin<BR>rocheux</FONT>...<FONT COLOR="red"><BR></FONT>Vers le nord une fois, vers<BR>le nord deux fois. Alors, tu<BR>perceras le<FONT COLOR="red"> <FONT COLOR="green">secret </FONT>du trsor,<BR>direction nord...<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Dis donc... Est-ce que a<BR>se peut que la mmoire te<BR>fasse dfaut? </TD></TR> <TR><TD>Si tu trouves le trsor,<BR>il est toi.<BR><BR>Dis-moi si tu apprends<BR>quelque chose propos<BR>de mon ami... </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce que...<BR><BR><BR>Tiens, tu es un apprenti<BR>soldat du royaume<BR>d'Hyrule...<BR>Qu'est-ce que tu viens<BR>faire ici?<BR>[.]Et toi?[.]Rien... </TD></TR> <TR><TD>Quelle honte!<BR><BR><BR>Il n'a vraiment pas l'toffe<BR>d'un soldat d'Hyrule... </TD></TR> <TR><TD>Comment a, rien ? As-<BR>tu quelque chose cacher?<BR><BR>Moi, je voudrais bien aller<BR>me cacher, je t'avoue. J'ai<BR>tellement honte de moi.<BR>J'ai abandonn mon ami...<BR>Je ne suis qu'un minable. </TD></TR> <TR><TD>Ah... Moi?... Eh bien... </TD></TR> <TR><TD>Depuis, je n'ai plus de<BR>nouvelles de lui...<BR><BR>Je me demande ce<BR>qu'il devient... </TD></TR> <TR><TD>Je rpte, <FONT COLOR="green">prends des notes</FONT>!<BR><BR><BR>Depuis la<FONT COLOR="red"> salle qui ignore<BR>le sud</FONT>, suis le<FONT COLOR="red"> chemin<BR>rocheux</FONT>...<FONT COLOR="red"><BR></FONT>Avance<FONT COLOR="red"> deux fois </FONT>vers le<BR>nord pour percer le<FONT COLOR="red"> <FONT COLOR="green">secret<BR></FONT>du trsor...<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>... En fait, j'tais venu ici<BR>avec un ami la recherche<BR>d'un <FONT COLOR="red">trsor dor</FONT>.<BR>Ah!... Mais ne le rpte<BR>pas aux autres gardes du<BR>chteau, d'accord?<BR>On avait russi avancer<BR>assez loin dans cette<BR>grotte...<BR>Mais on s'est fait attaquer<BR>par des monstres et des<BR>plantes gantes.<BR>J'ai paniqu et je me suis<BR>sauv tout seul. </TD></TR> <TR><TD>Depuis la<FONT COLOR="red"> salle qui ignore<BR>le sud</FONT>, suivre le<FONT COLOR="red"> chemin<BR>rocheux</FONT>...<FONT COLOR="red"><BR></FONT>Avancer<FONT COLOR="red"> deux fois </FONT>vers le<BR>nord pour percer le<FONT COLOR="red"> <FONT COLOR="green">secret<BR></FONT>du trsor...<BR>'a l'air compliqu...<BR>Mais nous devons aider ce<BR>pauvre soldat. </TD></TR> <TR><TD>Dis donc, tu voudrais pas<BR>aller voir ma place?<BR><BR>Moi, je n'ai pas le courage<BR>d'y retourner.<BR>[.]D'accord![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Ha! L, je reconnais bien <BR>l'attitude d'un vrai soldat<BR>d'Hyrule!<BR>Fier, courageux, prt <BR>aider son prochain!<BR><BR>Pas comme moi... </TD></TR> <TR><TD>S'il te plat! Je t'en supplie.<BR><BR><BR>Si tu trouves le trsor,<BR>tu peux le garder pour toi.<BR>C'est promis.<BR>L'important, c'est mon ami.<BR>Il faut que je m'assure qu'il<BR>est en scurit. </TD></TR> <TR><TD>coute bien. Cette grotte<BR>est un vrai labyrinthe.<BR><BR>Si tu te perds, tu pourrais<BR>ne plus jamais en sortir.<BR><BR>Mais si tu suis mes<BR>indications, le trsor<BR>t'appartiendra! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Je compte sur toi! </TD></TR> <TR><TD>Tant pis... </TD></TR> <TR><TD>Voil ce qu'il pensait dans<BR>les derniers moments de<BR>sa vie...<BR>Il ne m'en voulait pas,<BR>mme si... Aaah... Quelle<BR>rvlation!<BR>Merci! Je vais vivre en<BR>hommage mon ami!<BR><BR>Tu m'as soulag d'un grand<BR>poids. Tiens, voici pour te<BR>remercier! </TD></TR> <TR><TD>Oh? Tu as trouv le<BR>trsor?<BR><BR>Et mon ami? Tu l'as<BR>retrouv?<BR>[.]...[.]Eh bien... </TD></TR> <TR><TD>... Laissons-le seul.<BR><BR><BR>Il est temps de partir.<BR>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>... Je vois... Ne dis<BR>rien. Ce n'est pas la peine.<BR>Tu ne l'as pas trouv.<BR>Comment est-ce que j'ai pu<BR>l'abandonner comme a?<BR>C'est impardonnable.<BR>C'est la pire chose qu'on<BR>puisse faire.<BR><BR>Mais... Si tu ne l'as pas<BR>trouv, il y a encore de<BR>l'espoir!<BR>Je vais continuer de le<BR>chercher. Merci! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Mon ami a laiss<BR>un mot? </TD></TR> <TR><TD>Je vois, tu n'as trouv<BR>aucune trace de mon ami...<BR><BR>Comment est-ce que j'ai pu<BR>l'abandonner comme a?<BR>C'est impardonnable.<BR>Mais... Si tu ne l'as pas<BR>trouv, il y a encore de<BR>l'espoir!<BR>Je vais continuer de le<BR>chercher. Merci! </TD></TR> <TR><TD> compter d'aujourd'hui,<BR>je vais vivre pour deux<BR>personnes la fois!<BR>C'est le premier jour du<BR>reste de ma nouvelle vie! </TD></TR> <TR><TD>Je vais rester ici en<BR>attendant que mon ami<BR>revienne. </TD></TR> <TR><TD>Quel endroit sinistre! </TD></TR> <TR><TD>Tiens? J'entends du bruit<BR>qui vient de ce trou...<BR><BR>C'est peut-tre une sorte<BR>de mine. </TD></TR> <TR><TD>Tu t'en vas dj?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Moi aussi j'ai le got<BR>d'explorer cet endroit<BR>davantage! </TD></TR> <TR><TD>Je vois, il faut que tu te<BR>dpches, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Partons,<BR>avant que a fonde!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Tu ne veux pas en<BR>acheter? On s'en va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>Tchou-tchouuu! </TD></TR> <TR><TD>Haa... En voyant ce soldat,<BR>a m'a rappel le chteau.<BR><BR>Bien, [Link],<BR>en voituuuure!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu veux dj repartir,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Dis-moi quand tu<BR>seras prt partir. </TD></TR> <TR><TD>En route! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Mais je crois<BR>qu'il vaudrait mieux aller<BR>de l'avant. </TD></TR> <TR><TD>Un client? Si tu veux<BR>acheter notre minerai,<BR>va voir mon collgue. </TD></TR> <TR><TD>... </TD></TR> <TR><TD>Tu ne vois pas que tu me<BR>dranges? Je travaille! </TD></TR> <TR><TD>Je ne te reconnais pas. Les<BR>mines sont des endroits trop<BR>dangereux pour les enfants. </TD></TR> <TR><TD>Ne trane pas dans le coin.<BR>Il fait tout noir, tu vas te<BR>perdre. </TD></TR> <TR><TD>Es-tu dj all au village<BR>Goron?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Kagoron qui vit l-bas est<BR>originaire de cette mine.<BR><BR>Depuis son plus jeune ge,<BR>il s'entrane ici. C'est un<BR>Goron trs respect. </TD></TR> <TR><TD>Tu devrais y aller. Le<BR>soleil y brille tout le temps.<BR>Contrairement ici... </TD></TR> <TR><TD>Pour ressortir, allez vers<BR>le nord et prenez ensuite<BR>la droite. </TD></TR> <TR><TD> mon cher ami, chasseur<BR>de trsors,<BR><BR>Je me suis perdu dans cette<BR>grotte et je n'en ai plus<BR>pour longtemps.<BR>Je t'ai caus beaucoup<BR>de souci, pardonne-moi.<BR><BR>J'avais l'intention de<BR>te mentir et de garder<BR>le trsor pour moi.<BR>Mais toi, tu t'inquitais<BR>toujours pour moi.<BR><BR>J'ai eu tort d'entrer ici sans<BR>couter tes avertissements.<BR><BR>Ne t'en veux pas de<BR>m'avoir laiss.<BR><BR>Vis ta vie et essaie de<BR>penser moi de temps<BR>en temps.<BR>Tu auras t le meilleur<BR>ami que j'aie jamais eu.<BR><BR>Adieu. </TD></TR> <TR><TD>Pour ressortir, prenez la<BR>sortie sud. </TD></TR> <TR><TD>Il y a vraiment des gares<BR>un peu partout...<BR><BR>Mais, on dirait qu'il n'y a<BR>pas grand-chose par ici... </TD></TR> <TR><TD>Un instant! Est-ce que...<BR>c'est un soldat du chteau<BR>d'Hyrule? </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qu'il peut bien<BR>faire par ici? </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que ce serait le<BR>trsor dont parlait ce<BR>soldat?<BR>Il tait vraiment bien cach!<BR>Comment t'as fait pour le<BR>trouver si facilement?<BR>Ne me dis pas que c'tait<BR>par hasard... Bon.<BR>Rentrons!<BR>Euh... C'est o la sortie? </TD></TR> <TR><TD>Vous avez russi votre duo<BR>avec <FONT COLOR="red">Chodius</FONT>, le Lokomo<BR>du feu!<BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe du feu</FONT><BR>s'est mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sont<BR>apparues! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux repartir en train,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Bon, d'accord. Mais<BR>faudrait se dpcher<BR>un peu... </TD></TR> <TR><TD>En route pour la <FONT COLOR="blue">Fort des<BR>mandres</FONT>, [Link].<BR>[.]Bien sr![.]Plus tard. </TD></TR> <TR><TD>[Link], on ne<BR>sait pas comment se rendre<BR>chez <FONT COLOR="blue">Domus</FONT>.<BR>Tu as parl aux villageois?<BR>[.]C'est fait![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Il faudrait surtout pas me<BR>mentir... je sais tout! </TD></TR> <TR><TD>Les villageois doivent<BR>savoir quelque chose.<BR>Allons vite leur demander! </TD></TR> <TR><TD> moins que tu ne veuilles<BR>reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Le chef du village t'a<BR>conseill d'aller parler<BR> tous les villageois.<BR>Tu veux aller dans la<BR><FONT COLOR="blue">Fort des mandres</FONT>?<BR>[.]Bien sr![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>Tu ferais peut-tre mieux<BR>d'interroger d'autres<BR>villageois...<BR>... avant de te rendre dans<BR>la <FONT COLOR="blue">Fort des mandres</FONT>.<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je vois... </TD></TR> <TR><TD>Alors, on y va?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je ne suis pas rassure,<BR>mais... on peut y aller...<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>On y va? Destination :<BR>le <FONT COLOR="blue">temple de la fort</FONT>!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Nous<BR>avons restaur les voies<BR>sacres de la fort!<BR>Retournons la <FONT COLOR="blue">tour des<BR>Esprits</FONT>, voir Dame Axelle!<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Partons pour la <FONT COLOR="blue">contre des<BR>neiges</FONT>, [Link]!<BR>[.]Allons-y![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle doit nous<BR>attendre!<BR><BR>Retournons la <FONT COLOR="blue">tour des<BR>Esprits</FONT>!<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>On part pour la <FONT COLOR="blue">contre des<BR>neiges</FONT>, [Link]?<BR>[.]Oui.[.]Minute... </TD></TR> <TR><TD>Salut! C'est moi le chef de<BR>ce village de bcherons. Je<BR>te souhaite la bienvenue.<BR>J'ai entendu dire que c'est<BR>toi qui as restaur une<BR>partie des voies sacres.<BR>Tu nous as rendu un fier<BR>coup de main. Nous t'en<BR>sommes trs reconnaissants. </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que tu as eu<BR>l'occasion de parler<BR>aux villageois?<BR>Dans ce cas, mets-toi<BR>vite en route pour aller<BR>rencontrer<FONT COLOR="blue"> Domus</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Je suis ravi de savoir que<BR>tu as rencontr <FONT COLOR="blue">Domus</FONT>.<BR><BR>Reviens me voir n'importe<BR>quand, tu seras toujours<BR>le bienvenu!<BR>La fort n'a plus aucun<BR>secret pour moi. </TD></TR> <TR><TD>On aimerait bien avoir de<BR>la compagnie fminine, ici<BR>au village.<BR>On est tous clibataires.<BR>C'est pas si mal, sauf qu'on<BR>s'ennuie par bout.<BR>Tu ne connatrais pas de<BR>belles petites demoiselles,<BR>par hasard? </TD></TR> <TR><TD>Va donc parler aux<BR>villageois.<BR><BR>S'il y a des gens qui<BR>connaissent la fort,<BR>c'est bien eux. </TD></TR> <TR><TD>Quand j'tais jeune, je suis<BR>all vivre en ville.<BR><BR>Mais on m'a rappel ici<BR>pour prendre la succession<BR>du chef du village.<BR>C'tait il y a plusieurs<BR>dizaines d'annes... </TD></TR> <TR><TD>Tu veux te rendre au<BR><FONT COLOR="blue">sanctuaire de la fort</FONT>,<BR>c'est bien a?<BR>Il y a un chemin que nous<BR>prenons souvent l'ouest<BR>du village. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="blue">Domus</FONT>, le protecteur de<BR>cette fort, habite par l.<BR>Il saura bien t'aider.<BR>La <FONT COLOR="blue">Fort des mandres</FONT><BR>porte bien son nom, car<BR>on s'y perd facilement.<BR>Ds qu'on se trompe de<BR>chemin, on se retrouve <BR>l'ore du bois. Attention!<BR>Va parler aux villageois,[.]<BR>ils connaissent cette fort[.]<BR>de fond en comble. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu es all dans<BR>la fort?<BR><BR>As-tu dcouvert pourquoi<BR>on l'appelle la <FONT COLOR="blue">Fort des<BR>mandres</FONT>? Ha! Ha!<BR>Tu sais, si on se trompe<BR>de chemin, on se retrouve<BR>illico l'extrieur.<BR>Mais tu dois traverser la<BR>fort pour trouver <FONT COLOR="blue">Domus</FONT>,<BR>le gardien de la fort.<BR>Je te suggre de demander<BR>conseil aux villageois.<BR><BR>Ils connaissent la fort<BR>comme le fond de leur<BR>poche. </TD></TR> <TR><TD>Tu conduis comme un fou!<BR><BR><BR>Es-tu sr d'avoir russi ton<BR>examen de conducteur de<BR>train?<BR>Pourrais-tu peut-tre faire<BR>un peu plus attention?<BR><BR>Je te donne une autre<BR>chance. On y va?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>[Link], peut-tre<BR>que cet homme plairait la<BR>jeune femme de Papousia.<BR>Il est assez mr et viril. </TD></TR> <TR><TD>Pardon? Un rendez-vous<BR>galant? mon ge?<BR><BR>Hum, tu devrais peut-tre<BR>demander aux autres<BR>villageois...<BR>Quoique... a pourrait<BR>tre intressant... ne<BR>sait-on jamais?<BR>Trs bien, emmne-moi<BR>l-bas, jeune homme.<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je ne sais plus sur quel<BR>pied danser, moi! Fais-toi<BR>une ide, je te prie! </TD></TR> <TR><TD>Je t'attends dans le train. </TD></TR> <TR><TD>Oh, il y a dj quelqu'un<BR>dans ton train.<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras dpos. </TD></TR> <TR><TD>On raconte qu'un de tes<BR>passagers a t enlev<BR>par des pirates.<BR>Pas question que je monte.<BR>Je ne veux pas qu'il<BR>m'arrive la mme chose. </TD></TR> <TR><TD>J'ai vraiment pass du bon<BR>temps quand je restais en<BR>ville. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux aller dans<BR>la Fort des mandres?<BR><BR>Alors, coute bien ce que<BR>je vais te dire.<BR><BR>La fort te dira quel chemin<BR>prendre. Observe bien les<BR><FONT COLOR="blue">branches des arbres</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu as travers la Fort<BR>des mandres et tu as pu<BR>rencontrer Domus?<BR>Je suis content de savoir<BR>que mes conseils t'ont t<BR>utiles. </TD></TR> <TR><TD>Si tu as des ppins, va en<BR>parler au <FONT COLOR="blue">chef du village</FONT>!<BR><BR>Il vit dans la maison la <BR>plus au nord! </TD></TR> <TR><TD>J'aimerais bien trouver une<BR>gentille femme, puis belle<BR> part a... </TD></TR> <TR><TD>Le chef a eu un rendez-vous<BR>avec cette fille?<BR><BR>Et a s'est bien pass?<BR>Je suis jaloux.<BR><BR>Pourquoi elle m'a pas<BR>choisi?<BR><BR>Elle n'aime pas mon style?<BR>Finalement, il n'y a que <BR>l'apparence qui compte.<BR>Je suis dcourag. </TD></TR> <TR><TD>Il parat que le chef a eu<BR>un rendez-vous et que a<BR>s'est bien pass.<BR>En plus, il parat que<BR>c'tait une jolie fille.<BR><BR>Je suis jaloux. </TD></TR> <TR><TD>[Link], peut-tre<BR>que cet homme plairait <BR>la jeune femme de Papousia.<BR>Il a une coupe de cheveux<BR>un peu bizarre, mais bon... </TD></TR> <TR><TD>C'est fini, je ne trouverai<BR>jamais de gentille femme.<BR><BR>Pourquoi? Qu'est-ce qui<BR>ne va pas chez moi?<BR><BR>Elle n'aime pas mon style?<BR>Finalement, il n'y a que<BR>l'apparence qui compte.<BR>C'est dcourageant! </TD></TR> <TR><TD>Je vais enfin rencontrer<BR>une femme! Je suis si<BR>heureux!<BR>Je t'attends dans le<BR>train, dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>Mais, y'a dj quelqu'un<BR>dans ton train!<BR><BR>Va d'abord le dposer<BR>et reviens me chercher.<BR><BR>J'ai hte de rencontrer<BR>cette fille, alors grouille<BR>un peu! </TD></TR> <TR><TD>Il parat qu'un de tes<BR>passagers s'est fait enlever<BR>par des pirates.<BR>Pas question que je monte<BR>dans ton train! Je tiens <BR>ma vie! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu as une fille me<BR>prsenter? Pour vrai?<BR><BR>Est-ce qu'elle est belle,<BR>au moins?<BR><BR>Bien sr que je viens!<BR>Emmne-moi!<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Mais o est-ce que tu as<BR>eu ton permis de conduire?<BR><BR>C'tait pouvantable! Tu<BR>conduis bien que trop mal.<BR><BR>Je veux la rencontrer, cette<BR>fille. Il faudrait que j'arrive<BR>avec tous mes morceaux!<BR>Bon, peux-tu m'emmener?<BR>Modre tes transports...<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Dis donc! Tu me donnes<BR>de faux espoirs et aprs<BR>tu me laisses tomber!<BR>Tu veux rire de moi?<BR>Attention, je ne suis pas<BR>toujours aussi patient! </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi traverser<BR>la Fort des mandres?<BR>Chapeau! </TD></TR> <TR><TD>Je fais peut-tre peur, mais<BR>avec les filles, je suis tout<BR>doux. </TD></TR> <TR><TD>Y'a pas de femme au<BR>village. Tous les gars<BR>sont clibataires.<BR>C'est triste. Vraiment<BR>triste. </TD></TR> <TR><TD>Tu vas dans la <FONT COLOR="blue">Fort<BR>des mandres</FONT>? Voici<BR>un p'tit conseil...<BR>Les arbres rvlent<BR>beaucoup de choses<BR>aux voyageurs...<BR>Mais, prends garde<BR>au <FONT COLOR="blue">quatrime</FONT>! Il aime<BR>brouiller les pistes... </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi traverser la<BR>Fort des mandres?<BR><BR>Mes conseils t'ont bien<BR>servi, comme a! </TD></TR> <TR><TD>Aah... J'en ai assez de<BR>vivre la campagne. </TD></TR> <TR><TD>Je pensais ouvrir une aire<BR>de jeu au fond de la fort<BR>pour me faire de l'argent.<BR>Il va falloir que je mrisse<BR>mon projet encore un peu. </TD></TR> <TR><TD>Je voudrais gagner de<BR>l'argent pour faire la<BR>belle grosse vie. </TD></TR> <TR><TD>Au fond de la fort, il y<BR>a une aire de jeu pour<BR>les villageois! </TD></TR> <TR><TD>Tu as travers la Fort des<BR>mandres!? Bravo! </TD></TR> <TR><TD>Nous sommes enfin arrivs,<BR>[Link]!<BR><BR>Regarde autour... il y a<BR>des arbres partout!<BR><BR>Il doit y avoir un tas<BR>d'<FONT COLOR="blue">insectes</FONT> par ici!<BR>[.]Mais non.[.]C'est sr! </TD></TR> <TR><TD>Vraiment? a me rassure! </TD></TR> <TR><TD>Ah, non! Je d-tes-te les<BR><FONT COLOR="blue">insectes</FONT>! Bleh! </TD></TR> <TR><TD>Bien, allons faire un tour. </TD></TR> <TR><TD>Sais-tu, [Link]...<BR>Vas-y, toi. Moi, je reste ici<BR>et je t'attends...<BR>... en compagnie des<BR>insectes...<BR><BR>Euh... finalement, je viens<BR>avec toi. </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, je voulais te le<BR>rappeler...<BR><BR>Si tu veux monter bord<BR>de ton train, <FONT COLOR="green">touche-moi</FONT><BR>avec ton stylet.<BR>J'apparatrai quand tu<BR>monteras sur le quai<BR>d'une gare. </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue <FONT COLOR="blue">La Foresteraie</FONT>,<BR>le village des bcherons!<BR><BR>C'est toi qui as fait revenir<BR>les voies, hein?<BR><BR>On tait bien mal pris. Une<BR>chance que t'es venu nous<BR>aider! </TD></TR> <TR><TD>Il y a une infestation de<BR>monstres dans la fort<BR>derrire le village.<BR>Fais bien attention toi<BR>si tu dcides de t'y<BR>aventurer. </TD></TR> <TR><TD>Nous, les bcherons, on<BR>s'assure de planter de<BR>nouveaux arbres.<BR>C'est notre faon d'exprimer<BR>notre reconnaissance envers<BR>la fort pour sa gnrosit. </TD></TR> <TR><TD>Nous gagnons notre vie en<BR>vendant les arbres et le<BR>bois que nous coupons.<BR>Il a fallu se serrer la<BR>ceinture quand les voies<BR>sacres sont disparues. </TD></TR> <TR><TD>Pour chaque arbre que<BR>nous abattons, nous en<BR>replantons un.<BR>C'est comme a que nous<BR>pouvons vivre en harmonie<BR>avec la fort. </TD></TR> <TR><TD>C'est au fond de la fort<BR>que nous allons pour nous<BR>amuser et nous dtendre. </TD></TR> <TR><TD>Difficile de rencontrer une<BR>fille quand y'en a pas... </TD></TR> <TR><TD>[Link], peut-tre<BR>que cet homme plairait la<BR>jeune femme de Papousia. </TD></TR> <TR><TD>J'en ai assez de ces rendez-<BR>vous. Je reste clibataire,<BR>du moins pour le moment. </TD></TR> <TR><TD>Incroyable, le chef a eu<BR>un rendez-vous avec une<BR>fille trangre!<BR>Et en plus, a s'est bien<BR>pass! Je suis content<BR>pour lui.<BR>Mais il n'est pas revenu<BR>depuis. Qu'est-ce qu'on<BR>va devenir? </TD></TR> <TR><TD>Incroyable! Le chef aussi<BR>a eu un rendez-vous avec<BR>une fille trangre.<BR>Et il parat que a s'est<BR>bien pass... C'est bizarre<BR>l'amour parfois...<BR>Mais il n'est pas revenu<BR>depuis. Qu'est-ce qu'on<BR>va devenir? </TD></TR> <TR><TD>Bon! On y va! Je t'attends<BR>dans le train! </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais il y a dj<BR>quelqu'un dans ton train.<BR><BR>Tant pis, ce sera pour<BR>une prochaine fois. </TD></TR> <TR><TD>C'est pas dans ton train<BR>qu'un passager s'est fait<BR>enlever par des pirates?<BR>Je regrette, mais il n'est<BR>pas question que je mette<BR>ma vie en danger. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Un rendez-vous?<BR>Moi? Rencontrer une fille?<BR><BR>Tu lis dans les penses?<BR>Je me disais justement que<BR>je serais peut-tre prt...<BR>Veux-tu m'emmener dans<BR>ton train?<BR>[.]Oui.[.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>C'est fou comme tu conduis<BR>mal! C'en fait peur!<BR><BR>Mais j'ai vraiment envie<BR>de rencontrer cette fille.<BR><BR>Je vais faire mon brave.<BR>On y va?<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Fais-toi une ide, bon sang! </TD></TR> <TR><TD>Ici, nous vendons le bois<BR>que coupent les bcherons.<BR><BR>C'est du trs bon bois! </TD></TR> <TR><TD>Tu ne trouveras pas<BR>meilleur bois, je te le<BR>garantis!<BR>Une maison construite<BR>avec le bois de notre<BR>fort durera mille ans!<BR>C'est <FONT COLOR="red">100 rubis</FONT> pour 20<BR>troncs. a fait ton affaire?<BR>[.]Ouaip![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Ah, c'est dommage...<BR>Reviens n'importe quand! </TD></TR> <TR><TD>T'as pas assez de sous!<BR>Va donc conomiser, et<BR>tu reviendras! </TD></TR> <TR><TD>Y'a dj autre chose dans<BR>ton wagon de marchandises.<BR><BR>Je peux pas charger mon<BR>bois.<BR><BR>Je peux jeter ton<BR>chargement?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Merci bien!<BR>Reviens quand tu veux. </TD></TR> <TR><TD>Ah bon, dommage...<BR>Reviens quand ton wagon<BR>de marchandises sera vide. </TD></TR> <TR><TD>Il reste encore du bois dans<BR>ton wagon de marchandises.<BR><BR>Je peux pas charger le<BR>nouveau.<BR><BR>Veux-tu que je reprenne<BR>le vieux?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bien sr! Ce serait une<BR>perte de temps. </TD></TR> <TR><TD>Si je ne me trompe pas,<BR>c'est la premire fois que<BR>tu m'achtes du bois.<BR>Il y a beaucoup de<BR>monstres dans le coin.<BR>Tu dois dj savoir a.<BR>Attention! Ne laisse pas<BR>tomber de bois! </TD></TR> <TR><TD>Parfait. Je vais te donner<BR>du nouveau bois.<BR><BR>L'ancien ne sera pas perdu.<BR>Je vais pouvoir m'en servir. </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as toujours pas<BR>apport l'<FONT COLOR="blue">acier</FONT> que je t'ai<BR>demand...<BR>Sans acier, je ne peux<BR>rien faire. Pourrais-tu te<BR>dpcher un peu? </TD></TR> <TR><TD>Tu m'as apport l'acier<BR>que je t'avais demand?<BR><BR>Tu ne peux pas savoir<BR> quel point a me fait<BR>plaisir... </TD></TR> <TR><TD>Pour te remercier, tiens,<BR>je te donne a. </TD></TR> <TR><TD>Reviens nous acheter du<BR>bois quand tu voudras. </TD></TR> <TR><TD>Est-ce que c'est de l'<FONT COLOR="blue">acier<BR></FONT>que t'as l, dans ton train? </TD></TR> <TR><TD>Ma hache ne coupe plus<BR>trs bien, la lame est toute<BR>rouille.<BR>Si j'avais de l'<FONT COLOR="blue">acier</FONT>, je<BR>pourrais m'en forger<BR>une toute neuve...<BR>M'apporterais-tu de l'<FONT COLOR="blue">acier<BR></FONT>de la <FONT COLOR="blue">contre du feu</FONT>?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>C'est gentil. Mais, il m'en<BR>faudrait pas mal plus! </TD></TR> <TR><TD>La lame de ma hache est<BR>toute rouille et elle ne<BR>coupe plus trs bien.<BR>Si j'avais de l'<FONT COLOR="blue">acier</FONT>,<BR>je pourrais m'en forger<BR>une toute neuve...<BR>Veux-tu m'en donner?<BR>[.]Bien sr.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Pour vrai?! C'est super<BR>gentil de ta part!<BR><BR>Avec <FONT COLOR="blue">cinq morceaux</FONT>,<BR>je devrais pouvoir me<BR>forger une bonne hache. </TD></TR> <TR><TD>Ah, non?! a me doit!<BR><BR><BR>Bon, et bien, tant pis.<BR>As-tu besoin de bois? </TD></TR> <TR><TD>Ah, non?! a me doit!<BR><BR><BR>Bon, et bien, tant pis.<BR>As-tu besoin de bois? </TD></TR> <TR><TD>Merci, jeune homme! Tu<BR>peux pas savoir comment<BR>a me fait plaisir... </TD></TR> <TR><TD>Tu m'as apport de l'<FONT COLOR="blue">acier</FONT>?<BR>Ah! Merci bien!<BR><BR>Mais, il n'y en a pas assez.<BR>Il m'en faut au moins <FONT COLOR="blue">cinq<BR>morceaux</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Le bois de notre fort est<BR>le meilleur qui soit!<BR>Tu veux en acheter?<BR>Ah mais... tu n'as pas de<BR>quoi le transporter. </TD></TR> <TR><TD>Je voudrais bien une<BR>femme pour m'aider<BR>dans mon travail.<BR>Bon, et bien... tant pis. </TD></TR> <TR><TD>Tu conduis super mal!<BR>J'en ai mal au cSur!<BR><BR>Tellement que je ne suis<BR>pas capable de travailler<BR>aprs!<BR>Bon. Amne-moi donc la<BR>voir, cette fille!<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>[Link], peut-tre<BR>que cet homme plairait la<BR>jeune femme de Papousia.<BR>Il a l'air gentil. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Un rendez-vous?<BR>Moi? O? Quand?<BR>Comment? Avec qui?<BR>Hum... Mon commerce de<BR>bois prend beaucoup de<BR>mon temps.<BR>Travailler tout seul, c'est<BR>pas toujours facile.<BR><BR>Mais si j'avais une femme,<BR>ce serait bien plus facile.<BR><BR>Trs bien. Quand est-ce<BR>qu'on part?<BR>[.]L![.]Jamais! </TD></TR> <TR><TD>Bon. C'tait ton ide...<BR><BR><BR>J'ai du travail. </TD></TR> <TR><TD>C'est pas dans ton train<BR>qu'un passager s'est fait<BR>enlever par des pirates?<BR>J'aime mieux rester ici<BR>et travailler si a te fait<BR>rien... </TD></TR> <TR><TD>Mais il y a dj un passager<BR>dans ton train.<BR><BR>Va le reconduire et reviens<BR>me chercher aprs. </TD></TR> <TR><TD>J'espre qu'elle travaille<BR>bien. Je t'attends dans le<BR>train. </TD></TR> <TR><TD>Il parat que le chef a<BR>trouv cette fille de son<BR>got. Il n'est pas revenu!<BR>Je suis content pour lui<BR>mais, franchement...<BR>Papousia?<BR>Qu'est-ce qui va arriver<BR>au commerce de bois du<BR>village?<BR>J'avoue que a m'inquite. </TD></TR> <TR><TD>Le chef ne reviendra pas<BR>au village? Jamais?<BR><BR>Qu'est-ce qui va arriver<BR>avec le commerce de bois?<BR><BR>Est-ce qu'il va falloir que<BR>je prenne tout a en main? </TD></TR> <TR><TD>H! Ho! Par ici! </TD></TR> <TR><TD>Maison du chef du village </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu faire une course<BR>au fouet? C'est 50 rubis.<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Vas-y! Et... Bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>Si jamais a te tente de<BR>faire une course au fouet,<BR>viens faire un tour! </TD></TR> <TR><TD>Moi, je n'ai pas de temps <BR>perdre avec ceux qui ont<BR>les poches vides. Bye-bye! </TD></TR> <TR><TD>Ah, [Link]!<BR>Quel plaisir! </TD></TR> <TR><TD>Ah, [Link]! Tu as<BR>russi nous trouver, ici<BR>au fond de la fort!<BR>C'est un bon endroit pour<BR>ceux qui aiment les<BR>sensations fortes!<BR>D'ailleurs, les bcherons<BR>aiment bien faire la course<BR>au fouet pour se dtendre. </TD></TR> <TR><TD>H! Si c'est pas notre<BR>vedette nationale!<BR><BR>Tout le monde s'attend ce<BR>que tu battes de nouveau<BR>le record! </TD></TR> <TR><TD>C'est 25 rubis la course!<BR>a te va?<BR>[.]Oui.[.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Mais tu n'as pas assez<BR>d'argent.<BR><BR>Pas grave, je te fais pas<BR>payer cette fois.<BR><BR>Mais en change... tu es<BR>bien mieux d'clipser tous<BR>les records! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux des explications?<BR>[.]Non[.]Oui </TD></TR> <TR><TD>Une seule rgle : avance <BR>jusqu' la ligne d'arrive <BR> l'aide de ton fouet!<BR>Si tu fais un bon temps, tu<BR>recevras un prix! </TD></TR> <TR><TD>Je t'explique les rgles!<BR>Prte bien attention! </TD></TR> <TR><TD>Paratrait que le chef a eu<BR>un rendez-vous avec cette<BR>fille.<BR>Et que a se serait bien<BR>pass, en plus! Moi, je suis<BR>bien content pour lui. </TD></TR> <TR><TD>Ne le dis personne...<BR>Mais, j'appuie le chef.<BR>Qu'il suive son cSur! </TD></TR> <TR><TD>Bah, cette fille n'avait pas<BR>l'air d'tre trs riche.<BR><BR>Finalement, c'est une<BR>bonne chose qu'elle n'ait<BR>pas voulu de moi.<BR>Je vais rester ici et gagner<BR>ma vie honntement. </TD></TR> <TR><TD>'a pas d'allure conduire<BR>mal de mme!<BR>J'ai jamais vu a!<BR>La prochaine fois, force-<BR>toi un peu, s'il te plat.<BR><BR>On y retourne?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>[Link], peut-tre<BR>que cet homme plairait la<BR>jeune femme de Papousia.<BR>Il est jeune et a l'air<BR>intelligent. Peut-tre<BR>un peu trop maigre... </TD></TR> <TR><TD>Hein? Un rendez-vous?<BR>Pour moi?<BR><BR>Je suis bien ancr dans<BR>ma vie de clibataire,<BR>mais...<BR>Si elle est riche, pourquoi<BR>pas... Sais-tu si elle est<BR>riche?<BR>Bien, allons voir! Sois<BR>gentil et amne-moi!<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>C'est quoi l'affaire? C'est<BR>toi qui me l'avais propos!<BR><BR>J'ai du travail. </TD></TR> <TR><TD>Bon. On y va ce<BR>rendez-vous ou quoi?<BR><BR>Je t'attends dans le train.<BR>J'espre qu'elle est riche et<BR>qu'elle a une belle maison... </TD></TR> <TR><TD>H! Mais il y a dj<BR>quelqu'un dans ton train!<BR>Voyons donc!<BR>Reviens me chercher<BR>quand tu seras all<BR>le reconduire. </TD></TR> <TR><TD>Je suis au courant,<BR>tu sais...<BR><BR>Les pirates ont enlev<BR>un de tes passagers.<BR><BR>Pas question que je<BR>monte dans ton train.<BR>Je tiens la vie. </TD></TR> <TR><TD>Il y a juste moi qui reste,<BR>on dirait... Bon. Et bien,<BR>je me mets au boulot! </TD></TR> <TR><TD>Ton temps est de<BR>[file]:[var],[var]! </TD></TR> <TR><TD>Ouf... tu peux faire mieux! </TD></TR> <TR><TD>Faut pas s'en faire.<BR>Reviens tenter ta chance<BR>quand tu veux! </TD></TR> <TR><TD>Nous avons un nouveau<BR>record! Super! </TD></TR> <TR><TD>On dirait que tu as besoin<BR>d'un peu de pratique. Voici<BR>un prix de consolation. </TD></TR> <TR><TD>Un effort louable. Reviens<BR>quand le cSur t'en dit! </TD></TR> <TR><TD>Un temps des plus<BR>respectables! Tiens,<BR>tu le mrites bien! </TD></TR> <TR><TD>Tu as t vite comme<BR>l'clair! Et tu as battu<BR>mon record, en plus!<BR>Je t'offre ceci comme prix.<BR>C'est un souvenir qui m'a<BR>toujours t trs cher. </TD></TR> <TR><TD>Reviens quand tu veux! </TD></TR> <TR><TD> compter de maintenant, je<BR>te ferai payer moiti prix.<BR>Reviens te balancer! </TD></TR> <TR><TD>Je t'arrive pas la<BR>cheville. Tiens, c'est<BR>pour toi! </TD></TR> <TR><TD>Tu reviendras quand tu<BR>auras le got de te<BR>balancer! </TD></TR> <TR><TD>Le temps est coul!<BR>Retourne t'entraner! </TD></TR> <TR><TD>C'est la premire fois que<BR>tu atteins la ligne d'arrive!<BR>Bravo! </TD></TR> <TR><TD>Bien jou! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as fait mieux que<BR>le temps moyen! </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as pas manqu<BR>une seule fois! </TD></TR> <TR><TD>Quoi, tu abandonnes?<BR>Dommage... </TD></TR> <TR><TD>Reliez les deux statues<BR>qui se font face... </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire de la fort<BR>Tout droit </TD></TR> <TR><TD>Tiens? Je rve ou cette<BR>pierre a fait un drle de<BR>bruit? </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu repartir en train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Comme tu veux. On reste<BR>ici, comme a!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Nous avons enfin<BR>travers la fort! <BR><BR>Elle tait vraiment sombre<BR>et inquitante, on aurait<BR>dit qu'elle tait hante.<BR>Selon Dame Axelle, le<BR>Lokomo que nous cherchons<BR>vit ici... Il s'appelle Domus.<BR>Je me demande o il peut<BR>bien tre...<BR> </TD></TR> <TR><TD>Il doit bien y avoir un<BR>Lokomo prs d'ici!<BR>Continuons chercher. </TD></TR> <TR><TD>Pas question de baisser les<BR>bras mi-chemin!<BR>Essayons encore. </TD></TR> <TR><TD>Les voies menant au temple<BR>ont t restaures.<BR>En voituuure! </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>......<BR>C'est toi qui viens de<BR>jouer cette mlodie?<BR>Alors, je vais te rvler une<BR>information capitale.<BR>coute-moi bien.<BR>Le morceau que tu viens<BR>de jouer est le <FONT COLOR="blue">chant de<BR>l'veil</FONT>.<BR>Joue ce morceau auprs de<BR>mes semblables dissmins<BR>aux quatre coins du monde.<BR>Nous te rvlerons des<BR>informations trs<BR>prcieuses...<BR>C'est tout ce que j'avais<BR> te dire.<BR><BR>Ah oui, tu peux voir les<BR>morceaux que tu as appris<BR>dans ton <FONT COLOR="red">inventaire</FONT>.<BR>Si tu as le temps, pratique-<BR>toi... Voil, c'est tout. </TD></TR> <TR><TD>Oh, oh, oh... Pardon...<BR>J'ai d me tromper. </TD></TR> <TR><TD>Parfait! D'abord, on va<BR>rpter ce beau morceau.<BR><BR>Les partitions pour les deux<BR>instruments sont diffrentes.<BR><BR>Et c'est la combinaison des<BR>deux qui donne l'ensemble<BR>du morceau.<BR>Bon. Je vais t'enseigner ta<BR>partie. Rpte aprs moi. </TD></TR> <TR><TD>Bon. Veux-tu qu'on se<BR>fasse un petit duo?<BR>[.]Ouaip![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Bien, je vais te montrer<BR>comment on joue de cette<BR>flte de la Terre. </TD></TR> <TR><TD>Fais glisser la flte pour<BR>que la note que tu veux<BR>soit au centre de l'cran.<BR>Ensuite, souffle dans le<BR>micro pour jouer cette<BR>note. </TD></TR> <TR><TD>Oui, comme a! Bon. Je<BR>vais t'enseigner ta partie.<BR><BR> mon signal, reproduis les<BR>notes que je vais jouer.<BR>Attention au rythme. </TD></TR> <TR><TD>Souffle dans les tubes de la<BR>mme couleur que les notes<BR>de la partition!<BR>Quand tu auras assez<BR>rpt, touche la flche<BR>pour poser ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Tu vas jouer ta mlodie<BR>une fois qu'j'aurai jou<BR>ma partie.<BR>On va jouer chacun notre<BR>tour : moi, toi, moi, toi...<BR>Ne te trompe pas! </TD></TR> <TR><TD>Tu es prt jouer le<BR>morceau?<BR>[.]Oui![.]Rptons! </TD></TR> <TR><TD>Je vais te montrer comment<BR>faire encore une fois!<BR>coute, et observe bien. </TD></TR> <TR><TD>Ne te laisse pas distraire<BR>par mon instrument! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe?<BR>Quand je te fais signe,<BR>c'est toi de jouer. </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Tu joues un peu<BR>n'importe comment...<BR><BR>Il faut que tu joues le<BR>morceau qu'on vient<BR>de rpter ensemble. </TD></TR> <TR><TD>Non... a va pas! Tu ne<BR>m'as mme pas regard!<BR><BR>Tu dois commencer jouer<BR>ds que je te fais signe!<BR>Fais-moi confiance! </TD></TR> <TR><TD>Hmm... a va pas! Tu te<BR>laisses trop influencer par<BR>ma mlodie.<BR>On vient juste de rpter ta<BR>partie. C'est a qu'il faut<BR>que tu joues! </TD></TR> <TR><TD>Non... a va pas! Tu ne<BR>suis pas mon rythme. </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu essayer encore?<BR>[.]Oui![.]Rptons![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Je vais te le montrer<BR>encore une fois. coute<BR>et mmorise bien. </TD></TR> <TR><TD>Je comprends. Reviens me<BR>voir quand tu seras prt. </TD></TR> <TR><TD>Bravo! Les voies qui<BR>mnent au temple de la<BR>fort sont restaures!<BR>Sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Tu es vraiment dou... Va<BR>tout droit vers le temple de<BR>la fort. Sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Je t'ai appris tout ce que<BR>je sais... Allez!<BR>Dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu jouer le morceau?<BR>[.]Oui![.]Rptons![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Bien! N'oublie pas, nos<BR>partitions sont diffrentes!<BR><BR>Quand je te fais signe,<BR>c'est toi de jouer. </TD></TR> <TR><TD>Bon! Je te montre encore<BR>une fois. coute et<BR>mmorise bien. </TD></TR> <TR><TD>Je comprends. Reviens me<BR>voir quand tu seras prt. </TD></TR> <TR><TD>Excusez-moi... tes-vous<BR>Domus, de la tribu des<BR>Lokomos? </TD></TR> <TR><TD>Lui-mme en personne!<BR><FONT COLOR="blue">Domus</FONT>, c'est bien moi! </TD></TR> <TR><TD>Il est assez diffrent de<BR>Dame Axelle. Un peu moins<BR>raffin... On dirait... </TD></TR> <TR><TD>Bien, qu'est-ce qu'il y a?!<BR>Je fais pas votre affaire?! </TD></TR> <TR><TD>Dsole! Je ne voulais pas<BR>vous offenser. C'est Dame<BR>Axelle qui nous envoie... </TD></TR> <TR><TD>Ouaip! Je sais! Vous tes<BR>les jeunes avec la flte,<BR>c'est bien a?<BR>C'est vous deux qui allez<BR>restaurer les voies sacres,<BR> ce qu'on me dit? </TD></TR> <TR><TD>Euh... Ah, oui! Bien sr!<BR>C'est a, oui.<BR><BR>Nous devons acheminer<BR>l'nergie de la fort vers<BR>la tour des Esprits. </TD></TR> <TR><TD>Ouaip! Mais, le glyphe que<BR>vous avez ne suffira pas<BR> lui seul.<BR>Vous aurez besoin de<BR>restaurer plus de voies<BR>sacres.<BR>Voulez-vous que je vous<BR>dise comment faire?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Nous ne<BR>pouvons pas nous rendre<BR>au temple de la fort!<BR>Il connat des choses! C'est<BR>un sage! coutons-le! </TD></TR> <TR><TD>Pour restaurer les voies<BR>disparues, il faut connatre<BR>une mlodie spciale.<BR>C'est un des <FONT COLOR="red">chants<BR>Lokomos</FONT>. Tu en as entendu<BR>parler?<BR>Pour les jouer, il faut deux<BR>instruments sacrs.<BR><BR>Mon violoncelle et la <FONT COLOR="red">flte<BR>de la Terre</FONT> que tu as avec<BR>toi!<BR>En jouant ce chant avec les<BR>deux instruments, la force<BR>du glyphe renatra!<BR>On essaie?<BR>[.]Oui![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>[Link], c'est<BR>normal que tu ne sois pas<BR>sr de toi la premire fois!<BR>En temps normal, je<BR>pourrais jouer ce morceau,<BR>mais dans mon tat...<BR>[Link]! Aie<BR>confiance en toi. Je sais<BR>que tu en es capable! </TD></TR> <TR><TD>Il faut que tu continues,<BR>[Link]!<BR><BR>En temps normal, je<BR>pourrais jouer ce morceau,<BR>mais dans mon tat...<BR>Je sais que tu peux y<BR>arriver! Courage! </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi! Tu es<BR>vraiment trs dou,<BR>[Link]!<BR>Bon. Rendons-nous au<BR>temple de la fort! </TD></TR> <TR><TD>Merci infiniment, Domus! </TD></TR> <TR><TD>De rien. Au fait, le temple<BR>est plein de monstres!<BR>Faites bien attention! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez russi votre duo<BR>avec <FONT COLOR="red">Domus</FONT>, le Lokomo de<BR>la fort!<BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT><BR>s'est mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sont<BR>apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez appris le <FONT COLOR="red">chant<BR>de l'veil</FONT>!<BR><BR>Il peut rveiller ce qui<BR>sommeille.<BR><BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Des pirates! Des<BR>pirates qui kidnappent<BR>les gens!<BR>[Link]! Il faut<BR>que tu me protges de<BR>ces pirates! </TD></TR> <TR><TD>Haaa! Pirates en vue!<BR><BR><BR>Au secours! J'ai peur!<BR> l'aide! </TD></TR> <TR><TD>Hein, des pirates? Pas<BR>possible! Il faut se sortir<BR>d'ici au plus vite! </TD></TR> <TR><TD>Ces pirates vont venir<BR>m'enlever!<BR><BR>Maman, au secours!<BR>Mamaaann! </TD></TR> <TR><TD>Argh! Des pirates!<BR>Ils veulent ma peau!<BR><BR>Protge-moi, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Pas possible. On se fait<BR>attaquer par des pirates.<BR>Ils vont m'enlever.<BR>Protge-moi,<BR>[Link]. </TD></TR> <TR><TD>Des pirates! Je ne veux<BR>pas me faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Des pirates!<BR>Au secours! </TD></TR> <TR><TD>Des pirates! Je ne veux pas<BR>me faire enlever! l'aide! </TD></TR> <TR><TD>Des pirates! Ils vont<BR>m'enlever! Au secours! </TD></TR> <TR><TD>Des pirates! Je veux pas<BR>me faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Des pirates? Vous<BR>n'aurez pas ma peau! </TD></TR> <TR><TD>Merci [Link]! Tu<BR>m'as sauv la vie!<BR><BR>Ouf! Rendons-nous au<BR>sanctuaire immdiatement! </TD></TR> <TR><TD>J'ai vraiment eu peur! Toi,<BR>tu as gard ton sang-froid.<BR>Mille fois merci! </TD></TR> <TR><TD>Hmpf! Des vrais durs de<BR>durs, ces pirates! Hein,<BR>mon gars? </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]! T'es<BR>vraiment fort! Incroyable! </TD></TR> <TR><TD>Merci, bonhomme!<BR>Je te dois une fire<BR>chandelle! </TD></TR> <TR><TD>Ouf. J'ai eu toute une<BR>peur... Tu m'as sauv,<BR>l'ami. T'es un vrai hros. </TD></TR> <TR><TD>J'ai bien pens que j'tais<BR>pour y laisser ma peau!<BR>Tu m'as sauv! </TD></TR> <TR><TD>Je pensais que mon heure<BR>tait venue! Tu as t<BR>fantastique! </TD></TR> <TR><TD>Fiou! Merci! Je pensais bien<BR>qu'ils taient pour m'avoir!<BR>Je t'en dois une! </TD></TR> <TR><TD>Fiou! J'ai bien pens qu'ils<BR>allaient encore m'enlever!<BR>Merci jeune homme! </TD></TR> <TR><TD>Ils n'ont pas russi <BR>m'enlever. Merci infiniment! </TD></TR> <TR><TD>J'ai bien cru que je ne<BR>pourrais plus jamais revoir<BR>Sa Majest.<BR>Je vous serai ternellement<BR>reconnaissant! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Je vais me<BR>faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Aaaah! Au secours!<BR>Ils veulent m'enlever! </TD></TR> <TR><TD>Dpche-toi! Ils s'en<BR>viennent rapidement! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Ils vont me<BR>capturer! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Je ne reverrai<BR>jamais plus la neige! </TD></TR> <TR><TD> l'aide! On m'enlve! </TD></TR> <TR><TD>Je ne veux pas<BR>me faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Quelqu'un! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Aidez-moi! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Quelqu'un! </TD></TR> <TR><TD> l'aide! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! </TD></TR> <TR><TD> l'aide! Ils vont m'enlever! </TD></TR> <TR><TD>Aidez-moi, quelqu'un! </TD></TR> <TR><TD>Au secours! Je vais me<BR>faire enlever! </TD></TR> <TR><TD>Au secours. Ils vont<BR>m'enlever. </TD></TR> <TR><TD>Tiens, on se retrouve!<BR><BR><BR>J'ai entendu dire que les<BR>voies des mers avaient t<BR>restaures. J'tais curieux.<BR>C'est pas confirm, mais<BR>il parat qu'il y a des rails<BR>sous l'ocan... T'imagines!<BR>Et ce n'est pas tout! Tu ne<BR>devineras jamais!<BR><BR>Dans cet ocan... il y<BR>aurait des rochers sensibles<BR>aux grands bruits! </TD></TR> <TR><TD>Si tu trouves l'<FONT COLOR="blue">entre des<BR>fonds marins</FONT>, j'aimerais que<BR>tu m'y amnes... <BR>Tu veux bien?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Quoi!? Tu es dj all<BR>au fond des mers?<BR><BR>C'est gnial! Extraordinaire!<BR>J'imagine que c'est de toute<BR>beaut... wow!<BR>Tu veux bien m'emmener<BR>voir a?<BR>[.]Bien sr![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>J'ai hte!<BR>J'ai hte!<BR>Tchou! Tchou!<BR>Si tu m'y emmnes, je te<BR>donnerai une pice de<BR>ma collection. </TD></TR> <TR><TD>...<BR><BR><BR>goste! </TD></TR> <TR><TD>Pour vrai?! Wow!<BR>Je ne me peux plus!<BR>Tchou! Tchou! </TD></TR> <TR><TD>Aprs tout ce que j'ai fait<BR>pour toi! Je te trouve pas<BR>mal goste! </TD></TR> <TR><TD>On dit qu'il y a des rochers<BR>qui ragissent au bruit<BR>dans cet ocan.<BR>a a l'air amusant. </TD></TR> <TR><TD>H, toi! Il parat que tu as<BR>un wagon de marchandises<BR>maintenant!<BR>Si tu transportes nos<BR>clbres plaques de glace,<BR>a fera monter ta cote!<BR>Et en ce moment, elles sont<BR>au prix incroyable de<BR>25 rubis!<BR>Qu'est-ce que tu en dis?<BR>[.]J'achte![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Merci, si tu en veux<BR>d'autres, reviens me voir!<BR><BR>Ah oui, j'ai charg les<BR>plaques de glace dans ton<BR>wagon de marchandises. </TD></TR> <TR><TD>Mais tu n'as pas assez<BR>d'argent, l'ami!<BR><BR>Reviens quand tu auras<BR>conomis! </TD></TR> <TR><TD>Hein? Qu'est-ce que tu<BR>viens de dire?<BR>[.]Rien.[.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Alors tu me les achtes<BR>pour 25 rubis?<BR>[.]a marche.[.]Non merci. </TD></TR> <TR><TD>D'accord, tu as gagn!<BR><BR><BR>Je baisse le prix <BR>25 rubis. a te va?<BR>[.]Merci.[.]Euuuh... </TD></TR> <TR><TD>Au fait, je dois t'avertir<BR>de deux choses au sujet<BR>de la glace!<BR>Primo! Si ton train subit un<BR>choc violent en chemin ou<BR>si tu te fais attaquer...<BR>... par des monstres, les<BR>plaques se mettront <BR>tomber!<BR>Secundo! C'est de la glace<BR>que tu transportes, l'ami.<BR>Alors videmment, a fond!<BR>Dans les endroits froids<BR>comme ici, a va...<BR><BR>Mais ailleurs, les plaques<BR>fondront petit petit!<BR><BR>Surveille le compteur en<BR>haut de l'cran et rends-toi<BR>vite destination.<BR>Sinon... tu peux dire adieu<BR> toute cette belle glace! </TD></TR> <TR><TD>N'oublie pas ce que je t'ai<BR>dit au sujet de la glace!<BR><BR>Dans les endroits froids,<BR>a va, mais ailleurs ce<BR>sera la catastrophe.<BR>Si tu tranes trop, elles<BR>vont toutes fondre! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien...<BR>Si tu veux des plaques de<BR>glace, reviens me voir. </TD></TR> <TR><TD>...... Ah, oui?! C'est le<BR>mme prix? Est pris qui<BR>croyait prendre...<BR>... Bon, tu as gagn!<BR>Tiens, je te les laisse pour<BR>10 rubis, requin!<BR>C'est toute une aubaine!<BR>[.]Oui.[.]Pfft! </TD></TR> <TR><TD>Je peux pas baisser le prix.<BR>Ce serait le mme prix pour<BR>ma mre, l'ami!<BR>...<BR>Bon d'accord, 10 rubis.<BR>[.]Vendu![.]Oublie a. </TD></TR> <TR><TD>Aaaah... Arrte de me<BR>tordre les bras. a marche.<BR>Je te les donne... Pour rien!<BR>Je vais les charger dans<BR>ton train. Sans frais! </TD></TR> <TR><TD>H l'ami! a y est? Tu as<BR>ramass assez de rubis?<BR><BR>Ces magnifiques plaques de<BR>glace, qu'on ne trouve nulle<BR>part ailleurs, sont...<BR>... en vente pour la<BR>modique somme de<BR>25 rubis!<BR>Ne manque pas ta chance!<BR>[.]J'achte![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>H l'ami! a y est? As-tu<BR>ramass assez de rubis?<BR><BR>Ces magnifiques plaques de<BR>glace, qu'on ne trouve nulle<BR>part ailleurs, sont...<BR>... en vente pour la<BR>modique somme de<BR>25 rubis!<BR>... Quoi?! J'avais dit<BR>10 rubis?<BR><BR>Bon. a marche. Je te les<BR>laisse pour 10 rubis.<BR>[.]Merci bien![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu veux encore des<BR>plaques de glace de<BR>premire qualit?<BR>a fera 100 rubis.<BR>[.]J'achte!![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Pardon?! Cette glace est<BR>de premire qualit! a<BR>fera 100 rubis.<BR>T'achtes?<BR>[.]J'achte![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Il faudrait quand mme<BR>reconnatre la bonne<BR>qualit du produit.<BR>Alors... tu connais le prix.<BR>C'est 100 rubis. a te va?<BR>[.]Vendu![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>... Pff, j'ai compris! Je<BR>baisse le prix, mais c'est<BR>bien parce que c'est toi.<BR>50 rubis! Je peux pas<BR>descendre plus bas!<BR><BR>T'achtes ou t'achtes pas?<BR>[.]J'achte.[.]Nan. </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu veux encore des<BR>plaques de glace de<BR>premire qualit?<BR>Oui, oui, je sais!<BR>a fait 50 rubis.<BR>[.]J'achte.[.]Non, merci. </TD></TR> <TR><TD>H, l'ami! Tu n'as pas assez<BR>d'argent! </TD></TR> <TR><TD>Y'a dj des choses dans<BR>ton wagon, je les jette?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Tu as dj une cargaison<BR>de glace, mon ami. En<BR>veux-tu de la frache?<BR>Tu veux que je jette la<BR>vieille, ou quoi?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ah bon? Tu veux dire que<BR>a vaut mieux que mes<BR>plaques de glace? Pff... </TD></TR> <TR><TD>Ouais, tu as raison. Ce<BR>serait du vrai gaspillage.<BR>Tu es bien raisonnable.<BR>Reviens me voir quand<BR>tu en voudras d'autre! </TD></TR> <TR><TD>Merci. Si tu en veux<BR>d'autres, reviens me voir.<BR>Ne te gne pas!<BR>Je vais les charger dans ton<BR>train. C'est du service, a,<BR>Monsieur! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, c'est l'ami vert!<BR>Merci de nous avoir aids<BR>la dernire fois.<BR>J'ai dcid de vendre des<BR>plaques de glace, la<BR>spcialit de la rgion!<BR>Mais au fait, tu n'es pas<BR>conducteur de train, toi?<BR><BR>Si tu as un wagon de<BR>marchandises, tu pourrais<BR>en transporter!<BR>Tu veux acheter des<BR>plaques de glace?<BR>[.]Veux pas.[.]Peux pas. </TD></TR> <TR><TD>Bon, c'est pas dramatique!<BR>Si tu veux de la glace,<BR>reviens me voir plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est l'endroit idal<BR>pour fabriquer mes plaques<BR>de glace, ici!<BR>C'est dcid, je m'installe<BR>ici! Tout a, c'est grce <BR>toi, bonhomme! Merci! </TD></TR> <TR><TD>Je vais m'y mettre tout de<BR>suite! Euh... Pourrais-tu<BR>aller un peu plus loin?<BR>Je ne veux pas dvoiler<BR>mes secrets professionnels! </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme!<BR>Merci pour l'autre fois!<BR><BR>J'ai dcid d'implanter mon<BR>entreprise ici. Bonne ide,<BR>hein?<BR>J'y pense... T'es conducteur<BR>de train, toi...<BR><BR>Si tu avais un wagon de<BR>marchandises, tu pourrais<BR>en transporter, de la glace.<BR>Veux-tu m'en acheter?<BR>[.]Non.[.]Peux pas. </TD></TR> <TR><TD>Je te souhaite la bienvenue,<BR>client distingu. Ici, j'ai<BR>tout ce qu'il vous faut! </TD></TR> <TR><TD>Tout fait dsol! </TD></TR> <TR><TD>Tiens! Spcialement pour<BR>toi! Un <FONT COLOR="red">coupon-cadeau</FONT>.<BR> </TD></TR> <TR><TD>Tiens! Spcialement pour<BR>toi! Un <FONT COLOR="red">coupon quintuple</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Tous les cinq jours, c'est le<BR>jour des soldes!<BR><BR>Et il se trouve que c'est<BR>justement aujourd'hui!<BR>C'est le temps d'acheter! </TD></TR> <TR><TD>Oooh, un <FONT COLOR="red">coupon-cadeau</FONT>!<BR>Tu veux l'utiliser?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oh, client distingu! Nous<BR>avons tout ce qu'il te faut,<BR>dans la boutique de Beedle! </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Mais je t'ai rcemment<BR>envoy ta carte argent!<BR>Puisque tu ne l'as pas avec<BR>toi, tu profites des prix<BR>pour membres ordinaires.<BR>Tu devrais aller chercher ta<BR>carte argent pour avoir de<BR>meilleures rductions. </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Accumules-en davantage<BR>pour obtenir une surprise!<BR>Encore un effort! Tu auras<BR>bientt une carte argent! </TD></TR> <TR><TD>Tu as atteint la limite!<BR>Tu ne peux pas accumuler<BR>davantage de points! </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Mais je t'ai rcemment<BR>envoy ta carte or!<BR>Puisque tu ne l'as pas avec<BR>toi, tu profites des prix<BR>pour membres argent.<BR>Tu devrais aller chercher ta<BR>carte or pour avoir droit <BR>de meilleures rductions. </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Accumules-en davantage<BR>pour obtenir une surprise!<BR>Encore un effort! Tu auras<BR>bientt une carte or! </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Mais je t'ai rcemment<BR>envoy ta carte platine!<BR>Puisque tu ne l'as pas avec<BR>toi, tu profites des prix<BR>pour membres or.<BR>Tu devrais aller chercher ta<BR>carte platine pour avoir<BR>de meilleures rductions. </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Accumules-en davantage<BR>pour obtenir une surprise!<BR>Encore un effort! Tu auras<BR>bientt une carte platine! </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Mais je t'ai rcemment<BR>envoy ta carte diamant!<BR>Puisque tu ne l'as pas avec<BR>toi, tu profites des prix<BR>pour membres platine.<BR>Tu devrais aller chercher ta<BR>carte diamant pour avoir<BR>de meilleures rductions. </TD></TR> <TR><TD>Tu as [var] !<BR>Accumules-en davantage<BR>pour obtenir une surprise!<BR>Encore un effort! Tu auras<BR>bientt une carte diamant! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon?<BR>Tant pis. </TD></TR> <TR><TD>Oh! Un <FONT COLOR="red">coupon quintuple</FONT>!<BR>Tu veux l'utiliser?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Mais, je t'ai envoy ta<BR>carte de membre!<BR><BR>Je ne peux pas te donner<BR>de points puisque tu ne l'as<BR>pas apporte aujourd'hui.<BR>Tu devrais aller la chercher,<BR>ce serait dommage de ne<BR>pas en profiter. </TD></TR> <TR><TD>Il y a quelque chose qui<BR>t'intresse? Touche l'objet<BR>de ton choix. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Sac de bombes </FONT>: [var] rubis<BR>C'est pour transporter plus<BR>de <FONT COLOR="red">bombes</FONT>! Dernier du lot! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">lot de 10 bombes</FONT>!<BR>[var] rubis, s'il te plat! </TD></TR> <TR><TD>Voyons... [player].<BR>Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> trs rare!<BR>[var] rubis, a te va? </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Rceptacle de cSur </FONT>:<BR>[var] rubis<BR>C'est le dernier! </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Potion rouge </FONT>: [var] rubis<BR>Elle te rend six cSurs!<BR>Une super affaire! </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Potion mauve </FONT>: [var] rubis<BR>Elle te rend huit cSurs et<BR>te ranime si tu t'vanouis. </TD></TR> <TR><TD>Merci! Veux-tu acheter<BR>autre chose? </TD></TR> <TR><TD> la prochaine! </TD></TR> <TR><TD>Oh, mais tu n'es pas encore<BR>membre du <FONT COLOR="red">Club Beedle</FONT>!<BR><BR>Il y a beaucoup<BR>d'avantages adhrer au<BR><FONT COLOR="red">Club Beedle</FONT>!<BR>Les frais d'entre sont de<BR>seulement 100 rubis!<BR><BR>a t'intresse?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ooh, mais tu n'as pas<BR>100 rubis...<BR><BR>Quel dommage... </TD></TR> <TR><TD>Ah oui! Je vais t'envoyer<BR>une carte de membre par la<BR>poste!<BR>Accumule des <FONT COLOR="red">points</FONT> en<BR>faisant beaucoup d'achats<BR>et tu auras des surprises!<BR>Je prends bien soin de mes<BR>clients, tu ne trouveras pas<BR>a ailleurs! </TD></TR> <TR><TD>Eh bien, voil! Si je peux<BR>t'tre utile, viens me voir! </TD></TR> <TR><TD>a te fait [var] .<BR><BR><BR>Accumule <FONT COLOR="red">200 points</FONT> pour<BR>obtenir une carte argent. </TD></TR> <TR><TD>OH! Tu as accumul<BR>[var]<FONT COLOR="red"> points</FONT>! Tu obtiens<BR>ainsi une <FONT COLOR="red">carte argent</FONT>!<BR>Elle te donnera droit <BR><FONT COLOR="red">10% de rduction sur tous<BR>les articles</FONT>.<BR>Et tu recevras aussi un<BR><FONT COLOR="red">cadeau trs prestigieux</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>a te fait [var] points.<BR><BR><BR>Accumule <FONT COLOR="red">500 points</FONT> pour<BR>obtenir une carte or. </TD></TR> <TR><TD>OH! Tu as accumul<BR>[var]<FONT COLOR="red"> points</FONT>! Tu obtiens<BR>ainsi une <FONT COLOR="red">carte or</FONT>!<BR>Elle te donnera droit <BR><FONT COLOR="red">20% de rduction sur tous<BR>les articles</FONT>.<BR>Et tu recevras aussi un<BR><FONT COLOR="red">cadeau trs prestigieux</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>a te fait un total de<BR>[var] points.<BR><BR>Accumule <FONT COLOR="red">1000 points</FONT> pour<BR>obtenir une carte platine. </TD></TR> <TR><TD>OH! Tu as accumul<BR>[var]<FONT COLOR="red"> points</FONT>! Tu obtiens<BR>ainsi une <FONT COLOR="red">carte platine</FONT>!<BR>Elle te donnera droit <BR><FONT COLOR="red">30% de rduction sur tous<BR>les articles</FONT>.<BR>Et tu recevras aussi un<BR><FONT COLOR="red">cadeau trs prestigieux</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>a te fait un total de<BR>[var] points.<BR><BR>Accumule <FONT COLOR="red">2000 points</FONT> pour<BR>obtenir une carte diamant. </TD></TR> <TR><TD>OH! Tu as accumul<BR>[var]<FONT COLOR="red"> points</FONT>! Tu obtiens<BR>ainsi une <FONT COLOR="red">carte diamant</FONT>!<BR>Elle te donnera droit <BR><FONT COLOR="red">50% de rduction sur tous<BR>les articles</FONT>.<BR>Et tu recevras aussi un<BR><FONT COLOR="red">cadeau trs prestigieux</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'envoyer ta carte<BR>argent. Va la chercher dans<BR>une bote aux lettres.<BR>Maintenant, essaie d'obtenir<BR>la carte or! </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'envoyer ta carte<BR>or. Va la chercher dans<BR>une bote aux lettres.<BR>Maintenant, essaie d'obtenir<BR>la carte platine! </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'envoyer ta carte<BR>platine. Va la trouver dans<BR>une bote aux lettres.<BR>Maintenant, essaie d'obtenir<BR>la carte diamant! </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'envoyer ta carte<BR>diamant. Tu la trouveras<BR>dans une bote aux lettres.<BR>Tu ne peux plus accumuler<BR>de points, mais continue de<BR>magasiner chez Beedle!<BR>Merci pour tout, client<BR>distingu! </TD></TR> <TR><TD>Je n'ai rien de plus <BR>t'offrir, mais continue de<BR>venir magasiner souvent! </TD></TR> <TR><TD>Sans ta carte de membre,<BR>Je ne peux pas te<BR>donner de points!<BR>Je te l'ai envoye, alors va<BR>la chercher dans la bote<BR>aux lettres la plus proche. </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue mon club!<BR>Et surtout... continue<BR>d'acheter! </TD></TR> <TR><TD>Oh non! Tu n'as pas assez<BR>de rubis! Il ne faudrait pas<BR>se moquer de moi... </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as pas de sac de<BR>bombes, alors je ne peux<BR>pas te vendre de bombes. </TD></TR> <TR><TD>Il y a une limite par client.<BR>Dommage, je ne peux plus<BR>t'en vendre! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Dsol, je n'en<BR>ai plus du tout!<BR>Reviens demain! </TD></TR> <TR><TD>Wow! [Link]!<BR>O sommes-nous rendus?<BR><BR>On va... voler? a vole<BR>cette affaire-l?!<BR><BR>C'est incroyable,<BR>[Link]!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Et c'est qui, ce drle<BR>de moineau? </TD></TR> <TR><TD>Je ne suis pas un moineau!<BR>Et vous n'tes mme pas<BR>drles, vous deux! Pff!<BR>Je suis Beedle, et je vous<BR>prierais de me traiter avec<BR>un peu plus de respect... </TD></TR> <TR><TD>Il a quand mme l'air un<BR>peu drle, je trouve.<BR><BR>Bon, passons...<BR>Merci, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que t'as<BR> sourire comme a? </TD></TR> <TR><TD>Bon, le moineau,<BR>on dcolle! </TD></TR> <TR><TD>Arrtez de me traiter<BR>de MOINEAU!! </TD></TR> <TR><TD>Hhh! Quand est-ce qu'on<BR>va se mettre voler?<BR>J'ai hte! J'ai hte! </TD></TR> <TR><TD>Ah! [Link]...<BR>J'ai pu voler dans le ciel!<BR><BR>C'est gnial, les gens ont<BR>l'air de petites, petites<BR>fourmis...<BR>Mais, j'avoue que j'ai eu<BR>quand mme un peu peur...<BR>a secoue un peu. </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bon. Concentre-toi et<BR>allons acheter de la glace! </TD></TR> <TR><TD>Parfait, [Link]!<BR>En voituuuure!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Je vois... On partira plus<BR>tard. </TD></TR> <TR><TD>Cette fois essaie de ne pas<BR>le faire fcher!<BR><BR>On peut y aller?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je ne pensais pas que des<BR>gens vivaient dans un<BR>endroit si recul.<BR>On y va?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>C'est bien tranquille ici.<BR><BR><BR>Carbo doit encore tre en<BR>train de prendre des photos<BR>quelque part...<BR>On peut y aller?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je me demande si Carbo a<BR>pu revenir du temple des<BR>mers sans problme...<BR>On y va?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Carbo n'est pas l...<BR><BR><BR>'a d lui faire un choc<BR>qu'Alfonzo ne soit pas le<BR>conducteur lgendaire...<BR>On peut y aller?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Quel endroit magnifique!<BR>T'as vu ce beau lac? </TD></TR> <TR><TD>H, mais ce point d'eau me<BR>semble idal pour fabriquer<BR>des plaques de glace! </TD></TR> <TR><TD>Salut...... a roule?<BR>C'est de la locomotive, a,<BR>Monsieur...<BR>En premier, j'ai pens que<BR>c'tait la locomotive des<BR>Esprits. Pff! Voyons donc!<BR>[Link], tu es le<BR>nouveau conducteur, hein?<BR>Moi, c'est Carbo.<BR>Tu sais, c'est pas pour me<BR>vanter, mais les trains, moi<BR>je connais a!<BR>Tout le monde a peur de<BR>prendre le train de ce<BR>temps-l... pas toi?<BR>O est-ce que tu t'en vas<BR>comme a, dis-moi donc?<BR>[.]Au temple.[.]Nulle part. </TD></TR> <TR><TD>Tiens?! Aaaah, il y a dj<BR>un passager!<BR><BR>Mon autographe devra<BR>attendre un peu, on<BR>dirait...<BR>Tant pis. Je vais rester ici<BR>pour prendre des photos.<BR>Reviens plus tard!<BR>Note-le quelque part pour<BR>ne pas m'oublier! bientt! </TD></TR> <TR><TD>Au fait... Il parat qu'un<BR>de tes passagers s'est<BR>fait enlever, non?<BR>Je suis toujours au courant<BR>de ces choses-l. Pars vite<BR> son secours!<BR>Moi, je peux attendre.<BR>Dpche-toi! Le pauvre<BR>doit tre mort de peur.<BR>Et n'oublie pas de revenir<BR>me chercher quand tu<BR>l'auras sauv! </TD></TR> <TR><TD>En passant, je vais<BR>observer ta technique<BR>de conduite!<BR>Ha! Je vais voir comment<BR>conduit l'lve prfr du<BR>lgendaire Alfonzo!<BR>Je n'en reviens pas comme<BR>je suis chanceux!<BR>Tchou-tchou! </TD></TR> <TR><TD>H! J'ai remarqu quelque<BR>chose! coute bien!<BR><BR>Il y a deux types de trains<BR>qui explosent quand on les<BR>touche.<BR>Il y a les bleus qui sont<BR>ralentis quand on leur tire<BR>dessus cinq fois.<BR>Et il y en a qui sont<BR>recouverts d'un solide<BR>blindage.<BR>Ceux-l ne ralentissent pas.<BR><BR><BR>J'aurais voulu prendre une<BR>photo d'un de ces trains<BR>blinds...<BR>Mais il n'a pas l'air d'y en<BR>avoir dans le coin... </TD></TR> <TR><TD>Tiens, c'est encore toi!<BR>Comme a, t'as reu ma<BR>lettre?<BR>J'essaie de prendre une<BR>bonne photo de la version<BR>blinde du train mystrieux.<BR>Mais, il n'en passe jamais<BR>par ici, on dirait. Je suis<BR>trs du...<BR>Au fait, tu es bien l'lve<BR>d'Alfonzo, le conducteur<BR>lgendaire?<BR>Je t'avoue que je suis un<BR>super grand fan d'Alfonzo.<BR>Je le trouve gnial!<BR>Dis donc! Peut-tre que tu<BR>pourrais m'emmener le voir?<BR>C'est mon hros, tu sais...<BR>J'ai toujours mon carnet <BR>autographes sur moi au cas<BR>o je le croiserais!<BR>Aujourd'hui je vais avoir<BR>mon autographe d'Alfonzo!<BR>C'est dcid!<BR>Tu veux bien, hein?<BR>S'il te plat? S'il te plat?<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Hein? Mais pourquoi?!<BR><BR><BR>a te ferait juste faire un<BR>tout petit dtour de rien!<BR>S'il te plat...<BR>Bon. Tant pis. Je resterai<BR>ici prendre des photos.<BR><BR>Si tu changes d'ide, tu<BR>reviens me chercher,<BR>d'accord?<BR>Note-le pour ne pas<BR>oublier! </TD></TR> <TR><TD>Youpi! Allons-y!<BR>Tchou-tchou! </TD></TR> <TR><TD>Tu vas m'amener voir le<BR>lgendaire Alfonzo? Je<BR>vais avoir son autographe!<BR>Wow! Pour vrai?<BR>[.]Embarque![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>J'avoue que je suis trs<BR>du par ta conduite!<BR><BR>Si je te donnais une note...<BR>a ne vaudrait pas plus<BR>de 5/20!<BR>Tu es l'lve du grand<BR>Alfonzo! Il faut que a<BR>paraisse un peu!<BR>Penses-tu pouvoir faire<BR>mieux que a?<BR>[.]Bien sr![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>J'y suis peut-tre all un<BR>peu fort. Excuse-moi si je<BR>t'ai offens...<BR>Je voulais t'encourager <BR>faire mieux, c'est tout!<BR><BR>Est-ce que je peux monter<BR>encore dans ton train?<BR>[.]Embarque![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Ah bon... Si tu dcides<BR>de me donner une autre<BR>chance, reviens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! a va bien aller<BR>cette fois! Allons-y!<BR>Tchou-tchou! </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais il y a dj un<BR>passager bord de ton<BR>train.<BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras dpos.<BR><BR>Je t'attendrai ici.<BR>Ne m'oublie pas! </TD></TR> <TR><TD>T'es revenu! Youpi! <BR>On peut aller voir Alfonzo?<BR>[.]Embarque![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Tu dois aller sauver le<BR>passager qui s'est fait<BR>enlever! Et puis, vite!<BR>Moi je peux attendre! Le<BR>pauvre, il doit tre terrifi!<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras sauv! Note-le<BR>pour ne pas oublier! </TD></TR> <TR><TD>Je peux attendre. Va<BR>d'abord reconduire ton<BR>passager.<BR>Je vais rester ici un bout<BR>de temps. N'oublie pas de<BR>revenir me chercher! </TD></TR> <TR><TD>Avec tout ce qui se passe,<BR>c'est pas le bon moment <BR>pour devenir conducteur...<BR>L'appel des rails, je connais<BR>a, mais je te conseille de<BR>remettre a plus tard.<BR>Tu ne m'as toujours pas dit<BR>o tu allais...<BR>[.]Au temple.[.]Nulle part. </TD></TR> <TR><TD>Sois trs prudent. Et si<BR>je peux te venir en aide,<BR>viens me voir. </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Tu veux aller au<BR>temple des neiges?<BR>Tchou! Tchou!<BR>Un gros blizzard souffle par<BR>l-bas, on ne peut pas s'en<BR>approcher...<BR>On m'a dit que les voies<BR>sacres entre le temple<BR>et la tour des Esprits...<BR>... sont toujours ouvertes.<BR>J'sais pas comment a se<BR>fait, mais bon.<BR>Peut-tre que tu pourras te<BR>rendre au temple si tu<BR>passes par l.<BR>Ah, j'ai une vieille carte.<BR>Attends une seconde...<BR><BR>Elle n'est plus trs jour,<BR>mais les voies sacres<BR>devraient y tre... Tiens! </TD></TR> <TR><TD>Endroits o prendre en<BR>photo les trains mystrieux<BR>aujourd'hui. </TD></TR> <TR><TD>Tant mieux! Si tu veux<BR>jeter un autre coup d'Sil<BR> la carte, reviens me voir!<BR>Moi, je vais rester ici pour<BR>prendre des photos de<BR>locomotives. Tchou! Tchou! </TD></TR> <TR><TD>Vraiment? S'il y a trop de<BR>poussire, souffle dessus.<BR>Mais fais attention.<BR>Tu veux la voir encore?<BR>[.]Oui.[.]Bof, non. </TD></TR> <TR><TD>Salut...<BR>[Link]!<BR>Tu veux revoir la carte? </TD></TR> <TR><TD>S'il y a trop de poussire,<BR>souffle dessus pour la faire<BR>partir! Tiens, essaie! </TD></TR> <TR><TD>Tu l'aimes, ma carte!<BR>Veux-tu y jeter un autre<BR>un coup d'Sil? Tiens! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon? C'est une vieille<BR>carte, les lignes ont chang<BR>depuis le temps!<BR>Veux-tu la regarder<BR>encore une fois?<BR>[.]Oui.[.]Bof, non. </TD></TR> <TR><TD>Te revoil! Youpi! a veut<BR>dire que tu as lu ma<BR>lettre...<BR>Finalement, Alfonzo n'tait<BR>pas le conducteur<BR>lgendaire.<BR>Je suis tellement du!<BR><BR><BR>Pourrais-tu m'emmener<BR>dans un endroit fabuleux?<BR>Je sais pas, moi...<BR>Sur les lgendaires voies<BR>sous-marines, peut-tre?<BR>[.]D'accord.[.]Quoi? </TD></TR> <TR><TD>Comment a, quoi ?<BR>Ne ris pas de moi! Ce<BR>n'est pas le moment...<BR>Je sais trs bien que tu<BR>y es dj all!<BR><BR>Aprs la grande dsillusion<BR>que je viens de subir...<BR><BR>... tu pourrais au moins<BR>faire a pour moi!<BR>[.]On y va![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Tu es press? Il faut<BR>que tu te rendes quelque<BR>part?<BR>Tant pis, je resterai ici <BR>prendre des photos.<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>tu auras le temps. Note-le<BR>pour ne pas oublier! </TD></TR> <TR><TD>Ouais! Alors, en voiture!<BR>Tchou-tchou! </TD></TR> <TR><TD>Dis donc, un de tes<BR>passagers s'est fait<BR>enlever, n'est-ce pas?<BR>Inutile de le cacher, je sais<BR>tout! Va vite le sauver!<BR><BR>Je peux attendre. Pars <BR>son secours! Il doit tre<BR>terrifi en ce moment!<BR>Reviens me chercher aprs!<BR>Note-le pour ne pas<BR>oublier! </TD></TR> <TR><TD>Tiens?! Mais il y a dj<BR>quelqu'un dans ton train!<BR><BR>Tant pis, les lgendaires<BR>voies sous-marines devront<BR>attendre...<BR>Je vais rester ici prendre<BR>des photos, n'oublie pas de<BR>venir me chercher.<BR>Note-le quelque part!<BR> plus! </TD></TR> <TR><TD>Peux-tu me dposer au<BR>temple des mers? J'ai<BR>toujours voulu y aller.<BR>Il est class parmi les cent<BR>plus belles merveilles<BR>caches.<BR>C'est spcial, non?<BR>Merci, en passant! </TD></TR> <TR><TD>Ah, tu vas finalement me<BR>laisser monter dans ton<BR>train? Youpi!<BR>J'ai hte de rouler sur les<BR>lgendaires voies<BR>sous-marines!<BR>J'ai bien fait d'attendre ici!<BR>Allons-y! Tchou-tchou!<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Ta faon de conduire me<BR>donne la chair de poule!<BR><BR>Si je te donnais une<BR>note, a vaudrait pas<BR>plus de 2/20!<BR>C'est normal aprs tout.<BR>Tu es l'lve d'Alfonzo,<BR>lame lgendaire...<BR>Fais un petit effort la<BR>prochaine fois!<BR>[.]D'accord.[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>La place est libre,<BR>maintenant?<BR><BR>Je vais enfin voir les voies<BR>sous-marines et le temple<BR>des mers!<BR>Tchou-tchou! On y va?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Comment a? Est-ce que<BR>je t'aurais offens, par<BR>hasard?<BR>Je ne voulais pas te faire<BR>de peine. Excuse-moi. Tu<BR>me pardonnes?<BR>M'amnerais-tu, s'il te plat,<BR>au temple des mers?<BR>[.]D'accord.[.]Hmm... </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe?<BR>Tu as mal au ventre?<BR><BR>Un conducteur doit toujours<BR>faire trs attention sa<BR>sant!<BR>Reviens quand tu te<BR>sentiras mieux!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Bon. a va aller mieux,<BR>cette fois. On repart!<BR>Tchou-tchou! </TD></TR> <TR><TD>Dis donc, J'ai entendu dire<BR>qu'un de tes passagers<BR>s'tait fait enlever...<BR>Inutile de le cacher, je sais<BR>tout! Va vite le sauver!<BR><BR>Je peux attendre, pars <BR>son secours! Il doit tre<BR>terrifi en ce moment!<BR>Reviens me chercher aprs!<BR>Note-le pour ne pas<BR>oublier! </TD></TR> <TR><TD>Mais il y a dj un<BR>passager dans ton train.<BR><BR>Je peux attendre. Va<BR>le dposer et tu<BR>reviendras me chercher.<BR>Je ne bouge pas d'ici.<BR>Ne m'oublie pas! </TD></TR> <TR><TD>Tu dois aller sauver le<BR>passager qui s'est fait<BR>enlever! Et puis, vite!<BR>Moi je peux attendre! Le<BR>pauvre, il doit tre terrifi!<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras sauv! Note-le<BR>pour ne pas oublier! </TD></TR> <TR><TD>Je peux attendre. Va<BR>d'abord reconduire ton<BR>passager.<BR>Je vais rester ici un bout<BR>de temps. N'oublie pas de<BR>revenir me chercher! </TD></TR> <TR><TD>Regarde, il y a un petit <BR>mot sur la table. </TD></TR> <TR><TD>Et puis, as-tu t capable<BR>de te dmler sur la carte?<BR>[.]Oui![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>C'est une vieille carte, elle<BR>n'est pas trs jour.<BR><BR>Mais les voies sacres n'ont<BR>pas chang depuis le temps.<BR>Tiens! </TD></TR> <TR><TD>Salut...<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Et puis? As-tu t capable<BR>de te tracer un itinraire? </TD></TR> <TR><TD>Et puis? Tu as trouv<BR>quelque chose? </TD></TR> <TR><TD>OBSERVATIONS DE CARBO<BR>-Arches spatio-temporelles-<BR><BR>Ces arches qu'on voit au-<BR>dessus des voies...<BR><BR>Qui les a construites? Et,<BR>quand? Et dans quel but?<BR><BR>Si ma thorie est bonne,<BR>ce sont des portes qui<BR>traversent l'espace-temps.<BR>Je devrais les appeler des<BR>arches spatio-temporelles.<BR>Il en existe deux sortes.<BR>Certaines ont un ornement<BR>triangulaire leur sommet<BR>et d'autres n'en ont pas.<BR>Je suis sr que ces arches<BR>servent passer d'une<BR>contre l'autre.<BR>Elles semblent marcher par<BR>paire et il se produit<BR>lorsqu'on frappe le triangle.<BR>J'ai essay de jeter des<BR>cailloux sur celle qui se<BR>trouve au sud du village...<BR>... Anouki, mais je n'ai<BR>pas russi les lancer<BR>assez fort...<BR> partir de demain, je vais<BR>commencer faire de la<BR>musculation!<BR>La prochaine fois, je vais<BR>russir l'atteindre! </TD></TR> <TR><TD>Rgle d'or du conducteur 1<BR><BR><BR> la vue d'un <FONT COLOR="blue">panneau de<BR>sifflet</FONT>, donnez un coup de<BR>sifflet avant de le dpasser.<BR>Et mettez-y du cSur! </TD></TR> <TR><TD>Rgle d'or du conducteur 2<FONT COLOR="blue"><BR><BR><BR></FONT>Ralentissez la vue d'un<FONT COLOR="blue"><BR>panneau de ralentissement</FONT>.<BR><BR>Puis, acclrez aprs avoir<BR>dpass le <FONT COLOR="blue">panneau de<BR>ralentissement</FONT>.<BR>Ce doit devenir un rflexe. </TD></TR> <TR><TD>Rgle d'or du conducteur 3<BR><BR><BR>Ne dpassez jamais le<BR><FONT COLOR="blue">panneau d'arrt</FONT> lorsque<BR>vous arrivez en gare.<BR>Il ne faudrait pas laisser<BR>penser aux passagers qu'on<BR>va passer tout droit. </TD></TR> <TR><TD>Rgle d'or du conducteur 4<BR><BR><BR>Passer brusquement en<BR>marche arrire est trs<BR>dangereux et...<BR>... peut causer de srieuses<BR>blessures.<BR><BR>La scurit des passagers<BR>doit demeurer une priorit<BR>absolue en tout temps. </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu as reu ma lettre!<BR>Mais comment tu as fait<BR>pour trouver cet endroit?<BR>Une promesse est une<BR>promesse... Tiens, c'est<BR>pour toi! </TD></TR> <TR><TD>C'est un trsor qui sort<BR>vraiment de l'ordinaire,<BR>tu ne trouves pas?<BR>Je l'ai trouv au temple<BR>des mers quand tu m'as<BR>emmen.<BR>Je gage que c'est super<BR>prcieux! Il tait bien<BR>protg en tout cas.<BR>Il y avait des flches qui<BR>sortaient des murs, des gros<BR>rochers qui roulaient...<BR>J'ai risqu ma vie pour<BR>aller le chercher, ce fichu<BR>de trsor!<BR>Tu peux me remercier...<BR>[.]Merci![.]Bof... </TD></TR> <TR><TD>Mais non, ce n'est rien...<BR>Qu'est-ce que je ferais pas<BR>pour toi! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Si c'est comme a...<BR><BR><BR>Un conducteur de train doit<BR>se conduire aimablement<BR>avec tout le monde! <BR>Avec une attitude du genre,<BR>tu vas srement causer de<BR>graves accidents. </TD></TR> <TR><TD>Bonne chance avec ta<BR>carrire de conducteur! </TD></TR> <TR><TD>Dsol, mais je n'ai plus<BR>rien te donner.<BR><BR>Continue ton voyage et<BR>sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Ah, tiens! C'est toi! Salut!<BR>Tu prends bien soin de ton<BR>train?<BR>J'ai dcid de rester chez<BR>moi un bout de temps pour<BR>travailler sur un rapport...<BR>... au sujet de ces trains<BR>mystrieux qui apparaissent<BR>soudainement.<BR>Tu penses quand mme<BR>pas que j'ai pass tout<BR>mon temps m'amuser?<BR>Bien, je vais me mettre <BR>mon rapport... Demain... </TD></TR> <TR><TD>C'est dcid! Demain, je<BR>commence crire mon<BR>rapport!<BR>Il faut faire des efforts si<BR>on veut amliorer son sort.<BR>Tu sais dj a, toi! </TD></TR> <TR><TD>Oh, bonjour! Ah euh...<BR>mon rapport n'avance pas<BR>vite, vite.<BR>Pour me changer les ides,<BR>j'ai dcid de mettre de<BR>l'ordre dans ma collection.<BR>C'est si facile de se laisser<BR>distraire quand il faut se<BR>mettre l'ouvrage...<BR>J'aimerais bien corriger a,<BR>cette mauvaise habitude...<BR>Tu fais a, toi aussi?<BR>Mais demain, j'cris mon<BR>rapport, c'est sr et<BR>certain! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Partons la recherche<BR>de la contre des sables<BR>et de l'arc de lumire!<BR>Est-ce qu'il y a au moins<BR>des voies sacres pour<BR>se rendre dans le dsert? </TD></TR> <TR><TD>Rassurez-vous. Grce <BR>ce joyau de force...<BR><BR>... les voies qui vous<BR>conduiront jusqu'au dsert<BR>vont apparatre. </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle... Mais,<BR>qu'est-ce que... </TD></TR> <TR><TD>Les joyaux de force sont le<BR>symbole de la gratitude<BR>d'autrui votre gard.<BR>Et du fond de mon cSur,<BR>je vous suis infiniment<BR>reconnaissante.<BR>Je ne peux rien faire pour<BR>vous aider, mais veuillez<BR>accepter ce joyau de force. </TD></TR> <TR><TD>D'accord! Merci,<BR>Dame Axelle!! </TD></TR> <TR><TD>Rendons-nous la contre<BR>des sables en passant par<BR>la contre des mers! </TD></TR> <TR><TD>Tout voir </TD></TR> <TR><TD>Le coffre est vide. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">bouclier</FONT>!<BR><BR>Il vous protgera des<BR>attaques peu puissantes. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu des<BR><FONT COLOR="red">bombes</FONT>! Le <FONT COLOR="red">sac bombes<BR></FONT>en contient jusqu' 10.<BR>Pour lancer votre bombe,<BR><FONT COLOR="green">touchez</FONT> l'endroit o vous<BR>voulez l'envoyer. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu une<BR><FONT COLOR="red">petite cl</FONT>! Elle permet de<BR>dverrouiller une porte.<BR>Touchez une porte pour<BR>l'ouvrir. Elle ne sert<BR>qu'une seule fois. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">rubis<BR>vert</FONT>! Il vaut 1 rubis.<BR><BR>Rassemblez-en le plus<BR>possible pour faire des<BR>achats! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">rubis<BR>bleu</FONT>! Il vaut 5 rubis.<BR><BR>Rassemblez-en le plus<BR>possible pour faire des<BR>achats! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">rubis<BR>rouge</FONT>! Il vaut 20 rubis.<BR><BR>Rassemblez-en le plus<BR>possible pour faire des<BR>achats! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu<BR>un <FONT COLOR="red">gros rubis vert</FONT>!<BR>Il vaut 100 rubis! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu<BR>un <FONT COLOR="red">gros rubis rouge</FONT>!<BR>Il vaut 200 rubis! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu<BR>un <FONT COLOR="red">gros rubis dor</FONT>!<BR>Il vaut 300 rubis! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des mers</FONT> s'est mis<BR> briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des mers </FONT>s'est mis<BR> briller! <BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe du feu</FONT> s'est mis<BR> briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort<BR></FONT>s'est mis briller<BR>trangement!<BR>La <FONT COLOR="red">boussole de lumire</FONT> a<BR>fait apparatre les voies<BR>menant vers les tnbres! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force, </FONT>signe de gratitude!<FONT COLOR="red"><BR><BR></FONT>Le <FONT COLOR="blue">glyphe du feu</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force, </FONT>signe de gratitude!<FONT COLOR="red"><BR><BR></FONT>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force, </FONT>signe de gratitude!<FONT COLOR="red"><BR><BR></FONT>Le <FONT COLOR="blue">glyphe du feu</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez reu une <FONT COLOR="red">lettre</FONT>!<BR>Allez la lire dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT>! <BR><BR>Vous gagnez un cSur<BR>supplmentaire! Votre jauge<BR>d'nergie vitale est remplie! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le<BR><FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Vous pourrez<BR>transporter plus de flches.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">sac<BR>de bombes moyen</FONT>!<BR><BR>Vous pouvez transporter<BR>plus de bombes. Allez voir<BR>dans votre inventaire. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe du feu</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe de la fort</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des mers</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">joyau<BR>de force</FONT>, signe de gratitude!<BR><BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des mers</FONT> s'est<BR>mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sacres<BR>sont apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu <FONT COLOR="red">10<BR>cartes de loterie</FONT>!<BR><BR>Mettez-les la poste<BR>pour gagner des prix! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">potion<BR>rouge</FONT>! Buvez-la pour<BR>rcuprer 6 cSurs.<BR>Elle est range dans votre<BR>inventaire. Touchez-la pour<BR>la boire (dosage unique). </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">potion<BR>mauve</FONT>! Buvez-la pour<BR>rcuprer 8 cSurs!<BR>Gardez-la, car si vous<BR>perdez tous vos cSurs, elle<BR>s'active automatiquement.<BR>Elle est range dans votre<BR>inventaire. Touchez-la pour<BR>la boire (dosage unique). </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">potion<BR>jaune</FONT>! Buvez-la pour<BR>rcuprer tous vos cSurs!<BR>Elle est range dans votre<BR>inventaire. Touchez-la pour<BR>la boire (dosage unique). </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">fossile intact</FONT>!<BR><BR>On en trouve partout,<BR>mais il semble prcieux!<BR><BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">crne<BR>de Stalfos</FONT>! Il donne un peu<BR>la chair de poule, non?<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">fragment d'toile</FONT>!<BR><BR>On dit que cette jolie<BR>pierre est un morceau<BR>d'toile tomb du ciel!<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu des<BR><FONT COLOR="red">larves d'abeille</FONT>!<BR><BR>Pas trs attrayant, mais un<BR>prcieux trsor nanmoins.<BR><BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">cSur de chne</FONT>!<BR><BR>Il est tout simple, mais il a<BR>un certain je-ne-sais-quoi!<BR><BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu les <FONT COLOR="red">perles<BR>noires</FONT>! Ce superbe bijou<BR>brille d'un clat sombre.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">collier<BR>de perles</FONT>! Cet lgant bijou<BR>scintille dans la lumire.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu une<BR><FONT COLOR="red">couronne Ruto</FONT>!<BR><BR>Un trsor gard par des<BR>gnrations de Zoras.<BR><BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu une<BR><FONT COLOR="red">caille de dragon</FONT>! Provient-<BR>elle d'un vrai dragon?<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le <FONT COLOR="red">collier<BR>de pirate</FONT>! Le porte qui<BR>est destin devenir...<BR>... chef des pirates!<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">coupe<BR>royale</FONT>! Un objet prcieux<BR>qui, jadis, appartenait ...<BR>... la famille royale.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">ambre<BR>Goron</FONT>! On distingue un<BR>insecte au centre de...<BR>... cet objet sans prix.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">jade<BR>mystique</FONT>! Cette pierre,<BR>extrmement prcieuse...<BR>... brille mystrieusement!<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu une<BR><FONT COLOR="red">pice ancienne</FONT>!<BR><BR>On pense qu'elle servait de<BR>monnaie dans l'Antiquit.<BR><BR>Tenez-la dans vos mains<BR>pour vous replonger dans<BR>cette poque lointaine...<BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">cristal dor</FONT>! Son clat ne<BR>laisse pas indiffrent!<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">anneau royal</FONT>! <BR><BR>D'une extrme raret, il a<BR>orn les doigts royaux <BR>travers les ges.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le<BR><FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Vous pouvez<BR>transporter des flches.<BR>Jetez-y un coup d'Sil<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">grand<BR>sac de bombes</FONT>!<BR><BR>Vous pouvez transporter<BR>plus de bombes. Allez voir<BR>dans votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">parchemin d'escrime</FONT>!<BR><BR>Le savoir des anciens<BR>guerriers y repose.<BR><BR>Vous pouvez maintenant<BR>utiliser la <FONT COLOR="red">super attaque<BR>tourbillon</FONT>, [Link]!<BR>Vous n'avez qu'<FONT COLOR="red"> <FONT COLOR="green">tracer<BR>trois cercles </FONT>autour de<BR>vous pour la dclencher. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">parchemin d'escrime</FONT>!<BR><BR>Le savoir des anciens<BR>guerriers y repose.<BR><BR>[Link], vous<BR>pouvez dclencher des<BR>ondes de choc.<BR>Donnez simplement un coup<BR>d'pe pour envoyer une<BR>onde de choc! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un <FONT COLOR="red">filet<BR> lapins</FONT>! Utilisez-le bord<BR>de votre train! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">carte<BR>de fidlit Beedle</FONT>.<BR><BR>Cumulez des points en<BR>faisant des achats la<BR>boutique de Beedle. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">carte <BR>argent</FONT>!<BR><BR>Vous bnficiez d'une<BR>rduction de 10% la<BR>boutique de Beedle! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la<BR><FONT COLOR="red">carte or</FONT>!<BR><BR>Vous bnficiez d'une<BR>rduction de 20% la<BR>boutique de Beedle! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">carte <BR>platine</FONT>!<BR><BR>Vous bnficiez d'une<BR>rduction de 30% la<BR>boutique de Beedle! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">carte <BR>diamant</FONT>!<BR><BR>Vous bnficiez d'une<BR>rduction de 50% la<BR>boutique de Beedle! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">coupon-cadeau</FONT>! <BR><BR>Vous pouvez l'changer<BR>contre un article de votre<BR>choix! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu un<BR><FONT COLOR="red">coupon quintuple</FONT>!<BR><BR>changez-le contre un<BR>article et vous recevrez<BR>cinq fois plus de points. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la<BR><FONT COLOR="red">lettre de Pysto</FONT>!<BR><BR>Elle contient une note<BR>expliquant comment se<BR>rendre sous la mer.<BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu l'<FONT COLOR="red">habit<BR>d'apprenti soldat</FONT>!<BR><BR>C'est l'uniforme qu'on remet<BR>aux nouvelles recrues de<BR>la garde. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu<BR>l'<FONT COLOR="red">habit de conducteur</FONT>!<BR><BR>Il arbore un symbole de<BR>colombe, l'oiseau prfr<BR>des conducteurs! </TD></TR> <TR><TD>Vendre </TD></TR> <TR><TD>Quitter </TD></TR> <TR><TD>Confirmer </TD></TR> <TR><TD>Continuer </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarder/Quitter </TD></TR> <TR><TD>Continuer </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarder/Quitter </TD></TR> <TR><TD>Passer </TD></TR> <TR><TD>Passer </TD></TR> <TR><TD>Vous ne pouvez pas crire<BR>sur cette carte. </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous sauvegarder?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarde en cours...<BR>Ne touchez pas au bouton<BR>POWER. </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarde termine. </TD></TR> <TR><TD>Impossible de lire ce<BR>qui est crit d'ici... </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous quitter<BR>la partie?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Quitter le mini-jeu </TD></TR> <TR><TD>Elle a un peu boug... Mais<BR>la forme ne correspond pas<BR>tout fait... </TD></TR> <TR><TD>Il ne s'est rien produit... </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous prendre<BR>cette potion?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Vous avez jou le <FONT COLOR="red">chant<BR>de l'veil</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez jou le <FONT COLOR="red">chant<BR>de la gurison</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez jou le <FONT COLOR="red">chant<BR>de l'oiseau</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez jou le <FONT COLOR="red">chant<BR>de la lumire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez jou le <FONT COLOR="red">chant<BR>des secrets</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>La fe gurisseuse ne<BR>reviendra plus dans ce<BR>temple. </TD></TR> <TR><TD>Il n'y a rien rveiller dans<BR>les environs. </TD></TR> <TR><TD>La fe gurisseuse ne peut<BR>pas apparatre ici. </TD></TR> <TR><TD>Il n'y a pas d'oiseau dans<BR>les environs. </TD></TR> <TR><TD>Il n'y a pas de cristal de<BR>lumire dans les environs. </TD></TR> <TR><TD>Il n'y a rien de dissimul<BR>dans les environs. </TD></TR> <TR><TD>Juste une seule fois! Hihihi!<BR>Bisou& </TD></TR> <TR><TD>Coucou! Merci de m'avoir<BR>appele!<BR><BR>Pour te remercier de<BR>m'avoir rveille, je vais<BR>t'aider, mais <FONT COLOR="red">une seule fois</FONT>.<BR>Si ta vie ne tient que par<BR>un fil, joue cette mlodie<BR>et je viendrai ton aide! </TD></TR> <TR><TD>Ah, j'oubliais! Je ne peux<BR>pas apparatre n'importe<BR>o.<BR>Je n'apparais que dans les<BR><FONT COLOR="red">temples</FONT> et dans la <FONT COLOR="red">tour des<BR>Esprits</FONT>!<BR>Je te rejoins plus tard!<BR>Bisou& </TD></TR> <TR><TD>Pas de message. </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>Qu'est-ce qui t'arrive? Tu<BR>veux savoir o se trouvent<BR>les coffres au trsor?<BR>Pour <FONT COLOR="blue">20 rubis</FONT>, je te dis o<BR>ils se trouvent.<BR>[.]D'accord![.]Bof, non.<BR> </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>Tu cherches des coffres au<BR>trsor cachs, bonhomme?<BR><BR>Il n'y en a plus dans le<BR>coin. Cherche ailleurs... </TD></TR> <TR><TD>Prends des <FONT COLOR="green">notes sur ta<BR>carte</FONT>!<BR><BR>a y est? C'est not?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Je ne te force<BR>pas! plus! </TD></TR> <TR><TD>Tu ferais mieux de te<BR>dpcher! </TD></TR> <TR><TD>Mais... Tu es compltement<BR>fauch!<BR><BR>Si tu veux mes prcieuses<BR>infos, il faut que tu aies<BR>au moins 20 rubis sur toi!<BR> plus! </TD></TR> <TR><TD>OK! Voici o se trouvent<BR>tous les coffres de cet<BR>tage! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv un<BR>monument tampes.<BR><BR>Voulez-vous tamper<BR>le carnet de Nico?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv un<BR>monument tampes.<BR><BR>Mais vous n'avez pas de<BR>carnet d'tampes... </TD></TR> <TR><TD>Contre de la fort </TD></TR> <TR><TD>Contre des neiges </TD></TR> <TR><TD>Contre des mers </TD></TR> <TR><TD>Contre du feu </TD></TR> <TR><TD>Tour des Esprits </TD></TR> <TR><TD>Grotte de la tour </TD></TR> <TR><TD>Temple de la fort </TD></TR> <TR><TD>Temple des neiges </TD></TR> <TR><TD>Temple des mers </TD></TR> <TR><TD>Temple du feu </TD></TR> <TR><TD>Temple des sables </TD></TR> <TR><TD>Repaire des pirates </TD></TR> <TR><TD>Chteau d'Hyrule </TD></TR> <TR><TD>Citadelle d'Hyrule </TD></TR> <TR><TD>La Foresteraie </TD></TR> <TR><TD>Village Anouki </TD></TR> <TR><TD>Village de Papousia </TD></TR> <TR><TD>Village Goron </TD></TR> <TR><TD>Gare du pont </TD></TR> <TR><TD>Gare du bord du lac </TD></TR> <TR><TD>Village du Bercail </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire de la fort </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire des neiges </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire des mers </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire du feu </TD></TR> <TR><TD>Sanctuaire des sables </TD></TR> <TR><TD>Atelier de Latraverse </TD></TR> <TR><TD>Coloptor, coloptre gant </TD></TR> <TR><TD>Cryobraz, roi des lments </TD></TR> <TR><TD>Rubidaa, ronce vnneuse </TD></TR> <TR><TD>Lithonyos, colosse de lave </TD></TR> <TR><TD>Sahrros, matre des sables </TD></TR> <TR><TD>Train diabolique </TD></TR> <TR><TD>Fraisil </TD></TR> <TR><TD>Malabuth, roi du mal </TD></TR> <TR><TD>Malabuth, roi du mal </TD></TR> <TR><TD>Champ de tir Goron </TD></TR> <TR><TD>Gare cache des neiges </TD></TR> <TR><TD>Gare cache des mers </TD></TR> <TR><TD>Gare cache de la montagne </TD></TR> <TR><TD>Gare du bout du monde </TD></TR> <TR><TD>Mine de minerai noir </TD></TR> <TR><TD>Lapinire </TD></TR> <TR><TD>Gare cache des glaces </TD></TR> <TR><TD>??? </TD></TR> <TR><TD>[var] tage </TD></TR> <TR><TD>1er tage </TD></TR> <TR><TD>[var] sous-sol </TD></TR> <TR><TD>Attends-moi, s'il te plat! </TD></TR> <TR><TD>Booooonjour! Belle journe,<BR>n'est-ce pas?<BR><BR>Si vous avez quelque chose<BR> poster, confiez-le nous! </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous poster des<BR>cartes de loterie?<BR>[.]1 carte[.]3 cartes[.]5 cartes[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Vous n'avez pas assez de<BR>cartes. Revenez me voir<BR>quand vous en aurez plus! </TD></TR> <TR><TD>Merci! Je m'en occupe!<BR>Nous vous remercions<BR>de votre confiance! </TD></TR> <TR><TD>[Link], vous avez<BR>post [var] <FONT COLOR="red"> </FONT>aujourd'hui!<BR><FONT COLOR="red"><BR></FONT>Vous pouvez poster jusqu'<FONT COLOR="red"><BR>20 cartes</FONT> par jour. </TD></TR> <TR><TD>[Link], vous<BR>avez dj post [var] cartes<BR>aujourd'hui!<BR>Si vous en postez encore,<BR>je vais dborder... </TD></TR> <TR><TD>Bien le bonjour, mon bon<BR>monsieur! </TD></TR> <TR><TD>Et voil! Le courrier livr<BR>en bonne et due forme! </TD></TR> <TR><TD>Je ne suis qu'un humble<BR>petit facteur. Livrer le<BR>courrier, c'est ma passion.<BR>Tous mes amis m'appellent<BR>Postier! Alors, faites de<BR>mme!<BR>Et maintenant que vous<BR>connaissez mon nom,<BR>n'hsitez pas me saluer!<BR>Vous tes [Link],<BR>c'est bien a?<BR><BR>J'ai justement une lettre<BR>pour vous. Attention, je<BR>vous la lis...<BR>Euh, en fait non...<BR><BR><BR>Avant, je lisais les lettres<BR> leurs destinataires<BR> haute voix...<BR>Mais il y a des gens qui se<BR>sont plaints...<BR><BR>Ce serait une atteinte la<BR>vie prive ou je ne sais<BR>pas trop...<BR>Bon. Je vous la donne! </TD></TR> <TR><TD>Mission accomplie. Je dois<BR>m'en aller. la revoyuuure! </TD></TR> <TR><TD>Tenez! </TD></TR> <TR><TD>Et voici, pour vous! </TD></TR> <TR><TD>Une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">M. Alfonzo</FONT>!<BR>M. Alfonzo a t gravement<BR>bless, mais il m'a dit qu'il<BR>allait beaucoup mieux!<BR>Ah oui, la lettre...<BR>o avais-je la tte? </TD></TR> <TR><TD>Une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part du <FONT COLOR="blue">capitaine</FONT>!<BR>Il semblerait que le<BR>capitaine ait mis au point<BR>un nouvel entranement!<BR>Allez le voir au chteau<BR>si vous en avez le temps!<BR>Ah oui, la lettre... </TD></TR> <TR><TD>Une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de<FONT COLOR="blue"> M. Beedle</FONT>!<BR>Apparemment, M. Beedle<BR>aurait ouvert une boutique<BR>dans une montgolfire!<BR>Bizarre...<BR>Ah oui... c'est vrai...<BR>Voici votre lettre! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]<BR>de la part de <FONT COLOR="blue">M. Beedle</FONT>!<BR>J'ai entendu dire qu'il<BR>y avait un Club Beedle!<BR>Paratrait que c'est super.<BR>J'aimerais bien en faire<BR>partie, mais je n'ai pas<BR>beaucoup de temps libre.<BR>Je ne peux pas aller<BR>magasiner la boutique<BR>de M. Beedle.<BR>... Ah oui, votre lettre! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]<BR>de la part de <FONT COLOR="blue">M. Beedle</FONT>!<BR>La boutique de Beedle vole<BR>grce une montgolfire.<BR>Spcial comme concept!<BR>Moi aussi j'aimerais bien<BR>pouvoir voler... a me<BR>faciliterait la tche!<BR>Il parat qu'il ne descend<BR>que si on donne un coup de<BR>sifflet!<BR>Mais comment font les gens<BR>comme moi qui ne prennent<BR>jamais le train?<BR>... Ah! Vous voulez sans<BR>doute votre lettre! La voil! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]<BR>de la part de<FONT COLOR="blue"> M. Beedle</FONT>!<BR>On dirait que vous tes un<BR>client fidle de M. Beedle!<BR><BR>Ah! J'y suis! Vous essayez<BR>de vous mriter le gros<BR>cadeau, pas vrai?<BR>... La lettre. Oui. Je<BR>vous la donne. Voil! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]<BR>de la part de <FONT COLOR="blue">M. Beedle</FONT>!<BR>M. Beedle tait vraiment<BR>trs heureux de vous les<BR>envoyer, en passant.<BR>Il a dit que vous tiez un<BR>de ses meilleurs clients et il<BR>vous est trs reconnaissant.<BR>Je suis all voir une fois,<BR>mais tout m'a paru bien<BR>cher!<BR>Si vous tes un client<BR>fidle, vous devez bien<BR>gagner votre vie.<BR>Il faudra que vous me<BR>donniez votre truc pour<BR>conomiser des rubis......<BR>Excusez-moi, vous devez<BR>me trouver matrialiste...<BR>Voici votre lettre! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]<BR>de la part de <FONT COLOR="blue">M. Beedle</FONT>!<BR>J'avais entendu dire qu'un<BR>client tait devenu membre<BR>diamant!<BR>Je n'arrive pas croire que<BR>c'tait vous! Mais, c'tait<BR>vous, [Link]!<BR>Ah, oui! Voil votre lettre! </TD></TR> <TR><TD>[Link], j'ai une<BR>lettre et un colis pour<BR>vous.<BR>C'est de la part du...<BR><FONT COLOR="blue">comit des combats</FONT>...<BR><BR>C'est quoi, a, un comit?<BR>On a des choses comme a<BR>dans notre royaume?<BR>a vous drange si je lis la<BR>lettre?... Bien sr que a<BR>vous drange. </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR><BR><BR>Encore une lettre et un<BR>colis de la part du <FONT COLOR="blue">comit<BR>des combats</FONT>.<BR>Les comits, c'est pas a<BR>qu'on mange en salade avec<BR>de la vinaigrette?<BR>Quoi?... a, c'est les<BR><FONT COLOR="blue">crudits</FONT>? Hahaha... Oui,<BR>vous avez raison!<BR>Hahaha... Ah, ah, oui!<BR>J'oubliais... Votre lettre. </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre et un colis<BR>pour [Link]!<BR><BR>a vient encore de ce<BR>mystrieux <FONT COLOR="blue">comit des<BR>combats</FONT>.<BR>Tous ces envois, je trouve<BR>a un peu louche.<BR><BR>Vous... vous ne seriez<BR>pas... Ah euh, non, rien...<BR>Tenez, votre lettre. </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">M. Nico</FONT>!<BR>Pour une personne ge,<BR>M. Nico est vraiment en<BR>forme!<BR>Je me demande quel ge il<BR>peut bien avoir.<BR><BR>Quand je suis all le voir, il<BR>m'a montr son sensationnel<BR>chef-d'Suvre...<BR>C'tait long... J'ai failli<BR>m'endormir...<BR><BR>Ah oui, pardon. Voici votre<BR>lettre. </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">Carbo</FONT>!<BR>Carbo adore prendre<BR>des photos de trains.<BR><BR>Tiens, a me donne le<BR>got de prendre des photos<BR>de botes aux lettres.<BR>Ah... Pourquoi vous me<BR>regardez comme a?<BR>Voici votre lettre. </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">Carbo</FONT>.<BR>Il n'avait pas l'air dans son<BR>assiette...<BR><BR>Il a dit qu'il venait de subir<BR>une grande dsillusion...<BR><BR>Je me demande ce que a<BR>peut tre. Bon, voici votre<BR>lettre... </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">Carbo</FONT>!<BR>Contrairement la dernire<BR>fois, il avait l'air tout<BR>joyeux!<BR>Il a dit qu'il avait vu des<BR>voies ferres et des<BR>vestiges sous-marins...<BR>Et il m'a charg de vous<BR>remercier...<BR><BR>Voici votre lettre! </TD></TR> <TR><TD>J'ai une lettre pour<BR>[Link] de la<BR>part de <FONT COLOR="blue">M. Kagoron</FONT>!<BR>C'est de quelle origine,<BR>ce nom-l?<BR><BR>a ne m'est pas familier...<BR>En fait, je trouve que a<BR>fait un peu exotique!<BR>Ah... vous voulez peut-tre<BR>que je vous donne votre<BR>lettre? La voil! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez envoy des<BR>cartes de loterie! Les<BR>rsultats sont arrivs!<BR>Attention... </TD></TR> <TR><TD>F-li-ci-ta-tions!<BR><BR><BR>Vous avez remport le<BR>premier prix! Le voici! </TD></TR> <TR><TD>F-li-ci-ta-tions!<BR>Vous avez remport<BR>le deuxime prix!<BR>Vous tes un chanceux!<BR>Voici votre prix. </TD></TR> <TR><TD>F-li-ci-ta-tions!<BR><BR><BR>Ah! C'est le troisime prix.<BR>Enfin, un prix est un prix...<BR>Ouvrons-le pour voir! </TD></TR> <TR><TD>F-li-ci-ta-tions!<BR><BR><BR>Ah... Euh... Pardon...<BR>C'est crit Perdu .<BR>Donc, pas de prix.<BR>Mais, il ne faut pas se<BR>laisser dcourager.<BR>Participez encore! </TD></TR> <TR><TD>Oh, l, l! Il y a des gens<BR>qui ont beaucoup de<BR>chance...<BR>Mais, faites attention<BR>de ne pas l'user! </TD></TR> <TR><TD>Pas mal! J'espre que vous<BR>gagnerez le premier prix la<BR>prochaine fois! </TD></TR> <TR><TD>Mme si c'est le troisime<BR>prix, c'est quand mme un<BR>prix! Il faut se contenter!<BR>Vous aurez plus de chance<BR>la prochaine fois! </TD></TR> <TR><TD>Bien le bonjour,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Quelles informations<BR>voulez-vous consulter?<BR>[.]Loterie[.]Combat[.]Rien </TD></TR> <TR><TD>Gagnez des trsors avec<BR>les cartes de loterie!<BR><BR>Postez un maximum de<BR>cartes pour augmenter<BR>vos chances de gagner!<BR>- Prix d'aujourd'hui -<BR><BR>1er prix : Jade mystique<BR>2e prix : caille de dragon<BR>3e prix : CSur de chne </TD></TR> <TR><TD>Gagnez des trsors avec<BR>les cartes de loterie!<BR><BR>Postez un maximum de<BR>cartes pour augmenter<BR>vos chances de gagner!<BR>- Prix d'aujourd'hui -<BR><BR>1er prix : Cristal dor<BR>2e prix : Collier de perles<BR>3e prix : 20 rubis </TD></TR> <TR><TD>Gagnez des trsors avec<BR>les cartes de loterie!<BR><BR>Postez un maximum de<BR>cartes pour augmenter<BR>vos chances de gagner!<BR>- Prix d'aujourd'hui -<BR><BR>1er prix : Anneau royal<BR>2e prix : Collier de pirate<BR>3e prix : Crne de Stalfos </TD></TR> <TR><TD>Gagnez des trsors avec<BR>les cartes de loterie!<BR><BR>Postez un maximum de<BR>cartes pour augmenter<BR>vos chances de gagner!<BR>- Prix d'aujourd'hui -<BR><BR>1er prix : Pice ancienne<BR>2e prix : Perles noires<BR>3e prix : Fragment d'toile </TD></TR> <TR><TD>Gagnez des trsors avec<BR>les cartes de loterie!<BR><BR>Postez un maximum de<BR>cartes pour augmenter<BR>vos chances de gagner!<BR>- Prix d'aujourd'hui -<BR><BR>1er prix : Coupe royale<BR>2e prix : Collier de perles<BR>3e prix : Fossile intact </TD></TR> <TR><TD>Combats : </TD></TR> <TR><TD>[var] </TD></TR> <TR><TD>[player] </TD></TR> <TR><TD>Rang : </TD></TR> <TR><TD>Victoires : </TD></TR> <TR><TD>[var] </TD></TR> <TR><TD>&&& </TD></TR> <TR><TD>&& </TD></TR> <TR><TD>& </TD></TR> <TR><TD>A </TD></TR> <TR><TD>B </TD></TR> <TR><TD>C </TD></TR> <TR><TD>D </TD></TR> <TR><TD>E </TD></TR> <TR><TD>F </TD></TR> <TR><TD>G </TD></TR> <TR><TD>H </TD></TR> <TR><TD>Invit </TD></TR> <TR><TD>Ruines anciennes </TD></TR> <TR><TD>Terre de givre </TD></TR> <TR><TD>Arne enflamme </TD></TR> <TR><TD>Terre de glace </TD></TR> <TR><TD>Terre de feu </TD></TR> <TR><TD>Antre de l'ombre </TD></TR> <TR><TD>Terminer </TD></TR> <TR><TD>Link </TD></TR> <TR><TD>Chargement impossible.<BR>teignez la console et<BR>rinsrez la carte DS. </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarde impossible.<BR>teignez la console et<BR>rinsrez la carte DS. </TD></TR> <TR><TD>changer </TD></TR> <TR><TD>Annuler </TD></TR> <TR><TD>Confirmer </TD></TR> <TR><TD>Test du micro </TD></TR> <TR><TD>Annuler </TD></TR> <TR><TD>Confirmer </TD></TR> <TR><TD>Choisir la main </TD></TR> <TR><TD>Test du micro </TD></TR> <TR><TD>Son </TD></TR> <TR><TD>Vitesse du texte </TD></TR> <TR><TD>Options </TD></TR> <TR><TD>Choix du fichier </TD></TR> <TR><TD>Copier </TD></TR> <TR><TD>Effacer </TD></TR> <TR><TD>Commencer </TD></TR> <TR><TD>Qute </TD></TR> <TR><TD>Combat </TD></TR> <TR><TD>Mode change </TD></TR> <TR><TD>Options </TD></TR> <TR><TD>Fichier en cours<BR>de cration... </TD></TR> <TR><TD>Le fichier a t cr. </TD></TR> <TR><TD>Copie vers le fichier [file]!<BR><BR><BR>Les donnes du mode<BR>Combat ne pourront<BR>pas tre copies.<BR>Les donnes de sauvegarde<BR>de cette partie seront<BR>crases.<BR>Voulez-vous copier vers<BR>le fichier [file]?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Copie en cours...<BR>Ne touchez pas au<BR>bouton POWER. </TD></TR> <TR><TD>La copie a t effectue. </TD></TR> <TR><TD>Tenez-vous le stylet avec<BR>la main droite ou gauche?<BR>[.]Droite[.]Gauche </TD></TR> <TR><TD>Le rglage pour droitier<BR>vous convient-il?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Le rglage pour gaucher<BR>vous convient-il?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous sauvegarder<BR>les modifications?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Nouvelle partie </TD></TR> <TR><TD>Les donnes effaces ne<BR>peuvent tre rcupres!<BR>[.]Effacer[.]Annuler </TD></TR> <TR><TD>Effacement en cours...<BR>Ne touchez pas au<BR>bouton POWER. </TD></TR> <TR><TD>Le fichier a t effac. </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous utiliser ce nom<BR>pour votre personnage?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Les donnes du fichier [file]<BR>sont endommages.<BR><BR>Le fichier va tre effac. </TD></TR> <TR><TD>Certaines des donnes du<BR>fichier [file] sont corrompues.<BR><BR>Les donnes endommages<BR>vont tre effaces du<BR>fichier [file]. </TD></TR> <TR><TD>Les donnes du fichier [file]<BR>sont endommages.<BR><BR>Les donnes prcdentes<BR>vont tre charges. </TD></TR> <TR><TD>Les donnes des amis du<BR>mode Combat du fichier [file]<BR>sont endommages.<BR>Les donnes du mode<BR>Combat vont tre effaces. </TD></TR> <TR><TD>Certaines des donnes des<BR>amis du mode Combat du<BR>fichier [file] sont endommages.<BR>Les donnes prcdentes<BR>vont tre charges. </TD></TR> <TR><TD>Les donnes des options<BR>du fichier [file] sont<BR>endommages.<BR>Les donnes des options<BR>vont tre rinitialises. </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarde en cours...<BR>Ne touchez pas au bouton<BR>POWER. </TD></TR> <TR><TD>Sauvegarde termine. </TD></TR> <TR><TD>Les donnes ont t<BR>remplaces. </TD></TR> <TR><TD>Parlez face au micro. </TD></TR> <TR><TD>Prparation du micro... </TD></TR> <TR><TD>Certaines donnes des<BR>options du fichier [file] sont<BR>endommages.<BR>Les donnes des options<BR>vont tre effaces. </TD></TR> <TR><TD>Gaucher </TD></TR> <TR><TD>Droitier </TD></TR> <TR><TD>Rapide </TD></TR> <TR><TD>Normale </TD></TR> <TR><TD>Lente </TD></TR> <TR><TD>couteurs </TD></TR> <TR><TD>Mono </TD></TR> <TR><TD>Stro </TD></TR> <TR><TD>Surround </TD></TR> <TR><TD>Changer lments </TD></TR> <TR><TD>Trsors </TD></TR> <TR><TD>lments </TD></TR> <TR><TD>Quitter </TD></TR> <TR><TD>Retour </TD></TR> <TR><TD>Plus tard </TD></TR> <TR><TD>Acheter </TD></TR> <TR><TD>OK! </TD></TR> <TR><TD>Oui </TD></TR> <TR><TD>Slectionner </TD></TR> <TR><TD>Quitter </TD></TR> <TR><TD>Quitter </TD></TR> <TR><TD>Acheter </TD></TR> <TR><TD>Bien le bonjour! Bienvenue<BR>dans ma boutique!<BR><BR>J'ai rassembl un tas de<BR>fabuleux articles, prends<BR>le temps de regarder! </TD></TR> <TR><TD>Euh... Bienvenue la<BR>boutique de la fort.<BR><BR>Nous avons, ehm, une large<FONT COLOR="red"><BR></FONT>slection d'articles, jettes-y<BR>un coup d'Sil. </TD></TR> <TR><TD>H bonhomme! Bienvenue<BR> la boutique Anouki!<BR>Regarde et achte, surtout! </TD></TR> <TR><TD>Oh, bienvenue! Ce n'est pas<BR>tous les jours que je vois<BR>des jeunesses comme toi...<BR>Ici, c'est ma boutique! Ne<BR>te gne pas pour dpenser!<BR>Hhh... </TD></TR> <TR><TD>Bonjour! Tu es ici dans la<BR>boutique du village Goron.<BR><BR>S'il y a des choses qui te<BR>plaisent, achte-les! </TD></TR> <TR><TD>Si un article t'intresse,<BR><FONT COLOR="green">touche</FONT>-le avec ton stylet! </TD></TR> <TR><TD>Ah... euh, si un article<BR>t'intresse, <FONT COLOR="green">touche</FONT>-le...<BR>Bien, si tu veux... </TD></TR> <TR><TD>Si y'a de quoi qui<BR>t'intresse, <FONT COLOR="green">touche</FONT>-le! </TD></TR> <TR><TD>Si un article t'intresse,<BR><FONT COLOR="green">touche</FONT>-le! Hhh... </TD></TR> <TR><TD>Si tu veux quelque chose,<BR><FONT COLOR="green">touche</FONT>-le! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Avec lui,<BR>tu pourras transporter plus<BR>de flches! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Un <FONT COLOR="red">carquois</FONT>... Avec lui, tu<BR>pourras transporter plus de<BR>flches. [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Pour<BR>transporter plus de flches!<BR>[var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Il te<BR>permet de transporter plus<BR>de flches. [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">carquois</FONT>! Avec lui,<BR>tu peux transporter plus de<BR>flches. [var] rubis. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Dix flches</FONT> pour seulement<BR>[var] rubis!<BR>C'est une aubaine! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 flches</FONT>!<BR>Je le vends<FONT COLOR="red"> </FONT>[var] rubis!<BR>C'est une aubaine, non? </TD></TR> <TR><TD>Un lot de <FONT COLOR="red">10 flches</FONT> pour<BR>[var] rubis!<BR>a, c'est une aubaine! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 flches</FONT>!<BR>[var] rubis! C'est une<BR>trs bonne aubaine! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 flches</FONT>!<BR>Il cote [var] rubis!<BR>C'est une affaire en or! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">sac de bombes</FONT>!<BR>Avec lui, tu pourras<BR>transporter plus de <FONT COLOR="red">bombes</FONT>!<BR>Il ne t'en cotera que<BR>[var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">sac de bombes</FONT><BR>pour transporter plus de<BR><FONT COLOR="red">bombes</FONT>! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Avec ce <FONT COLOR="red">sac de bombes</FONT>, tu<BR>pourras transporter plus<BR>de <FONT COLOR="red">bombes</FONT>! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Un <FONT COLOR="red">sac de bombes</FONT>! Avec lui,<BR>tu peux transporter plus de<BR><FONT COLOR="red">bombes</FONT>! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">sac de bombes</FONT>!<BR>Pour transporter plus de<BR><FONT COLOR="red">bombes</FONT>! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 bombes</FONT>!<BR>Seulement [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 bombes</FONT>!<BR>Je le vends au prix trs<BR>avantageux de [var] rubis. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="red">Dix bombes</FONT> pour [var] rubis!<BR>Crois-moi, bonhomme, c'est<BR>une super bonne affaire! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 bombes</FONT>!<BR>Son prix est de [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un lot de <FONT COLOR="red">10 bombes</FONT><BR>et... euh... il cote<BR>[var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>Oui. Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> trs rare.<BR>[var] rubis, a te va? </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>Oui. Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> trs rare.<BR>[var] rubis, a te va? </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>Oui. Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> super rare.<BR>[var] rubis, a te va? </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>Oui. Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> rarissime!<BR>Il t'en cotera [var] rubis. </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>Oui. Un <FONT COLOR="red">trsor</FONT> unique!<BR>Je le vends [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Un <FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT>! Il<BR>ajoute un cSur ta barre<BR>de vie! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Un <FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT>! Il<BR>ajoute un cSur ta barre<BR>de vie! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Avec ce <FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT><BR>ta barre de vie augmente<BR>d'un cSur! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Ce <FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT><BR>ajoute un cSur ta barre<BR>de vie! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Un <FONT COLOR="red">rceptacle de cSur</FONT>! Il<BR>ajoute un cSur ta barre<BR>de vie! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">bouclier</FONT>! Il permet<BR>de parer les attaques des<BR>monstres! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est un <FONT COLOR="red">bouclier</FONT>. Avec lui,<BR>tu peux parer les attaques<BR>des monstres. [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>a, c'est un <FONT COLOR="red">bouclier</FONT>! a<BR>sert bloquer les attaques<BR>des monstres! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Avec ce <FONT COLOR="red">bouclier</FONT>, tu peux<BR>te protger des attaques<BR>des monstres! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Ce <FONT COLOR="red">bouclier</FONT> te protge des<BR>attaques ennemies! Il cote<BR>[var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Une <FONT COLOR="red">potion rouge</FONT>! Bois-la<BR>pour rcuprer six cSurs!<BR>Je la vends [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est une <FONT COLOR="red">potion rouge</FONT>!<BR>Bois-la pour rcuprer six<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Bois cette <FONT COLOR="red">potion rouge</FONT><BR>pour rcuprer six cSurs!<BR>Elle cote [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>En buvant cette <FONT COLOR="red">potion<BR>rouge</FONT>, tu peux rcuprer<BR>six cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>C'est une <FONT COLOR="red">potion rouge</FONT>! Si<BR>tu la bois, tu rcupres six<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>La <FONT COLOR="red">potion mauve</FONT> rend huit<BR>cSurs et te ranime si tu<BR>t'vanouis! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>La <FONT COLOR="red">potion mauve</FONT> rend huit<BR>cSurs et te ranime si tu<BR>t'vanouis! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>La <FONT COLOR="red">potion mauve</FONT> rend huit<BR>cSurs et te ranime si tu<BR>t'vanouis! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>La <FONT COLOR="red">potion mauve</FONT> rend huit<BR>cSurs et te ranime si tu<BR>t'vanouis! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>La <FONT COLOR="red">potion mauve</FONT> rend huit<BR>cSurs et te ranime si tu<BR>t'vanouis! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Une <FONT COLOR="red">potion jaune</FONT>! Bois-la<BR>pour restaurer tous tes<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Une <FONT COLOR="red">potion jaune</FONT>! Bois-la<BR>et tous tes cSurs seront<BR>restaurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Bois cette <FONT COLOR="red">potion jaune<BR></FONT>pour restaurer tous tes<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Une <FONT COLOR="red">potion jaune</FONT>! Bois-la<BR>pour restaurer tous tes<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Une <FONT COLOR="red">potion jaune</FONT>! Si tu la<BR>bois, elle restaure tous tes<BR>cSurs! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Merci beaucoup!<BR>Veux-tu autre chose? </TD></TR> <TR><TD>Merci bien, mon cher!<BR>Veux-tu autre chose? </TD></TR> <TR><TD>Merci, bonhomme!<BR>Est-ce que je peux te<BR>vendre autre chose? </TD></TR> <TR><TD>Merci bien, h h h...<BR>Aurais-tu besoin d'autre<BR>chose? </TD></TR> <TR><TD>Je te remercie.<BR>Tu veux autre chose? </TD></TR> <TR><TD>Reviens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Tu reviendras me voir,<BR>hein? Je ne bouge pas, moi. </TD></TR> <TR><TD>Reviens quand tu veux,<BR>bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Reviens me voir, mon<BR>garon. Hhh! </TD></TR> <TR><TD>Merci pour ta visite!<BR>Reviens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Mais, tu n'as pas assez<BR>d'argent. Reviens quand<BR>tu auras plus de rubis! </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais tu n'as pas assez<BR>d'argent! Reviens me voir<BR>quand tu auras conomis. </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme! T'as pas<BR>assez d'argent! Le magasin<BR>ne fait pas crdit... </TD></TR> <TR><TD>Je crois que c'est trop cher<BR>pour toi! Il faut que tu<BR>conomises encore un peu! </TD></TR> <TR><TD>Mais tu n'as pas assez<BR>d'argent! Reviens quand<BR>tu auras plus de rubis! </TD></TR> <TR><TD>Mais, tu n'as pas d'arc!<BR>Je ne peux pas en vendre<BR>aux clients sans arc. </TD></TR> <TR><TD>Mais, tu n'as pas d'arc,<BR>l'ami? Dsol, mais je<BR>ne peux pas t'en vendre. </TD></TR> <TR><TD>Mais, t'as pas d'arc,<BR>bonhomme! Dsol, mais<BR>pas d'arc, pas de flches... </TD></TR> <TR><TD>Tiens? Tu n'as pas d'arc...<BR>Il te faut un arc pour<BR>pouvoir acheter cet article. </TD></TR> <TR><TD>Oh, mais tu n'as pas<BR>d'arc... Dsol, je ne<BR>peux pas t'en vendre... </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as pas de sac de<BR>bombes. Dsol, je ne peux<BR>pas te vendre de bombes... </TD></TR> <TR><TD>Avant d'acheter des bombes,<BR>il te faudrait un sac pour<BR>les transporter... </TD></TR> <TR><TD>T'as pas de sac pour tes<BR>bombes, bonhomme!<BR>Je peux pas t'en vendre... </TD></TR> <TR><TD>Mais tu n'as pas de sac de<BR>bombes. Dans ce cas, je ne<BR>peux pas t'en vendre... </TD></TR> <TR><TD>Oh, mais tu n'as pas de sac<BR>de bombes. Je ne peux pas<BR>te vendre de bombes... </TD></TR> <TR><TD>Tu ne peux pas en<BR>transporter plus...<BR>Reviens plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Ah... Dsol, mais tu ne<BR>peux pas en transporter<BR>plus. </TD></TR> <TR><TD>Tu peux pas en transporter<BR>plus, bonhomme! Utilise ce<BR>que tu as pour commencer. </TD></TR> <TR><TD>On dirait que tu ne peux<BR>pas en transporter plus.<BR>Reviens plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Tu ne peux pas en<BR>transporter plus.<BR>Reviens plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Dsol, cet article est<BR>puis pour l'instant.<BR>Reviens plus tard! </TD></TR> <TR><TD>Dsol, on n'en a plus!<BR>Reviens plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Y'en a plus, bonhomme!<BR>Mais on va en recevoir<BR>d'autres bientt! </TD></TR> <TR><TD>Cet article est puis,<BR>dsol! Repasse plus<BR>tard! </TD></TR> <TR><TD>Dsol, on n'en a plus...<BR>Mais reviens plus tard voir<BR>nos nouveauts! </TD></TR> <TR><TD>Des <FONT COLOR="red">cartes de loterie</FONT>!<BR>Poste-les et tu pourrais<BR>gagner un prix! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Des <FONT COLOR="red">cartes de loterie</FONT>!<BR>Poste-les pour essayer de<BR>gagner un prix! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Des <FONT COLOR="red">cartes de loterie</FONT>!<BR>Poste-les pour gagner plein<BR>d'affaires! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Poste ces <FONT COLOR="red">cartes de loterie</FONT><BR>et tu pourrais gagner un<BR>prix! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Des <FONT COLOR="red">cartes de loterie</FONT>!<BR>Poste-les pour essayer de<BR>gagner un prix! [var] rubis! </TD></TR> <TR><TD>Mais tu as dj un<BR>bouclier! Tu viendras en<BR>acheter un si tu le perds. </TD></TR> <TR><TD>Tu as dj un bouclier.<BR>Viens m'en acheter un<BR>si tu le perds... </TD></TR> <TR><TD>T'as dj un bouclier,<BR>bonhomme! Si tu le perds,<BR>reviens m'en acheter un! </TD></TR> <TR><TD>Hhh... Tu as dj un<BR>bouclier. Si tu le perds,<BR>viens m'en acheter un. </TD></TR> <TR><TD>Mais... tu as dj un<BR>bouclier. Viens m'en<BR>acheter un si tu le perds. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez russi votre duo<BR>avec <FONT COLOR="red">Papsou</FONT>, le Lokomo<BR>des neiges!<BR>Le <FONT COLOR="blue">glyphe des neiges</FONT><BR>s'est mis briller!<BR><BR>De nouvelles voies sont<BR>apparues! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez appris le <FONT COLOR="red">chant<BR>des secrets</FONT>!<BR><BR>Il vous permet de rvler<BR>des choses caches.<BR><BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Nous ignorons encore o<BR>se trouve le Lokomo...<BR><BR>Si tu allais parler aux<BR>habitants de ce village?<BR><BR> moins que tu ne veuilles<BR>remonter dans le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>J'espre qu'on sera capable<BR>d'aider le chef faire ses<BR>quipes...<BR>Tu veux repartir mme si<BR>on n'a pas fini?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>a y est! Nous savons<BR>comment nous rendre au<BR>sanctuaire des neiges!<BR>a n'a tout de mme pas<BR>t facile de l'apprendre...<BR>Ouf! On ne l'a pas vol!<BR>Bien, allons trouver Papsou<BR>le Lokomo!<BR>[.]Oui![.]Minute! </TD></TR> <TR><TD>Bon, [Link]!<BR>Allons-y!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Ouah! Il fait vraiment froid,<BR>tu sais!<BR><BR>On serait port croire<BR>qu'un fantme ne ressent<BR>pas le froid, mais... </TD></TR> <TR><TD>Je ne sais pas si on peut<BR>se fier aux suggestions du<BR>chef Anouki, mais bon.<BR>Allons quand mme trouver<BR>le fameux mordu des trains<BR>dont on a entendu parler.<BR>Te souviens-tu de l'endroit<BR>que nous a indiqu le chef?<BR><BR>Je crois qu'il a parl d'une<BR><FONT COLOR="blue">plaine l'est</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Bon, on peut se promener<BR>encore au village... mais<BR>on gle dehors!<BR>En tout cas, j'imagine qu'il<BR>doit faire froid. Sans corps,<BR>c'est dur dire... </TD></TR> <TR><TD>Parfait! En voituuure! </TD></TR> <TR><TD>On a du pain sur la<BR>planche, [Link]!<BR><BR>On devrait commencer par<BR>parler tous les villageois. </TD></TR> <TR><TD>Pas vident, ces quipes!<BR>Je comprends pourquoi<BR>le chef a voulu dlguer!<BR>On dit que deux ttes<BR>valent mieux qu'une...<BR>Tiens, je vais t'aider! </TD></TR> <TR><TD>Brrrr! On gle ici! Malgr<BR>que... sans corps, je ne<BR>peux que m'imaginer...<BR>Revenons nos moutons...<BR>Il faudrait se renseigner sur<BR>la tribu des Lokomos. </TD></TR> <TR><TD>Eh oui! Le chef du village<BR>Anouki, c'est bien moi!<BR>Le seul et unique!<BR>Quoi? C'est pas le chef<BR>que tu cherches?<BR>[.]Euh...[.]Chef! </TD></TR> <TR><TD>Hoho! On va bien<BR>s'entendre, Fiston! </TD></TR> <TR><TD>J'ai beau tre chef, mais<BR>je ne me prends pas pour<BR>un autre, tu sais... </TD></TR> <TR><TD>Bon. OK, passons.<BR>Tu avais quelque chose <BR>me demander, comme a?<BR>Quoi? Tu veux aller au<BR>sanctuaire des neiges?<BR><BR>Tu n'as pas remarqu qu'il<BR>n'y avait plus de voies,<BR>Fiston?<BR>En fait... les voies ont<BR>disparu tout d'un coup. On<BR>n'en revient toujours pas.<BR>Et depuis, y'a des monstres<BR>partout dans le village.<BR>Tout le monde a peur!<BR>Le village n'est plus ce qu'il<BR>tait. Le danger est l, qui<BR>nous guette tout le temps!<BR>Une chance que je suis l! </TD></TR> <TR><TD>Je suis bien trop occup<BR>pour couter tes histoires<BR>du sanctuaire des neiges!<BR>Si tu m'aidais, j'aurais plus<BR>de temps te consacrer,<BR>Fiston.<BR>Que dirais-tu de m'aider <BR>organiser des quipes?<BR>[.]Bien sr![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Hoho! Fiston! Seras-tu la<BR>hauteur? Tu as l'air quand<BR>mme assez dbrouillard...<BR>Fais de ton mieux. Et ne<BR>perds surtout pas les<BR>pdales si tu en arraches!<BR>Les habitants sont pas mal<BR>capricieux pour le choix<BR>de leurs coquipiers.<BR>Former les paires ne sera<BR>pas une sincure, mais<BR>j'sais que tu es capable.<BR>Parle aux habitants, ils<BR>vont t'aider. Bon. Tu viens<BR>me voir quand t'as fini!<BR>T'as tout compris, Fiston?<BR>[.]10-4![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Soit tu es dans la lune,<BR>soit tu t'en balances<BR>compltement.<BR>Bon. Ouvre tes oreilles!<BR>Je recommence...<BR><BR>Y'a pas longtemps, les voies<BR>ont disparu et on ne peut<BR>plus aller au sanctuaire.<BR>Juste aprs, le monde a<BR>commenc voir des<BR>monstres au village.<BR>C'est pour a que je veux<BR>former des quipes de<BR>surveillance.<BR>Bon. C'est plus clair a,<BR>Fiston?<BR>[.]Ah, oui![.]Pas sr... </TD></TR> <TR><TD>... Aaaargh! </TD></TR> <TR><TD>On est six habitants, y<BR>compris moi, le chef.<BR>a fait trois paires.<BR>Moi, <FONT COLOR="red">je peux faire<BR>quipe avec n'importe<BR>quel Anouki</FONT>.<BR>Mais les autres ne feront<BR>jamais quipe avec des<BR>Anoukis qu'ils n'aiment pas.<BR>Va couter ce qu'ils ont <BR>dire et prends des <FONT COLOR="green">notes</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>L, je vais commencer <BR>m'nerver un peu...<BR><BR>Ce que je veux, c'est que<BR>tu fasses des quipes<BR>de deux habitants.<BR>Parle-leur, mets-les en pair,<BR>puis viens me donner les<BR>rsultats.<BR>C'est assez clair, a?<BR>[.]Clair![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>Nous sommes six en tout<BR>dans le village. Il faut<BR>donc faire trois quipes.<BR>Tu peux me mettre avec<BR><FONT COLOR="red">n'importe qui</FONT>. Je m'entends<BR>avec tout le monde, moi.<BR>Mais les autres ne feront<BR>jamais quipe avec ceux<BR>qui ne leur reviennent pas.<BR>Bonne chance, l! </TD></TR> <TR><TD>Salut, Fiston! As-tu<BR>rflchi ma proposition?<BR><BR>M'aiderais-tu former des<BR>quipes de surveillance?<BR>[.]Bien sr![.]Nah. </TD></TR> <TR><TD>a y est, Fiston? Tu as<BR>form mes quipes?<BR>[.]C'est fait![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>coute, Fiston... Arrte de<BR>te tourner les pouces et<BR>grouille un peu! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Parfait! Je savais bien<BR>que tu tais capable! Bon.<BR>Qu'est-ce que a donne? </TD></TR> <TR><TD>L, tu me dois, Fiston.<BR>Je te pensais plus brillant<BR>que a... Ah, les jeunes! </TD></TR> <TR><TD>On dirait qu'il y a quelques<BR>dtails qui t'ont chapp.<BR><BR>Retourne parler aux<BR>habitants et coute bien<BR>ce qu'ils te disent. </TD></TR> <TR><TD>Hoho! Je savais bien que tu<BR>te dbrouillerais! Tu l'as eu!<BR>C'est parfait!<BR>Hm?...<BR><BR><BR>Euh, oui. Tu n'as fait que<BR>confirmer ce que je savais<BR>depuis le dbut...<BR>Je voulais que tu vrifies<BR>pour moi. Je t'en remercie<BR>et je vais te rcompenser! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Euh... C'est tout!<BR>Au plaisir, Fiston!<BR>[.]En fait...[.]Bye. </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, c'est vrai! J'tais<BR>si content pour les quipes<BR>que j'ai failli oublier!<BR>Tu voulais aller au temple<BR>des neiges pour rencontrer<BR><FONT COLOR="blue">Papsou</FONT>... c'est a?<BR>tant donn que je tiens<BR>toujours mes promesses,<BR>je vais t'expliquer...<BR>Par chance, le temple des<BR>neiges n'est pas tellement<BR>loin d'ici.<BR>Mais depuis que les voies<BR>ont disparu, on a perdu le<BR>seul moyen d'y aller.[.]<BR>J'y pense... Anciennement,<BR>on pouvait passer par un<BR>tunnel pour se rendre...<BR>Personne ne s'en sert<BR>depuis qu'un <FONT COLOR="red">monstre gant<BR></FONT>a lu domicile dedans.<BR>Tu vois, la tribu Anouki est<BR>plutt du genre pacifiste.<BR>On vite les confrontations.<BR>Toi, tu sembles plutt port<BR>vers l'hrosme, par contre.<BR><BR>C'est assez dangereux, mais<BR>tu peux te rendre au temple<BR>des neiges par le tunnel.<BR>En voici l'entre.<BR>Si tu dcides de passer par<BR>l, sois prudent. OK?<BR>T'es un bon p'tit gars,<BR>Fiston. Je voudrais pas<BR>qu'il t'arrive du mal. Et...<BR>a ne serait pas bon pour<BR>ma rputation si on savait<BR>que je t'y ai envoy...[.][.] </TD></TR> <TR><TD>Il faut ABSOLUMENT que<BR>tu nous aides, Fiston! Sans<BR>farce... Je t'en supplie! </TD></TR> <TR><TD>... Excuse-moi, Fiston. a<BR>m'arrive de tomber dans le<BR>dramatique des fois...<BR>Je veux vraiment former<BR>des quipes de surveillance.<BR>Les monstres, tu sais...<BR>Je pensais faire travailler<BR>les habitants deux par<BR>deux. Pour leur scurit.<BR>C'est pas compliqu a,<BR>Fiston?<BR>[.]J'ai saisi![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>C'est pas vrai?! Faut que<BR>je t'explique tout depuis<BR>le dbut... Franchement!<BR>Bon. Puisqu'il le faut...<BR><FONT COLOR="blue">Papsou</FONT> vit ici, dans le<BR>sanctuaire.<BR>Mais la voie ferre a<BR>disparu. Donc, il faut <BR>trouver un autre moyen.[.]<BR>On peut passer par un<BR>tunnel, mais il y a un<BR>monstre dedans.<BR>C'est tout un priple, mais<BR>si tu passes travers, te<BR>voil rendu au temple!<BR>L'entre du tunnel est<BR>juste ici.<BR><BR>Bon. Fais attention toi<BR>l-bas. OK?[.] S'il t'arrive<BR>quoi que ce soit...<BR>... on pourrait m'en tenir<BR>responsable... je pense.[.] </TD></TR> <TR><TD>Ah, bien, si c'est pas<BR>Fiston! As-tu vu le monstre<BR>dans le tunnel?<BR>Qu'est-ce que tu dis? Tu<BR>veux passer travers la<BR>tempte de neige?<BR>Le problme, c'est que la<BR>tempte va te repousser<BR>au point de dpart.<BR>Tu veux savoir comment<BR>passer travers?<BR><BR>T'arrtes jamais avec tes<BR>questions, toi?! Bon, tant<BR>donn qu'on est amis...<BR>Tu veux vraiment savoir?<BR>[.]Mais oui![.]Bien sr! </TD></TR> <TR><TD>... En fait, je ne sais pas<BR>trop quoi te dire...<BR><BR>Ce blizzard s'est mis <BR>souffler quand les voies<BR>ont disparu.<BR>Personne ne peut s'en<BR>approcher.<BR><BR>Mais il y a un mordu des<BR>trains qui vit dans la plaine<BR> l'est.<BR>Demande-lui donc des<BR>conseils pour passer <BR>travers la tempte.<BR>Bon. Finalement, je suis<BR>pas si bte que a. C'est<BR>pour a que je suis chef! </TD></TR> <TR><TD>Parat qu'il y a un jeune<BR>qui vit dans les plaines<BR> l'<FONT COLOR="red">est d'ici</FONT>!<BR>Il pourrait peut-tre te<BR>renseigner. Va le voir, on<BR>ne sait jamais! </TD></TR> <TR><TD>H! Salut, Fiston! Tu es<BR>revenu du temple des neiges<BR>sans une gratignure!<BR>a doit tre cause de<BR>mes bons conseils! </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est toi Fiston?<BR>Qu'est-ce que tu veux?<BR>[.]Glace.[.]Rien. </TD></TR> <TR><TD>Bon. a va... Mais sais-tu<BR>que tu m'as fait de la<BR>peine tantt? </TD></TR> <TR><TD>De la glace... Laisse-moi<BR>penser deux secondes...<BR><BR>On serait port croire<BR>qu'il y en a partout ici!<BR>Ah, oui. J'y pense!<BR>Tu as de la chance! Un<BR>commerant de plaques de<BR>glace vient d'ouvrir.<BR>Juste ici. Il y a un<BR>Anouki qui en fabrique.<BR>C'est la spcialit du coin!<BR>Tu peux aller lui demander.<BR>Mais je ne pense pas qu'il<BR>te les donnera gratuitement.[.] </TD></TR> <TR><TD>Un instant! Il faudrait que<BR>je monte la garde, moi, le<BR>chef?!<BR>C'est pas drle d'tre<BR>toujours oblig de montrer<BR>le bon exemple... </TD></TR> <TR><TD>C'est toi, Fiston! Je suis<BR>fatigu, 'a n'a pas de bon<BR>sens!<BR>Je commence en avoir<BR>assez de patrouiller... </TD></TR> <TR><TD>C'est bientt l'heure de la<BR>relve, hein?! C'est long,<BR>il me semble... </TD></TR> <TR><TD>Mais, c'est qui le finfin qui<BR>a eu cette brillante ide de<BR>monter la garde?! Hmph. </TD></TR> <TR><TD>Voyons donc! Qu'est-ce qui<BR>s'est pass pendant que je<BR>montais la garde? </TD></TR> <TR><TD>Un gros machin orange s'est<BR>install dans ma maison!<BR><BR>C'est quoi cette affaire-l?<BR>a fait peur, je n'ose plus<BR>retourner chez moi... </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Tu veux savoir si<BR>c'est la maison du chef?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Dis-moi donc...<BR><BR><BR>Qu'est-ce que tu lui veux,<BR>au chef?<BR>[.]Quoi?[.]Rien, rien. </TD></TR> <TR><TD>C'est pas trs poli comme<BR>rponse, a. Je surveillerais<BR>a ta place, moi!<BR>Le chef du village habite<BR>la maison la plus leve.<BR><BR>Il aime a, se sentir au-<BR>dessus de ses affaires,<BR>notre chef! </TD></TR> <TR><TD>a suffit, le jeu des cent<BR>questions, l'ami.<BR>J'en peux plus, moi!<BR>On est six habitants ici...<BR>a ne devrait pas tre si<BR>difficile de trouver le chef!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Salut, toi! Moi, c'est <FONT COLOR="blue">Kofu</FONT>.<BR>Content de faire ta<BR>connaissance, mon ami!<BR>Il parat que c'est toi qui<BR>vas former les quipes de<BR>surveillance?<BR>Ne me mets pas avec un<BR>Anouki avec des <FONT COLOR="red">grands<BR>bois comme les miens</FONT>!<BR>En fait, mes bois sont les<BR>plus magnifiques du<BR>village... du monde, mme!<BR>C'est tout ce que je te<BR>demande. Trouve-moi un<BR>bon partenaire, veux-tu? </TD></TR> <TR><TD>Salut, toi! J'ai entendu<BR>dire que tu songeais <BR>aller dans le tunnel...<BR> ta place, moi, je m'en<BR>tiendrais loin, bien loin!<BR><BR>Veux-tu savoir pourquoi?<BR>[.]Bof...[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Comment a... bof ?<BR><BR><BR>Bon, bien coute, si<BR>a ne t'intresse pas, tant<BR>pis. Moi je voulais t'aider. </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Tu n'as pas l'air<BR>content du tout, l'ami! </TD></TR> <TR><TD>Tu ne m'as pas encore<BR>trouv de partenaire?!<BR>Qu'est-ce que tu attends?<BR>Pourvu que ce ne soit pas<BR>quelqu'un qui a de <FONT COLOR="red">grands<BR>bois comme les miens</FONT>.<BR>a devrait bien aller.<BR>Merci, l'ami!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Les voies ont t<BR>restaures, mais le monde<BR>est encore plein de dangers.<BR>Sois prudent, mon ami! </TD></TR> <TR><TD>H, toi! Tu tombes bien,<BR>l'ami!<BR><BR>Ce drle de gros caillou<BR>m'a parl de son village,<BR>le village Goron.<BR>L-bas, il parat qu'il fait<BR>chaud l'anne et qu'ils<BR>sont jamais stresss.<BR>'a l'air super bien comme<BR>endroit.<BR><BR>J'en ai assez de monter la<BR>garde. Moi aussi je veux<BR>aller me la couler douce!<BR>Conduis-moi au village<BR>Goron, veux-tu?<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Aaaargh! Ne me dis pas<BR>qu'il va se mettre <BR>neiger... Je reste ici. </TD></TR> <TR><TD>Ouais! Je le savais bien<BR>que tu ne me laisserais<BR>pas tomber!<BR>Je vais t'attendre dans ton<BR>train, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme...<BR>Il y a dj quelqu'un<BR>dans ton train!<BR>Je t'attends ici. N'oublie<BR>pas de venir me chercher! </TD></TR> <TR><TD>Il parat que tu as caus<BR>des problmes ton dernier<BR>passager!<BR>a se sait vite, ces<BR>choses-l!<BR><BR>Si tu ne vas pas le sauver,<BR>personne ne va vouloir<BR>monter dans ton train!<BR>Il reste encore du temps<BR>avant mon tour de garde.<BR><BR>Va le sauver en vitesse et<BR>reviens me chercher! </TD></TR> <TR><TD>Il dit qu'au village Goron...<BR><BR><BR>... il fait chaud l'anne<BR>et ils ne sont jamais<BR>stresss.<BR>'a l'air vraiment bien<BR>comme endroit!<BR><BR>J'en ai assez de monter la<BR>garde. Moi aussi je veux<BR>aller me la couler douce!<BR>Conduis-moi au village<BR>Goron, bonhomme!<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>J'espre que tu vas te<BR>forcer un peu, cette fois!<BR><BR>Je t'attends dans le train.<BR>Viens me rejoindre quand<BR>tu seras prt! </TD></TR> <TR><TD>Bonhomme... C'tait<BR>effrayant...<BR><BR>Tu conduis super mal!<BR>J'en ai eu des sueurs<BR>froides!<BR>Vas-y mollo, cette fois-ci!<BR>[.]Bien sr![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Bon. Bien, j'embarque!<BR>a te va?<BR>[.]Oui![.]Euuh... </TD></TR> <TR><TD>Si t'hsites, je prfre pas<BR>monter!<BR><BR>Je veux bien aller me la<BR>couler douce et flner en<BR>sandales, mais...<BR>... si tu conduis comme<BR>la dernire fois, a n'en<BR>vaut pas la peine! </TD></TR> <TR><TD>Va vite sauver ton<BR>passager et reviens<BR>me chercher! </TD></TR> <TR><TD>Va dposer ton passager<BR>et reviens me chercher!<BR>Ne m'oublie surtout pas! </TD></TR> <TR><TD>Les voies disparaissent,<BR>des monstres normes<BR>apparaissent, c'est horrible!<BR>Nous, les Anoukis, on est<BR>un peuple sensible, dlicat,<BR>trs poli et bien lev.<BR>Affronter des monstres, a<BR>fait trop violent pour nous.<BR>Fais quelque chose! </TD></TR> <TR><TD>Salut! Moi, c'est <FONT COLOR="blue">Bulu</FONT>!<BR>Non... pas Lulu! T'es pas<BR>drle!<BR>C'est toi qui fais les<BR>quipes de surveillance,<BR> ce qu'on me dit?<BR>Y'en a vraiment qui ont du<BR>temps perdre... Euh... je<BR>voulais dire, c'est gentil!<BR>Mais je t'avertis, je ne<BR>ferai pas quipe avec un<BR><FONT COLOR="red">moustachu</FONT>.<BR>Rien qu' y penser, la<BR>grattelle me prend... Je<BR>compte sur toi, l! </TD></TR> <TR><TD>Merci de m'avoir trouv un<BR>partenaire, l'ami!<BR><BR>On m'a dit que tu allais<BR>dans le tunnel? As-tu bien<BR>rflchi ton affaire?<BR>Qui sait ce qui se trouve<BR>l-dedans?! Des choses<BR>laides... bizarres... Bleh! </TD></TR> <TR><TD>Quoi!? J'ai toujours pas de<BR>partenaire? Il faudrait que<BR>tu actives un peu, non?<BR>Moi, je ne veux rien savoir<BR>des Anoukis <FONT COLOR="red">moustachus</FONT>!<BR>Souviens-toi de a! </TD></TR> <TR><TD>Moi? Mais je protge le<BR>village contre les monstres!<BR>a se voit pas?!<BR>C'est un travail qui exige<BR>beaucoup de concentration.<BR>Ah, non! Le nez me pique!<BR>ATCHOUM!! </TD></TR> <TR><TD>Juste quand je commenais<BR> me rchauffer, c'est mon<BR>tour de garde! </TD></TR> <TR><TD>C'est vraiment pas juste! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Tant pis... </TD></TR> <TR><TD>Salut, l'ami! Tu n'es pas de<BR>la rgion, toi! D'o tu<BR>viens, au fait?<BR>Oh, pourquoi tu me<BR>dvisages comme a?<BR>C'est pas poli, tu sais!<BR>C'est quand mme pas la<BR>premire fois que tu vois<BR>un Anouki, j'espre!<BR>Ah, oui? Vraiment?<BR>Et bien, je te souhaite la<BR>bienvenue parmi nous!<BR>Si c'est ta premire visite<BR>ici, va saluer notre chef!<BR>a va lui faire plaisir!<BR>Monsieur vit dans la maison<BR>la plus haute du village.<BR>Il est trs important! </TD></TR> <TR><TD>H, l'ami! Tu es gentil de<BR>bien vouloir former nos<BR>quipes de surveillance!<BR>Si tu veux, je pourrais te<BR>donner un coup de main!<BR>[.]Bien sr![.]Non merci. </TD></TR> <TR><TD>... Mais si je te donne un<BR>coup de main, a va te<BR>faire mal! Hahaha! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux tout faire tout<BR>seul. Je comprends... </TD></TR> <TR><TD>Bon, en tout cas,<BR>je m'appelle <FONT COLOR="blue">Noko</FONT>.<BR><BR>Je ferai jamais quipe avec<BR>quelqu'un que je n'aime<BR>pas!<BR>Et j'ai horreur des Anoukis<BR><FONT COLOR="red">habills en jaune</FONT>! Beurk!<BR>a manque de classe.<BR>Le jaune, c'est pour les<BR>bananes! Ah oui, les<BR>bananes, moi, j'aime a!<BR>Je compte sur toi! Ne me<BR>dois surtout pas!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Tu as russi me trouver<BR>un partenaire! Bien, bravo!<BR><BR>Je pense que mon accueil<BR>chaleureux y a t pour<BR>quelque chose, non? </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! T'as pas encore<BR>form les quipes? Qu'est-<BR>ce que tu attends?<BR>J'ai horreur des Anoukis<BR><FONT COLOR="red">habills en jaune</FONT>!<BR>Mais j'adore les bananes!<BR>Je compte sur toi! Trouve-<BR>moi un partenaire. Et<BR>que a saute! </TD></TR> <TR><TD>Il parat qu'il y a un train<BR>dangereux qui rde dans<BR>les plaines de l'est...<BR>Moi, la haute vitesse, c'est<BR>pas mon fort.<BR><BR>Mais Carbo, un jeune qui<BR>habite par l, ne vit que<BR>pour les trains.<BR>Je ne comprendrai jamais<BR>ce genre de passion! </TD></TR> <TR><TD>Salut toi! Le soleil brille,<BR>mais on a le cSur en<BR>compote, ici.<BR>Je vends des plaques de<BR>glace, au cas o tu ne le<BR>saurais pas.<BR>Mais l'autre jour, un Blob<BR>de glace est tomb <BR>l'eau...<BR>Un film gluant s'est mis<BR> flotter...<BR>C'est vraiment dgotant! </TD></TR> <TR><TD>H bonhomme! J'ai vu que<BR>t'avais une voiture sur<BR>ton train, maintenant!<BR>Quoi? a fait dj un bout<BR>de temps que tu l'as? Bon.<BR>De toute faon...<BR>Pourrais-tu m'amener prs<BR>d'un lac?<BR>[.]Pourquoi?[.]D'accord. </TD></TR> <TR><TD>Merci! Je te revaudrai a!<BR>Je t'attends dans le train! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux savoir pourquoi...<BR>coute-bien. Tu verras que<BR>tu ne peux pas refuser...<BR>Mon mtier, c'est de vendre<BR>des plaques de glace, la<BR>spcialit de la rgion.<BR>Il y a quelque temps un<BR>Blob de glace est tomb<BR> l'eau dans notre coin.<BR>Un film gluant s'est mis<BR> flotter...<BR>C'est vraiment dgotant! </TD></TR> <TR><TD>Aaaargh! </TD></TR> <TR><TD>Mon ami... Il faut que je<BR>te le dise...<BR>Tu conduis super mal!<BR>Tu m'en as fait voir de<BR>toutes les couleurs tantt!<BR><BR>Essaie de faire mieux, la<BR>prochaine fois, veux-tu?<BR>[.]Bien sr![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Si tu n'es pas sr, on va<BR>laisser tomber...<BR><BR>Reviens me voir quand tu<BR>te seras fait une ide! </TD></TR> <TR><TD>Bon. J'embarque.<BR>On y va, ou quoi?<BR>[.]Oui![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Bon. Je rpte! Je veux<BR>que tu m'emmnes prs<BR>d'un lac!<BR>Je vais y fabriquer des<BR>plaques de glace, alors<BR>il faut qu'il fasse froid!<BR>Je t'attends dans le train!<BR>Ne me laisse pas tomber,<BR>bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Faire des plaques de glace<BR>avec cette eau ruinerait ma<BR>rputation!<BR>Alors, s'il te plat, amnes-<BR>moi prs d'un lac, l o il<BR>fait froid!<BR>Il faut qu'il fasse froid<BR>pour faire de la glace, tu<BR>comprends... </TD></TR> <TR><TD>Tu m'amnes ou tu ne<BR>m'amnes pas?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Si je fais des plaques de<BR>glace avec cette eau, je<BR>vais perdre mes clients! </TD></TR> <TR><TD>Il n'y aurait pas un lac ou<BR>une source d'eau pure<BR>quelque part?... </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme! Peux-tu<BR>m'emmener au bord d'un<BR>beau lac?<BR>S'il te plat?<BR>[.]Pourquoi?[.]D'accord. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux encore que<BR>je t'explique?...<BR><BR>Mon mtier c'est de vendre<BR>des plaques de glace. Bien,<BR>ce l'tait, en fait... <BR>Il y a quelque temps, un<BR>Blob de glace est tomb<BR> l'eau, l-bas.<BR>Un film tout gluant s'est<BR>mis flotter et l'eau est<BR>devenue dgotante... </TD></TR> <TR><TD>... Mais... Y'a dj<BR>quelqu'un dans ton train,<BR>bonhomme!<BR>Bon, je t'attends ici.<BR>N'oublie pas de revenir<BR>me chercher! </TD></TR> <TR><TD>... Mais au fait,<BR>bonhomme...<BR><BR>Il parat que ton dernier<BR>passager s'est fait enlever.<BR><BR>C'est le genre d'info<BR>qui circule trs vite...<BR><BR>Tu devrais aller le sauver<BR>avant d'embarquer d'autres<BR>passagers, tu trouves pas?<BR>Va sa rescousse et<BR>reviens me chercher aprs! </TD></TR> <TR><TD>Comment veux-tu que je te<BR>fasse confiance si tu ne<BR>sauves pas ton passager!? </TD></TR> <TR><TD>Mais y'a dj un passager!<BR><BR><BR>Bon, j'attends ici. Reviens<BR>me chercher quand tu<BR>l'auras dpos! </TD></TR> <TR><TD>... Mais, bonhomme...<BR>Y'a dj un passager!<BR><BR>Je t'attends ici! Reviens me<BR>chercher quand tu l'auras<BR>dpos! </TD></TR> <TR><TD>... Mais au fait,<BR>bonhomme... Ton dernier<BR>passager s'est fait enlever?<BR>C'est le genre d'info<BR>qui circule trs vite...<BR><BR>Va vite sa rescousse,<BR>sinon, je ne pourrai pas<BR>monter dans ton train!<BR>Je ne me sentirais pas en<BR>scurit, tu comprends?<BR>Va! Je t'attends ici. </TD></TR> <TR><TD>H l'ami, qu'est-ce que tu<BR>viens faire dans ce beau<BR>pays des neiges?<BR>Quoi? Est-ce que je<BR>connais Papsou?<BR>[.]Et puis?[.]Dis-moi! </TD></TR> <TR><TD>Papsou...<BR>Papsou...<BR>Pap... sou...<BR>sou...<BR>sou...<BR><BR>Non, finalement, a ne me<BR>dit rien du tout, Papsou...<BR>Va demander au chef! </TD></TR> <TR><TD>Alors on va faire des<BR>quipes pour combattre<BR>les monstres? Y!<BR>On va leur en faire voir<BR>de toutes les couleurs, <BR>ces monstres-l!<BR>Au fait, je me prsente,<BR>je suis l'agent <FONT COLOR="blue">Jaunet</FONT>,<BR> votre service!<BR>Comme membre d'quipe<BR>lite, c'est mieux d'avoir<BR>un nom de code, non?<BR>Bon. Sans farce. Mon vrai<BR>nom, c'est <FONT COLOR="blue">Yfu</FONT>.<BR><BR>Et, pas question que je<BR>fasse quipe avec un<BR>Anouki <FONT COLOR="red">aux bois touffus</FONT>!<BR>C'est beaucoup trop<BR>encombrant pour la mission<BR>qu'on va nous confier.<BR>... Et, ne va surtout<BR>pas penser que j'en suis<BR>jaloux... tout de mme! </TD></TR> <TR><TD>Tu as form les quipes!<BR>Merci! Je vais enfin<BR>pouvoir faire mes preuves!<BR>Quoi? Tu veux savoir<BR>comment je vais combattre?<BR>[.]Dis-moi![.]Comment? </TD></TR> <TR><TD>Eh bien...<BR>En fait...<BR>Euh...<BR>Un peu... comme a...<BR>BING! BANG! Je pense... </TD></TR> <TR><TD>Dpche-toi de former les<BR>quipes! J'ai hte de tester<BR>mes techniques de combat!<BR>Moi, l'agent Jaunet...<BR>Euh, Yfu... je n'ai qu'une<BR>exigence.<BR>Pas de partenaire <FONT COLOR="red">bois<BR>touffus</FONT>!<FONT COLOR="red"><BR></FONT>Je compte sur toi!! </TD></TR> <TR><TD>Il y a un drle de p'tit<BR>gars qui habite dans les<BR>plaines de l'est.<BR>Il parat qu'il est trs<BR>cal en matire de trains et<BR>de voies sacres. </TD></TR> <TR><TD>Juste quand il se met <BR>faire beau, c'est mon tour<BR>de faire les rondes... </TD></TR> <TR><TD>C'est pas juste... </TD></TR> <TR><TD>C'est moi ou notre tour<BR>de ronde est plus long<BR>que les autres?! </TD></TR> <TR><TD>O est pass le chef?<BR><BR><BR>Je devrais peut-tre<BR>arrter de monter la<BR>garde moi aussi... </TD></TR> <TR><TD>H, l'ami! J'ai su que tu<BR>voulais connatre l'histoire<BR>de notre village! Voici.<BR>Il y a bien des lunes, la<BR>tribu des Anoukis vivait sur<BR>une le prise dans la glace.<BR>Mais un jour, quelqu'un a<BR>dcid qu'on ne pouvait<BR>pas rester l indfiniment.<BR>Alors nos anctres sont<BR>partis la recherche de<BR>nouvelles terres.<BR>Et aprs toutes sortes de<BR>pripties, ils ont abouti<BR>dans ces contres!<BR>Touchant, non?<BR>[.]Bof...[.]La suite? </TD></TR> <TR><TD>a ne t'a pas touch?<BR>T'as un cSur de pierre,<BR>ou quoi?<BR>Un jour, tu vas le regretter<BR>de ne pas avoir sympathis<BR>avec nous, Fiston! </TD></TR> <TR><TD>Mon histoire a piqu ta<BR>curiosit, comme a?!<BR><BR>Malheureusement, je t'ai<BR> peu prs tout dit ce que<BR>j'en connais... </TD></TR> <TR><TD>Salut! Comme a, tu vas<BR>former les quipes qui vont<BR>chasser les monstres?<BR>Oublie pas que nous, les<BR>Anoukis, on fait pas quipe<BR>avec n'importe qui.<BR>Au fait, je m'appelle <FONT COLOR="blue">Yko</FONT>!<BR>Moi, je ne suis pas trop<BR>difficile. Tu vas voir.<BR>Je ne veux pas nommer<BR>personne, mais...<BR><BR>Je ne peux pas sentir les<BR>gens <FONT COLOR="red">aux bois rabougris qui<BR>s'habillent en bleu</FONT>.<BR>Il y en a juste un comme a<BR>au village. Il est trs facile<BR> reconnatre! Bleh!<BR>Voil, c'est tout. Pas<BR>difficile, a, hein? </TD></TR> <TR><TD>H, l'ami! Merci d'avoir<BR>form les quipes! Tu<BR>as bien fait a!<BR>Il parat que tu veux<BR>aller au sanctuaire en<BR>passant par le tunnel.<BR>C'est pas du courage, a,<BR>c'est carrment de la folie,<BR>bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>H, dpche-toi, l'ami!<BR><BR><BR>Moi, Yko, je me tiens loin<BR>des gens <FONT COLOR="red">aux bois rabougris<BR>qui s'habillent en bleu.<BR></FONT>Tu vois de qui je veux<BR>parler, hein? Lui, l-bas!<BR>Tu le vois? Bleh! </TD></TR> <TR><TD>Salut mon ami!<BR><BR><BR>Pour empcher les invasions<BR>de monstres, on voudrait<BR>construire une clture.<BR>Mais on n'a pas assez de<BR>bois... Qu'est-ce qu'on<BR>pourrait bien faire?<BR>Si seulement quelqu'un<BR>pouvait nous en apporter... </TD></TR> <TR><TD>C'est toi qui as amen<BR>Latraverse ici? </TD></TR> <TR><TD>Puisque tu as un beau<BR>wagon de marchandises...<BR><BR>Ramne-nous donc un peu<BR>de bois, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>C'est bien que Latraverse<BR>soit ici. Mais, sans bois, il<BR>ne peut rien faire!<BR>Il me semblait que tu avais<BR>un wagon de marchandises,<BR>bonhomme... </TD></TR> <TR><TD>Si on n'a personne pour<BR>construire la clture, tout<BR>ce bois ne servira rien!<BR>Pourrais-tu nous trouver<BR>quelqu'un capable de nous<BR>construire une clture? </TD></TR> <TR><TD>Au fait... a nous prend<BR>du bois...<BR><BR>Et il nous faudrait aussi<BR>quelqu'un qui soit capable<BR>de construire une clture. </TD></TR> <TR><TD>Fais ce que tu veux, mais<BR>il nous faut du bois et un<BR>charpentier, bonhomme!<BR>On t'en serait ternellement<BR>reconnaissants! </TD></TR> <TR><TD>Eh, bonhomme! C'est du<BR>bois que tu transportes<BR>dans ton train?<BR>a tombe bien! On en a<BR>besoin! On prend tout ce<BR>que tu as!<BR>Il nous en faut au moins<BR>15 billots!<BR>[.]D'accord![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Aaaargh! </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais y'en a pas assez!<BR>Apporte-nous-en plus!<BR><BR>Pour construire une belle<BR>grosse clture, il nous faut<BR>au moins 15 billots! </TD></TR> <TR><TD>Merci bien, bonhomme!<BR>On a du bois en masse,<BR>grce toi!<BR>Je te donne a pour te<BR>montrer ma reconnaissance.<BR>Merci bien! </TD></TR> <TR><TD>T'as ramen Latraverse<BR>avec toi? Super!<BR><BR>Tiens, je te remercie bien! </TD></TR> <TR><TD>On va enfin pouvoir<BR>construire notre clture,<BR>merci! </TD></TR> <TR><TD>On a tout ce qu'il faut!<BR>Merci! </TD></TR> <TR><TD>Bon, il ne nous manque<BR>que les matriaux.<BR><BR>Peux-tu nous ramasser au<BR>moins 15 billots de bois,<BR>bonhomme? </TD></TR> <TR><TD>On a juste attendre<BR>que la clture soit finie.<BR>Merci, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>C'est beau, on a assez de<BR>bois, bonhomme!<BR><BR>Maintenant, il faut que tu<BR>trouves quelqu'un capable<BR>de construire une clture. </TD></TR> <TR><TD>Avec notre clture, on<BR>n'aura plus besoin de<BR>monter la garde.<BR>J'espre qu'elle sera<BR>bientt termine. </TD></TR> <TR><TD>Je sais, je sais! Il ne faut<BR>pas lui parler pendant qu'il<BR>travaille.<BR>On se croirait dans une<BR>bibliothque, ici!<BR><BR>C'est si compliqu que a<BR>de construire une clture? </TD></TR> <TR><TD>Si j'ai bien compris, <FONT COLOR="blue">Kofu<BR></FONT>n'aime pas les Anoukis qui<BR>ont de grands bois...<BR><FONT COLOR="red">Autrement dit</FONT>, faudrait le<BR>mettre en quipe avec un<BR><FONT COLOR="red">Anouki petits bois</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Rcapitulons... Lulu...<BR>euh... je veux dire <FONT COLOR="blue">Bulu</FONT>...<BR>n'aime pas les<FONT COLOR="blue"> <FONT COLOR="red">moustachus</FONT>.<BR>Il faut donc le mettre en<BR>quipe avec un Anouki<BR>sans moustache. </TD></TR> <TR><TD>Donc, <FONT COLOR="blue">Noko </FONT>n'aime pas<BR>ceux qui sont <FONT COLOR="red">habills en<BR>jaune</FONT>.<BR>a veut dire qu'il aime<BR>les bananes... Non!<BR>C'est pas a du tout!<BR>a veut dire qu'il faut lui<BR>trouver un partenaire<BR><FONT COLOR="red">habill en bleu</FONT>...<BR>... ou encore le mettre<BR>en quipe avec le chef. </TD></TR> <TR><TD>Yfu a dit qu'il n'aime<BR>pas les Anoukis qui ont de<BR>grands bois.<BR>a voudrait donc dire qu'il<BR>aime bien ceux avec des<BR><FONT COLOR="red">bois rabougris</FONT>. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="blue">Yko</FONT> ne semble pas aimer<BR>les Anoukis <FONT COLOR="red">habills en bleu<BR></FONT>qui ont les <FONT COLOR="red">bois rabougris</FONT>.<BR>On devrait donc viter de<BR>le mettre avec Noko, il<BR>me semble... </TD></TR> <TR><TD>Hein? On est dj rendus?<BR>Tu as tellement bien conduit<BR>que 'a pass super vite.<BR>Je me sens repos et prt <BR>me mettre l'ouvrage. Bon,<BR>bien, j'y vais! </TD></TR> <TR><TD>Pas mal comme voyage,<BR>j'ai dj vu bien pire!<BR><BR> la revoyure! J'ai de la<BR>besogne qui m'attend! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! On est enfin arrivs...<BR>Tu as beaucoup de progrs<BR> faire comme conducteur.<BR>depuis la dernire fois...<BR>Bon, il est temps d'aller au<BR>chantier! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Mettons-nous au<BR>boulot! </TD></TR> <TR><TD>Tu n'as pas de bon bois?<BR>Bon. C'est pas grave. </TD></TR> <TR><TD>Tu as un beau wagon de<BR>marchandises... Alors va<BR>trouver du bois! </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Mme si on trouve<BR>du bois, comment on va<BR>faire pour le transporter?<BR>a, c'est un problme... </TD></TR> <TR><TD>Brrr... On gle... J'ai les<BR>doigts tout engourdis,<BR>je ne peux pas travailler.<BR>Je vais aller me rchauffer<BR>les mains en attendant que<BR>tu m'apportes du bois.<BR>On fait a, nous, les<BR>charpentiers... </TD></TR> <TR><TD>Brrr... On gle, ici!<BR>Apporte-moi vite du<BR>bois, mon gars!<BR>J'ai les doigts tout<BR>engourdis, je peux<BR>rien faire!<BR>Je vais aller me rchauffer<BR>les mains.<BR><BR>Comme a, je pourrai me<BR>mettre la tche ds que<BR>tu m'auras apport le bois.<BR>On fait a, nous, les<BR>charpentiers! </TD></TR> <TR><TD>Quoi donc? J'ai pas le<BR>temps de jaser, je travaille!<BR>Tu me dconcentres! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu penses que je<BR>n'ai pas avanc depuis tout<BR> l'heure?<BR>On voit bien que tu connais<BR>rien l-dedans!<BR><BR>Tu sauras, mon p'tit gars,<BR>qu'on ne construit pas une<BR>clture n'importe comment.<BR>Il faut commencer par<BR>prparer le terrain. Sinon,<BR>elle sera de travers!<BR>C'est sur ce genre de<BR>dtails qu'on juge un<BR>bon charpentier!<BR>Arrte donc de venir<BR>me dranger. J'ai une<BR>clture construire, moi! </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est magique!<BR>C'est vraiment tout <BR>blanc et tout doux!<BR>J'ai bien fait de partir en<BR>voyage! Merci beaucoup<BR>de m'avoir emmen! </TD></TR> <TR><TD>Courtoisie d'abord. Il faut<BR>que j'aille saluer le chef<BR>du village. </TD></TR> <TR><TD>Qui... moi? Euh, oui. Oui!<BR>Le chef du village, c'est<BR>bien moi! Hoho!<BR>Bienvenue dans la maison<BR>du... euh, je veux dire...<BR>dans MA maison!<BR>Regarde mon nouvel habit.<BR>Pas mal, hein, FISTON?! </TD></TR> <TR><TD>Ah... Je viens justement de<BR>parler avec le chef. </TD></TR> <TR><TD>Bon, et bien, chef, merci<BR>de me laisser rester chez<BR>vous pendant votre voyage.<BR>Vous me connaissez <BR>peine! C'est trs gnreux<BR>de la part d'un politicien! </TD></TR> <TR><TD>C'est vrai ce qu'on dit,<BR>finalement!<BR><BR>C'est l o il fait le plus<BR>froid que les gens sont<BR>les plus chaleureux. </TD></TR> <TR><TD>Hoho, FISTON! C'est ce que<BR>tout bon chef aurait fait! </TD></TR> <TR><TD>C'est l o il fait le plus<BR>froid que les gens sont<BR>les plus chaleureux.<BR>Et, il n'y a pas dire, ici,<BR>il fait trs froid!<BR><BR>Puisqu'on m'a prt une<BR>maison, je vais m'installer<BR>ici quelque temps.<BR>Mais ce froid ne me donne<BR>pas envie d'aller rouler<BR>dans la neige... Brrr... </TD></TR> <TR><TD>Mais o peut-elle bien<BR>tre?... </TD></TR> <TR><TD>H, toi! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Alors, restons ici. </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Nous n'avons rien appris<BR>sur le blizzard ici.<BR><BR>Allons voir ailleurs!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Papsou a enfin obtenu sa<BR>cruche porte-bonheur.<BR><BR>De nouvelles voies sont<BR>apparues, il faut aller voir<BR>a sans plus tarder.<BR>Allons-y!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Le Lokomo de cette contre<BR>ne doit pas tre loin. <BR>Cherchons encore un peu.<BR>Euh, peut-tre que tu<BR>aimerais te rendre ailleurs?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu ne peux pas lcher<BR>si facilement! Tu dois<BR>essayer encore!<BR> moins que tu n'aies autre<BR>chose faire ailleurs?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui, de nouvelles voies sont<BR>apparues!<BR><BR>Rendons-nous au temple<BR>sans plus tarder!<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>O est-ce qu'on pourrait<BR>bien trouver une cruche?<BR><BR>De toute faon, partons!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Papsou tait en furie!<BR><BR><BR>C'est de ta faute,<BR>[Link].<BR><BR>Pourquoi as-tu bris cette<BR>cruche? Il faudra que tu te<BR>fasses pardonner.<BR>Bon, on y va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Ce... ce... c'tait quoi?<BR>Un insecte? Cette chose,<BR>c'tait un insecte?<BR>......<BR><BR><BR>Il ne faut plus retourner<BR>l-bas, [Link]!<BR>Jamais, au grand jamais!!! </TD></TR> <TR><TD>Hohohohoho! J'ai entendu<BR>parler de vous!<BR><BR>Vous tes venus restaurer<BR>les voies sacres de cette<BR>contre...<BR>C'est bien a?<BR>[.]Oui![.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Hohohohoho... Trs bien,<BR>jeune homme.<BR><BR>Le courage dont tu as fait<BR>preuve pour venir jusqu'ici<BR>me remplit de joie.<BR>Voyons... Pour restaurer<BR>les voies disparues, j'ai<BR>besoin de ton aide.<BR>Tu sais ce que sont les<BR>chants Lokomos, oui?<BR>[.]Bien sr.[.]Les quoi? </TD></TR> <TR><TD>Tu me surprends... J'ai d<BR>faire erreur. Mille excuses. </TD></TR> <TR><TD>Dis-moi la vrit... <BR>Tu es venu ici pour<BR>apprendre le chant...<BR>C'est bien a?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Chaque contre a sa<BR>mlodie qui permet de<BR>restaurer les voies sacres.<BR>Les partitions sont<BR>diffrentes pour chaque<BR>instrument...<BR>C'est en les combinant que<BR>l'on donne la mlodie tout<BR>son pouvoir.<BR>Je vais d'abord t'enseigner<BR>la partie que tu dois jouer.<BR><BR>coute bien et reproduis<BR>ce que je joue.<BR><BR>Quand tu auras mmoris<BR>ta partie, tu pourras alors<BR>poser ta flte. </TD></TR> <TR><TD>Comme tu le sais, ce<BR>morceau se joue deux<BR>instruments.<BR>Je vais t'enseigner ta<BR>partie. coute bien et<BR>reproduis ce que je joue.<BR>Quand tu auras assez<BR>rpt, tu pourras poser<BR>ta flte quelques instants. </TD></TR> <TR><TD>Euh... Bonjour. Vous tes<BR>bien le sage qui veille sur<BR>cette contre?<BR>Dame Axelle nous a parl<BR>de vous... </TD></TR> <TR><TD>Hohohoho! Soyez les<BR>bienvenus!<BR><BR>Mon nom est Papsou!<BR>Je suis le gardien de<BR>la contre des neiges! </TD></TR> <TR><TD>Il a vraiment l'air d'un sage,<BR>je trouve. </TD></TR> <TR><TD>Bien! Tu te sens prt?<BR>Que veux-tu faire?<BR>[.]Essayer[.]Rpter </TD></TR> <TR><TD>Hohoho... Ne te laisse<BR>pas dconcentrer par<BR>ma mlodie! </TD></TR> <TR><TD>Bon. On reprend. Je te<BR>montre ta partie. coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui t'arrive?<BR> mon signal, c'est toi! </TD></TR> <TR><TD>Non... Tu ne matrises<BR>mme pas les bases!<BR>On a rpt avant, non?<BR>Ce n'est pas en faisant<BR>n'importe quoi que tu vas<BR>y arriver! </TD></TR> <TR><TD>As-tu fait attention mes<BR>signaux? D'aprs ce que<BR>j'ai entendu, j'en doute.<BR>Tu dois jouer mon signal!<BR>Tu as compris? </TD></TR> <TR><TD>Hmm... Tu improvises un<BR>peu trop. Concentre-toi<BR>sur ta partition.<BR>Joue ta partie sans te<BR>laisser dconcentrer<BR>par la mienne! </TD></TR> <TR><TD>Hmm... J'ai trouv a un<BR>peu brouillon... Comment<BR>a se fait?<BR>C'est srement parce que<BR>nos cSurs ne sont pas en<BR>harmonie! Concentre-toi. </TD></TR> <TR><TD>Tu veux essayer encore<BR>une fois, jeune homme?<BR>[.]Oui[.]Rptons[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bien, je vais te montrer<BR> nouveau. coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... ta guise.<BR>Quand ton esprit sera<BR>clair, reviens me voir. </TD></TR> <TR><TD>Fiou... Il y a longtemps<BR>que je n'avais pas ressenti<BR>autant de frissons.<BR>Les voies qui mnent au<BR>temple des neiges sont<BR>restaures! Sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Ah, au fait...<BR><BR><BR>Un fort blizzard souffle<BR>autour du temple en ce<BR>moment... <BR>Sois prudent en route! </TD></TR> <TR><TD>Alors? Tu penses pouvoir<BR>jouer le morceau?<BR>[.]Oui[.]Rptons[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bien. N'oublie pas que nous<BR>devons jouer chacun notre<BR>partition!<BR> mon signal, joue la<BR>phrase que nous avons<BR>rpte! </TD></TR> <TR><TD>Voil! Je vais te montrer<BR> nouveau! coute et<BR>mmorise bien! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Quand tu auras<BR>l'esprit plus clair, reviens<BR>me voir. </TD></TR> <TR><TD>Merveilleux! Tu as restaur<BR>les voies sacres de cette<BR>contre! </TD></TR> <TR><TD>Un fort blizzard souffle<BR>aux abords du temple.<BR>Sois prudent! </TD></TR> <TR><TD>Hohoho... Mais, qu'est-ce<BR>qui t'arrive, jeune homme?<BR><BR>...... Ah! Le blizzard<BR>t'a repouss au point<BR>de dpart? C'est a?<BR>Serait-ce que tu aurais<BR>choisi la mauvaise voie?<BR>[.]Possible.[.]Bien non! </TD></TR> <TR><TD>Dans ce cas, il y a<BR>peut-tre un rapport avec<BR>la disparition des voies.<BR>Je ne sais pas quoi penser<BR>de tout a...<BR>Hmmm......<BR>Tu devrais demander <BR>quelqu'un qui s'y connat<BR>en chemins de fer. </TD></TR> <TR><TD>Hohoho! C'est bien ce que<BR>je pensais! On ne peut<BR>rien me cacher! </TD></TR> <TR><TD>J'ignore ce qui se passe.<BR>Le mieux est de demander <BR>un expert en voies ferres.<BR>Dsol de ne pouvoir<BR>t'aider davantage. </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Le blizzard te<BR>repousse sans cesse?<BR><BR>As-tu pens changer<BR>de trajet?<BR>[.]Ouais...[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Le soleil brille nouveau,<BR>jeune homme...<BR><BR>Et l'aura malfique qui<BR>pesait sur la contre<BR>s'est dissipe.<BR>Hohoho, je comprends<BR>pourquoi Axelle t'a<BR>confi cette mission.<BR>Ce n'est pas grand-chose,<BR>mais prends ceci en gage<BR>de ma gratitude. </TD></TR> <TR><TD>Hohoho! <BR>Reste toujours sur tes<BR>gardes, jeune homme! </TD></TR> <TR><TD>Mais l'aura malfique n'a<BR>pas compltement disparu.<BR>Reste bien sur tes gardes!<BR>Et... courage surtout,<BR>jeune homme, courage! </TD></TR> <TR><TD>Une fois la porte ouverte,<BR>entre sans que personne<BR>ne te voie.<BR>Mais le temps est compt... </TD></TR> <TR><TD>J'ai entendu le bruit de ta<BR>locomotive, alors je suis<BR>venu. Tu tombes bien.<BR>Je voudrais augmenter les<BR>ondes positives de mon<BR>sanctuaire.<BR>Et pour a, il me faudrait<BR>une cruche.<BR><BR>Tu pourrais m'en apporter<BR>une?<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Quand tu auras un wagon<BR>de marchandises, apporte-<BR>moi une cruche!<BR>Je compte sur toi. Note-le<BR>pour ne pas oublier. </TD></TR> <TR><TD>Tu tombes bien. J'ai<BR>entendu ton train, alors<BR>je suis venu te voir.<BR>Je voudrais augmenter les<BR>ondes positives de mon<BR>sanctuaire.<BR>Pour a, il me faudrait une<BR><FONT COLOR="blue">cruche</FONT>...<BR><BR>Mais... Tu n'as pas de<BR><FONT COLOR="red">wagon de marchandises</FONT>!<BR><BR>Tant pis. Quand tu en<BR>auras un, apporte-moi une<BR>cruche. </TD></TR> <TR><TD>Apporte-moi une cruuuche!<BR><BR> <BR>Je ne bougerai pas d'ici<BR>tant que tu ne m'en auras<BR>pas apport une!<BR>... Bon, bien peut-tre pas,<BR>il fait quand mme un peu<BR>frisquet...<BR>Mais j'en ai vraiment<BR>besoin. Tu comprends? </TD></TR> <TR><TD>Tu tombes bien. J'ai<BR>entendu ton train, alors<BR>je suis venu.<BR>Je voudrais augmenter les<BR>ondes positives de mon<BR>sanctuaire.<BR>Pour a il me faudrait une<BR><FONT COLOR="blue">cruche</FONT>...<BR><BR>... Mais!!!<BR>C'est bien une cruche que<BR>je vois dans ton wagon?!<BR>C'est exactement ce qu'il<BR>me faut! Tu lis dans mes<BR>penses?<BR>Voudrais-tu me la donner?<BR>[.]D'accord.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Cette cruche dans ton train,<BR>c'est exactement ce qu'il<BR>me fallait! Youpi!<BR>Tu es trs fort. Tu vas<BR>me la donner, hein?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Comment a, non ?<BR>Es-tu srieux?<BR>... Aaaargh!!! </TD></TR> <TR><TD>Youpi! C'est gnial!<BR>Quel bonheur!<BR><BR>Apporte-la au sanctuaire,<BR>veux-tu? </TD></TR> <TR><TD>Tant pis... Si jamais tu<BR>changes d'ide, tu sauras<BR>o l'apporter.<BR>Mais je ne veux pas d'une<BR>de ces cruches ordinaires<BR>qu'on trouve partout! </TD></TR> <TR><TD>Mais je ne veux pas d'une<BR>de ces cruches ordinaires<BR>qu'on trouve partout!<BR>Je compte sur toi pour<BR>me trouver une cruche<BR>authentique! </TD></TR> <TR><TD>Merci pour la cruche! Je<BR>suis au comble du bonheur! </TD></TR> <TR><TD>Mais... mais... mais...<BR>Qu'est-ce que...<BR><BR>Pourquoi t'as fait a?<BR>[.]Dsol.[.]Pff...<BR> </TD></TR> <TR><TD>Tu veux rire de moi?!<BR>J'ai trs bien vu ce que tu<BR>as fait!<BR>Mme si tu es le protg<BR>d'Axelle, je ne peux pas te<BR>le pardonner!<BR>Apporte-moi une autre<BR>cruche, tu as compris?! </TD></TR> <TR><TD> Dsol ? Tu crois que<BR>tu vas t'en sortir avec un<BR>simple dsol ?<BR>Je te pardonnerai quand<BR>tu m'auras apport une<BR>autre cruche!<BR>Va en chercher une autre!<BR>Et plus vite que a! </TD></TR> <TR><TD>Merci! Cette cruche est<BR>exactement ce qu'il me<BR>fallait! </TD></TR> <TR><TD>Tche de faire<BR>plus attention! </TD></TR> <TR><TD>Je te pardonnerai lorsque<BR>tu m'auras apport une<BR>autre cruche! </TD></TR> <TR><TD>Je te pardonnerai lorsque<BR>tu m'auras apport une<BR>autre cruche!<BR>Quoi? Tu en as dj une<BR>autre?<BR>[.]Oui.[.]Mais non! </TD></TR> <TR><TD>Alors dpche-toi d'aller<BR>en chercher une, petit<BR>voyou! </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Tu voulais juste<BR>faire ton petit comique.<BR><BR>On dirait que je me suis<BR>laiss emporter un peu<BR>trop vite...<BR>Tiens, je te donne ceci pour<BR>me faire pardonner. </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu m'as apport<BR>une cruche?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Je me suis laiss emporter<BR>tantt. Je te prie de m'en<BR>excuser.<BR>Tu as rpar ta bvue<BR>en remplaant la cruche<BR>casse.<BR>Je t'en suis reconnaissant.<BR>Tiens, je te l'offre en<BR>rcompense. </TD></TR> <TR><TD>J'apprcie les gens fiables! </TD></TR> <TR><TD>Le premier et le dernier<BR>sont aux deux extrmits. </TD></TR> <TR><TD>Celui du milieu est un faux,<BR>il ne faut pas le frapper. </TD></TR> <TR><TD>Le deuxime en partant<BR>de la gauche doit tre<BR>frapp en troisime. </TD></TR> <TR><TD>Le deuxime et le quatrime<BR>sont l'un ct de l'autre. </TD></TR> <TR><TD>Quiconque actionne les<BR>interrupteurs sans respecter<BR>l'ordre broiera du noir. </TD></TR> <TR><TD>On peut y aller,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Parfait! On y va! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon? On partira plus<BR>tard, c'est tout. </TD></TR> <TR><TD>Cette gare est vraiment loin<BR>de tout... Qu'est-ce qu'on<BR>va pouvoir dcouvrir ici? </TD></TR> <TR><TD>Quel endroit mystrieux...<BR>Qui l'a construit? Et dans<BR>quel but? C'est trange! </TD></TR> <TR><TD>Ah oui? Je ne pense pas<BR>qu'on ait grand-chose <BR>faire ici, mais bon... </TD></TR> <TR><TD>Bravo, [Link]!<BR><BR><BR>En route pour le temple<BR>des neiges! </TD></TR> <TR><TD>Merci infiniment, Papsou! </TD></TR> <TR><TD>Hohoho! Mais de rien!<BR>Soyez prudents! </TD></TR> <TR><TD>Arna de patinage sans<BR>patins, sport extrme.<BR>(Chaussures acceptes)<BR>Choisissez votre parcours :<BR>amateur, professionnel ou<BR>champion.<BR>Marchez sur l'interrupteur<BR>de votre choix et foncez<BR>vers le trsor! </TD></TR> <TR><TD>- Parcours amateur -<BR>Multipliez les efforts,<BR>et vous le trsor! </TD></TR> <TR><TD>- Parcours professionnel -<BR>Culbuter, culbuter. Mais, au<BR>bon moment... Voil la cl! </TD></TR> <TR><TD>- Parcours champion -<BR>Terminez-le et vous serez<BR>le champion d'Hyrule. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv le<BR><FONT COLOR="red">glyphe de la fort</FONT>!<BR><BR>C'est une pierre mystrieuse<BR>sur laquelle est grave une<BR>carte ferroviaire!<BR>Une partie des voies<BR>disparues a t restaure! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv le <FONT COLOR="red">glyphe<BR>des neiges</FONT>!<BR><BR>Une nouvelle carte<BR>ferroviaire est apparue.<BR><BR>Une partie des voies<BR>disparues de la contre des<BR>neiges a t restaure! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv le <FONT COLOR="red">glyphe<BR>des mers</FONT>!<BR><BR>Une nouvelle carte<BR>ferroviaire est apparue.<BR><BR>Une partie des voies<BR>disparues de la contre<BR>des mers a t restaure! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv le <FONT COLOR="red">glyphe<BR>du feu</FONT>!<BR><BR>Une nouvelle carte<BR>ferroviaire est apparue.<BR><BR>Une partie des voies<BR>disparues de la contre du<BR>feu a t restaure! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu une<BR><FONT COLOR="red">larme de lumire</FONT>!<BR><BR>Recueillez-en trois<BR>pour doter votre pe<BR>du pouvoir sacr. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la<BR><FONT COLOR="red">boussole sacre</FONT>!<BR><BR>Inondant le monde de sa<BR>lumire, elle pointe vers<BR>le monde des tnbres. </TD></TR> <TR><TD>Il y a quelque chose d'crit,<BR>mais il fait trop noir pour<BR>le dchiffrer... </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]!<BR><BR><BR>Tu ne seras jamais capable<BR>d'ouvrir cette grande <FONT COLOR="blue">porte<BR></FONT>tout seul. </TD></TR> <TR><TD>Ouaah! Mais, c'est quoi<BR>ce... ce <FONT COLOR="blue">monstre</FONT>?<BR><BR>On ne nous avait pas dit<BR>qu'il y avait des <FONT COLOR="blue">monstres</FONT><BR>aussi effrayants ici! </TD></TR> <TR><TD> cause de ces <FONT COLOR="blue">pointes</FONT>,<BR>tu ne peux pas avancer<BR>plus loin, [Link].<BR>Laisse-moi faire! Je vais<BR>trouver un moyen de<BR>te faire passer! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Regarde! Juste l...<BR>Un autre <FONT COLOR="blue">spectre</FONT>!<BR>Ah, j'y pense...<BR>Avec ce dguisement...<BR><BR>... je devrais pouvoir le<BR>djouer en passant pour<BR>l'un de ses <FONT COLOR="blue">camarades</FONT>.<BR>Je vais essayer! </TD></TR> <TR><TD>[Link], on a<BR>russi! C'est le <FONT COLOR="blue">glyphe</FONT> dont<BR>parlait Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Aah! Enfin dbarrasse de<BR>cette armure! Je me sens<BR>plus<FONT COLOR="blue"> normale</FONT>!<BR>Hmm... Je sens qu'une<BR>grande puissance emplit<BR>cette pice. </TD></TR> <TR><TD>Je me demande ce que<BR>c'est, cette <FONT COLOR="blue">lumire bleue</FONT>... </TD></TR> <TR><TD>[sfx][Link]! Zelda!<BR>C'est moi, Axelle.<BR><BR>Je vous flicite d'avoir<BR>trouv le glyphe.<BR><BR>Pour l'instant, vous ne<BR>pouvez pas monter plus<BR>haut.<BR>Entrez dans cette lumire<BR>pour redescendre. </TD></TR> <TR><TD>Et bien, [Link]!<BR>Ne restons pas l...<BR>Dpchons-nous! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Je crois<BR>que le mieux faire...<BR><BR>... c'est de sortir d'ici! </TD></TR> <TR><TD>[Link], on dirait<BR>que ton pe a perdu<BR>son clat. </TD></TR> <TR><TD>[Link]...<BR>Cet endroit possde un<BR>certain calme...<BR>C'est trange, je m'y sens<BR>en scurit. </TD></TR> <TR><TD>Zelda, m'entends-tu?<BR>C'est moi, Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Oui, trs chre. C'est bien<BR>moi. coutez-moi bien.<BR><BR>Vous vous trouvez dans<BR>une zone refuge, un lieu<BR>protg par les Esprits.<BR>Les monstres ne peuvent<BR>pas vous voir lorsque vous<BR>tes dans ces zones.<BR>Ils ne peuvent pas non<BR>plus y pntrer.<BR><BR>Utilisez les zones refuge<BR> votre avantage pour<BR>chapper aux spectres.<BR>Htez-vous! Vous devez<BR>trouver le glyphe. Il n'y a<BR>pas de temps perdre! </TD></TR> <TR><TD>Entendu, Dame Axelle!<BR><BR><BR>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Comment faire pour aller<BR>ouvrir ce coffre? Je ne<BR>peux pas voler!<BR>Et toi non plus tu ne<BR>peux pas l'atteindre,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>Ouvrons cette grande porte,<BR>[Link]!<BR><BR><FONT COLOR="red">Ensemble</FONT>, on va y arriver! </TD></TR> <TR><TD>Le <FONT COLOR="blue">spectre</FONT> est toujours<BR>l... Il faut suivre les<BR>consignes de Dame Axelle.<BR>On doit retrouver les trois<BR><FONT COLOR="red">larmes de lumire</FONT> sans se<BR>faire reprer par le <FONT COLOR="blue">spectre</FONT>.<BR>Ce ne sera pas facile, alors<BR>soyons courageux! </TD></TR> <TR><TD>Voulez-vous redescendre<BR> l'entre?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>PATROUILLE ENNUYANTE. </TD></TR> <TR><TD>Ha! J'ai retrouv mon<BR>apparence. Ce qui veut<BR>dire que...<BR>... le <FONT COLOR="blue">glyphe</FONT> est dans cette<BR>pice, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>On a trouv le <FONT COLOR="blue">glyphe</FONT>,<BR>[Link]!<BR><BR>Allons vite retrouver<BR>Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Cette armure rsiste trs<BR>bien la chaleur intense!<BR><BR>Touche-moi avec ton stylet<BR>pour <FONT COLOR="green">monter</FONT> sur mes<BR>paules, [Link]!<BR>Si tu veux descendre,<BR><FONT COLOR="green">touche-moi deux fois</FONT><BR>rapidement!<BR>Tu peux monter sur mes<BR>paules seulement partir<BR>d'un endroit surlev. </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Quelle chaleur!<BR><BR><BR>Il faut encore que je mette<BR>une de ces armures?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je n'en ai pas envie! Je me<BR>demande si je pourrai<BR>tolrer cette chaleur. </TD></TR> <TR><TD>C'est gentil de ta part,<BR>mais je ne peux pas te<BR>laisser y aller sans moi.<BR>Je vais m'imaginer en<BR>train de relaxer dans<BR>un sauna, c'est tout... </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi! Je suis encore<BR>entre dans un <FONT COLOR="red">spectre</FONT>!<BR>C'est gnial, trouves-tu?<BR>Maintenant, je vais pouvoir<BR>passer travers la lave<BR>et les flammes!<BR>Sers-toi de moi comme<BR>bouclier, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Ouaaah! Il est tout fait<BR>rpugnant, ce monstre!<BR><BR>Je ne pensais pas qu'il<BR>y avait d'autres ennemis<BR>aussi terrifiants...<BR>[Link], il va<BR>falloir travailler ensemble<BR>pour le vaincre, celui-l! </TD></TR> <TR><TD>On a russi!<BR><BR><BR>Ensemble, on peut venir <BR>bout de tout! N'est-ce pas,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>Tu devrais pouvoir monter<BR>sur mes paules partir<BR>de cette plateforme! </TD></TR> <TR><TD>Regarde tes pieds.<BR><BR><BR>claire le sol, et tu<BR>trouveras la rponse<BR>que tu cherches. </TD></TR> <TR><TD>Quiconque est en qute de<BR>la cl devra tracer le signe<BR>qui repose en ce lieu. </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Il fait<BR>noir ici! Je ne<BR>vois absolument rien!<BR>Je gage qu'il y a des<BR>fantmes qui se promnent<BR>un peu partout, ici...<BR> bien y penser... moi<BR>aussi je suis un fantme...<BR><BR>Est-ce que je te fais peur,<BR>[Link]?<BR>[.]Mais non![.]Oui... </TD></TR> <TR><TD>Tu as raison. Je n'ai rien<BR>d'peurant!<BR><BR>Bon. Mme s'il fait noir, il<BR>faut continuer d'avancer! </TD></TR> <TR><TD>Ne me dis pas a! Tu sais<BR>bien que c'est temporaire.<BR><BR>Essayons de rester dans<BR>les endroits clairs,<BR>[Link]. </TD></TR> <TR><TD>On dit que la troisime fois<BR>est la bonne... a devrait<BR>donc bien aller!<BR>Allons chercher le prochain<BR>glyphe tout de suite!<BR>[.]Dodo...[.]Oui! </TD></TR> <TR><TD>Moi, je suis encore en<BR>pleine forme!...<BR><BR>C'est pas grave. De toute<BR>faon, on ne peut pas aller<BR>plus loin dans la tour.<BR>Allons voir Dame Axelle. </TD></TR> <TR><TD>Mais en fait, la porte est<BR>ferme, on ne peut pas<BR>monter au prochain tage.<BR>Retournons voir Dame<BR>Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]!<BR>Ce spectre a de la lumire. </TD></TR> <TR><TD>Ah non! On nous a reprs!<BR><BR><BR>Je garde la cl. Il faut<BR>absolument que tu me<BR>protges, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi! Je me suis<BR>transforme en <FONT COLOR="red">spectre<BR>flambeau</FONT>! Gnial!<BR>Maintenant, on va pouvoir<BR>avancer dans les endroits<BR>sombres sans problme.<BR>Viens, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>On a russi,<BR>[Link]!<BR>Ouf! a n'a pas t facile!<BR>Avoue que je t'ai donn<BR>un fier coup de main!<BR>[.]C'est clair![.]Mouais... </TD></TR> <TR><TD>Youpi!! J'ai aid vaincre<BR>un monstre! Je suis forte,<BR>moi aussi! <BR>Je m'occupe de tout <BR>prsent, [Link]!<BR>N'aie pas peur! </TD></TR> <TR><TD>Tu lui as donn le coup de<BR>grce, rien de plus. Le plus<BR>gros tait dj fait.<BR>Toi, [Link], tu te<BR>contentes toujours de faire<BR>ce qui est amusant! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! Enfin, dbarrasse!<BR>Rcuprons le <FONT COLOR="blue">glyphe</FONT> qui<BR>se trouve dans cette pice. </TD></TR> <TR><TD>Nous avons besoin d'une<BR>grande cl pour ouvrir<BR>cette porte. </TD></TR> <TR><TD>Regarde ce mur, trois pas <BR>droite... Il ne semble pas<BR>trs pais. </TD></TR> <TR><TD>Souffle sur la flamme<BR>solitaire dans un coin<BR>surveill par le spectre.<BR>Alors, renatra une infime<BR>lueur. </TD></TR> <TR><TD>La lumire est allume,<BR>[Link]!<BR><BR>Ah, non! Nous avons t<BR>reprs par des ennemis.<BR><BR>Je vais porter la cl.<BR>Pendant ce temps,<BR>couvre-moi! </TD></TR> <TR><TD>Arrte! a fait mal! </TD></TR> <TR><TD>Aaaahhh! </TD></TR> <TR><TD>Ae! Je ne suis pas un<BR>monstre, tu sais! </TD></TR> <TR><TD>J'arrive! </TD></TR> <TR><TD>Attends-moi! </TD></TR> <TR><TD>Ae! </TD></TR> <TR><TD>Je m'enfonce! </TD></TR> <TR><TD>Quelle belle mlodie. </TD></TR> <TR><TD>Vite! Sortons d'ici! </TD></TR> <TR><TD>J'ai eu peur... </TD></TR> <TR><TD>Laisse-moi passer! </TD></TR> <TR><TD>[sfx][Link]!<BR>Aide-moi! </TD></TR> <TR><TD>Un, deux, et TROIS! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu arrter!<BR>Je vais me fcher! </TD></TR> <TR><TD>a suffit! Arrte a,<BR>veux-tu?! </TD></TR> <TR><TD>... </TD></TR> <TR><TD>Tu vas voir ce qui arrive<BR>quand je me fche! </TD></TR> <TR><TD>Marche de la <FONT COLOR="blue">tuile verte</FONT> <BR>la <FONT COLOR="blue">tuile rouge</FONT> en <FONT COLOR="green">traant</FONT><BR>une trajectoire bien dfinie. </TD></TR> <TR><TD>Nous voici dans une<BR>nouvelle salle,<BR>[Link].<BR>Je me demande ce qui<BR>pourrait bien nous y<BR>attendre...<BR>Aprs tant de victoires,<BR>nous sommes invincibles!<BR>[.]HA!HA![.]Euuuh... </TD></TR> <TR><TD>C'est en plein ce que je<BR>voulais t'entendre dire!<BR>Tu parles comme un hros!<BR>Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Ah... Dsole.<BR><BR><BR>C'est normal d'avoir peur<BR>quand on s'aventure dans<BR>un endroit inconnu.<BR>Courage, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Ces monstres en forme<BR>d'Sil, on les appelle... des<BR><FONT COLOR="blue">yeux spectraux</FONT>.<BR>Si tu <FONT COLOR="green">traces une ligne</FONT><BR>jusqu' un <FONT COLOR="blue">Sil spectral</FONT>, je<BR>me tlporterai o il est!<BR>C'est gnial, je n'aurai<BR>mme plus marcher!<BR><BR>Il faut dire que la dmarche<BR>lourde des spectres n'est<BR>pas digne d'une princesse... </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi! Je suis un<BR><FONT COLOR="red">spectre tlporteur</FONT>...<BR>Wow! Pas mal! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Me voici maintenant<BR>dans un <FONT COLOR="red">spectre d'acier</FONT>!<BR><BR>Je vais pouvoir me dplacer<BR>comme une boule et tout<BR>dtruire sur mon passage!<BR>J'espre que je ne serai pas<BR>trop tourdie! </TD></TR> <TR><TD>a y est, [Link]!<BR>C'est l'preuve finale.<BR><BR>Encore un effort et nous<BR>serons au sommet de la<BR>tour.<BR>Mais je suis quand mme<BR>inquite...<BR>[.]Axelle?[.]Pourquoi? </TD></TR> <TR><TD>Pour mon corps, voyons...<BR><BR><BR>Euh, non... voyons! Pour<BR>Dame Axelle, je veux dire.<BR>J'espre qu'elle va bien... </TD></TR> <TR><TD>...<BR><BR><BR>Euh, oui, c'est a!<BR>J'espre que Dame Axelle<BR>est saine et sauve. </TD></TR> <TR><TD>Ah, quand je suis en boule,<BR>tu ne peux pas monter sur<BR>mes paules... </TD></TR> <TR><TD>Ah, quand je suis en<BR>boule, je ne peux rien<BR>transporter... </TD></TR> <TR><TD>[Link], a y est!<BR>J'ai besoin de ton aide! </TD></TR> <TR><TD>Je ne peux pas te porter<BR>jusque l-bas avec ce<BR>corps, [Link].<BR>Qu'est-ce qu'on fait? </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]!<BR>La boussole de lumire... </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Partons <BR>la poursuite de ce train<BR>dans le monde des tnbres!<BR>Attends-moi, mon corps!<BR>J'arrive! </TD></TR> <TR><TD>Je n'aurais jamais cru qu'il<BR>y avait une salle aussi<BR>vaste sous l'autel.<BR>[Link], cette fois,<BR>c'est vraiment la dernire!<BR><BR>Il faut unir nos forces et<BR>donner notre 110%.<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Bien, allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Tu dis a, mais je sais<BR>que tu vas prendre la<BR>bonne dcision...<BR>... comme d'habitude!<BR>Hihihi... </TD></TR> <TR><TD>Trouve les deux yeux qui<BR>sommeillent dans le noir.<BR><BR>Lance-leur un jet de lumire<BR>et tu trouveras la cl. </TD></TR> <TR><TD>Seul le monstre qui n'a<BR>pas de pouvoir spcial<BR>connait le secret. </TD></TR> <TR><TD>La noirceur peut parfois<BR>guider nos pas. </TD></TR> <TR><TD>La torche sans dfense.<BR>La torche des sables.<BR><BR>La torche du gouffre.<BR>La torche protge.<BR><BR>C'est dans cet ordre qu'elles<BR>doivent tre allumes. </TD></TR> <TR><TD>Souviens-toi de ce<BR>qu'a dit Dame Axelle,<BR>[Link].<BR>Cette pe renferme une<BR>puissance sacre.<BR><BR>Tu va pouvoir attaquer<BR>les spectres mme sans<BR>les larmes de lumire! </TD></TR> <TR><TD>On a russi s'infiltrer,<BR>[Link]!<BR><BR>Si on unit nos forces,<BR>on peut venir bout de<BR>n'importe quel monstre!<BR>Penses-tu que c'est le<BR>combat final?<BR>[.]Oui.[.]Pas sr! </TD></TR> <TR><TD>a y est, c'est la fin!<BR>Prenons cet escalier! </TD></TR> <TR><TD>Tu as raison, restons sur<BR>nos gardes. </TD></TR> <TR><TD>Notre combat n'est pas<BR>encore termin...<BR><BR>Toutes les sortes de<BR>spectres sont runies...<BR><BR>Courage! On va en venir<BR> bout! C'est bientt la fin! </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]<BR>Il y a trois portes<BR>verrouilles...<BR>Je me demande laquelle<BR>on devrait choisir... Hmm...<BR><BR>Qu'est-ce que t'en penses,<BR>[Link]?<BR>[.]Gauche[.]Milieu[.]Droite </TD></TR> <TR><TD>Celle de gauche? Moi,<BR>je pencherais plutt<BR>pour celle de droite. </TD></TR> <TR><TD>Oui, tu as raison! Allons<BR>tout droit! a doit tre<BR>la bonne, je le sens! </TD></TR> <TR><TD>Celle de droite? J'ai un<BR>mauvais pressentiment.<BR><BR>Prenons plutt celle de<BR>gauche... </TD></TR> <TR><TD>Il fait bien noir ici,<BR>[Link]...<BR><BR>Il me semble qu'on s'est<BR>dj retrouvs dans une<BR>salle du genre...<BR>Tu te rappelles? C'est<BR>facile! On a juste faire<BR>comme l'autre fois! </TD></TR> <TR><TD>J'ai l'impression qu'il va<BR>falloir affronter plein de<BR>monstres, [Link].<BR>Prparons-nous! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv toutes<BR>les larmes de lumire. Votre<BR>pe est pleine d'nergie.<BR>Vous pouvez maintenant<BR>attaquer les spectres en<BR>les frappant dans le dos! </TD></TR> <TR><TD>Ton pe renferme une<BR>grande force sacre.<BR><BR>Tu n'as plus besoin des<BR>larmes de lumire! </TD></TR> <TR><TD>Regarde, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>L'escalier s'est allong<BR>depuis la dernire fois.<BR><BR>Rendons-nous en haut pour<BR>aller chercher le prochain<BR>glyphe. </TD></TR> <TR><TD>[Link], on dirait<BR>que ton pe a perdu<BR>son clat. </TD></TR> <TR><TD>Enfin dbarrasse de cette<BR>armure encombrante!<BR><BR>Mais, ton pe a perdu son<BR>clat, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Ah! C'est comme a,<BR>l'intrieur de la tour!<BR><BR>[Link], regarde! Il<BR>y a une entre l-bas.<BR>Allons voir! </TD></TR> <TR><TD>Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>RIEN DE NEUF<BR> SIGNALER. </TD></TR> <TR><TD>OUILLE. MON DOS. </TD></TR> <TR><TD>FAIT CHAUD. </TD></TR> <TR><TD>IL NE SE PASSE JAMAIS<BR>RIEN CE POSTE. </TD></TR> <TR><TD>ON S'HABITUE <BR>LA NOIRCEUR. </TD></TR> <TR><TD>NE LE DIS PERSONNE :<BR>J'AI PEUR DANS LE NOIR. </TD></TR> <TR><TD>RETOURNE TON POSTE.<BR>ET QUE A SAUTE. </TD></TR> <TR><TD>TU N'ES PAS TOUT FAIT<BR>TOI-MME, AUJOURD'HUI. </TD></TR> <TR><TD>TU ES PLUS MIGNON QU'<BR>L'HABITUDE. POURQUOI? </TD></TR> <TR><TD>DIS-MOI DONC COMME<BR>T'AS UN BEAU CASQUE. </TD></TR> <TR><TD>JE CHANGERAIS BIEN<BR>DE TRAVAIL. </TD></TR> <TR><TD>JE NE SUIS PAS CAPABLE<BR>DE L'OUVRIR TOUT SEUL. </TD></TR> <TR><TD>J'AI MAL DANS LE DOS. </TD></TR> <TR><TD>JE M'ENNUIE DE<BR>MON CHIEN. </TD></TR> <TR><TD>C'EST QUAND, L'HEURE<BR>DU DNER? </TD></TR> <TR><TD>ON VA NOUS FOURNIR DE<BR>NOUVEAUX FLAMBEAUX. </TD></TR> <TR><TD>UNE ARMURE CLIMATISE,<BR>QUELLE BONNE IDE. </TD></TR> <TR><TD>C'EST BIENTT LA PAUSE. </TD></TR> <TR><TD>ON PROTGE QUOI, AU<BR>JUSTE. Y'A PERSONNE. </TD></TR> <TR><TD>JE VAIS FONDRE DANS<BR>CETTE CHALEUR. </TD></TR> <TR><TD>ON SE CROIRAIT DANS<BR>UN FOUR ICI. </TD></TR> <TR><TD>C'EST PAS L'HUMIDIT,<BR>C'EST LA CHALEUR. </TD></TR> <TR><TD>TOUT LE MONDE LE SAIT.<BR>J'AI LE PIRE POSTE. </TD></TR> <TR><TD>FAUT PINCER UN INTRUS<BR>POUR TRE PROMU. </TD></TR> <TR><TD>JOURNE TRANQUILLE.<BR>PAS BEAUCOUP D'INTRUS. </TD></TR> <TR><TD>BOB A DMISSIONN.<BR>IL FAISAIT TROP CHAUD. </TD></TR> <TR><TD>FAIT TROP CHAUD POUR<BR>CHASSER LES INTRUS. </TD></TR> <TR><TD>J'AI TROP COURU. OUF.<BR>JE SUIS TOUT TOURDI. </TD></TR> <TR><TD>JE VEUX ME TLPORTER.<BR>JE DTESTE COURIR. </TD></TR> <TR><TD>TOURNER EN ROND C'EST<BR>BON POUR LA SANT. </TD></TR> <TR><TD>SI ON CAPTURE QUELQU'UN<BR>ON EST RCOMPENS. </TD></TR> <TR><TD>IL Y A UN BONI POUR LE<BR>PETIT BONHOMME VERT. </TD></TR> <TR><TD>100 RUBIS POUR QUI<BR>L'ATTRAPERA. (MOI.) </TD></TR> <TR><TD>IL S'EST MONTR, LE<BR>GARS EN VERT. </TD></TR> <TR><TD>LA SALLE DE REPOS EST<BR>TROP PETITE POUR MOI. </TD></TR> <TR><TD>LA NOIRCEUR M'AVEUGLE. </TD></TR> <TR><TD>A ME CASSE LES PIEDS<BR>DE TOUT RANGER. </TD></TR> <TR><TD>PARAT QUE MON TRAJET<BR>AURAIT UN CERTAIN SENS. </TD></TR> <TR><TD>FAIT NOIR DANS CETTE<BR>PETITE SALLE-L. </TD></TR> <TR><TD>ENFIN LIBRE. YOUPI. </TD></TR> <TR><TD>ACCS INTERDIT DANS<BR>CERTAINES SALLES. </TD></TR> <TR><TD>LA LUMIRE ME DONNE<BR>ENVIE DE CHANTER. </TD></TR> <TR><TD>CETTE FLAMME ME<BR>RCHAUFFE LE CRUR. </TD></TR> <TR><TD>C'EST LA HAUTE SAISON. </TD></TR> <TR><TD>JE ME SENS UN PEU<BR>TOURDI. </TD></TR> <TR><TD>J'AI UNE IMPRESSION<BR>DE DJ VU. </TD></TR> <TR><TD>JE MARCHE LES YEUX<BR>FERMS, ON DIRAIT. </TD></TR> <TR><TD>GAUCHE DROITE GAUCHE<BR>DROITE GAUCHE DROITE. </TD></TR> <TR><TD>C'EST COMME SI J'TAIS<BR>DJ PASS PAR ICI. </TD></TR> <TR><TD>J'AI LE GOT DE MANGER<BR>DES ROCHES. ET TOI. </TD></TR> <TR><TD>ET ROND, ET ROND,<BR>PETIT PATAPON. </TD></TR> <TR><TD>LA TERRE TOURNE ET<BR>TOURNE EN ROND. </TD></TR> <TR><TD>BON. JE RETOURNE <BR>MON POSTE. </TD></TR> <TR><TD>LES FORCES LITES,<BR>C'EST NOUS. </TD></TR> <TR><TD>LES SPECTRES LITES<BR>VONT FAIRE UN TOUR. </TD></TR> <TR><TD>RIEN DE NEUF<BR> SIGNALER. </TD></TR> <TR><TD>LES SPECTRES D'ACIER<BR>SONT LES PLUS FORTS. </TD></TR> <TR><TD>C'EST PAS PERMIS. </TD></TR> <TR><TD>BANDE DE PRTENTIEUX. </TD></TR> <TR><TD>MME QUATRE, ILS<BR>SE SONT FAIT PLANTER. </TD></TR> <TR><TD>ON FAIT DU MIEUX<BR>QU'ON PEUT. </TD></TR> <TR><TD>TOURBILLONNER.<BR>TOURBILLONNER. </TD></TR> <TR><TD>RETOURNE TON POSTE.<BR>TOUT DE SUITE. </TD></TR> <TR><TD>PERSONNE D'AUTRE NE<BR>CONNAT LE SECRET. </TD></TR> <TR><TD>LE SPECTRE D'ACIER NE<BR>DOIT PAS LE SAVOIR. </TD></TR> <TR><TD>TU NE LE SAVAIS PAS. </TD></TR> <TR><TD>A NOUS PREND UNE<BR>ATTAQUE SPCIALE. </TD></TR> <TR><TD> QUATRE, ON PEUT<BR>CRER QUELQUE CHOSE. </TD></TR> <TR><TD>C'EST CLAIR, ON EST PLUS<BR>INTELLIGENTS QU'EUX. </TD></TR> <TR><TD>QUAND QUATRE MINABLES<BR>UNISSENT LEUR FORCES... </TD></TR> <TR><TD>LES MEILLEURS SPECTRES,<BR>C'EST NOUS. </TD></TR> <TR><TD>ON FAIT TREMBLER<BR>TOUT LE MONDE. </TD></TR> <TR><TD>MES ARTICULATIONS SONT<BR>TOUTES LASTIQUES. </TD></TR> <TR><TD>ON EST PLUS MOUS<BR>QU'ON EN A L'AIR. </TD></TR> <TR><TD>EN HAUT, DROITE SE<BR>CACHE UN SECRET. </TD></TR> <TR><TD>TROUVONS-EN TROIS<BR>D'ICI DEMAIN. </TD></TR> <TR><TD>ON EST CAPABLES.<BR>ON VA LEUR MONTRER. </TD></TR> <TR><TD> CHAQUE FOIS, IL FAUT<BR>NETTOYER. BLEH. </TD></TR> <TR><TD>... </TD></TR> <TR><TD>A ACHVE OU QUOI? </TD></TR> <TR><TD>TOUT LE MONDE SE PENSE<BR>MEILLEUR QUE NOUS. </TD></TR> <TR><TD>PAS LE TEMPS DE JASER<BR>QUAND ON TRAVAILLE. </TD></TR> <TR><TD>ILS SONT BIEN QUE TROP<BR>FINS POUR NOUS AUTRES. </TD></TR> <TR><TD>LE MUR EN HAUT <BR>GAUCHE S'EFFRITE. </TD></TR> <TR><TD>IL Y AVAIT UN CORRIDOR<BR>ICI AVANT. HMMM. </TD></TR> <TR><TD>L'LITE DES SPECTRES<BR>SE RASSEMBLE ICI. </TD></TR> <TR><TD>ILS SE PENSENT BONS.<BR>PAS SI BONS QUE A. </TD></TR> <TR><TD>ILS NOUS MPRISENT.<BR>BANDE DE FRAPPS. </TD></TR> <TR><TD>ILS NOUS ONT FLICITS,<BR>POUR CE QUE A VAUT. </TD></TR> <TR><TD>ILS ME FONT DE LA PEINE<BR>AVEC LEUR ARROGANCE. </TD></TR> <TR><TD>DE LA LAVE, DE LA LAVE.<BR>RIEN QUE DE LA LAVE. </TD></TR> <TR><TD>FAUDRAIT ARRTER DE<BR>SE PLAINDRE. </TD></TR> <TR><TD>ENFIN, JE VAIS POUVOIR<BR>ARRTER DE MARCHER. </TD></TR> <TR><TD>Prenez cet escalier pour<BR>monter dans la tour et<BR>trouver les glyphes! </TD></TR> <TR><TD>[Link]... Ce n'est<BR>pas le moment d'hsiter!<BR><BR>Tu dois vite trouver les<BR>glyphes pour restaurer<BR>les voies sacres. </TD></TR> <TR><TD>Va trouver <FONT COLOR="blue">Domus</FONT> de la<BR>tribu Lokomo dans la fort.<BR>Explique-lui la situation.<BR>Je suis sre qu'il pourra<BR>vous venir en aide!<BR>[.]Allons-y![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Va, [Link]!<BR>Il faut empcher la<BR>rsurrection du roi du mal! </TD></TR> <TR><TD>Comme tu voudras.<BR>Prends ton temps. </TD></TR> <TR><TD>Tu as pu rencontrer Domus<BR>et restaurer une section des<BR>voies sacres!<BR>Tu peux maintenant te<BR>rendre au temple de la<BR>fort!<BR>Rends-toi maintenant pour<BR>en librer l'nergie!<BR>[.]D'accord![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Grce vous, l'nergie<BR>du temple de la fort a t<BR>libre.<BR>Et cette tour a aussi<BR>regagn plein d'nergie.<BR>Merci. </TD></TR> <TR><TD>Dans quel temple doit-on<BR>se rendre maintenant? </TD></TR> <TR><TD>Le prochain temple est<BR>enseveli sous la neige,<BR>au cSur d'une montagne.<BR>Pour vous y rendre, vous<BR>devrez d'abord obtenir un<BR>autre glyphe.<BR>Grce vous, l'nergie du<BR>temple de la fort circule<BR>dans cette tour.<BR>Vous pouvez monter<BR>plus haut dans la tour<BR>pour y trouver le glyphe.<BR>Il est temps de partir.<BR>Rendez-vous au temple<BR>le plus tt possible! </TD></TR> <TR><TD>Nous devons donc trouver<BR>le deuxime glyphe. Parfait! </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Oh, vous avez trouv le<BR>deuxime glyphe!<BR><BR>Rendez-vous maintenant au<BR>temple des neiges et librez<BR>l'nergie de la tour.<BR><FONT COLOR="blue">Papsou</FONT>, de la tribu Lokomo,<BR>rside dans le sanctuaire<BR>des neiges.<BR>Allez le trouver. Il vous<BR>ouvrira la voie du temple.<BR>[.]On y va![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Vous devez vous rendre au<BR>temple enseveli dans la<BR>neige et en librer l'nergie.<BR><FONT COLOR="blue">Papsou</FONT>, qui rgne sur les<BR>terres enneiges, devrait<BR>se trouver au sanctuaire.<BR>Allez le trouver. Il vous<BR>ouvrira la voie du temple.<BR>[.]Allons-y![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Allez, montez plus haut<BR>dans la tour des Esprits et<BR>trouvez le deuxime glyphe!<BR> moins que vous ne<BR>vouliez prendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Trs bien.<BR>Soyez prudents! </TD></TR> <TR><TD>N'ayez pas peur. J'ai<BR>confiance en vous. </TD></TR> <TR><TD>Papsou a su vous <BR>conseiller, ce que je<BR>peux voir...<BR>Vous devriez pouvoir<BR>entrer dans le temple des<BR>neiges, maintenant.<BR>Une fois rendus, vous devez<BR>restaurer les voies sacres<BR>de ces contres.<BR>Vous avez bien compris?<BR>[.]Compris.[.]Attends.<BR> </TD></TR> <TR><TD>Le prochain temple se<BR>trouve dans la contre<BR>des mers.<BR>Pour vous y rendre, vous<BR>devrez trouver le troisime<BR>glyphe dans la tour!<BR> moins que vous ne<BR>vouliez reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Si vous voulez reprendre<BR>le train, venez me le dire. </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Dans quelle<BR>contre voulez-vous aller?<BR>[.]Fort[.]Neiges </TD></TR> <TR><TD>Vous avez trouv le<BR>troisime glyphe. Je<BR>vous en flicite!<BR> prsent, vous allez<BR>pouvoir vous rendre dans<BR>la contre des mers.<BR>C'est l-bas que vit <FONT COLOR="blue">Pysto</FONT>,<BR>le Lokomo qui veille sur la<BR>rgion.<BR>Trouvez-le pour qu'il vous<BR>ouvre la voie vers le<BR>temple des mers.<BR>Passez par la contre de<BR>la fort pour atteindre la<BR>contre des mers.<BR>Au sud-est, un fleuve coule<BR>entre les deux contres. Il y<BR>a l un pont.<BR>Empruntez-le pour vous<BR>rendre dans la contre<BR>des mers![.][.] </TD></TR> <TR><TD>Trouvez <FONT COLOR="blue">Pysto</FONT> et restaurez<BR>les voies sacres de la<BR>contre des mers!<BR>Allez, en voiture!<BR>[.]Oui![.]Attends. </TD></TR> <TR><TD>Je constate que vous avez<BR>russi rencontrer Pysto!<BR><BR>Tout un personnage, ce<BR>Pysto... Un tantinet<BR>excentrique, ses heures.<BR>Vous devez vous rendre au<BR>temple des mers. L'entre se<BR>trouve sous les flots.<BR>Voulez-vous reprendre<BR>le train?<BR>[.]Oui.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Dans quelle<BR>contre voulez-vous aller?<BR>[.]Fort[.]Neiges[.]Mers </TD></TR> <TR><TD>Trouvez le glyphe...<BR>Nous comptons sur vous. </TD></TR> <TR><TD>Pour vous rendre dans la<BR>contre du feu, trouvez<BR>le quatrime glyphe!<BR> moins que vous ne<BR>vouliez reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bravo, vous avez russi <BR>trouver le glyphe! Je parie<BR>que...<BR>...vous allez russir <BR>restaurer les voies sacres<BR>de toutes les contres! </TD></TR> <TR><TD>Il n'y a qu'une petite partie<BR>des voies sacres grave<BR>sur le glyphe.<BR>O sont les temples dont<BR>vous nous avez parl? </TD></TR> <TR><TD>Dans chaque contre se<BR>trouve un temple. Le plus<BR>proche se situe ici...<BR>Mais l'heure actuelle,<BR>vous ne pouvez pas vous<BR>y rendre.<BR>Ce glyphe a transmis de<BR>l'nergie cette section des<BR>voies sacres.<BR>Hlas, cette nergie est<BR>en train de se perdre <BR>cause des forces du Mal.[.][.] </TD></TR> <TR><TD>Mais la situation n'est<BR>pas dsespre...<BR><BR>Les <FONT COLOR="red">membres de ma tribu</FONT><BR>peuvent vous aider <BR>restaurer cette nergie. </TD></TR> <TR><TD>Les membres de votre<BR>tribu, Dame Axelle? </TD></TR> <TR><TD>Oui. Nous, de la tribu des<BR><FONT COLOR="red">Lokomos</FONT>, sommes les<BR>serviteurs des Esprits.<BR>Nous consacrons nos vies <BR>protger les temples et les<BR>voies sacres.<BR>En jouant nos instruments<BR>sacrs, nous insufflons de<BR>l'nergie aux voies sacres. </TD></TR> <TR><TD>Si j'ai bien compris, on ne<BR>peut pas se rendre aux<BR>temples? </TD></TR> <TR><TD>Des... instruments? </TD></TR> <TR><TD>Oui. Et la <FONT COLOR="red">flte de la Terre<BR></FONT>que vous avez avec<BR>vous est l'un d'entre eux. </TD></TR> <TR><TD>Ma flte... C'est ma<BR>grand-mre qui me l'a<BR>donne...<BR>Je savais qu'elle tait<BR>prcieuse, mais j'ignorais<BR>qu'elle avait des pouvoirs. </TD></TR> <TR><TD>Oui! Et c'est moi qui l'ai<BR>offerte ton anctre!<BR><BR>Combien de fois me<BR>l'a-t-elle rclame...<BR><BR>J'ai fini par la lui donner<BR> la seule condition qu'elle<BR>veille sur ce royaume.<BR>Je n'aurais jamais pu<BR>imaginer les vnements<BR>que l'on vit aujourd'hui...<BR>Quelle chance que cet<BR>instrument soit tomb entre<BR>tes mains! Prends-en soin. </TD></TR> <TR><TD>Je n'avais aucune ide de<BR>l'importance de cette flte!<BR><BR>Ma grand-mre m'en jouait<BR>quand j'tais petite.<BR><BR>Ses notes me donnaient le<BR>courage de surmonter<BR>toutes les preuves...<BR>Mais il vaut mieux que<BR>je vous la rende. C'est <BR>vous qu'elle revient. </TD></TR> <TR><TD>Ah... Mais nous n'avons<BR>pas de train.<BR><BR>Comment allons-nous faire<BR>pour nous rendre dans la<BR>fort? </TD></TR> <TR><TD>Non, gardez-la. Elle vous<BR>sera srement utile!<BR><BR>Allez trouver les autres<BR>Lokomos et restaurez<BR>l'nergie des glyphes.<BR>Ainsi, les voies sacres<BR>devraient apparatre de<BR>nouveau.<BR>Rencontrez d'abord<BR><FONT COLOR="blue">Domus</FONT>, le <FONT COLOR="red">Lokomo </FONT>de<BR>la fort.<BR>Il vit dans un<BR>sanctuaire situ au sud du<BR>temple.<BR>Il vous indiquera srement<BR>le chemin suivre.[.] </TD></TR> <TR><TD>[.]C'est compris! </TD></TR> <TR><TD>Partons tout de suite,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Montez bord. </TD></TR> <TR><TD>Ce train est le symbole de<BR>la puissance des Esprits.<BR><BR>Il n'est pas fait pour<BR>tre conduit par de<BR>simples humains...<BR>Mais je suis sre que les<BR>Esprits vous permettraient<BR>de l'utiliser! </TD></TR> <TR><TD>Merci, Dame Axelle! </TD></TR> <TR><TD>Pauvre Dame Axelle...<BR>Allons restaurer les voies<BR>sacres du dernier temple!<BR>Allons-y, [Link]!<BR>Dpchons-nous!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Dans quelle contre<BR>veux-tu te rendre?<BR>[.]Fort[.]Neiges[.]Mers </TD></TR> <TR><TD>[Link]...<BR>Nous n'avons pas de temps<BR> perdre! </TD></TR> <TR><TD>Je viens tout juste<BR>d'apercevoir le glyphe<BR>de la contre du feu.<BR>Des voies qui relient les<BR>contres des neiges et du<BR>feu sont apparues. </TD></TR> <TR><TD>Trouvons le Lokomo pour<BR>restaurer les voies sacres<BR>de la <FONT COLOR="red">contre du feu</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>Ce Lokomo, Chodius, est<BR>beaucoup plus gentil qu'il<BR>n'en a l'air!<BR>Les voies sacres menant<BR>au temple du feu sont<BR>revenues! </TD></TR> <TR><TD>La tour des Esprits a<BR>retrouv son apparence<BR>normale!<BR>Nous devrions pouvoir<BR>atteindre l'autel o repose<BR>l'me du roi du mal!<BR>Allez, [Link]!<BR>Montons au sommet de la<BR>tour!<BR> moins que tu ne prfres<BR>sortir en train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui, allons-y,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Je vois. De toute faon,<BR>il faut bien se prparer.<BR><BR>Si tu as besoin d'aller<BR>ailleurs, on peut bien y<BR>aller! </TD></TR> <TR><TD>Dans quelle contre<BR>veux-tu te rendre?<BR>[.]Fort[.]Neiges[.]Mers[.]Feu </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle a dit que l'arc<BR>de lumire reposait dans<BR>la contre des sables.<BR>Il me semble avoir vu un<BR>dsert quelque part sur la<BR>carte. Allons-y!<BR>a y est, on part?<BR>[.]Oui![.]Attends. </TD></TR> <TR><TD>D'accord! Tu veux remonter<BR>dans la tour? </TD></TR> <TR><TD>Maintenant qu'on a<BR>rencontr Tendor...<BR><BR>... on doit se rendre au<BR>temple des sables pour<BR>trouver l'arc de lumire.<BR>Avec lui, on pourra<BR>vaincre Malabuth!<BR><BR>En voiture?<BR>[.]Oui[.]Attends </TD></TR> <TR><TD>Pour trouver le train<BR>diabolique de Malabuth<BR>et Cambouis...<BR>...il faut d'abord trouver la<BR>boussole de lumire tout en<BR>haut de la tour des Esprits.<BR>Il y a un escalier secret<BR>prs de l'autel o tait<BR>emprisonn Malabuth.<BR>C'est ce que Fraisil a dit,<BR>[Link]!<BR>Retournons l'autel!<BR> moins que tu ne prfres<BR>reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Nous avons trouv l'entre<BR>du monde o se trouve le<BR>train diabolique.<BR>Il va bientt falloir qu'on<BR>affronte le puissant<BR>Malabuth!<BR>On y va, [Link]?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Ainsi, vous avez russi <BR>restaurer la deuxime<BR>section des voies sacres.<BR>Je peux sentir l'nergie<BR>qui circule maintenant<BR>dans cette tour... </TD></TR> <TR><TD>Oui, [Link], tu<BR>as fait preuve de courage<BR>et de tnacit!<BR>J'aurais tant voulu t'aider.<BR>C'est si frustrant de<BR>ne rien pouvoir faire... </TD></TR> <TR><TD>Ta seule prsence est dj<BR>d'une aide bien prcieuse<BR>pour [Link].<BR>C'est ce dont il a besoin.<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD>Merci, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>O faudrait-il aller pour<BR>restaurer la troisime<BR>section des voies sacres? </TD></TR> <TR><TD>Vous devez vous rendre<BR>dans la contre des mers!<BR>Mais, d'abord...<BR>... montez plus haut dans<BR>la tour pour trouver<BR>le troisime glyphe! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien! Nous y allons<BR>de ce pas! </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui t'arrive?<BR>On dirait que tu as vu<BR>un fantme...<BR>Je suppose que ce n'est<BR>pas surprenant... </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! Il y a un<BR>monstre terrifiant, l-haut!<BR><BR>Il brandit une pe norme!<BR>On ne russira jamais le<BR>vaincre... </TD></TR> <TR><TD>Hm... C'est srement un<BR><FONT COLOR="blue">spectre</FONT>, trs chre.<BR><BR>Ce sont les gardiens de<BR>cette tour. Ils ont l'air<BR>mchant, certes.<BR>Mais ils n'attaquent pas<BR>les humains au cSur pur... </TD></TR> <TR><TD>Pourtant, il s'est prcipit<BR>sur nous... </TD></TR> <TR><TD>Mais [Link] n'est<BR>pas du ct du Mal...<BR>Alors, pourquoi... </TD></TR> <TR><TD> moins que...<BR><BR><BR>Comme les voies sacres<BR>sont disparues...<BR><BR>... le spectre est peut-tre<BR>possd par les <FONT COLOR="red">forces<BR>malfiques</FONT>... </TD></TR> <TR><TD>Mme [Link] ne<BR>fait pas le poids contre<BR>eux. Qu'allons-nous faire? </TD></TR> <TR><TD>Si tu frappes le spectre<BR>d'un <FONT COLOR="green">coup d'pe <FONT COLOR="red">dans le<BR>dos</FONT>...<BR>... il devrait s'immobiliser<BR>un moment.<BR><BR>Mais tu dois d'abord<BR>trouver les trois <FONT COLOR="red">larmes<BR>de lumire</FONT>.<BR>Elles confreront ton<BR>pe le pouvoir de vaincre<BR>le spectre. </TD></TR> <TR><TD>Trouver les trois <FONT COLOR="red">larmes</FONT> et<BR>attaquer <FONT COLOR="red">dans le dos</FONT>...<BR>Est-ce qu'on va y arriver? </TD></TR> <TR><TD>Je me dis que si quelqu'un<BR>peut y arriver, c'est bien<BR>toi, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Il faut au moins essayer,<BR>[Link]! Allons-y!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Dame Axelle! Nous avons<BR>restaur les voies sacres<BR>menant au temple des mers! </TD></TR> <TR><TD>Bien! Plus qu'un temple et<BR>toutes les voies sacres du<BR>royaume seront restaures!<BR>Ainsi, vous pourrez accder<BR> l'autel o est scelle<BR>l'me du roi du mal.<BR>Plus qu'une tape <BR>franchir! Allez, encore<BR>un petit effort! </TD></TR> <TR><TD>J'imagine que le dernier<BR>temple se trouve dans une<BR>autre contre? </TD></TR> <TR><TD>En effet. Le dernier temple<BR>est dissimul au creux<BR>d'une montagne de feu.<BR>Mais, vous devez d'abord<BR>trouver le prochain glyphe. </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]!! </TD></TR> <TR><TD>[Link]... La tour<BR>des Esprits a retrouv son<BR>apparence normale...<BR>Mais je ressens encore une<BR>aura malfique tout autour<BR>de nous...<BR>Avons-nous empch la<BR>rsurrection du roi du mal?<BR><BR>De toute faon, on devrait<BR>aller jusqu'au sommet, l<BR>o il est enferm.<BR>Je m'inquite pour Dame<BR>Axelle, montons vite!<BR><BR>Merci pour tout ce que tu<BR>as fait jusqu' prsent,<BR>[Link]!<BR>Mais notre mission est loin<BR>d'tre termine...<BR><BR>Tu continues avec moi?<BR>[.]Bien sr![.]Non...<BR> </TD></TR> <TR><TD>Je t'en suis tellement<BR>reconnaissante!<BR><BR>Bon. On y va! </TD></TR> <TR><TD>......<BR><BR><BR>Tu me fais marcher?<BR>[.]Euh, oui...[.]Allons-y! </TD></TR> <TR><TD>Oh non... Toute la glace<BR>a fondu!<BR><BR>Retournons au village!<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Aaaah! Qu'est-ce que...?! </TD></TR> <TR><TD>C'est pouvantable! Va<BR>falloir faire attention! </TD></TR> <TR><TD>Regarde! Il y a un mouik<BR>sur la voie... </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Il y a un<BR>obstacle sur la voie! </TD></TR> <TR><TD>Un gros rocher nous<BR>bloque le passage.<BR><BR>Mais pour nous rendre dans<BR>la prochaine contre, il faut<BR>absolument passer par ici...<BR>Retournons au Village du<BR>Bercail. Quelqu'un pourra<BR>srement nous aider. </TD></TR> <TR><TD>Ce gros rocher nous bloque<BR>le chemin.<BR><BR>C'est le moment de tester la<BR>puissance de ton canon! </TD></TR> <TR><TD>Si a continue comme a, le<BR>train sera dtruit!<BR><BR>Retournons la citadelle<BR>pour voir si Alfonzo peut<BR>nous aider. </TD></TR> <TR><TD>Voyons... Pour tirer au<BR>canon, concentre-toi sur<BR>ta cible...<BR>Puis, d'un geste rapide et<BR>prcis, <FONT COLOR="green">touche</FONT> ce que tu<BR>vises. <BR>Sign, Alfonzo ...<BR>C'est tout. Je te le relis?<BR>[.]Oui[.]a ira </TD></TR> <TR><TD>Regarde! Alfonzo nous a<BR>laiss des instructions pour<BR>faire fonctionner le canon! </TD></TR> <TR><TD>Vas-y, essaie pour voir! </TD></TR> <TR><TD>......<BR>Il faudrait que tu apprennes<BR> freiner!...<BR>Mais pour nous rendre dans<BR>la prochaine contre, il faut<BR>absolument passer par ici...<BR>Retournons au village. Il va<BR>srement y avoir quelqu'un<BR>qui va pouvoir nous aider. </TD></TR> <TR><TD>......<BR>Il faudrait que tu apprennes<BR> freiner!...<BR>Moi, a va. Et toi,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde<BR>en avant! Freine! FREIINE!!! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde!<BR>Freine! FREIIINE!!! </TD></TR> <TR><TD>Le pont est dtruit,<BR>on ne peut pas passer.<BR><BR>Mais... Qu'est-ce qu'on va<BR>faire pour se rendre dans<BR>la prochaine contre? </TD></TR> <TR><TD>Une certaine puissance<BR>mane du glyphe que tu<BR>as dcouvert.<BR>Il suffit de <FONT COLOR="green">tracer</FONT> un<BR>itinraire sur les voies<BR> l'aide d'un <FONT COLOR="red">stylet</FONT>...<BR>... pour se rendre<BR>automatiquement la<BR>destination voulue.<BR>Vas-y, [Link]!<BR>Essaie pour voir! </TD></TR> <TR><TD>Tu te dbrouilles trs bien.<BR>Voici un dernier conseil.<BR><BR>Si jamais tu veux changer<BR>d'itinraire en cours de<BR>route...<BR>... touche l'icne <FONT COLOR="red">route</FONT> en<BR>bas gauche de l'cran<BR>pour en tracer un nouveau.<BR>Ma voix ne porte pas plus<BR>loin. Je compte sur vous<BR>deux pour russir! </TD></TR> <TR><TD>Le train ne rsistera plus<BR>bien longtemps! </TD></TR> <TR><TD>Courage! </TD></TR> <TR><TD>Tiens bon! </TD></TR> <TR><TD>Pas encore! </TD></TR> <TR><TD>On va s'en sortir! </TD></TR> <TR><TD>On l'a chapp belle! </TD></TR> <TR><TD>Ne t'inquite pas. </TD></TR> <TR><TD>Aaaaugh! [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que c'est que<BR>A?!<BR><BR>T'as vu?! Quelle sorte<BR>d'engin est-ce que c'est<BR>que a?<BR>Je pense qu'on devrait<BR>viter de s'approcher<BR>de ces trains. </TD></TR> <TR><TD>Un monstre approche...<BR>Essaie de lui faire peur! </TD></TR> <TR><TD>[Link], Princesse<BR>Zelda, coutez-moi bien!<BR>Vous ne pourrez peut-tre<BR>pas faire marche arrire. </TD></TR> <TR><TD>Courage et concentration,<BR>vous deux. Soyez prts! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde!<BR>Droit devant! DEVANT! </TD></TR> <TR><TD>Cette chose tait si prs de<BR>nous depuis longtemps? </TD></TR> <TR><TD>C'est comme l'avait dit le<BR>chef du village. Nous<BR>sommes ressortis.<BR>Essayons encore! </TD></TR> <TR><TD>Ah, non! Nous nous sommes<BR>encore perdus...<BR>Rflchissons...<BR>Que nous ont dit les<BR>villageois? Il faut s'en<BR>souvenir! </TD></TR> <TR><TD>Pas vrai! Pas encore!<BR>Bon, qu'est-ce qu'on<BR>fait, maintenant?<BR>Quelque chose nous<BR>chappe. Est-ce qu'on a<BR>parl tous les villageois? </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe?<BR>Pourquoi sommes-nous<BR>revenus l'entre!<BR>Qu'est-ce qu'on fait? </TD></TR> <TR><TD>Nous voil revenus <BR>notre point de dpart.<BR><BR>Il faudrait peut-tre avoir<BR>un plan d'attaque! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde<BR>comme c'est beau!<BR>Il y a vraiment des voies<BR>sacres sous la mer! </TD></TR> <TR><TD>Ah, a n'a pas march.<BR>Est-ce que tu te serais<BR>tromp quelque part?<BR>Relisons la lettre de Pysto! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Il y a vraiment des<BR>voies sous la mer! </TD></TR> <TR><TD>Waaah! J'ai peur du noir! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Il y a plein de<BR>poissons! </TD></TR> <TR><TD>C'est vraiment splendide, les<BR>vestiges des fonds marins. </TD></TR> <TR><TD>C'est pouvantable! Notre<BR>passager a t enlev par<BR>les pirates!<BR>[Link]! Allons<BR>vite au <FONT COLOR="blue">repaire des pirates</FONT><BR>pour le sauver! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Un vaisseau pirate! </TD></TR> <TR><TD>[Link]!<BR>Un vaisseau pirate!<BR><BR>Nous devons protger notre<BR>passager! </TD></TR> <TR><TD>Ah, non... a doit tre le<BR>fameux vaisseau pirate<BR>dont on a entendu parler.<BR>Et il se dirige vers nous! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Les<BR>pirates nous attaquent! </TD></TR> <TR><TD>Regarde le drapeau de<BR>pirates! Ils ont un canon<BR>en plus!? </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Les<BR>pirates se rapprochent!<BR><BR>Il faut protger notre<BR>passager! </TD></TR> <TR><TD>H! Il fait noir! On voit<BR>plus rien! </TD></TR> <TR><TD>Les pirates nous attaquent!<BR>Protge notre passager! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, c'est bizarre...<BR>O sommes-nous?<BR><BR>Hmm...<BR><BR><BR>On dirait que nous avons<BR>t transports hors du<BR>blizzard... </TD></TR> <TR><TD>...Tu as pris des notes,<BR>j'espre, [Link]?<BR>[.]Euh...[.]Bien sr! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon. Tu n'as pas pris de<BR>notes... mme si je te<BR>l'avais rappel...<BR>Hmm...<BR><BR><BR>Retournons voir Carbo pour<BR>qu'il nous montre la carte<BR>encore une fois. </TD></TR> <TR><TD>Tu as d probablement te<BR>tromper quelque part.<BR><BR>Demandons Carbo de nous<BR>montrer sa carte encore une<BR>fois. </TD></TR> <TR><TD>... Comme je m'en doutais,<BR>nous voil revenus notre<BR>point de dpart.<BR>Nous devrions peut-tre<BR>aller demander conseil au<BR>village Anouki... </TD></TR> <TR><TD>Nous avons t repousss<BR>par le blizzard.<BR><BR>Comme si quelque chose<BR>voulait nous empcher<BR>d'approcher du temple... </TD></TR> <TR><TD>a faisait longtemps que je<BR>n'avais pas vu de neige. </TD></TR> <TR><TD>Il fait beau! a fait du bien<BR>de revoir le soleil! </TD></TR> <TR><TD>On ne voit rien cause de<BR>ce blizzard... </TD></TR> <TR><TD>On nous a dit qu'il fallait<BR><FONT COLOR="red">trois</FONT> cls pour ouvrir cette<BR>porte...<BR>Je gage que les monstres<BR>qu'on a entendus tout <BR>l'heure les ont voles! </TD></TR> <TR><TD>Pour ouvrir cette porte,<BR>il nous faut trois cls.<BR><BR>Il nous en manque encore<BR><FONT COLOR="red">deux</FONT>... </TD></TR> <TR><TD>Pour ouvrir cette porte,<BR>il nous faut trois cls.<BR><BR>Il nous en manque encore<BR><FONT COLOR="red">une</FONT>... </TD></TR> <TR><TD>Regarde! On dirait qu'on<BR>nous a tendu un pige,<BR>[Link].<BR>Si on continue, on va se<BR>faire prendre, c'est sr!<BR>Passons plutt par en haut. </TD></TR> <TR><TD>Ces montagnes sont trs<BR> pic. Fais attention... </TD></TR> <TR><TD>La pente est raide! J'espre<BR>que la locomotive tiendra! </TD></TR> <TR><TD>T'as vu a? La vue est<BR>poustouflante ici! </TD></TR> <TR><TD>Non, a va pas du tout!<BR>C'est pas comme a qu'on<BR>conduit un train, non, non!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Allons-y.[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>a me rassure. </TD></TR> <TR><TD>Bon sang! Fais attention! </TD></TR> <TR><TD>T'es pas tout fait devant<BR>le quai. Fais attention! </TD></TR> <TR><TD>Argh! T'as pas vu le<BR><FONT COLOR="blue">panneau de sifflet</FONT>?! </TD></TR> <TR><TD>C'est pour les poupoules, le<BR><FONT COLOR="blue">panneau de ralentissement</FONT>? </TD></TR> <TR><TD>H! Vas-y mollo sur les<BR>freins, tu veux?! </TD></TR> <TR><TD>Waaah! Tte de linotte!<BR>Regarde ce que tu as fait! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais?<BR>Tu conduis n'importe<BR>comment! Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu connais bien ton<BR>mtier! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais?<BR>a va pas du tout! </TD></TR> <TR><TD>Nooooooon!!! </TD></TR> <TR><TD>Non, a suffit! J'ai pas<BR>envie d'y laisser ma<BR>peau! Je descends! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu te dbrouilles<BR>vraiment bien, Fiston! </TD></TR> <TR><TD>H bonhomme! Fais un<BR>peu plus attention! </TD></TR> <TR><TD>Ah, je n'en peux plus! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais?<BR>C'est la premire fois que<BR>tu conduis, ou quoi?<BR>Je descends ici.<BR>Je retourne chez moi. </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ta conduite est impeccable!<BR>Continue comme a! </TD></TR> <TR><TD>Aah! J'ai mon voyage!<BR>C'est vraiment effrayant! </TD></TR> <TR><TD>Waaaaah!!! </TD></TR> <TR><TD>J'en peux plus!!!<BR>J'ai trop peur pour ma vie!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>H! Tu te dbrouilles pas<BR>mal! </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme! Tu conduis<BR>mal, c'est effrayant! </TD></TR> <TR><TD>On va avoir un accident!<BR>Waaaah! </TD></TR> <TR><TD>Woooh... Je ne me sens<BR>vraiment pas bien...<BR>Je descends ici! Ouuf... </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu... Il<BR>avait l'air un peu vert...<BR><BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui, continue comme a! </TD></TR> <TR><TD>Tu es sr que a va? Je ne<BR>suis pas si sr, moi... </TD></TR> <TR><TD>Woooooooh!!! </TD></TR> <TR><TD>J'en peux plus. a brasse<BR>bien que trop fort dans ton<BR>train. J'ai mal au cSur.<BR>Je retourne au village par<BR>mes propres moyens. Bye. </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu. Les<BR>Gorons ont facilement le<BR>mal des transports...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Continue comme a! </TD></TR> <TR><TD>Je me sens pas bien...<BR>Va un peu plus doucement. </TD></TR> <TR><TD>Waaaah! Papi!!! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que<BR>tu fais, [Link]?!<BR><BR>Tu conduis n'importe<BR>comment! a suffit!<BR>Moi, je descends! </TD></TR> <TR><TD>Ah... Il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ouais, [Link]!<BR>Tu conduis comme un as! </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]!<BR>Conduis comme il faut! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Mamaaaaan!!! </TD></TR> <TR><TD>C'est un train ou des<BR>montagnes russes?<BR>Assez. Je descends! </TD></TR> <TR><TD>Ah, elle est descendue...<BR>On retourne la chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Vous conduisez trs bien.<BR>Continuez comme a! </TD></TR> <TR><TD>Pardon... On se fait<BR>secouer pas mal ici! </TD></TR> <TR><TD>Mais, qu'est-ce que... </TD></TR> <TR><TD>Et tu oses te prtendre<BR>conducteur de train?!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu te dbrouilles vraiment<BR>pas mal! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais?<BR>Tu sais pas conduire?! </TD></TR> <TR><TD>WOOOOOOOOOOOH!!! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>un <FONT COLOR="red">lapin des plaines</FONT>!<BR><BR>Allez le montrer au<BR><FONT COLOR="blue">chef de Lapinire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>un <FONT COLOR="red">lapin des neiges</FONT>!<BR><BR>Allez le montrer au<BR><FONT COLOR="blue">chef de Lapinire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>un <FONT COLOR="red">lapin des mers</FONT>!<BR><BR>Allez le montrer au<BR><FONT COLOR="blue">chef de Lapinire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>un <FONT COLOR="red">lapin des montagnes</FONT>!<BR><BR>Allez le montrer au<BR><FONT COLOR="blue">chef de Lapinire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>un <FONT COLOR="red">lapin des sables</FONT>!<BR><BR>Allez le montrer au<BR><FONT COLOR="blue">chef de Lapinire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Aaaah! Il s'est chapp... </TD></TR> <TR><TD>Tu conduis trop mal!<BR>Je peux pas rester dans<BR>ce train, je descends! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Oui! Parfait! Continue<BR>comme a! </TD></TR> <TR><TD>Aaaarh! a va pas!<BR>Mais, vraiment pas! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Mon rendez-vouuus! </TD></TR> <TR><TD>C'est insupportable! Je peux<BR>pas rester dans ce train!<BR>Je descends! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu sais donc conduire... </TD></TR> <TR><TD>Aaaarh! a va pas!<BR>Mais, vraiment pas! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Je voulais juste<BR>rencontrer quelqu'uuuun! </TD></TR> <TR><TD>Non, non, non et non!!!<BR>Tu sais pas conduire!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu sais donc conduire... </TD></TR> <TR><TD>Aaaarh! a va pas!<BR>Mais, vraiment pas! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Mon rendez-vouuus!<BR>J'aurais vouluuuuu... </TD></TR> <TR><TD>Non, non, non et non!!!<BR>Tu sais pas conduire!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu sais donc conduire... </TD></TR> <TR><TD>H! Fais attention un peu! </TD></TR> <TR><TD>WAAAAAAAAAAH!!! </TD></TR> <TR><TD>Non, non, non et non!!!<BR>Tu sais pas conduire!<BR>Je descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, il est descendu...<BR>On retourne le chercher?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu sais donc conduire... </TD></TR> <TR><TD>Aaaarh! a va pas!<BR>Mais, vraiment pas! </TD></TR> <TR><TD>GYAAAAAAAAAAAAAH!!! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce qui se<BR>passe?<BR><BR>tes-vous vraiment le<BR>conducteur qui nous<BR>avons remis son diplme?<BR>Quoi qu'il en soit, je<BR>descends ici! </TD></TR> <TR><TD>Il a dit qu'il continuait <BR>pied. Il n'est quand mme<BR>pas arriv la citadelle?<BR>Il va se dbrouiller comme,<BR>un grand, le Professeur.<BR>Continuons notre route. </TD></TR> <TR><TD>Oui, continuez comme a! </TD></TR> <TR><TD>Regardez un peu les voies<BR>quand vous conduisez! </TD></TR> <TR><TD>Vo... votre Majest!<BR>Ah... Non, rien... </TD></TR> <TR><TD>Hein? Il ne se passe rien...<BR><BR><BR>Qu'est-ce que a peut bien<BR>tre? </TD></TR> <TR><TD>Mais un texte est apparu.<BR><BR><BR>Ce sont des lettres<BR>anciennes, je n'arrive pas<BR> tout lire. Voyons...<BR> Sifflet vapeur...<BR>portail... s'ouvrira...<BR>dans les deux sens... <BR>Je n'arrive pas dchiffrer<BR>grand-chose. Qu'est-ce que<BR>a peut vouloir dire?... </TD></TR> <TR><TD>...Wow! Nous avons t<BR>envelopps par une grande<BR>lumire...<BR>Puis nous avons t<BR>transports ailleurs...<BR>C'est incroyable... <BR>Les anciens devaient<BR>voyager <FONT COLOR="red">d'une contre <BR>l'autre</FONT> avec ces portails.<BR>Ils nous seront srement<BR>utiles dans notre aventure!<BR><BR>Quand tu en trouveras un,<BR>note son emplacement! </TD></TR> <TR><TD>Je me demande si ce sont<BR>les tunnels de l'oubli dont<BR>Tendor nous a parls...<BR>Soyons courageux,<BR>[Link]!! </TD></TR> <TR><TD>Tiens? Nous sommes<BR>revenus notre point de<BR>dpart.<BR>J'ai l'impression que a ne<BR>sera pas si facile que a...<BR><BR>[Link]! Il va<BR>falloir prendre des notes<BR>dtailles! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Regarde!<BR>Plus de tunnels!<BR><BR>a veut dire que nous<BR>avons russi la deuxime<BR>preuve!<BR>Il en reste juste une! </TD></TR> <TR><TD>Quelque chose est grav<BR>sur la porte. Voyons voir...<BR><BR> Calme mes bombardements<BR>et la porte s'ouvrira. <BR><BR>Ses bombardements?<BR>Qu'est-ce que a peut bien<BR>vouloir dire? </TD></TR> <TR><TD>On fait d'abord face un<BR>gros Sil dans le noir.<BR>J'ai comme un mauvais<BR>pressentiment... </TD></TR> <TR><TD>On a russi passer,<BR>[Link]!<BR><BR>Reprenons notre souffle<BR>avant de passer la<BR>deuxime preuve! </TD></TR> <TR><TD>Quelle grande statue!<BR>Qui a bien pu la sculpter? </TD></TR> <TR><TD>On voit le temple d'ici. On<BR>dirait des ruines antiques... </TD></TR> <TR><TD>Retournons la tour des<BR>Esprits! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Quelque chose nous<BR>poursuit! </TD></TR> <TR><TD>Aaaaah! Qu'est-ce que<BR>c'est que A?! </TD></TR> <TR><TD>C'est un insecte?! Je<BR>d-tes-te les insectes! </TD></TR> <TR><TD>O est la sortie?! </TD></TR> <TR><TD>Le... le revoil!! </TD></TR> <TR><TD>Vite, sauvons-nous! </TD></TR> <TR><TD>Penses-tu que c'tait un<BR>insecte? Penses-tu?! </TD></TR> <TR><TD>Des petits, maintenant...<BR>Est-ce qu'en grandissant, ils<BR>deviennent comme l'autre?<BR>Rien que d'y penser, a me<BR>donne la chair de poule! </TD></TR> <TR><TD>[Link]! C'est trop<BR>dangereux ici!<BR><BR>Peut-tre qu'il faudrait<BR>viter de passer par ici<BR> tout prix! </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'expliquer le<BR>fonctionnement du train!<BR>coute-bien. </TD></TR> <TR><TD>a, c'est la <FONT COLOR="red">bote de<BR>vitesses</FONT>.<BR><BR><FONT COLOR="green">Touche</FONT> le levier et<BR>fais-le <FONT COLOR="green">glisser</FONT> pour<BR>contrler la vitesse.<BR> c'est la marche arrire,<BR>mais <FONT COLOR="green"> pleine vitesse</FONT>,<BR>a sert de <FONT COLOR="green">frein</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>a, c'est le <FONT COLOR="red">sifflet</FONT>.<BR><BR><BR><FONT COLOR="green">Touche</FONT> la corde et <FONT COLOR="green">tire</FONT>-la<BR>pour donner un coup de<BR>sifflet!<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui.[.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>D'accord, je t'explique<BR>encore une fois. </TD></TR> <TR><TD>Mets le levier de vitesse en<BR>position pour acclrer. </TD></TR> <TR><TD>Si tu veux donner un coup<BR>de canon, il te suffit de<BR><FONT COLOR="green">toucher</FONT> une cible.<BR>Plus tu seras loign, moins<BR>ton tir sera prcis.<BR><BR>Pour regarder autour de<BR>toi, <FONT COLOR="green">laisse ton stylet<BR>appuy</FONT> au bord de l'cran.<BR>Dplace-le de haut en bas<BR>et de gauche droite pour<BR>surveiller partout.<BR>T'as compris?<BR>[.]Oui![.]Hein? </TD></TR> <TR><TD>Vas-y! Essaie! </TD></TR> <TR><TD>Je recommence... coute<BR>bien cette fois. </TD></TR> <TR><TD>Maintenant, je t'explique<BR>comment on attaque! </TD></TR> <TR><TD>Regarde devant toi, il y a<BR>un aiguillage. Choisis une<BR>direction. </TD></TR> <TR><TD>Voici le <FONT COLOR="red">levier<BR>d'aiguillage</FONT>.<BR><BR><FONT COLOR="green">Fais-le glisser</FONT> vers la<BR>droite ou la gauche pour<BR>changer l'aiguillage.<BR>Ton <FONT COLOR="green">itinraire est affich<BR>sur la carte</FONT>. Garde un Sil<BR>dessus.<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui.[.]Nan! </TD></TR> <TR><TD>Si tu ne sais pas o aller,<BR>arrte-toi pour rflchir<BR>un moment. </TD></TR> <TR><TD>D'accord! Je t'explique<BR>encore une fois! </TD></TR> <TR><TD>Par ici, il y a un <FONT COLOR="blue">train<BR>dangereux qui explosera</FONT> si<BR>tu le frappes!<BR>Choisis bien ton itinraire<BR>sinon, ton train sera fini! </TD></TR> <TR><TD>Il y a un mouik sur les<BR>voies! Donne un coup de<BR>sifflet pour le faire fuir! </TD></TR> <TR><TD>Il y a un obstacle sur les<BR>voies! </TD></TR> <TR><TD>Le train ne pourra plus<BR>rsister longtemps!<BR>Link! Fais quelque chose! </TD></TR> <TR><TD>Reste concentr! </TD></TR> <TR><TD>Ressaisis-toi, Link! </TD></TR> <TR><TD>a devrait aller! </TD></TR> <TR><TD>Je commence tre inquiet! </TD></TR> <TR><TD>Tu dois toujours garder un<BR>Sil sur ce qui t'entoure! </TD></TR> <TR><TD>Pas de problme!<BR>Garde ton calme! </TD></TR> <TR><TD>Noooon! On est finis! </TD></TR> <TR><TD>J'ai rgl le moteur pour<BR>que ton train roule tout<BR>seul jusqu' l'arrive.<BR>Concentre-toi, et tire<BR>sur les cibles! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien! Maintenant,<BR>essaie-le tout seul. </TD></TR> <TR><TD>Mme si tu penses avoir<BR>tout compris, laisse-moi<BR>t'expliquer encore une fois. </TD></TR> <TR><TD>Tout d'abord, voil la <FONT COLOR="blue">bote<BR>de vitesse</FONT>.<BR><BR>Fais glisser le levier vers<BR>le haut ou vers le bas pour<BR>changer de vitesse!<BR>, c'est la marche arrire.<BR>Tu peux aussi t'en servir<BR>comme <FONT COLOR="red">frein d'urgence</FONT>. </TD></TR> <TR><TD>a, c'est la <FONT COLOR="blue">corde du<BR>sifflet</FONT>.<BR><BR>Touche-la et fais-la glisser<BR>vers le bas pour donner un<BR>coup de sifflet!<BR>Si tu veux regarder autour<BR>de toi, <FONT COLOR="green">touche le bord</FONT> de<BR>l'cran.<BR>Un bon conducteur doit<BR>toujours surveiller ce qui<BR>se passe autour de lui!<BR>Tu as tout compris?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bon a va. Je rpte.<BR>coute-moi bien! </TD></TR> <TR><TD>Bien, place le levier de<BR>vitesse sur pour<BR>acclrer! </TD></TR> <TR><TD>Tu veux que je rexplique<BR>le fonctionnement du train?<BR>[.]Non[.]Oui </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Je recommence! </TD></TR> <TR><TD>Regarde tout droit. Il y a<BR>un aiguillage.<BR><BR>Je t'explique comment a<BR>marche... </TD></TR> <TR><TD>Voici le <FONT COLOR="blue">levier d'aiguillage</FONT>.<BR><BR><BR>Fais-le glisser gauche<BR>ou droite pour changer<BR>l'aiguillage!<FONT COLOR="blue"><BR></FONT>Ton<FONT COLOR="red"> itinraire est indiqu<BR></FONT>sur la carte. Garde toujours<BR>un Sil dessus.<BR>Tu as bien compris?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>[.] partir d'ici, d'autres<BR>trains circulent sur les<BR>voies.<BR>Regarde la carte et choisis<BR>bien ton itinraire! </TD></TR> <TR><TD>[.]Qu'est-ce qu'on va faire...<BR>tu ne comprends rien? Bon.<BR>Je reprends. coute bien! </TD></TR> <TR><TD>Non. Non, et non. Tu ne<BR>l'as pas du tout! </TD></TR> <TR><TD>Bravo! Tu as russi<BR>l'examen final! </TD></TR> <TR><TD>Un mouik sur la voie!<BR>Donne un coup de sifflet! </TD></TR> <TR><TD>Le ciel est dgag, on voit<BR>bien la <FONT COLOR="blue">tour des Esprits</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Nous voil arrivs. Abaisse<BR>le <FONT COLOR="blue">levier de vitesse</FONT> pour<BR>t'arrter devant le quai. </TD></TR> <TR><TD>Souviens-toi de ce que<BR>t'ont dit les villageois! </TD></TR> <TR><TD>Nous voil dans la Fort<BR>des mandres.<BR>On aurait peut-tre d<BR>interroger les villageois... </TD></TR> <TR><TD>Cette fort me donne<BR>des frissons... </TD></TR> <TR><TD>Nous voil dans le<BR><FONT COLOR="blue">monde des tnbres</FONT>,<BR>l'antre du mal!<BR>Cambouis doit se cacher<BR>quelque part par ici! </TD></TR> <TR><TD>Les <FONT COLOR="red">larmes de lumire</FONT> vont<BR>nous rendre invincibles pour<BR>un petit bout de temps.<BR>Il faut en profiter pour<BR>vaincre tous les trains qui<BR>sont dans le coin! </TD></TR> <TR><TD>Il en reste [var]!<BR>Continuez comme a! </TD></TR> <TR><TD>Temps total : %%:%%<BR>Tout va se jouer<BR>maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Je gage que cette espce<BR>de Cambouis se trouve au<BR>cSur de ces tnbres! </TD></TR> <TR><TD>Tu es le seul pouvoir<BR>l'arrter! </TD></TR> <TR><TD>Si tu russis, ce sera toi, le<BR>conducteur lgendaire! </TD></TR> <TR><TD>Tiens bon! </TD></TR> <TR><TD>Attention! </TD></TR> <TR><TD>Mais qu'est-ce que tu fais? </TD></TR> <TR><TD>Wow! </TD></TR> <TR><TD>Il s'enfuit! Rattrapons-le! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu reprendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>D'accord. Quand tu voudras<BR>repartir, dis-le-moi! </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuuure! </TD></TR> <TR><TD>Ouf! a n'a pas t de<BR>tout repos!<BR><BR>Mais on va enfin pouvoir<BR>se rendre la contre des<BR>mers.<BR>Tu es prt partir,<BR>[Link]?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Tu veux dj repartir?<BR>On ferait mieux de<BR>continuer chercher... </TD></TR> <TR><TD>Je t'ai dj dit que l'anneau<BR>royal est quelque part par<BR>ici.<BR>Il me semble que tu devrais<BR>faire un effort pour essayer<BR>de le trouver! </TD></TR> <TR><TD>Avec cet <FONT COLOR="red">anneau royal</FONT>, tu<BR>vas pouvoir payer les<BR>5000 rubis.<BR>Allons vite voir Linebeck! </TD></TR> <TR><TD>Le pont est dtruit...<BR><BR><BR>Comment on va faire pour<BR>se rendre de l'autre ct?<BR><BR>Cherchons quelqu'un qui<BR>pourrait rparer le pont! </TD></TR> <TR><TD>M-mais... 5000 rubis?!<BR>C'est du vol, pur et simple.<BR>A-t-on ide?!<BR>On ne sera jamais capable<BR>de payer une somme<BR>pareille!<BR>Il faut absolument en parler<BR> Linebeck. </TD></TR> <TR><TD>Enfin arrivs! On ne t'a pas<BR>enseign conduire en<BR>douceur, ce que je vois!<BR>Bon. Assez bavard. Allons<BR>voir dans quel tat se<BR>trouve ce pont. </TD></TR> <TR><TD>On est dj arrivs?<BR>Tu conduis bien, sais-tu?<BR><BR>Bon. Il est temps que j'aille<BR>au chantier et que je me <BR>retrousse les manches! </TD></TR> <TR><TD>Ta conduite est passable.<BR>J'ai dj vu pire. Bon, au<BR>chantier maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Ouais. En effet, il va y<BR>avoir du travail faire...<BR>Je m'y mets tout de suite!<BR>Tu n'as qu' te promener<BR>dans le coin en attendant<BR>que j'aie fini. </TD></TR> <TR><TD>Bon, tu devrais pouvoir<BR>traverser maintenant.<BR><BR>Il y a peut-tre encore des<BR>endroits qui ne sont pas<BR>trs stables...<BR>... Mais t'inquite pas!<BR>Tu peux te rendre sur l'le<BR>de l'autre bord.[.][.] </TD></TR> <TR><TD>Je suis pas mal fatigu. Je<BR>pense que je vais faire un<BR>p'tit roupillon.<BR>Rveille-moi avant de<BR>partir, je vais retourner<BR>avec toi, si tu veux bien. </TD></TR> <TR><TD>Je t'avoue que je commence<BR> m'ennuyer, ici. <BR><BR>J'aurais peut-tre le got<BR>de voir du pays...<BR>[.]Au fait...[.]... </TD></TR> <TR><TD>Ben quoi, pourquoi tu dis<BR>rien?<BR><BR>Tu l'aimes pas, mon pont? </TD></TR> <TR><TD>Quoi? On cherche quelqu'un<BR>pour construire une clture<BR>au <FONT COLOR="blue">village Anouki</FONT>?<BR>............<BR>Et puis aprs? Je construis<BR>des ponts, moi! Des ponts!<BR>Je vais pas m'abaisser <BR>construire des cltures!<BR>[.]Bien, je...[.]... </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que t'as me<BR>regarder comme a,<BR>bonhomme?<BR>Si t'as quelque chose me<BR>dire, dis-le et qu'on en<BR>finisse! </TD></TR> <TR><TD>Je gage que tu te disais<BR>quelque chose comme...<BR><BR>Un bon charpentier doit<BR>bien tre capable de<BR>construire une clture?<BR>Il pourrait peut-tre penser<BR> aider son prochain? C'est<BR>a que tu te disais?<BR>.........<BR>Tu manques pas de culot<BR>pour me faire la morale!<BR>Mais... t'as raison!<BR>Je vais construire la plus<BR>belle clture du monde!<BR>Bon. On y va!<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Tu serais pas en train de<BR>rire de moi, par hasard? </TD></TR> <TR><TD>Bon. Je t'attends dans le<BR>train!<BR><BR>Destination, village Anouki! </TD></TR> <TR><TD>Il faudrait que tu te forces<BR>pour bien conduire quand<BR>je suis bord de ton train!<BR>Montre-moi que tu as<BR>mrit ton diplme de<BR>conducteur, bon sang! </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux encore que<BR>je monte dans ton train?<BR>[.]Oui![.]Non, non... </TD></TR> <TR><TD>Bon, a marche. Mais cette<BR>fois amne-moi au village<BR>Anouki, et fais un effort! </TD></TR> <TR><TD>Je vais te donner un petit<BR>conseil... Reviens quand tu<BR>auras appris conduire! </TD></TR> <TR><TD>Il tient bon, mon pont!<BR>Bien sr! Je construis du<BR>solide, moi, c'est connu! </TD></TR> <TR><TD>Faut te dcider, bonhomme!<BR>On y va ou on n'y va pas?<BR><BR>Bon, tu m'amnes au village<BR>Anouki, ou quoi?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Mais y'a dj quelqu'un<BR>dans ton train...<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras dpos! </TD></TR> <TR><TD>Mais au fait, il parat<BR>qu'un de tes passagers s'est<BR>fait enlever!<BR>Penses-tu que je vais<BR>monter dans ton train en<BR>sachant a?!<BR>Reviens me chercher quand<BR>tu l'auras sauv! </TD></TR> <TR><TD>Il y a une petite gare ici<BR>aussi! C'est surprenant! </TD></TR> <TR><TD>Regarde cette grande<BR>maison... Allons voir. </TD></TR> <TR><TD>T'as russi ramener<BR>Latraverse! C'est parfait,<BR>a, mon p'tit bonhomme!<BR>Va lui montrer les dgts<BR>et j'irai vous rejoindre<BR>plus tard. </TD></TR> <TR><TD>Cr p'tit bonhomme! Tu<BR>es bien mal pris, si je<BR>comprends bien...<BR>Je gage qu'un jeune comme<BR>toi n'a pas 5000 rubis<BR>dans ses poches... </TD></TR> <TR><TD>Tiens! Je viens d'avoir une<BR>super bonne ide...<BR><BR>Qu'est-ce que tu dirais de<BR>travailler pour moi?<BR><BR>Si tu fais ce que je te dis,<BR>tu auras tes 5000 rubis en<BR>un clin d'Sil!<BR>a t'intresse?<BR>[.]Que oui![.]Non, merci. </TD></TR> <TR><TD><FONT COLOR="blue">Latraverse</FONT>, qui vit dans la<BR><FONT COLOR="red">contre des neiges</FONT>, est<BR>constructeur de ponts!<BR>Mais il est trs malcommode<BR>et ne tolre pas les<BR>mauvais conducteurs!<BR>Alors, conduis prudemment<BR>quand il sera bord! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon, tant pis. Dans ce<BR>cas, dbrouille-toi tout<BR>seul... </TD></TR> <TR><TD>Trs bien, je t'explique!<BR>coute bien! Je ne veux<BR>pas avoir rpter!<BR>J'ai ou dire qu'un trsor a<BR>autrefois t enterr dans<BR>cette contre.<BR>On l'appelle l'<FONT COLOR="red">anneau royal</FONT>!<BR><BR><BR>Et on dit qu'il vaut au<BR>moins 8000 rubis!<BR><BR>Mon grand-pre a laiss<BR>une lettre qui explique<BR>comment le trouver.<BR>Je l'ai cherch partout,<BR>mais je suis toujours<BR>revenu bredouille...<BR>Je me disais que tu<BR>pourrais le chercher<BR> ma place!<BR>Si tu le trouves, a paiera<BR>tous les frais de rparation!<BR><BR>Est-ce que a te tente<BR>d'essayer?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Tiens, prends la<BR>lettre de mon grand-pre!<BR><BR>Rsous l'nigme et trouve<BR>l'anneau, p'tit bonhomme!<BR>On va rouler sur l'or! Ha! </TD></TR> <TR><TD>Finalement, qu'est-ce que<BR>tu dcides?<BR><BR>Veux-tu veux travailler<BR>pour moi, oui ou non?!<BR>[.]Oui![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Il parat que l'anneau se<BR>trouve prs de la tombe de<BR>mon grand-pre.<BR>Passe par cette<BR>porte pour t'y rendre!<BR><BR>Lis bien la lettre et trouve<BR>l'endroit o est cach le<BR>trsor![.] </TD></TR> <TR><TD>Trouve l'anneau royal que<BR>mon grand-pre a enterr!<BR><BR>Tu pourras ensuite rgler<BR>ta dette d'un seul coup! </TD></TR> <TR><TD>Ah, tu t'es fait manger ton<BR>bouclier?<BR><BR>Hahaha! Ces sales monstres<BR>peuvent gober un bouclier<BR>en un rien de temps!<BR>Je peux t'en vendre un si<BR>tu veux...<BR><BR>a fera 100 rubis!<BR>Qu'est-ce que tu en dis?<BR>[.]J'achte![.]Trop cher! </TD></TR> <TR><TD>Comme tu voudras. Mais tu<BR>vas t'amuser sans bouclier! </TD></TR> <TR><TD>Hh! Merci bien! </TD></TR> <TR><TD>Mais t'as pas assez<BR>d'argent! Reviens quand<BR>tu seras plus riche! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Va faire ce que tu<BR>as faire, maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Salut Latraverse!<BR>a va, vieille branche? </TD></TR> <TR><TD>Tiens, Linebeck! a faisait<BR>une mche, dis donc!<BR> </TD></TR> <TR><TD>Bon. Rpare-moi ce pont<BR>comme tu sais si bien le<BR>faire! </TD></TR> <TR><TD>Compte sur moi! Ce sera<BR>fait et ce sera bien fait.<BR><BR>Pendant ce temps, va<BR>prparer mon paiement!<BR><BR>Oublie pas ce que tu me<BR>dois pour les rparations<BR>que j'ai faites chez toi...<BR>Avec le pont... a fera<BR>un total de 5000 rubis! </TD></TR> <TR><TD>Cinq... mille rubis?!<BR>Tu veux rire! </TD></TR> <TR><TD>En fait... le paiement, c'est<BR>ce beau p'tit bonhomme qui<BR>va s'en occuper!<BR>Aprs tout, c'est lui qui<BR>voulait faire rparer le<BR>pont! </TD></TR> <TR><TD>C'est vrai, a?<BR>[.]Hein?[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Parfait. C'est rgl. a<BR>m'irrite toujours, ces<BR>questions-l.<BR>Maintenant, organise-toi<BR>pour avoir l'argent prt <BR>temps.<BR>Bye-bye, mon p'tit<BR>bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Bah, peu importe qui paie,<BR>du moment que j'ai mes<BR>5000 rubis!<BR>Prparez mon argent. Moi,<BR>je vais rparer le pont! </TD></TR> <TR><TD>T'as les yeux qui ptillent,<BR>toi... Est-ce que...<BR><BR>Tu as trouv le trsor, mon<BR>petit coquin! C'est a?<BR>[.]Oui![.]Bien, non. </TD></TR> <TR><TD>Tss! Eh bien, bonhomme...<BR>Reste pas plant l! Va<BR>vite le chercher! Vite! </TD></TR> <TR><TD>Ha! Ha! Je le savais!<BR>Bravo, mon p'tit bonhomme!<BR>Vite, montre-moi! </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est blouissant!<BR>Voil donc l'anneau de<BR>mon grand-pre...<BR>Il pse, part a! On<BR>devrait pouvoir en tirer<BR>pas mal d'argent! </TD></TR> <TR><TD>Ah bon? Il doit tre bien<BR>prcieux! Tout un anneau! </TD></TR> <TR><TD>Bien, voyons!! Il doit valoir<BR>8000 rubis, minimum... </TD></TR> <TR><TD>Ah! Latraverse! a fait<BR>longtemps que tu es l? </TD></TR> <TR><TD>Je viens de finir les<BR>rparations! Vous pouvez<BR>traverser, maintenant! </TD></TR> <TR><TD>Ah... merveilleux! </TD></TR> <TR><TD>Bien content que vous<BR>soyez contents! Payez-moi<BR>avec l'anneau...<BR>C'est encore mieux que...<BR>du comptant! Hhh! </TD></TR> <TR><TD>Ce petit anneau de rien<BR>vaut vraiment 8000 rubis?<BR>Qui l'et cru?<BR>Bon. Au moins j'ai t<BR>pay, cette fois! </TD></TR> <TR><TD>Si tu as besoin de moi,<BR>tu sais o me trouver!<BR> plus! </TD></TR> <TR><TD>Mais... mais... mais...<BR>Il m'a piqu mon anneau!<BR><BR>Il valait le double de ce<BR>que je lui devais! </TD></TR> <TR><TD>...... </TD></TR> <TR><TD>Bon! C'est a qui est a!<BR>T'es un chasseur de trsors<BR>n, toi, mon p'tit bonhomme!<BR>Va trouver des trsors et<BR>je te les change contre des<BR>lments de train!<BR>Qu'est-ce que t'en dis?<BR>Moi, je dis que c'est une<BR>offre difficile refuser! </TD></TR> <TR><TD>En route, mon bon p'tit<BR>bonhomme! Va me dnicher<BR>des tonnes de trsors!<BR>J'ai bien hte de voir ce<BR>que tu vas me rapporter!<BR>Ha! plus! </TD></TR> <TR><TD>Tss! Laisse-moi tranquille.<BR>Je n'aime pas qu'on me<BR>drange quand je travaille. </TD></TR> <TR><TD>Quel bon vent t'amne, mon<BR>p'tit bonhomme? </TD></TR> <TR><TD>Pas de rubis, pas d'affaire.<BR><BR><BR>Les vanupieds comme toi<BR>ne sont pas bienvenus ici.<BR> </TD></TR> <TR><TD>Dguerpis! Allez, ouste!<BR><BR><BR>Qu'est-ce que tu dis?<BR>Tu veux savoir qui je suis?<BR>[.]Euh...[.]Oui! </TD></TR> <TR><TD>Regarde-moi. Est-ce que<BR>j'ai l'air de quelqu'un qui<BR>rpare les ponts? </TD></TR> <TR><TD>Ouais, avec la tempte<BR>qu'on a eue, le pont y a<BR>got.<BR>Je voulais faire venir<BR><FONT COLOR="blue">Latraverse</FONT>, le constructeur<BR>de ponts, pour y voir.<BR>Mais, il vit dans la <FONT COLOR="red">contre<BR>des neiges</FONT> et les voies<BR>ferres ont disparu.<BR>Je sais plus quoi faire!<BR><BR><BR>Je fais du commerce dans le<BR>monde entier, c'est vraiment<BR>pas bon pour les affaires!<BR>Quoi? Tu es conducteur de<BR>train? a tombe bien...<BR><BR>Va chercher Latraverse,<BR>veux-tu?<BR>[.]D'accord.[.]Moi? </TD></TR> <TR><TD>Parle-moi de a! On va<BR>bien s'entendre, toi et moi!<BR><BR>Va chercher Latraverse.<BR>Moi, je t'attends ici. Et<BR>que a saute, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Sans pont, tu ne peux pas<BR>te rendre dans la contre<BR>des mers...<BR>Tu en as autant besoin<BR>que moi! Alors, penses-y,<BR>bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Va chercher Latraverse!<BR>Et plus vite que a!<BR>[.]D'accord![.]a va... </TD></TR> <TR><TD>Ouvre grand tes oreilles,<BR>bonhomme!<BR><BR>Je suis <FONT COLOR="blue">Linebeck III</FONT>,<BR>de Linebeck et associs!<BR><BR>Je rassemble les trsors<BR>du monde entier pour<BR>les revendre... cher.<BR>C'est pas gnial, a?<BR>[.]Ouais![.]Bof... </TD></TR> <TR><TD>Des fois, je me regarde<BR>dans le miroir et je me dis :<BR> Linebeck, t'es gnial! <BR>Bon. Sais-tu, je te trouve<BR>pas mal sympathique.<BR>Pourquoi t'es venu ici?<BR>Tu n'as pas l'air d'un gars<BR>qui a des trsors vendre.<BR><BR>Quoi? Tu veux te rendre<BR>dans la contre des mers?<BR><BR>Et tu ne peux pas parce<BR>que le pont est dtruit?<BR>[.]C'est a.[.]Rpare-le! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu en sais?<BR>Je sais que je suis gnial.<BR>C'est tout ce qui compte! </TD></TR> <TR><TD>Je suis trs occup et j'ai<BR>pas de temps perdre.<BR>Ouste, j'ai dit! </TD></TR> <TR><TD>Dis-le que je suis gnial,<BR>dis-le!<BR>[.]G-nial![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Pff... Franchement...<BR>......... </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu bien arrter de me<BR>dranger! Va jouer ailleurs! </TD></TR> <TR><TD>H, bonhomme! As-tu dj<BR>entendu parler du minerai<BR>noir?<BR>C'est un minerai trange<BR>qui brille dans le noir et<BR>qui fond au soleil.<BR>Il y a plein de monde qui<BR>vient m'en rclamer ces<BR>derniers temps.<BR>Si jamais tu en trouves,<BR>amne-le-moi! </TD></TR> <TR><TD>Et n'oublie pas, si jamais<BR>tu trouves du minerai noir,<BR>amne-le-moi! </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Tu... tu as apport<BR>du minerai noir?!<BR><BR>OUUUAAAIIIS!!!<BR>Donne! Donne-le-moi!<BR>T'en as pas besoin, toi?<BR>Tu vas me le donner, hein?<BR>[.]Tiens![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Y'a quelqu'un d'autre qui<BR>le mriterait plus que moi,<BR>c'est a? Tss... </TD></TR> <TR><TD>Hein? C'est tout ce que<BR>t'as?... C'est de la<BR>poussire, a!<BR>Je peux pas en vendre<BR>aussi peu, je vais passer<BR>pour un beau zouave!<BR>Faut que tu m'en apportes<BR>au moins cinq morceaux!<BR><BR>Tiens, prends quand mme<BR>a en remerciement... </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est beaucoup!<BR>Merci, bonhomme! Je te<BR>dois une fire chandelle! </TD></TR> <TR><TD>On va faire une bonne<BR>quipe tous les deux!<BR><BR>Reviens me voir n'importe<BR>quand, bonhomme! </TD></TR> <TR><TD>Tu m'en as apport au<BR>moins 5! Et c'est de la<BR>bonne qualit en plus!<BR>Merci bien! Voil pour te<BR>remercier! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, si c'est pas mon<BR>p'tit bonhomme!<BR><BR>Qu'est-ce que tu veux?<BR>[.]lments[.]Vendre[.]Rien </TD></TR> <TR><TD>a marche! Montre-moi tes<BR>trsors! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! Je vais t'changer<BR>tes trsors contre des<BR>lments de train! </TD></TR> <TR><TD>Je vois. Si tu trouves<BR>d'autres trsors, reviens<BR>me voir! </TD></TR> <TR><TD>Mais t'as pas de bouclier!<BR>Je peux t'en vendre un, si<BR>tu veux!<BR>Seulement 100 rubis, a te<BR>va?<BR>[.]D'accord[.]a ira </TD></TR> <TR><TD>Quel nouvel lment<BR>veux-tu pour ton train? </TD></TR> <TR><TD>Pour cet lment, a te<BR>prendrait tout a comme<BR>trsors... </TD></TR> <TR><TD>C'est tout? Mais j'ai<BR>encore plein d'autres<BR>choses! </TD></TR> <TR><TD>Ha! Ha!! Merci bien!<BR>Viens, on va l'accrocher<BR> ton train. </TD></TR> <TR><TD>Merci mon p'tit bonhomme!<BR>Rapporte-moi des trsors<BR>n'importe quand! </TD></TR> <TR><TD>Trs bien. Quel trsor<BR>veux-tu me vendre? </TD></TR> <TR><TD>Voyons. [player].<BR>J'offre [var] rubis.<BR>Combien tu m'en vends? </TD></TR> <TR><TD>Merci bien! As-tu autre<BR>chose vendre? </TD></TR> <TR><TD>C'est tout?! Plus rien me<BR>montrer? Hmm. C'est trs<BR>dcevant... </TD></TR> <TR><TD>Ci-gt Linebeck,<BR>le lgendaire <BR>hros des mers. </TD></TR> <TR><TD>Attention aux monstres<BR>mangeurs de boucliers!<BR><BR>Si vous perdez votre<BR>bouclier, rendez-vous<BR>chez Linebeck et associs! </TD></TR> <TR><TD>* biiille *<BR><BR><BR>Pour trouver les trsors<BR>enterrs, tu as besoin du<BR><FONT COLOR="red">chant des secrets</FONT>!<BR>Tu le connais?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Tu ne le connais pas?...<BR>Va chez les <FONT COLOR="blue">Anoukis</FONT>...<BR><BR>Je ne peux pas t'en dire<BR>plus que a. </TD></TR> <TR><TD>Oh, c'est trs bien! T'as du<BR>gnie, toi! Bien, vas-y! </TD></TR> <TR><TD>H, mon gars! </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]!<BR>Il parat que tu reois ton<BR>diplme aujourd'hui?<BR>Si toi, tu as pu devenir<BR>conducteur de train, ce doit<BR>tre une affaire de rien!<BR>Je gage que tu n'es mme<BR>pas capable de faire une<BR>culbute!<BR>Prouve-moi le contraire, et<BR>fonce dans cet arbre en<BR>culbutant!<BR>Tu n'as qu' <FONT COLOR="green">toucher l'cran<BR>deux fois </FONT>dans la direction<BR>o tu veux rouler.<BR>Essaie pour voir! </TD></TR> <TR><TD>Tiens... Pourquoi tu portes<BR>un habit de soldat,<BR>[Link]? </TD></TR> <TR><TD>Ouah! Ha! Ha! Pas gnial<BR>a, [Link]!<BR><BR>Tout le monde sait que a<BR>pique, les abeilles! Ha! Ha!<BR><BR>Quand elles commencent <BR>bourdonner, mets-toi vite <BR>courir ou plonge dans l'eau! </TD></TR> <TR><TD>Pas besoin de te fcher!<BR>C'tait juste pour rire...<BR><BR>Pour me faire pardonner,<BR>je vais te donner quelque<BR>chose! Tiens, c'est pour toi. </TD></TR> <TR><TD>Il y a plein d'autres <FONT COLOR="blue">trsors<BR></FONT>comme celui-l dans ces<BR>contres!<BR>Trouves-en le plus possible,<BR>car tu pourrais avoir une<BR>belle surprise! </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]!<BR>Euh... Bonne chance <BR>la remise des diplmes! </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]! <BR>Je peux te demander...<BR>[.]Quoi?[.]Non! </TD></TR> <TR><TD>Mais pourquoi? Tout a<BR>parce que je t'ai jou<BR>des tours?<BR>T'es vraiment rancunier!<BR>Hmpf! </TD></TR> <TR><TD>Moi, mon rve ce serait de<BR>voir le monde d'en haut,<BR>perch, comme un aigle!<BR>Je suis sr que ce village<BR>et tous ses habitants<BR>auraient l'air tout petit.<BR>Il n'y aurait pas un moyen<BR>de voler comme un oiseau?<BR>[.]Oui![.]Hmmf... </TD></TR> <TR><TD>Oui... Je suppose que c'est<BR>impossible de voler comme<BR>un aigle.<BR>Comme tu voyages dans le<BR>monde entier...<BR><BR>... je me disais que tu<BR>connatrais peut-tre un<BR>moyen... </TD></TR> <TR><TD>Vraiment?! Alors<BR>emmne-moi l-bas!<BR>[.]D'accord![.]Non! </TD></TR> <TR><TD>C'est gnial! Je t'attends<BR>dans ton train! </TD></TR> <TR><TD>H! [Link]!<BR>Comme conducteur de<BR>train, t'es pas trs fort...<BR>Franchement... Tu veux<BR>ressayer?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Hm... J'ai vraiment envie<BR>que tu m'amnes l'endroit<BR>o on peut voler...<BR>D'accord. On y retourne!<BR>Je t'attends dans le train! </TD></TR> <TR><TD>Comment a tu arrtes?!<BR>Franchement, tu devrais<BR>rendre ton diplme! Hmpf! </TD></TR> <TR><TD>Ah! Mais il y a dj un<BR>passager dans ton train!<BR><BR>Reviens me chercher quand<BR>il sera descendu! </TD></TR> <TR><TD>Ah! [Link]!<BR>J'ai entendu la nouvelle!<BR><BR>Il parat qu'un de tes<BR>passagers s'est fait<BR>enlever par des pirates!<BR>Tant que t'auras pas t le<BR>sauver, je risque pas de<BR>monter dans ton train! </TD></TR> <TR><TD>C'est aujourd'hui que tu<BR>reois le diplme qui fait<BR>de toi un vrai conducteur.<BR>Je suis vraiment fier de toi!<BR>Tu passes d'apprenti <BR>conducteur de train officiel!<BR>C'est tout un honneur,<BR>tu sais!<BR><BR>Pour te dplacer, <FONT COLOR="green">touche</FONT> la<BR>direction dans laquelle tu<BR>veux aller avec le stylet!<BR>Pour parler aux gens<BR>ou ramasser des objets,<BR>il suffit de les <FONT COLOR="green">toucher</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Salut, [Link].<BR>a s'est bien pass,<BR>la crmonie?<BR>Alors, a y est, tu es enfin<BR>un conducteur officiel!<BR>Quel exploit!<BR>Euh... pourquoi tu portes<BR>un habit de soldat?<BR><BR>C'est drle, tu me fais<BR>penser un vieil ami du<BR>temps de ma jeunesse. </TD></TR> <TR><TD>Tu es revenu me rendre<BR>visite, [Link]! <BR><BR>Tu ressembles mon vieil<BR>ami comme deux gouttes<BR>d'eau. <BR>H, que a me rappelle de<BR>bons souvenirs... </TD></TR> <TR><TD>En parlant du temps de<BR>ma jeunesse... a me fait<BR>penser...<BR>Aux commandes de ta<BR>locomotive, tu vas<BR>parcourir le monde entier!<BR>Rendrais-tu un petit<BR>service au vieux Nico?<BR>[.]Quoi...[.]Nan! </TD></TR> <TR><TD>Pardon? Quoi? J'ai pas<BR>bien entendu. Je suis dur de<BR>la feuille, un peu.<BR>Je rpte. Je pourrais te<BR>demander un petit service?<BR>[.]Quoi...[.]Nan! </TD></TR> <TR><TD>Tu vois, quand j'tais<BR>jeune, j'adorais voyager.<BR>J'ai vu plein d'endroits!<BR>Et partout, il y avait des<BR>monuments tampes...<BR>J'ignore qui les a rigs...<BR>Ces tampes auraient t<BR>une bonne faon de me<BR>rappeler mes voyages.<BR>Les monuments tampes<BR>me fascinaient, j'en rvais<BR>la nuit!<BR>Mais l'poque, je n'avais<BR>pas de carnet pour<BR>collectionner les tampes...<BR>Dis-moi, [Link],<BR>voudrais-tu collectionner<BR>ces tampes pour moi?<BR>Tiens, je t'ai prpar un <BR>carnet tout spcial! </TD></TR> <TR><TD>Trouve le plus d'tampes<BR>possible pour moi.<BR><BR>Une belle rcompense<BR>t'attend si tu m'en<BR>rapportes une tonne! </TD></TR> <TR><TD>Je compte sur toi,<BR>[Link].<BR><BR>Rapporte-moi les tampes<BR>souvenirs de tous les lieux<BR>que tu visiteras. </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu n'en as pas<BR>encore trouv une seule?<BR>Je suis si du...<BR>Si tu veux faire plaisir <BR>papi Nico, reviens vite me<BR>montrer des tampes! </TD></TR> <TR><TD>Ah, tiens! Te revoil,<BR>[Link]!<BR><BR>Est-ce que ta collection<BR>d'tampes avance bien? </TD></TR> <TR><TD>J'adore les tampes!<BR>Et tu en as ramass [var]!<BR><BR>Si tu en trouves 10, je<BR>te fais une surprise!<BR>D'accord? </TD></TR> <TR><TD>Ooh, tu as ramass<BR>[var] tampes!<BR><BR>Merci beaucoup...<BR>Tiens, c'est pour toi! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu me ramnes<BR>[var] tampes!<BR>Tu m'impressionnes!<BR>On se rend compte quel<BR>point le monde est vaste...<BR>Merci, [Link]...<BR>Pour te remercier, tiens, je<BR>t'offre cet habit! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu as collection<BR>les 20 tampes...<BR>Tu m'pates vraiment!<BR>Tu as ralis le rve du<BR>vieillard que je suis...<BR>Merci infiniment!<BR>Maintenant que j'ai vu ce<BR>carnet, je peux quitter ce<BR>monde sans aucun regret... </TD></TR> <TR><TD>Ce bouclier appartenait <BR>un vieil ami avec qui j'ai<BR>vcu plein d'aventures.<BR>Quand je te vois le porter,<BR>a me rappelle ma jeunesse!<BR><BR>Je ne sais pas si tu as dj<BR>ton propre bouclier, mais<BR>si tu veux me le laisser...<BR>... je le garderai pour toi.<BR>Reviens me voir! a me<BR>fera bien plaisir! </TD></TR> <TR><TD>Tiens, c'est ton habit de<BR>conducteur!<BR><BR>Il y a pas dire, a te<BR>fait vraiment bien!<BR>Mais si tu prfres ton<BR>habit de soldat, pas de<BR>problme... viens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, c'est vrai...<BR>Je te dois une rcompense.<BR><BR>Tiens! Qu'est-ce que tu<BR>penses de a? </TD></TR> <TR><TD>Je vais te montrer la<BR>spcialit d'un vieil ami :<BR>la <FONT COLOR="red">super attaque tourbillon</FONT>!<BR>Pour la russir, <FONT COLOR="green">trace trois<BR>cercles </FONT>rapidement autour<BR>de toi.<BR>Je n'ai jamais essay, mais<BR>je suis sr que tu vas tre<BR>capable de la faire... </TD></TR> <TR><TD>Grce toi, tous mes dsirs<BR>sont combls! Qu'il est bon<BR>d'avoir bien vcu...<BR>Merci, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu as recueilli<BR>[var] tampes...<BR>Continue d'en chercher!<BR>Si tu en trouves 15, je<BR>t'offrirai quelque chose<BR>d'encore mieux! </TD></TR> <TR><TD>Wow! tu as ramass<BR>[var] tampes!<BR>Tu m'impressionnes!<BR>On dit qu'il existe 20<BR>monuments tampes<BR>dans ces contres...<BR>Montre-les-moi toutes,<BR>et je t'offrirai quelque<BR>chose d'incroyable! </TD></TR> <TR><TD>Ah... Tu veux te changer?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Si tu veux changer d'habit,<BR>reviens me voir! </TD></TR> <TR><TD>Bien, vas-y! Change-toi! </TD></TR> <TR><TD>Tu te rends compte de ce<BR>que reprsente la crmonie<BR>d'aujourd'hui?<BR>La princesse du royaume va<BR>te recevoir et faire de toi<BR>un vritable conducteur.<BR>Avec sa permission, tu<BR>pourras enfin conduire une<BR>locomotive tout seul!<BR>Allez, en voiture!<BR>Destination : le chteau!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Tu as tout un dfi devant<BR>toi! Va te prparer, et <BR>n'oublie rien, surtout!<BR>Je t'attends ici. Allez,<BR>dpche-toi! </TD></TR> <TR><TD>Parfait! En route pour le<BR>chteau!<BR><BR>Un instant... C'est toi qui<BR>vas conduire! Ce sera ton<BR>examen final!<BR>Ne t'en fais pas. C'est pas<BR>compliqu, tu vas voir!! </TD></TR> <TR><TD>Tu dois nous mener au<BR>chteau en moins de<BR>5 minutes (300 secondes).<BR>Voici notre point de dpart,<BR>le <FONT COLOR="blue">Village du Bercail</FONT>!<BR><BR>Et notre destination, le<BR><FONT COLOR="blue">chteau d'Hyrule</FONT>, est ici!<BR><BR>[.]D'autres trains empruntent<BR>les voies, alors fais bien<BR>attention aux collisions.<BR>Pour cet examen, tu dois<BR>t'en tenir aux voies<BR>fonces. vite les autres.<BR>[.]a y est? Tu as compris?<BR>[.]Oui![.]Euh, non... </TD></TR> <TR><TD>On part pour le chteau,<BR>[Link]?<BR>[.]Ouais![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Bien content de savoir a!<BR>J'aime ton assurance!<BR><BR>Je t'expliquerai comment<BR>tout fonctionne en cours<BR>de route.<BR>En voiture! </TD></TR> <TR><TD>Voyons... Concentre-toi<BR>un peu, veux-tu?<BR><BR>Bon, je t'explique encore<BR>une fois, ouvre bien tes<BR>oreilles! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce qui se passe<BR>avec toi aujourd'hui? Tu <BR>n'es pas dans ton assiette?<BR>a t'nerve un peu d'aller<BR>voir la princesse, c'est a?<BR>a va bien aller, crois-moi.<BR>On essaie de se rendre au<BR>chteau encore une fois?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>a y est, maintenant? On<BR>part pour le chteau?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>L'ide de rencontrer la<BR>princesse t'intimide, c'est<BR>tout fait normal.<BR>Je te laisse te concentrer.<BR>Va prendre l'air. Et, calme-<BR>toi un peu! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Pas de gaffes cette<BR>fois, c'est compris?<BR><BR>Veux-tu que je te donne<BR>les consignes nouveau?<BR>[.]Oui.[.]Nan! </TD></TR> <TR><TD>Bien! Alors, c'est parti!<BR>En voiture! </TD></TR> <TR><TD>Bon, on y va,<BR>[Link]?<BR><BR>Il n'y a pas une minute <BR>perdre! Il faut restaurer<BR>les voies sacres!<BR>Rendons-nous vite <BR>la tour des Esprits!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Tu veux profiter<BR>encore un peu de ton<BR>village, c'est normal. </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>Je me demande bien ce<BR>qu'Alfonzo a l'intention<BR>de faire... </TD></TR> <TR><TD>Un canon! C'est gnial! On<BR>va enfin pouvoir se rendre<BR> la contre des neiges!<BR>Allons-y! Dpchons-nous,<BR>[Link]!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Allons-y, [Link]!<BR>a y est?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Je ne savais pas que<BR>Alfonzo pensait a de moi.<BR><BR>C'est de l'histoire ancienne<BR>tout a! J'ai beaucoup plus<BR>de patience aujourd'hui. </TD></TR> <TR><TD>H! Ho! [Link]! <BR>Touche-moi avec ton stylet! </TD></TR> <TR><TD>Oui, comme a,<BR>[Link]!<BR><BR>Si tu veux parler <BR>quelqu'un, il faut le<BR><FONT COLOR="green">toucher </FONT>avec le stylet.<BR>Mais regarde, il y a plein<BR>de rochers devant la<BR>maison!<BR>Ce doit tre mon frre<BR>qui a fait son petit<BR>malcommode encore!<BR>[Link]! Tu aimes<BR>bien rendre service? Tu<BR>pourrais nous aider. <BR>Pour ramasser quelque<BR>chose, il suffit de <FONT COLOR="green">le<BR>toucher </FONT>avec ton stylet.<BR>Et pour le jeter, il faut<BR><FONT COLOR="green">toucher la direction dans<BR>laquelle tu veux le lancer</FONT>!<BR>Facile, hein? T'as juste <BR>enlever ces rochers! Merci! </TD></TR> <TR><TD>Hihi, merci! C'est gentil de<BR>m'avoir aide,<BR>[Link]!<BR>Tiens, c'est une rcompense<BR>pour toi! </TD></TR> <TR><TD>Si tu vois mon frre, dis-lui<BR>d'arrter ses btises! </TD></TR> <TR><TD>a y est, tu as eu ton<BR>diplme, [Link]?<BR><BR>Tiens? C'est un habit<BR>de conducteur, cet habit<BR>vert? </TD></TR> <TR><TD>[Link]! Il parat<BR>que tu collectionnes<BR>les trsors...<BR>Savais-tu que tu peux<BR>changer des trsors avec<BR>d'autres personnes?<BR>On appelle a le <FONT COLOR="red">Mode<BR>change</FONT> , ce qu'on<BR>me dit.<BR>Quand tu commences une<BR>partie, aprs avoir choisi<BR>un fichier...<BR>... slectionne Mode<BR>change et commence<BR> faire des changes.<BR>Je n'en sais pas plus! </TD></TR> <TR><TD>C'est toute une locomotive<BR>que tu as l... Wow!<BR><BR>Qui aurait pens que tu<BR>pouvais obtenir un si beau<BR>train la tour des Esprits!<BR>Mais, si tu dois parcourir<BR>le monde, j'ai peur que ce<BR>ne soit pas suffisant...<BR>Attends une seconde! J'ai<BR>une bonne ide! </TD></TR> <TR><TD>Tous ces prparatifs vont<BR>me prendre un peu de<BR>temps.<BR>Si tu allais voir papi Nico<BR>en attendant, a lui ferait<BR>srement plaisir! </TD></TR> <TR><TD>a y est, j'ai fini!<BR>Regarde-moi donc a,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Ta-da! C'est un <FONT COLOR="red">canon</FONT>!<BR>Avec a, tu pourras dmolir<BR>d'normes rochers!<BR>Et si des monstres<BR>apparaissent, tu pourras<BR>leur faire la vie dure! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Avec a, tu vas<BR>pouvoir te rendre dans<BR>la contre des neiges!<BR>Il faut tout prix que tu<BR>aides Sa Majest Zelda!<BR><BR>Il n'y a que toi qui puisses<BR>accomplir cette tche,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>C'est pas le moment de<BR>flner! Va sauver Sa<BR>Majest! a presse!<BR>Je resterai ici, en attendant<BR>que tu reviennes. </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Alors? Tu penses pouvoir<BR>sauver Sa Majest?<BR><BR>Elle est l? Vraiment?<BR>Tout va bien?<BR><BR>Oui, c'est vrai... J'ai<BR>toujours un peu de mal <BR>te croire...<BR>J'ai hte de revoir son<BR>radieux sourire! </TD></TR> <TR><TD>Oh, Alfonzo! C'est adorable!<BR>a me fait chaud au cSur! </TD></TR> <TR><TD>Tu sais, parfois il fallait<BR>aussi endurer ses colres<BR>au bord de l'hystrie! </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! </TD></TR> <TR><TD>Alors c'est ici que tu<BR>habites, [Link]?<BR><BR>Ce petit village est bien<BR>sympathique, l'endroit idal<BR>pour relaxer!<BR>Mais je doute franchement<BR>que je puisse vivre ici... </TD></TR> <TR><TD>Ah oui, au fait...<BR><BR><BR>J'apparatrai quand tu<BR>t'approcheras de ton train<BR>sur le quai d'une gare.<BR>Si tu veux monter bord<BR>de ton train, <FONT COLOR="green">touche-moi</FONT><BR>avec ton stylet. </TD></TR> <TR><TD>Tu es en retard,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Dans cette ville, il n'y a<BR>que des colombes.<BR><BR>Un jour, moi, j'aimerais bien<BR>lever des poupoules ici!<BR>Tout plein de poupoules!<BR>Comme a, on entendrait<BR>des cot-cot-cot des miles<BR> la ronde! Le rve! </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu as abandonn les<BR>trains pour devenir soldat,<BR>[Link]!? </TD></TR> <TR><TD>Dis donc, comment tu te<BR>dbrouilles avec ton train,<BR>[Link]?<BR>Je vois que tu as un wagon<BR>de marchandises! a tombe<BR>bien, justement.<BR>Je voudrais lever des<BR>poupoules ici.<BR><BR>Pourrais-tu m'en apporter<BR>10 pour commencer? </TD></TR> <TR><TD>Mais! T'as de bien belles<BR>poupoules dans ton train!!<BR><BR>Donne-les-moi! S'il te plat!<BR>[.]D'accord[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Pff! Tu pourrais tre plus<BR>gentil avec les gens de<BR>ton village! </TD></TR> <TR><TD>Merci!<BR><BR><BR>Hm... mais il n'y en a pas<BR>beaucoup... Je ne pense<BR>pas que c'est assez.<BR>Je voudrais en avoir au<BR>moins dix. Apporte-m'en<BR>encore [var]. </TD></TR> <TR><TD>Wouhou! Regarde-moi a<BR>toutes ces belles poupoules!<BR>Merci, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Je vais les lever avec<BR>amour, ces poupoules! </TD></TR> <TR><TD>Ah, qu'elles sont mignonnes,<BR>mes poupoules! Je ne peux<BR>pas arrter de les regarder! </TD></TR> <TR><TD>H, ramne-moi encore<BR>plus de poupoules!<BR><BR>Je voudrais en avoir au<BR>moins dix. Il m'en faut donc<BR>encore [var]! </TD></TR> <TR><TD>Ah! On est arrivs! C'est<BR>ici, ton village natal?<BR><BR>Quel endroit paisible! Le<BR>genre d'endroit o l'on va<BR>pour se reposer. </TD></TR> <TR><TD>Wow! C'est donc ici que<BR>vit le lgendaire Alfonzo!<BR>Pincez-moi, quelqu'un! </TD></TR> <TR><TD>Enfin! Je vais le rencontrer!<BR>Quelle joie! Quel honneur!<BR>Bon! Bien, j'y vais! </TD></TR> <TR><TD>Carbo est un vrai mordu<BR>des trains, a se voit!<BR><BR>Mais j'ignorais qu'Alfonzo<BR>avait des admirateurs. </TD></TR> <TR><TD>Le monde est vraiment plein<BR>de surprises... </TD></TR> <TR><TD>Vous... vous tes...<BR>Alfonzo! C'est vous! </TD></TR> <TR><TD>Euh... Salut.<BR>On se connat? </TD></TR> <TR><TD>Je m'appelle Carbo!<BR>Ah! a fait longtemps que<BR>je rve de vous rencontrer!<BR>Je n'en crois pas mes yeux!<BR>Le conducteur lgendaire<BR>est l, devant moi! </TD></TR> <TR><TD>Le conducteur...<BR>lgendaire?! </TD></TR> <TR><TD>Oui, Alfonzo le mythique<BR>conducteur, hros des<BR>lgendes ferroviaires!<BR>Enfin, je vous rencontre!<BR>Est-ce que je pourrais<BR>avoir votre autographe? </TD></TR> <TR><TD>Ah, mais c'est quoi cette<BR>histoire de conducteur<BR>lgendaire?<BR>Quand j'tais guerrier,<BR>j'ai acquis une certaine<BR>renomme, c'est vrai.<BR>Surtout la fois o j'ai<BR>port 900 coups d'pe<BR> l'entranement.<BR>a m'a valu le surnom<BR>de <FONT COLOR="blue">lame lgendaire</FONT>! </TD></TR> <TR><TD>Quoi?... La lame<BR>lgendaire?<BR><BR>Pas le conducteur<BR>lgendaire? </TD></TR> <TR><TD>Aaah... Ce n'tait donc pas<BR>le conducteur lgendaire...<BR><BR>Mais la lame lgendaire... </TD></TR> <TR><TD>Ah... </TD></TR> <TR><TD>Hmmm... Je m'tais fait des<BR>ides, on dirait!<BR><BR>Mais, au moins j'ai pu faire<BR>un beau tour de train et<BR>voir un peu de pays!<BR>C'est gentil de m'avoir<BR>accompagn ici. Je t'en<BR>suis trs reconnaissant! </TD></TR> <TR><TD>Bien, je crois que je vais<BR>aller prendre des photos<BR>dans les alentours!<BR>Dsol de vous avoir<BR>drang... </TD></TR> <TR><TD>C'tait qui, ce gars-l? </TD></TR> <TR><TD>Aah, a voudrait dire que<BR>le conducteur lgendaire,<BR>il n'existe pas?<BR>Il doit bien y en avoir<BR>un quelque part dans<BR>ce beau monde! </TD></TR> <TR><TD>Aaah... Mais o peut-elle<BR>bien tre passe?...<BR><BR>Moi, si je devais demeurer<BR>dans un endroit pareil, je<BR>mourrais d'ennui! </TD></TR> <TR><TD>Bonjour, [Link]!<BR>Aujourd'hui, c'est le grand<BR>jour pour toi, pas vrai?<BR>Sa Majest va te remettre<BR>ton diplme de conducteur.<BR>C'est un grand honneur!<BR>Il faudra t'en montrer digne. </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu es enfin devenu un<BR>vritable conducteur!<BR><BR>Ce n'est que le dbut! Tu<BR>feras une brillante carrire,<BR>c'est sr!<BR>As-tu annonc la bonne<BR>nouvelle papi Nico? </TD></TR> <TR><TD>Mon fils n'arrte pas de<BR>parler de voler dans le ciel.<BR><BR>N'coute pas un mot<BR>de ce qu'il raconte,<BR>[Link]! </TD></TR> <TR><TD>Mon fils a disparu! O<BR>peut-il bien tre?!<BR><BR>Tu ne l'aurais pas vu,<BR>[Link]?<BR>[.]Au fait...[.]Non. </TD></TR> <TR><TD>Ah bon... Je suppose qu'il<BR>finira par rentrer, comme<BR>d'habitude.<BR>Hm?... Tu ne me cacherais<BR>pas quelque chose, par<BR>hasard? </TD></TR> <TR><TD>Quoi?! Il est dans une<BR>montgolfire?<BR><BR>Ah... Il va finir par me<BR>faire perdre le nord!<BR>Je l'attends de pied ferme... </TD></TR> <TR><TD>H! [Link]! </TD></TR> <TR><TD>Youhou, [Link]! </TD></TR> <TR><TD>H, [Link]!<BR>Si tu veux modifier ton<BR>train, je m'en occupe! </TD></TR> <TR><TD>Quel lment de ton train<BR>veux-tu changer? </TD></TR> <TR><TD>a te convient? </TD></TR> <TR><TD>Et voil! Ton train est<BR>prt! Vas-y! </TD></TR> <TR><TD>Chez Nico et<BR>[Link] </TD></TR> <TR><TD>Chez Alfonzo </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le <FONT COLOR="red">carnet<BR>d'tampes</FONT>!<BR><BR>Collectionnez les tampes<BR>des quatre coins du monde<BR>pour Nico! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu le<BR><FONT COLOR="red">bouclier ancien</FONT>!<BR><BR>Un vieil ami de Nico lui a<BR>lgu ce bouclier, dont la<BR>valeur est inestimable. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez obtenu la <FONT COLOR="red">lettre<BR>de Linebeck</FONT>! <BR><BR>Elle semble indiquer<BR>l'emplacement d'un trsor!<BR><BR>Allez la consulter dans<BR>votre inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez appris le <FONT COLOR="red">chant<BR>de la lumire</FONT>!<BR><BR>Il permet d'activer les<BR>objets de lumire.<BR><BR>Allez voir dans votre<BR>inventaire! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu prendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je vois... Alors, restons ici. </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuuure! </TD></TR> <TR><TD>Ce charpentier vit dans un<BR>endroit bien recul.<BR><BR>Je suis sre qu'on pourra<BR>compter sur lui en cas de<BR>besoin.<BR>Bon, on y va comme a?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>C'est ton premier passager.<BR>Il a l'air trs pointilleux,<BR>concentre-toi.<BR>Amenons-le la gare du<BR>pont!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Cette fois, essaie de ne pas<BR>le faire fcher.<BR><BR>Retournons la gare du<BR>pont!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Nous devons demander<BR> Latraverse d'aller rparer<BR>le pont.<BR>Sinon, nous ne pourrons<BR>pas nous rendre dans la<BR>prochaine contre...<BR>Tu veux quand mme<BR>partir?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Bon. Allons demander <BR>Latraverse de rparer le<BR>pont. </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que tu viens<BR>faire par ici, mon gars?<BR>[.]Rien...[.]Eh bien... </TD></TR> <TR><TD>Aurais-tu quelque chose<BR> me dire, mon gars?<BR>[.]Eh bien...[.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Tu parcours les contres<BR>pour restaurer les voies<BR>sacres qui ont disparu?<BR>C'est tout un contrat, a!<BR>Hmm... T'es courageux,<BR>mon gars!<BR>C'est pas un mtier de tout<BR>repos, conducteur de train,<BR>on dirait!<BR>Moi, c'est Latraverse, en<BR>passant. Je construis des<BR>ponts, entre autres.<BR>Si jamais t'as besoin d'un<BR>pont, je suis ton homme!<BR><BR>Je serai sur le chantier en<BR>un clin d'Sil, c'est a le<BR>professionnalisme!<BR>Si toi aussi t'es<BR>professionnel, continue <BR>restaurer les voies sacres! </TD></TR> <TR><TD>Ici, c'est mon atelier. Il y a<BR>peut-tre des clous qui<BR>tranent par terre.<BR>Tu pourrais te blesser. Tu<BR>ferais peut-tre mieux de<BR>sortir... </TD></TR> <TR><TD>Quoi? Tu veux que je<BR>rpare ce pont?<BR><BR>[.][.]... a tombe bien, j'avais<BR>deux mots dire ce<BR>beau Linebeck!<BR>Je vais t'attendre dans le<BR>train. Viens me rejoindre! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que t'as<BR>mon gars?<BR><BR>Aurais-tu quelque chose<BR> me dire?<BR>[.]Eh bien...[.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Je suis Latraverse, le<BR>meilleur constructeur de<BR>ponts de la rgion.<BR>S'il te faut un pont, je suis<BR>ton homme! </TD></TR> <TR><TD>Qu'est-ce que t'as rester<BR>plant l?!<BR><BR>Qu'est-ce que tu me veux?<BR>[.]Rien...[.]En fait... </TD></TR> <TR><TD>Mon gars, la dernire fois<BR>que je suis mont dans ton<BR>train, c'tait pouvantable!<BR>Un bon conducteur n'envoie<BR>pas revoler ses passagers<BR>de la sorte!<BR>J'espre que tu vas te<BR>forcer cette fois.<BR>[.]Mais oui![.]Pas sr! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! C'est peine perdue![.][.]<BR>J'ai vu Carbo traner par<BR>ici tout l'heure.<BR>Va donc lui demander de<BR>t'enseigner les bases du<BR>transport de voyageurs.[.] </TD></TR> <TR><TD>Bon, on y va. Conduis-moi<BR> destination![.][.]<BR><BR>Et cette fois, pas de folies!<BR>Applique-toi un peu! </TD></TR> <TR><TD>Bon. Vas-tu y arriver?<BR>[.]C'est sr![.]On verra! </TD></TR> <TR><TD>Veux-tu prendre le train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Alors, en voituuure! </TD></TR> <TR><TD>D'accord, on va rester<BR>ici encore un peu. </TD></TR> <TR><TD>Si nous trouvons des lapins,<BR>attrapons-les avec le filet<BR>que tu as reu.<BR>Es-tu prt reprendre le<BR>train?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Ne me dis pas que toi aussi<BR>tu as t atteint par cette<BR>folie des lapins? </TD></TR> <TR><TD>Je suis heureuse que son<BR>pouse ait dcid de lui<BR>apporter son appui.<BR>Bon. Es-tu prt reprendre<BR>le train?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Plus il y a de lapins,<BR>plus il a l'air heureux!<BR><BR>On y va?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Tu a russi capturer les<BR>50 lapins, [Link]!<BR>Je suis impressionne!<BR>Il avait l'air si heureux<BR>entour de tous ces lapins.<BR><BR>Bien, on peut y aller?<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Son pouse fait vraiment<BR>de son mieux. J'espre que<BR>les choses vont se tasser.<BR>Bien, allons-y,<BR>[Link]!<BR>[.]Oui![.]Attends... </TD></TR> <TR><TD>Mon doux! Tu en as dj<BR>attrap au moins 5!<BR><BR>Comme promis, voichi un<BR>chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Chi tu en trouves 5, je<BR>t'offrirai un chuperbe<BR>cadeau! Courage! </TD></TR> <TR><TD>Tu as trouv toutes les<BR>echpches de pinpins!<BR><BR>Trs bien, comme promis,<BR>voichi un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Il exichte chinq echpches<BR>de pinpins :<BR><BR>les pinpins des plaines, des<BR>neiges, des mers, des<BR>montagnes et des chables.<BR>Trouve des pinpins de<BR>chaque echpche pour<BR>gagner un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Chi tu trouves 10 pinpins<BR>des plaines, je te donnerai<BR>un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as trouv les dix<BR>pinpins des plaines! </TD></TR> <TR><TD>Chi tu trouves 10 pinpins<BR>des neiges, je te donnerai<BR>un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as trouv les 10<BR>pinpins des neiges! </TD></TR> <TR><TD>Mais tu n'as pas rapport<BR>un cheul pinpin! Va vite en<BR>attraper! </TD></TR> <TR><TD>Chi tu attrapes les<BR>50 pinpins, je te donnerai<BR>le plus beau des cadeaux! </TD></TR> <TR><TD>Wow! Tu as attrap les<BR>50 pinpins! J'en chuis<BR>bouche b.<BR>Trs bien! Voichi le plus<BR>beau de tous les cadeaux!<BR>Tu l'as bien mrit! </TD></TR> <TR><TD>Aaah! Ils chont donc<BR>doux les pinpins! Je chuis<BR>au cheptime chiel! </TD></TR> <TR><TD>Oh, tu as attrap des<BR>pinpins! Tiens, voil<BR>[var] rubis en rcompenche. </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue Lapinire!<BR><BR><BR>Ch'est chypmatique, ichi!<BR>On peut gambader parmi<BR>les doux pinpins!<BR>Cha aide faire oublier<BR>ches chouchis et <BR>choigner chon cSur!<BR>Toi auchi, tu es venu<BR>choigner ton cSur?<BR>[.]Oui![.]Euh, non. </TD></TR> <TR><TD>Les pinpins, ch'est chrieux.<BR>Le cSur auchi. Rflchis<BR>bien avant de dchider.<BR>Es-tu chertain que tu veux<BR>gambader avec les pinpins?<BR>[.]Chr![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Les jeunes n'apprchient<BR>pas la valeur des pinpins.<BR>Ch'est chi trichte...<BR>Bon, chi ch'est comme cha.<BR>Rentre donc chez toi jouer<BR>au petit train. </TD></TR> <TR><TD>Chi tu n'es pas plus emball<BR>que cha...<BR><BR>... tu ne mrites pas de<BR>rechevoir les bienfaits<BR>des pinpins! </TD></TR> <TR><TD>Bien, je vois que tu es<BR>trs emball. Tiens, tu en<BR>auras bechoin! </TD></TR> <TR><TD>Tu te demandes pourquoi<BR>je t'ai donn un filet?<BR><BR>Chi tu veux choigner ton<BR>cSur, tu dois attraper les<BR>pinpins toi-mme!<BR>Tu ne peux pas choigner<BR>ton cSur avec les pinpins<BR>des autres!<BR>Ichi, Lapinire je prendrai<BR>choin des pinpins que tu<BR>attraperas.<BR>Et ches petits pinpins<BR>choigneront mon petit<BR>cSur moi...<BR>Ah... Euh... Non... Quand<BR>tu ne cheras pas l, bien<BR>chr! <BR>Bon, ch'est pas mal cha.<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>... Euh... Eh bien... De<BR>toute fachon, prends che<BR>filet.<BR>Tout che que tu as faire,<BR>ch'est d'attraper des<BR>pinpins.<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Je vais t'expliquer comment<BR>on attrape des pinpins avec<BR>che filet.<BR>Peut-tre que tu le chais<BR>dj, mais... voichi. </TD></TR> <TR><TD>Mais ch'est pas pochible!<BR>Je me calme... Je rechpire<BR>par le nez...<BR>Bon, d'accord... Je<BR>t'explique encore une<BR>fois... </TD></TR> <TR><TD>Exchellent! Va attraper le<BR>pluch de pinpins pochible!<BR><BR>Attrapes-en beaucoup et<BR>je te donnerai de <FONT COLOR="red">chuperbes<BR>cadeaux</FONT>! Bonne chanche! </TD></TR> <TR><TD>Enfin, cha m'a choulag<BR>de lui avoir dit che que<BR>j'avais chur le cSur.<BR>Raccompagne-la jusqu' la<BR>chitadelle, ch'il te plat! </TD></TR> <TR><TD>Mais ch'est pourtant pas<BR>compliqu!<BR><BR>Tout che que tu as faire<BR>ch'est d'attraper des<BR>pinpins avec che filet!<BR>Ch'a y est? Tu as compris,<BR>maintenant?<BR>[.]Oui![.]Non... </TD></TR> <TR><TD>Bon, alors je t'echplique. </TD></TR> <TR><TD>Quoi, t'as toujours pas<BR>compris?<BR><BR>... Je t'echplique encore<BR>une fois. Tends tes oreilles<BR>comme un pinpin!<BR>Alors voil comment on<BR>che chert de che filet. </TD></TR> <TR><TD> bord de ton train, tu<BR>verras parfois des pinpins<BR>cachs derrire des objets.<BR>Donne des coups de chifflet<BR>pour les faire bondir et les<BR>reprer plus fachilement.<BR>Chi tu en trouves un, brise<BR>l'objet derrire lequel il che<BR>cache avec ton canon.<BR>Le pinpin ch'enfuira et<BR>ch'est l qu'il faudra que<BR>tu l'attrapes!<BR>Lve ton filet pinpins et<BR>echaie de l'attraper en le<BR>touchant au bon moment!<BR>Chi tu te concentres bien,<BR>tu pourras capturer le petit<BR>pinpin!<BR>Mais chi tu rechtes dans la<BR>lune, il ch'enfuira.<BR><BR>Ch'tait un peu long,<BR>mais j'ai termin mes<BR>echplicachions.<BR>Tu as compris?<BR>[.]Oui![.]Euh... </TD></TR> <TR><TD>Il y a <FONT COLOR="red">10</FONT> pinpins dans<BR>chacune des rgions :<BR><BR>les plaines, les neiges,<BR>les mers, les montagnes<BR>et le dsert.<BR>J'ai prvu plein de<BR><FONT COLOR="red">chuperbes cadeaux<BR></FONT>pour toi.<BR>Alors attrape un maximum<BR>de pinpins!<BR><BR>Tu as autre chose me<BR>demander?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>De quoi tu veux que je te<BR>parle, au juste?<BR>[.]Lapins[.]Lapinire[.]Capture[.]Rien </TD></TR> <TR><TD> Lapinire, on oublie ches<BR>chouchis en gambadant<BR>parmi les pinpins!<BR>Je prendrai choin des<BR>pinpins que tu auras<BR>attraps.<BR>Conchentre-toi chur leur<BR>capture pendant qu'ils<BR>guriront mon cSur...<BR>Ah... Euh... As-tu autre<BR>chose me demander?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Je t'explique comment on<BR>capture les pinpins. Ch'est<BR>un peu long. coute bien!<BR> bord de ton train, tu<BR>verras parfois des pinpins<BR>cachs derrire des rochers.<BR>Donne des coups de chifflet<BR>pour les faire bondir et les<BR>reprer plus fachilement.<BR>Chi tu en trouves un, brise<BR>le rocher derrire lequel il<BR>che cache avec ton canon.<BR>Le pinpin ch'enfuira et<BR>ch'est l qu'il faudra que<BR>tu l'attrapes!<BR>Lve ton filet pinpins et<BR>echaie de l'attraper en le<BR>touchant au bon moment!<BR>Chi tu te concentres bien,<BR>tu pourras capturer le petit<BR>pinpin!<BR>Mais chi tu rechtes dans la<BR>lune, il ch'enfuira.<BR><BR>As-tu autre chose me<BR>demander?<BR>[.]Oui[.]Non </TD></TR> <TR><TD>Chi ch'est tout, alors va<BR>me trouver des pinpins! </TD></TR> <TR><TD>De quoi tu veux que je te<BR>parle?<BR>[.]Lapins[.]Lapinire[.]Capture[.]Rien </TD></TR> <TR><TD>Attrape-moi plein de<BR>pinpins! Et, bonne chanche! </TD></TR> <TR><TD>Ils chont vraiment trop<BR>adorables!<BR><BR>Franchement, je ne penchais<BR>pas que tu en attraperais<BR>autant.<BR>Je chuis le plus heureux<BR>des hommes! </TD></TR> <TR><TD>De quoi tu veux que je te<BR>parle?<BR>[.]Lapinire[.]Capture[.]Rien </TD></TR> <TR><TD>Chi tu trouves 10 pinpins<BR>des mers, je te donnerai un<BR>chuperbe cadeau! Courage! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as trouv les 10<BR>pinpins des mers! </TD></TR> <TR><TD>Trouve 10 pinpins des<BR>montagnes et je te donnerai<BR>un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as trouv les 10<BR>pinpins des montagnes! </TD></TR> <TR><TD>Chi tu trouves 10 pinpins<BR>des chables, je te donnerai<BR>un chuperbe cadeau! </TD></TR> <TR><TD>Oh! Tu as trouv les 10<BR>pinpins des chables! </TD></TR> <TR><TD>Je penche que ma femme a<BR>l'intenchion de rechter ichi<BR>un bon bout de temps...<BR>Ch'est gentil elle de<BR>vouloir m'aider, mais...<BR>Cha fait un peu bizarre... </TD></TR> <TR><TD>...... H! Pourquoi tu l'as<BR>amene ichi? T'es pas trs<BR>perchpicache, toi! </TD></TR> <TR><TD>Ah, je vais enfin revoir<BR>mon mari chri, quel<BR>bonheur!<BR>Merci de m'avoir emmene<BR>jusqu'ici! </TD></TR> <TR><TD>Ah, qu'est-ce que je vais<BR>bien pouvoir lui dire?<BR>a fait si longtemps... </TD></TR> <TR><TD>CHRI!? Mais qu'est-ce<BR>que tu fais ici?! Et, c'est<BR>quoi ce... ce costume? </TD></TR> <TR><TD>Ah... Euh... Non... Ch'est<BR>pas che que tu crois...<BR><BR>Je... Euh... Je peux<BR>t'expliquer... En fait, euh...<BR>Tu vois, minou... </TD></TR> <TR><TD>Mais pourquoi... Qu'est-ce<BR>que tu leur trouves ces<BR>lapins dgotants?!<BR>Je ne comprends rien<BR>l-dedans, moi! </TD></TR> <TR><TD>D... Dgotants?...<BR>Tu ne comprendras jamais<BR>rien aux pinpins! </TD></TR> <TR><TD>Excuse-moi, mais je vais<BR>devoir te demander de me<BR>raccompagner la citadelle! </TD></TR> <TR><TD>Et toi, as-tu seulement ide<BR>de tout le souci que je me<BR>suis fait pour toi?<BR>Je ne veux plus jamais te<BR>voir dans cet accoutrement<BR>ridicule!<BR>Et puis, tiens! Reste donc<BR>ici jouer avec tes chers<BR>lapins! </TD></TR> <TR><TD>Finalement, je ne vais pas<BR>rentrer la citadelle...<BR><BR>S'il est si fou des lapins,<BR>c'est peut-tre un peu<BR>ma faute...<BR>Je vais rester ici encore<BR>quelque temps!<BR><BR>Je te remercie pour tout ce<BR>que tu as fait pour moi. </TD></TR> <TR><TD>S'il est si attir par les<BR>lapins, c'est peut-tre<BR>un peu ma faute...<BR>Je vais rester ici encore<BR>quelque temps! </TD></TR> <TR><TD>Bienvenue Lapinire!<BR>Regarde comme ils chont<BR>mignons, ches pinpins! </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>[var] des plaines<BR>sur 10. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>[var] des neiges<BR>sur dix. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>[var] des mers<BR>sur dix. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>[var] des montagnes<BR>sur dix. </TD></TR> <TR><TD>Vous avez attrap<BR>[var] des sables<BR>sur dix. </TD></TR> <TR><TD>Quel endroit trange... </TD></TR> <TR><TD>Ah, non! J'arrive trop tard!<BR>Je voulais que tu viennes<BR>me reconduire Papousia!<BR>Mais je vois que Latraverse<BR>est dj embarqu.<BR><BR>... Tant pis, j'irai pied.<BR>a me donnera l'occasion<BR>de prendre des photos.<BR>En passant, Latraverse<BR>est un passager trs<BR>exigeant. Fais attention!<BR>Si tu ne suis pas les rgles<BR>de conduite, il va descendre<BR>du train, c'est sr!<BR><FONT COLOR="blue"></FONT>Donne un coup de sifflet<BR>quand tu vois un<FONT COLOR="blue"> panneau<BR>de sifflet</FONT>.<BR><FONT COLOR="blue"></FONT>Respecte les<FONT COLOR="blue"> panneaux qui<BR>te disent de ralentir ou<BR>d'acclrer</FONT>.<BR>Ne dpasse pas le <FONT COLOR="blue">panneau<BR>d'arrt</FONT> quand tu arrives <BR>une gare.<BR>[.]vite de te <FONT COLOR="blue">faire toucher</FONT><BR>par des ennemis.<BR><BR>Ah, et vite de <FONT COLOR="blue">freiner sec<BR></FONT>en passant en marche<BR>arrire.<BR>C'est dangereux pour les<BR>passagers! Mais un bon<BR>conducteur sait tout a!<BR>J'ai tout crit sur un mmo<BR>que je garde la maison.<BR><BR>N'hsite pas aller y jeter<BR>un Sil si tu as besoin de te<BR>rafrachir la mmoire.<BR>Bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>Latraverse est trs<BR>pointilleux, alors fais<BR>attention ta conduite.<BR><FONT COLOR="blue"></FONT>Donne un coup de sifflet<BR>quand tu vois un<FONT COLOR="blue"> panneau<BR>de sifflet</FONT>.<BR><FONT COLOR="blue"></FONT>Respecte les<FONT COLOR="blue"> panneaux qui<BR>te disent de ralentir ou<BR>d'acclrer</FONT>.<BR>Ne dpasse pas le <FONT COLOR="blue">panneau<BR>d'arrt</FONT> quand tu arrives<BR>en gare.<BR>[.]vite de te <FONT COLOR="blue">faire toucher</FONT><BR>par des ennemis ou il<BR>s'nervera.<BR>vite de<FONT COLOR="blue"> freiner sec</FONT> en<BR>passant en marche arrire.<BR><BR>C'est trs dangereux pour<BR>les passagers. Mais, un bon<BR>conducteur sait tout a!<BR>J'ai tout crit sur un mmo<BR>que je garde la maison.<BR><BR>N'hsite pas aller y jeter<BR>un Sil si tu as besoin de te<BR>rafrachir la mmoire.<BR>Bonne chance! </TD></TR> <TR><TD>On dirait que Latraverse<BR>est rentr chez lui fch. </TD></TR> <TR><TD>Ah, tiens! C'est toi!<BR>Quoi de neuf?<BR><BR>As-tu dj remarqu ces<BR>grandes arches de pierre<BR>au-dessus des voies?<BR>Je trouve a mystrieux...<BR>Je me demande qui les a<BR>construites? Et pourquoi?<BR>Il parat que si on frappe<BR>trs fort sur l'ornement<BR>triangulaire du dessus...<BR>... il se passe quelque<BR>chose. Mais personne<BR>ne semble savoir quoi.<BR>Je me demande bien... Ce<BR>serait gnial si quelqu'un<BR>essayait pour voir!<BR>Ah, excuse-moi... Je<BR>t'ennuie avec mes<BR>histoires. </TD></TR> </TABLE></P></PRE></BODY></HTML>