The Wind Waker Quote FAQ

Made by David Butler and edited by Max Nichols for Zelda Legends
Version 1.2, Last modified 9/23/05

The History Behind This FAQ

In the course of running my web site, The Legends of Zelda, I found that it would be helpful to have every important quote from the Zelda games written down exactly the way it appears in the game. Why? Well, when you're arguing your point of view about the storyline, it helps to have quotes to back you up. It's not helpful to say, "I think somebody said this," and then base a theory upon it. Also, the ability to copy and paste quotes would make my life, and many other lives, a lot easier. So, the idea for the Zelda 64 and Zelda 3 Quote FAQs was born.

Unfortunately, at the time of this FAQ’s creation, no text dumps for The Wind Waker are available, so this was all typed by hand. It is accurate, but not complete.

This quote FAQ, and other quote FAQs, are available on my web site, in the Text Resources section (in The Library).

How To Use This FAQ

There are several things you should know about the formatting of the text:

  1. This Quote FAQ was typed by hand, since no text dump for the Wind Waker was available at the time.
  2. This quote FAQ supports the font "Return of Ganon," which is based on the ALttP screen text. Install this font on your system if you want the full experience. The font can be downloaded on my site, in the multimedia section. It can also be downloaded at Zone 38.

All the quotes appear in table cells. White cells indicate a new section of the FAQ, red cells indicate a new part of that section, blue cells indicate the first quote of a conversation, and grey cells indicate responses from other characters. To find a quote by a specific person, you can either use the table of contents below to find the section you want, or you can use your viewer's Find function (usually Edit-Find or Control-F) to search for specific text.

Phrases that appear in parentheses () are not part of the quote. They are either: responses to a question asked of Link, which the user chooses; a message from the game (such as description of a newly-obtained item); a brief description of something that happened during the quote; or a description of the formatting of the text - (shouting), for example. Most gameplay instructions are ommitted because they have nothing to do with the story.

The quotes are arranged in chronological order (i.e. the logical flow of the game). Each section of quotes will eventually be divided into several parts: main quotes (the important ones you have to get through to play through the game), miscellaneous quotes (which you find by talking to random people), and Tingle Tuner quotes (these are things Tingle tells you if you're using the Tingle Tuner).

Contents
Main Story
Beginning of Game
Introduction
This is but one of the legends of which the
people speak...

Long ago, there existed a kingdom where
a golden power lay hidden.

It was a prosperous land blessed with green
forests, tall mountains, and peace.

But one day a man of great evil found the
golden power and took it for himself...

With its strength at his command, he
spread darkness across the kingdom.

But then, when all hope had died, and the
hour of doom seemed at hand...

...a young boy clothed in green appeared
as if from nowhere.

Wielding the blade of evil's bane, he sealed
the dark one away and gave the land light.

This boy, who traveled through time to save
the land, was known as the Hero of Time.

The boy's tale was passed down through
generations until it became legend...

But then...a day came when a fell wind
began to blow across the kingdom.

The great evil that all thought had
been forever sealed away by the hero...

...once again crept forth from the depths of
the earth, eager to resume its dark designs.

The people believed that the Hero of Time
would again come to save them.

...But the hero did not appear.

Faced by an onslaught of evil, the people
could do nothing but appeal to the gods.

In their last hour, as doom drew nigh, they
left their future in the hands of fate.

What became of that kingdom...?
None remain who know.

The memory of the kingdom vanished, but
its legend survived on the wind's breath.

On a certain island, it became customary to
garb boys in green when they came of age.

Clothed in the green of fields, they aspired
to find heroic blades and cast down evil.

The elders wished only for the youths to
know courage like the hero of legend...

Aryll
Big brother!

(shouting)
Big brother!!

(found Link)

Big Brother!

(Link gets up)

I knew you'd be here!

Hee hee hee! This is my FAVORITE spot to
gaze out at the sea. When I play with the
gulls, I call it "Aryll's Lookout."

So, do you remember what day it is today?

...You're still half-asleep, aren't you?

Did you forget?

Big Brother, it's your birthday!

That's why Grandma has been waiting for
you to come back to the house! She's been
waiting for a while now...

It's a good thing I came to find you!

You should probably go home and see what
Grandma wants, don't you think?

Grandma
I've been waiting for you, Link.

[FIRST QUEST:
Link...
Try these on.

Time certainly flies... I can't believe you're
already old enough to wear these clothes.

(You got the Hero's Clothes!
They look like they might be a little
warm for this weather...)

Don't look so disappointed, dear one!
Just try them on.

Today is a day to celebrate! It is the day
that you become the same age as the young
hero spoken of in all the legends.

You only have to wear them for one day, so
don't look so down. Be proud, child!]

[SECOND QUEST:
Here you are, Link.
Try these on!

These are special clothes...made of a
special fabric that only the honest can see!

Time certainly flies... I can't believe you're
already old enough to wear these clothes.

(You got the Hero's New Clothes...
What the...?
Wow! They're really light...)

What's the matter? Why the long face?
You CAN see them, can't you? Hm hm hm...

Well, today is the day we commemorate
the fact that you've reach the same age
as the hero of the legends! You have to be
proud about that for at least one day!

Put them on and see if you can't fool
anybody in town!]

In the olden days, this was the day boys
were finally considered to be men. They
were taught the ways of the sword to
prepare them for battle with their enemies.

But we don't live in such an age any
longer... Our ways are the ways of peace.

Nowadays, I suppose Orca is the only one
on the island who still knows anything
about swordplay.

Hanging the family shield on the wall as
decoration is another tradition that has
been carried down from those days.

Does all this make sense to you?

Isn't that nice, Link? They suit
you perfectly! A perfect fit!

Well, tonight I'm going to invite the whole
town over for your birthday party, so I'd
better start getting ready, shouldn't I?

Your grandma is going to make your
favorite soup for you tonight! Mmmm!

I just know you're looking forward to it!

Now, go get your sister, Aryll.

Aryll
Ah! 'Hoy, Big Brother!

Did Grandma make that outfit for you?

You always wear the same outfit...
I think you need a new look...

I guess they're pretty neat, though!

So, anyway, Link...

Can you close your eyes and hold out
your hand? Just for a second!

I'm going to give you my most treasured
belonging...but just for one day!

HAPPY BIRTHDAY!!

(You got the Telescope!
This is your sister's most precious
belonging. Treasure it dearly!)

So? Well?! Do you like it?

I'm letting you borrow this special gift
just because you're my big brother!
Aren't you luck?! Hee hee hee!

Ooh, why don't you try it out! Right now!
Try looking over at our house from here!

(look at postman, who suddenly goes frantic)

AAAAAHH!! Link!
The sky! Look up in the sky!

(Helmaroc King gets hit, drops Tetra into forest)

Link, this is so terrible! That girl
fell into the forest! She needs help!

...But it's too dangerous for you to go in
there without something you can use to
defend yourself with!

Orca
Oh! What is the matter, Link?
You have an urgent look about you...
Has something happened?

Whatever it is, from the look on your face
I suspect it is no laughing matter...

What say you, Link?

Ah. Have you come for some serious
instruction in the way of the sword?

(go through training)

And yet...I sense a certain anxiousness
in the sword you hold...an eagerness that
goes far beyond the mere desire to be
wielded on the fields of battle...

I do no know what has happened...

But I have faith in you. Somehow, I doubt
you will misuse that sword...

You may have it, Link. I give it
freely. Take the blade with you...

(You accepted the Hero's Sword!
Use it wisely and carefully... You
don't want to let down the kind old
man who has entrusted it to you!)

Since the olden days, this sword has been
used to fend off evil...

Its blade is infused with the desire to
become strong and righteous.

Be strong, Link.

Sign by Bridge
Fairy Fountain Site Ahead
Increase your fortune!

Sign by Fairy Fountain
Fairy Fountain Site

This spot marks the remains of an ancient
fairy fountain. The legendary hero was said
to come here after battle so the fairies
could ease his weariness.

It was also said that whoever met with the
Great Fairy who lived here was blessed
with great fortune, so it came to be known
as the Fountain of the Fortune Goddess.

Tetra, waking up and falling down from tree
Ooowwwcchh!

Wow. What's with that get-up?
Well, whatever. So, where am I...?

Oh, that's right! That giant bird came and...

Pirate
Miss!

Miss Tetra!

Oh! Oh thank... Thank goodness!
You're safe!

When I saw you get dropped on this summit,
I thought for sure you'd...

Tetra
Summit?

So that bird dropped me on the top of
a mountain?

Well, wasn't that nice of it!

Well, don't just stand there!

Let's go!
Time to repay our debt to that bird in full!

Pirate
But, Miss... What about this boy?

Tetra
Don't worry about him. Come on!

Aryll
'Hoy, Big Brother!

(Helmaroc King snatches her)

Brother!!!

Tetra, catching Link
Uhhn! Stupid kid!
Get ahold of yourself! She's gone.
There's nothing you can do.

Tetra, by ship
What?!?
You want to come with us on our ship?

Do you understand what you're asking?
We're pirates! You know... PIRATES!
The terror of the seas!

What do we get out of bringing some
helpless little kid along with us?
I'll tell you what we get...a headache.

I know how you must feel, with your
sister having been kidnapped and all...

But that doesn't really have anything to
do with us, now does it?

Quill
And how do you figure that...?

Pirate
Whoa, whoa, whoa there! Just who are
you?! Where do you get off butting in on
someone else's conversation?!

Quill
Please! All I mean to say is that if you
big, bad pirates hadn't come to this quiet
little island...

That poor girl wouldn't have been snatched
away by that bird.

Tetra
And just what do you mean by that?

Quill
Just be quiet for a moment, and I'll tell you!

Now, as my work entails delivering letters,
I spend much of my time traveling amongst
the many different islands. As a result,
I hear many things...

Haven't any of you heard word that young
girls have been getting kidnapped lately
from all regions of the Great Sea?

No matter. Whether you've heard it or not,
that seems to be the case. Young girls with
long ears like yours have been getting
kidnapped, never to be seen again.

And unless my eyes fail me, the young girl
who was just kidnapped from this island
also has long ears, does she not? Much
like YOU do, Miss Fearsome Pirate.

My point is that the bird mistook that poor
girl for you, and that's why it grabbed her!

Tetra
......

Quill
And correct me if I'm wrong, but I believe it
was young Link here who saved
you from the monsters in the forest,
wasn't it?

Tetra
...Is this true?

Quill
Oh! And while I'm at it...

I may as well tell you that the bird that
kidnapped both you and Link's
sister has made its foul nest to the north,
on the heights of the Forsaken Fortress.

Tetra
The Forsaken Fortress?!

Isn't that the place where...

Quill
So, what are you going to do?

Under the circumstances, I don't think it
would be unreasonable for you to give
Link a little help, now, would it?

Tetra
Hmph... I don't need you to tell me that!

Even if I were to consider it...
Lately, I've heard nothing but evil rumors
about this Forsaken Fortress...

You can't possibly mean to go there with
nothing but that cheap little sword!
That's not brave! It's stupid!

I mean, come on! Even a simple little island
like this has to have something you could
use as a shield. You know, something to
protect yourself with? Anything?

Tell you what. If you come back with
something like that, we'll let you stow
away on our ship.

Oh, and one more thing: once we leave,
you won't be coming back here for a while,
so you'd better go say good-bye to your
family while you have the chance.

I don't want you getting all weepy-eyed
and homesick on me!

Grandma
What is it, Link? Please...
Tell Grandma what's troubling you.

And where's Aryll...? Is she still
playing outside with the gulls?

(Link finds the shield missing)

Link...

Is this what you're looking for?

...Take it with you.

(You got the Hero's Shield!
This is the legendary shield said to
have been used by the hero himself!)

I guess it is true... Aryll really has been
kidnapped... Hasn't she?

What kind of monster could take such a
sweet, young child?

Tetra
Wow, that's a decrepit old shield...
Are you sure you can still use that thing?
Are you going to get splinters and cry?

Well, whatever...
If you're ready, then let's go!

Are you ready?

Outset Islanders
Good luck Link!
Good luck finding Aryll!
Take care of yourself!

Tetra
Ugh... How much longer is this going to go
on, do you think? Do you have an estimate?

Are you sure you shouldn't just quit right
now? Seriously, think about it.

I can tell you're just going to get more
sentimental from here on out.

There's still time, you know...
Are you sure we shouldn't just turn around
and take you back to your island?

Journey to and assault on Forsaken Fortress
Niko
Oh! Well now! Ahoy there, swabbie!
As of today... EH-HEH-AHEM!
I am your superior... Niko! Now, I promise I'll
go easy on you, so you do as I say, OK?

Right! Now, first off you have to take the
test all new pirates have to take. It's a bit
of a doozy, so get ready!

You watch everything I'm about to show you
real careful-like so you can cram it into
your no-doubt mushy swabbie brain!

First off, you gotta press this switch.
This is the only easy part.

(steps on switch)

Now, check it out! After the platforms rise
up from the floor, you gotta jump on them!

(jumps to first platform)

OK, so I was able to jump to this first one
myself...but that next one is too far, right?

That's when you gotta do THIS!
(swing on rope)

So, do you think you get how to do it?
You have to swing from platform to
platform and try to get to the entrance
of that room over there!

Here's the problem, though, swabbie!
The platforms only stay raised for a little
while, so if you don't get there by the time
they drop, you have to start over!

It will probably take you at least one year
before you're good enough to make it all
the way here. One rough year. One tough
year, full of bumps and bruises.

Of course, if you manage to do it faster,
I'll reward you!

Now, give it a try! This ought to be good
for a chuckle or two!

(do the obstacle course)

Whaaaaat!?? You did it already???

.........

I... I... I'm proud to have you as...
As my... As my underling!

(to himself)

I... I wonder if it's OK to just give that to him...

...I don't see why not... I doubt I'll get busted...

(to Link)

All right, swabbie! I'll tell you what!
You can have the treasure in that chest
over there! It's your reward from the great
and generous Niko!

Hurry and take it before someone comes!
(You got the Spoils Bag!
You can keep the items you get from
enemies in this handy pouch.)

Tetra
Hey! Link! We've reached the
Forsaken Fortress! Hurry and get up here!

(go outside)

Hey! Link!
Here I am! Up here!

(climb)

What were you doing with Niko?

Don't tell me you were playing some stupid
game for treasure...were you?

...Well, whatever!
There's something you need to see!
Have a look over there...

That's the cursed isle known as the
Forsaken Fortress.

There are all sorts of strange rumors about
this place. What I do know is that long
ago, it used to be the hideout of a no-good
group of pirates we used to compete with...

But they were just small-time. Now, the
place looks like it's pretty dangerous.

Ah! I knew it! Look!
Over there! By that window!

Have you ever seen so many seagulls flock
like that before?

...I'll bet you anything that's the place
where they've got your sister locked up!

...But it looks like the whole place is under
really tight guard.

This won't work... We'd be spotted before
we go anywhere near landing there.

Hmmm... What do we do now?

(Link in barrel!)

Look, don't struggle. If you really want to
get into a dangerous place like that, this is
the only way to do it. Trust me.

We pirates do this all the time. Don't worry
about it! It'll be a piece of cake!

Is everybody ready!?

Never you fear, kid. We're pros. We're going
to launch you good!

3

2

1

(launch! smack! sword falls)

(through stone)
Your sword landed all the way up there?
Shoot! I'm sorry! I apologize! I guess my aim
was off by a little bit.

Heh heh... The look on your face... Priceless!

Heh heh... I slipped this stone into your
pocket just before we fired you over there.
It's no ordinary stone, either.

I can see what you're doing through this
stone, and obviously you can hear me
through it.

Hey, but listen carefully! I need this back
after you save your sister, so don't go
losing it, you understand?!

Tetra, through Gossip Stone
Listen up, Link...
There's a monster running the searchlight
up there!

If you can slay the monster, then just
maybe it'll shut the searchlight down.

Oh...but you're unarmed, aren't you?
All you have is a shield...

If I were you, I'd try to use my shield to
deflect the monster's blows and see if I
could make it drop its weapon. If you did
that, you could pick up its weapon.

...But that's just me. What'll you do?

Tetra, through Gossip Stone
Ah-hah! I've got it, Link!

In order to reach the top of the tower where
your sister's being held, you'll have to find
the room right below the tower. The path to
the tower begins in the rear of that room!

You got that?

(You got back the Hero's Sword you
dropped! Now you're in business!
Take care not to drop it again!)

Stuck on Windfall Island
King of Red Lions
Link... Link...
Wake up, Link!

Pull yourself together, Link!

Well? Have you come to your senses yet?

You are surprisingly dull-witted...

Did I startle you?

I suppose that is only natural. As wide
as the world is, I am the only boat upon
it who can speak the words of men.

I am the King of Red Lions.
Do not fear... I am not your enemy.

Link...

I have been watching you since you went to
the Forsaken Fortress to rescue your sister.

I understand how your desire to protect
your sister could give you the courage to
fearlessly stand up to anything...

But such a bold attempt was foolhardy!

I suppose you saw him... The shadow that
commands that monstrous bird...

His name is...Ganon...

...He who obtained the power of the gods,
attempted to cover the land in darkness,
and was ultimately sealed away by the
very power he hoped to command.

He is the very same Ganon...
The emperor of the dark realm the ancient
legends speak of...

I do not know why the seal of the gods has
failed, but now that Ganon has
returned, the world is once again being
threatened by his evil magic.

Tell me, Link...
Do you still wish to save your sister
from him?

(Link nods)

And will you do anything to save her?

(Link nods twice)

...I see.

In that case, I shall guide you as we go
forward...advising you on what you should
do, and where you must go.

Ganon cannot be defeated by human
hands, let alone by what little strength
you possess.

The key to defeating Ganon is locked
away in a great power that you can wield
only after much toil and hardship.

Do you understand?

(Link nods)

In that case, we depart!
To the Great Sea!
...Ah, but I am getting ahead of myself.

This is actually a bit embarrassing for me
to admit, but...although I am indeed a boat
that possesses the power of speech...
I possess no sail.

And a boat with no sail can sail no seas.

I have brought you far to the east of the
dark gaze of the Forsaken Fortress. On this
island is a town of merchants who deal in
a wide variety of goods.

If you search hard enough, surely you can
find one who will sell you a sail.

I am sorry to ask this of you, but without
a sail, I will be useless to you.

This island of merchants is home to many
valuable goods.

While the sail must come first, do you feel
limited to buying only it. Once you have it,
feel free to stock up on anything else you
think you may need.

But remember: there is no time to play.
Come back here immediately as soon as
your errands are done.

Zunari
My story is a strange one... I came across
cursed seas from a land far away...a land
where the blizzards blow violently...heading
for this town called Windfall.

But dear me! As I traveled, a terrible storm
descended and tore my ship to bits...yet
mysteriously, only that escaped without
so much as a mark on it...

From the looks of you, I would say you
are a traveler as well. Oh, yes indeed!
...Could you not purchase that from me?
It is my one and only heirloom from home.

The people of this town do not seem the
least bit interested in that, despite the
fact that it would help them travel the
dangerous seas about their town...

Please! I beg of you! I wish to open a
business here in this town, so I am in
desperate need of finances!

How does...80 Rupees sound?

(buy)

Yes, yes, yes! Thank you very much, indeed!
I have received precisely 80 Rupees for it.
I can use these funds to finance my new
business! Oh, dear me, what a happy day!

Very well, young master... As I promised,
please! Take that!!!

(get a boat's sail)

Yes, yes, yes! You have made a good
purchase today, my young master!

And you have saved my life and business
as well! Treasure it dearly! It is the finest
sail in the world! Treat it as such!

Tingle
Hoo hoo hoooooooooo! If my appearance
does not surprise you...
then you, sir, must be a fairy, just
like Tingle!

Goodness! Did you feel my telepathy?!
That's why you saved me, isn't it?
Isn't it? Isn't it?

Do not worry! Tingle knows without you
telling him, sir! Yes, sir!

Tingle is my name! I have been looking for
you and your kind, for I, too, long to be
one of the fairy folk!

And yet, I was mistaken for some kind of
troublemaker and put into this dreadful
sort of place!

How disrespectful!

Please, Mr. Fairy... Rescue poor Tingle from
this place and take him to where you and
your kind live in splendor!

(free him)

Hoorayyyy! Thank you oh so VERRRY much!

Here is Tingle's heartfelt gift of thanks!

Tingle! Tingle!
Kooloo-limpah!
Become an item!

(get Tingle Tuner)

Now, no matter how far we travel from this
dingy cell, our souls will be as one!

Splendid! Tingle is going to get ready to
go to the realm of the fairies, so you just
wait here, OK, sir?

Ahhh! I was forgetting something important!
Oh, Mr. Fairy! You want to come to my
island, don't you?
Don't you? Don't you?

(get Tingle's Chart)

When you go out to sea, open it!

If you ever need any help with your charts,
just leave it to Tingle! Don't ever forget it!

If you ever need help with charts...

Don't forget it!

Stone by Picto Box
Date: Unknown
At last, I have succeeded in stealing the
Picto Box I have desired for so long.
Succeeded, yes... but sadly...

Due to a slight mistake on my part, I was
also caught. I have been imprisoned, but
I do not give in easily! I refuse to
give this wondrous box to my captors!

I have decided to hide it here in the
depths of my cell and then make my
escape by tunneling out. Yes! That is
my plan!

Stone by Picto Box
Of course, if I ever successfully escape from
this prison, I shall one day return to recover
the Picto Box. I will write the controls
for it in case I should forget them...

Set it to Y, Z, or X on the items
screen. Press A to snap shots. Use C to
zoom in and out. Press R to switch to its
delightful pictograph-viewing mode.

It saves up to three pictographs at one
time. Oh, how it pains me to leave it!

...I just wish I could get out of here
so I could start taking pictographs!

King of Red Lions
Oh! That look in your eye... So, you've
found yourself a sail, have you?

Very well! Then I shall teach you the
art of sailing!

(teaches you how to sail)

Now! A westerly wind blows! Hop in and
let it carry us to the east!

Dragon Roost Island
King of Red Lions
There! On the horizon!

That is our destination, Link...
Dragon Roost Island!

High atop this island's peak lives the
spirit of the skies...a great dragon by the
name of Valoo.

You must see this dragon and request
from him a jewel called Din's Pearl.

Ask the people of the Rito tribe who inhabit
this island about how to see the dragon.

Oh, I almost forgot! Wait just a moment!

This is the Wind Waker! It is a baton of
sorts that was used long ago when the
people played music in prayer to the gods.

In those days, simply using it allowed one
to borrow the power of the gods, but
I do not know if it still works.

Even so, I thought it might be of some use
to you. Perhaps you should try using it.

(learn how to use it)

(You received the legendary
Wind Waker! By using this magical
conductor's baton, you can borrow

the power of the gods!)
Quill
Link?
Link, is that you?

It is! I'm pleased to see you're OK.

I must say...

You've traveled far for one with no wings...

And your sister? Is she...

Is that so?
Well, don't worry too much.
I'm sure she'll hang in there.

I have an idea, Link.
Would you like to meet our chieftain?

I've told my people here about you, and
all of us Rito are very concerned.

I'm certain the chieftain will befriend you
and lend you the aid of our aerie.

It's settled, then! I'll fly on ahead and let
everyone know you're coming.

Come inside, Link!

I'll be waiting!

Rito Chieftain
Well? Have you discovered the cause of
the great Valoo's anger?

Ah. So, you are Link, are you?

Quill has told me all about you.

A troubling tale, indeed...

I insist that you let us know if there is
anything we can do to help you.

We shall do everything in our power to
assist you.

However, in the meantime, we have a
problem of our own to deal with...

When you arrived on the island, did you
notice the raging dragon perched atop
the mountain?

As you can see, we of the Rito tribe are
profoundly connected to the sky. We make
our livings on the airways.

We do so by the graces of the sky spirit,
Valoo. When a Rito reaches adulthood, he
or she journeys to the top of Dragon Roost
to receive a scale from the great dragon.

It is this scale that enables the Rito to
grow his or her wings.

Recently, however, the once-gentle Valoo
has grown violent and unpredictable.

Sadly, we can no longer approach him.

If this continues, the fledglings who are of
age will never be able to receive scales
from Valoo on Dragon Roost.

They will remain wingless, and in time,
our very way of life will be threatened.

As chieftain of the Rito, my first
responsibility is to solve this problem.

My apologies, but I must ask you to wait
for our assistance until this is done.
Will you do so?

Quill
Chieftain, what do you think of consulting
Link with regards to your son,
Prince Komali?

As you can see, Link is a
gallant young lad!

I feel certain that Prince Komali would
open his heart to him and speak freely
of his fears and worries.

Rito Chieftain
(to Quill)
That may be...

(to Link)
Let me be direct. My son, Komali, is of the
age to earn his wings...

Yet...he is weak, in some ways...and in light
of the current situation, he may just give
up on ever getting them...

What say you?

Will you share some of your courage
with my son?

Will you meet with my son?

I thank you!

We shall do our best to solve our problem
as quickly as possible, so that we may
better help you with yours.

I have something I wish for you to give to
my son.

A young girl named Medli is holding it for
me. Would you find her and take it?

I am counting on you!

Quill
Here, Link, take this with you!

Who knows? It might come in handy.

(You got a Delivery Bag!
Finely crafted bags like this are
used by Rito postmen everywhere!
With so many pockets, it can hold
many items.)

You should find Medlie in one of the
upper rooms.

Leave the great Valoo to us.

In the meanwhile, do your best to aid
Prince Komali!

Medli
[2ND QUEST:
Wow! You really DO have blue clothes...
with a picture of a crawfish on them!]

You're Link, right?

Oh, me? I'm an attendant to the great sky
spirit, Valoo. My name is Medli.

Well, to tell the truth...
I'm not an attendant quite yet. I'm actually
still studying to be one.

Oh, what am I thinking! Here! This is from
the chieftain.

Link, he wants you to give this
directly to Prince Komali.

(You accepted Father's Letter!
It is a letter from a father
addressed to his son.

Since you've just received a fine
Delivery Bag, why not use it to carry
this letter down to Komali?)

The room way in the back on the first floor
is Prince Komali's room. You have to go
down a couple steps to get there.

When you meet Prince Komali, please don't
get offended by his manner.

He has no bad intentions, I promise.

By the way, ummmm...
Listen, Link...

I have a small favor I'd like to ask
of you...

Could you please come to the entrance of
Dragon Roost Cavern later?

...I'll explain everything then.

Komali
Huh? Who are you supposed to be?

(talk again)
What do you wnat from me, huh?
I... I don't want to talk to anyone right now!

(show him Father's Letter)
A letter?
From my father?

Oh, sure, telling me to be brave is easy
enough for him...

It's not like he's the one who went through
that horrible experience... It's not like HE
still has to go get a scale from Valoo.

You're in this letter, too, you know...

Poking your nose in other people's
business... You're nosy, aren't you?

Sorry, but I really don't feel like going to
see Valoo right now.

I mean, how am I supposed to get a scale
from him when he's so upset?

What? Are you trying to say that YOU can
calm Valoo down?

Psssssh! That's just a big, fat lie!
It's easy to SAY you can do anything!
Bragging doesn't cost a thing!

I'll tell you what: If you can find me
someone who can get past all the obstacles
on Dragon Roost to get to Valoo...

THEN I'll listen to anything you say!

(talk again)
What?
Oh, this...?

It's strange... Holding this calms me down.
I forget all the bad things.

It's so pretty, isn't it? It's called Din's
Pearl. My grandma gave it to me.

My grandma used to be Valoo's attendant.
She was the only person on the island who
understood Valoo's language.

Oh, Grandma... If she were here, I know she
could calm Valoo down. I just know it...

But my father and the rest? No matter how
hard they try...they'll fail. I know it.

No one else can calm Valoo down.
It's impossible...

What? What is it, huh?
Listen, you can stare all you want, but
I'm not giving this to you.

This is MY treasure. You understand?

I'm not going to just hand it over to some
do-nothing guy, am I?

(talk again)
What?

You can stop staring any time now!
I'm not giving this to you!

There's no one out there who can get Valoo
to settle down...so just go away and let
me be miserable by myself.

Medli
Hey, you actually came!

I'm really sorry for bringing you to such a
dangerous place. I had to! I wouldn't have
asked if I didn't need help desperately.

You see this place? There used to be a
spring here. surrounded by a beautiful
pond... It was peaceful and lovely...

But then the great Valoo...
He became so angry, and...

In his rage, he shook the mountain and this
boulder crashed down, plugging the spring.
You can see the result.

Oh, but where is my mind? Tell me,
how was Prince Komali?

Oh... That doesn't sound right... Not at all...

I may be partially to blame for the bad
turn that Prince Komali's taken...

See, Prince Komali's grandmother was the
great Valoo's former attendant.

She was an amazing woman. I was honored
to have her as my teacher...

She was kind and brave, and unsurpassed
in her dealings with the great Valoo.
I'm not worthy of being mentioned
in the same breath as her.

If only I'd possessed some of her strength,
I'm sure Prince Komali would have felt
more secure.

Link, I'm sorry to ask this...
but I need your help!

I want to go to the small shrine that's
near the peak of Dragon Roost, but that
ledge over there is so high...

If I could get some wind under my wings,
I'm sure I could get up there.

So...
Will you help me?

(I don't think so)
Oh, please? I wouldn't ask if it wasn't
important! It's just that...I'm not that good
at flying yet...

(Sure)
Whew... Thank you so much!

OK, pick me up.

Then face that ledge and toss me!

The atmospheric currents are really messed
up, so pay close attention to the direction
of the wind.

All right, I'm ready!
Don't hold back, now!
Throw me as hard as you can!

(successful throw)
Oh, thank you!

I think now I'll be able to climb Dragon
Roost and meet with the great Valoo!

Don't worry, I'll be fine!

I may just be an apprentice attendant, but
I can understand some of the great
Valoo's language.

I'm not exactly bursting with confidence, but...

Look, if anything happens to me...

Please look after Prince Komali!

This is all I have to give you. I know it's
not much, but please take it!

(get empty bottle)

Oh, and please don't tell anyone that I'm
climbing Dragon Roost!

It'll be our secret, OK?

Well, good luck!

...To both of us.

Quill
Link, do you know Medli?

Just now, some fellow told me that he
saw some unfamiliar creatures near
Dragon Roost Cavern...

He said that they grabbed a girl that
looked like Medli...

...Which is odd, because I know Medli can't
fly well enough to get to the Dragon Roost
Cavern entrance by herself. So I figure it
must be some sort of mix-up.

It IS a bit disconcerting, though...

Dragon Roost Cavern and Aftermath
King of Red Lions, through Gossip Stone
Link, have you seen any filthy,
thieving rats around?

I know they are annoying, but keep your
wits about you... they are only rats!

If you spread bait near their nest,
they may share their store of treasure
with you. Why don't you try it?

Medli, in Dragon Roost Cavern
Link!
You came to rescue me!

Oh, thank you!

I have to tell you what I found out!
This is terrible!

...Some creature is doing awful things to
the great Valoo's tail!

That's why he's so angry!

The great Valoo's tail hangs down into the
room right below here.

There's got to be something in there...

I wonder if those mean monsters who
captured me have something to do with it...

We've got to do something! Now! Before it's
too late!

I'll go and tell everyone what's happening!

Here, Link!
Use this to get out of here!

It's what I used to get this far.

It's a device we Rito used before we
evolved wings.

(You got the Grappling Hook!
This was an item used by the
Rito people before they had wings.)

Here, Link. Climb up on that
little ledge over there, so I can show
you something.

Grab this branch with the Grappling Hook
and you can swing over there to get out
of this area!

Don't you worry about me, Link.
Get going!

Medli, after beating Dragon Roost Cavern
Link!

Well, Prince Komali? Don't you have
something you want to say?

Komali
Um, I heard everything from Medli...

Link... Thank you so much!
I'm sorry I mistrusted you!

I hope I can be like you someday,
Link.

Medli
You will, Komali! I just know it!
Right, Link?

Komali
So, Link? ...Here!

I want you to take this, Link!

Giving you the thing I value most will
give me the courage I need to stand up to
bad things!

(You received Din's Pearl!
This is the gem the Ritos claim was
passed down from the great
goddess!)

Medli
The great Valoo is grateful to you,
Link.

Valoo
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
O Hero! Thank you!
O Hero! Use the wind god's wind!]

Medli
Use the wind god's...wind?

That's what he said, but I don't understand.
I wonder what it means?

The wind god's wind... I wonder if what
he's talking about has anything to do with
the Wind Shrine that's through that tunnel...

Oh, I almost forgot! The great Valoo also
names you, Link, a true hero.

I agree with him. As far as we're concerned,
Link, you really ARE a hero!

Komali
Well, I'm going to go and visit Valoo!

I'll come and see you sometime--with the
best pair of wings ever!

Medi
Hey! Prince Komali!

Thanks so much, Link.

See you again someday!

King of Red Lions
It would seem that Ganon sent those
monsters to this place.

But that would mean...

There is no time to lose! We must depart at
once for the place where the next pearl
sleeps! We sail to the south!

(talk again)
...Unfortunately, we cannot depart until the
wind blows to the south.

It would be a fatal mistake to set sail
under an unstable breeze.

I have heard legends that tell of a wind god
who once resided on this island...

Have you heard nothing of him?

Zephos
(learn the Wind's Requiem)

Yep! That's a miiiiiighty nice breeze!

The name's Zephos.
I'm the god of winds.

So, you're the new Wind Waker, are you?

Great, great. For a beginner, you've got a
nice wind-sense about you.
I like you, kid!

That tune you just picked up?
Well, it gives you control over the direction
the wind blows.

Depending on how it's used, wind can be a
good thing...or a very bad thing. You want
an example of it being a bad thing, then
you should see my brother.

It saddens me to say that my brother,
Cyclos, is miffed about his monument here
being broken, and how he spends his time
creating cyclones to torment people with.

So if you encounter any cyclones at sea,
chastise my brother for me, will you?

And THAT...is my request for you!

Forest Haven and Forbidden Woods
King of Red Lions, as you near the Forest Haven
Yes! Do you not see what rises up from
the horizon?

That is where you must go, Link...
the Forest Haven.

It may appear as though this is but a great
tree rising far above the ocean's surface...

But it is a sacred place. It is inside this
grotto that you will find the spirit of the
earth, the Great Deku Tree.

You must speak with the Deku Tree and
receive from him the sacred gem known as
Farore's Pearl.

I fear that Ganon's vile hand may have
already reached this most sacred of
sanctuaries.

Go forth with caution, Link.

Deku Tree
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
That garb you wear...
Could you be the legendary hero?

Has the king at long last found the
Hero of Time?

What is the matter? Do you not understand
the ancient Hylian tongue?

So...you are not the Hero of Time.]

I must apologize. I was in error.
I saw your clothing, and suddenly I felt a
longing for an age gone by... That longing
caused the ancient tongue to pass my lips.

I am the guardian spirit of this Forest
Haven--the Deku Tree.

I owe you my thanks for your aid in ridding
me of those foul creatures...

Tell me... Was it not the King of Red
Lions--the boat who speaks--who led you
to this place?

So it is true...

Then you have come here because you have
need of the pearl of the goddess?

I see...
I knew there was a reason the monsters had
begun to congregate in the regions around
my wood. Now I understand it.

He has returned...
Ganon has returned...

In that case, we must make haste.

Koroks! Little children of the woods!
This traveler is not your enemy. Let your
hearts be at ease, and show yourselves!

(Koroks appear)

What do you call yourself?

Link?

Well, then, Link...
These are the Koroks--the spirits of
the forest.

Once upon a time, long ago, the Koroks
took on human forms, but when they came
to live on the sea, they took these shapes.

Now they fear people...but to me, they will
ever be my cherished little children.

As it happens, you have come just in time
for a ceremony that the Koroks hold but
once every year. It is about to begin.

I shall grant the pearl to you once their
ceremony is complete.

I must apologize for the brief delay, but if
the ceremony is not completed soon, an ill
fate could befall us.

So, let it begin! Are you ready, my children?

Linder
W-We are not, O Great Deku Tree!
Something terrible has happened!
It is Makar! Makar!

Great Deku Tree
What is the matter, Linder?
You and Makar are always late...

Linder
N-No! It is not that, O Great Deku Tree!>
Makar...fell into the Forbidden Woods!

Great Deku Tree
WHAT?!
The Forbidden Woods?

Linder
I told him to be careful! But still Makar
flew above the Forbidden Woods, and as he
drew close to it...

Great Deku Tree
Foolish little Makar...

Link, you have heard all this?

The Forbidden Woods are right beside the
hallowed island of our Forest Haven.
Those woods... The whole region is a vile
place that is home to evil beasts.

And now it seems they have taken a child
of the forest named Makar.

...Your presence here is no mistake, I deem.

The King of Red Lions likely expects great
deeds of you--it is why he brought you here.
I am sorry to ask this of you, but can you
go rescue young Makar for me?

Linder
But, Great Deku Tree! ...People cannot
fly through the air...

Great Deku Tree
Ah, yes... Thank you, child. You are right.
It is not possible to enter those woods
from the sea, is it...

Link, I would guess from your
size that you are heavier than my Korok
children...yet I think we may still be
able to solve this dilemna.

You must use the item I shall bestow
upon you and fly through the sky!

(grows Deku Leaf)

Hmph!

Forgive me, Link, but could you
climb up to my crown and get the leaf
from up there?

Korok
The Forbidden Woods were once our home.
They were peaceful back then.

I would guess that our homes should still
exist somewhere deep within the woods.

If you have trouble anywhere in the forest,
just look for the stump-shaped houses.

Acquired Deku Leaf
(You got the Deku Leaf!

Plant your feet on the ground and
use it to blow blasts of air at
objects and enemies.

You can also jump in the air and
use your magic power to drift on
the currents of the wind!)

Korok
Swordsman! Over here!

Please! You must fly from over there to
here using your Deku Leaf!

(fly over)

Very good, Mr. Swordsman! You've already
mastered using the Deku Leaf!

But...since you're so much heavier than
we are, you can't fly very far, can you?
How unfortunate...

Well, anyway, this is the exit that leads
to the Forbidden Woods, where our brother,
Makar, is being held.

Please take care of Makar!

Korok, outside exit
Congratulations, swordsman!
It appears you've finally gotten the
Deku Leaf!

That eerie-looking island over there is home
to the Forbidden Woods. Makar is trapped
somewhere within there.

You'll have to float over to the entrance
from here using your Deku Leaf.

But...when you're flying with the Deku Leaf,
you're at the mercy of the wind. If the wind
can't carry you there, you'll fall into the
sea before you land...

If only the wind were blowing in the right
direction to carry you there...

Korok, on Tree Stump Island
Nice job, swordsman! It looks like you've
already mastered using your Deku Leaf.
You're a quick study!

The first thing you should do is cut the
grass around here to replenish your
magic power.

The entrance to the Forbidden Woods is
on a much higher level than the entrance
to our Forest Haven.

In order to get up to such a high place,
you'll have to catch the swirling updraft.
Can you see the updraft, swordsman?
The updrafts around here move swiftly.

You have to time your jump just right,
so that the wind will fill your Deku Leaf
and carry you into the updraft, giving you
the lift you need.

Once you're floating on high, just let the
wind take you to the entrance to the woods.

After Forbidden Woods
Makar
Swordsman... Are you the one who
rescued me?

You have my thanks!

When all went dark around me, I thought
my time on the earth was over.
But...why are you here, swordsman?

What? The Great Deku Tree sent you?!

Oh! Th-That's right! Today's the day of our
annual ceremony!

Oh, I'm in trouble! I shouldn't be here!
I must get out of here immediately!

Deku Tree
Oh, Makar! You have returned safely!

Makar
I'm sorry, Great Deku Tree...

I know you warned us many times, but
still I did not listen...

Deku Tree
Do not worry, Makar. You are safe now.
Just be more careful from now on.
You have done well, Link. I must
thank you for your brave deeds.

Here is that which I have promised you.
Please accept it.

(You received Farore's Pearl!
The earth spirit, the Deku Tree, has
seen fit to give you this jewel, a
treasure of the goddess, Farore.)

It is my hope that this pearl shall lead you
to a fair destiny!

All is well, Makar. Do not cry.

Please... Play your songs for me as you
always do.

Makar
Oh, that's right! We must being our
ceremony soon, before the day ends!

I'm sorry to keep you all waiting.
Let the ceremony begin!

Oh, Great Link...

As my thanks to you, I shall play even
harder than I normally do.

I hope you enjoy it!

Korok, after Ceremony
Great Deku Tree! This year you have once
again produced some splendid seeds!

With these seeds, we will continue to
spread new forests across the Great Sea.

Korok
Let us go, Koroks! To the sea!

Korok
See you all next year!

Korok
Take care!

Korok
Farewell, great swordsman!
May the winds of chance bring us together
again someday!

Great Deku Tree
Every year after the Koroks perform this
ceremony, they fly off to the distant
islands on the sea and plant my seeds
in the hopes that new forests will grow.

Forests hold great power--they can change
one tiny island into a much larger island.
Soon, a day will come when all the islands
are one, connected by earth and grove.

And the people who live on that great
island will be able to join hands and,
together, create a better world.

Such is my dream.

...But the one you are chasing is trying
to prevent that dream from ever comingv to pass.

Link...

Already, your fate is tied to the fate of this
world. You must proceed with great care.

(talk again)

If ever you find yourself troubled or lost,
return to this haven...

I shall be waiting for you.

Makar
Thank you, Link, for all that
you've done for me.

How was my performance? Did it suit your
tastes or no?

This instrument is the one the Great Deku
Tree gave to me on the day of my birth.

He said it is an instrument that people
played long, long ago. It has taken many
long hours of practice for me to be able
to perform at the level I do now.

Eight of my fellow Koroks have set out on
journeys to create new forests in the world.

But both Hollo, who studies the making of
potions, and I are always on this island.
Please come to see us here again. We'll be
waiting for you.

King of Red Lions
So this place, too, has been attacked by
Ganon. Could he already be regaining
his power?

Link, you must get the remaining
pearl! It lies in a place northwest of here.

We must set sail immediately!

The search for Jabun and Nayru's Pearl
King of Red Lions, by Great Fish Isle
Look, Link! Do you see it?

...What has happened to this place?

.............

Wh-What is the meaning of this?
The island... It is...

...We are too late.

I knew we had precious little time, but I
never suspected how little...

A great water spirit named Jabun once lived
here, but no sign of him remains...

Quill
Ho, there! Link!

So, you're here! I've been looking for you!

Are you by chance seeking the great
spirit, Jabun?

I'm sorry to report to you that Jabun can
no longer be found here.

Just look at how this place has been torn
to pieces... I suppose this, too, is the work
of the shadow in Forsaken Fortress.

But fear not! Jabun was able to flee this
island before it was attacked. He is in a
safer abode now.

Would you like to guess where that abode
may be?

...On the island where you were born.

On Outset.
Yet even if you were to go to Outset now,
you would not be able to see Jabun.

The cave where he hides is sealed with a
mighty stone slab that repels all who try
to pass it. Why, not even the pirates with
their mighty ship could get in...

...I must apologize, Link.
I thought if anyone would know of your
whereabouts, it would be the pirates.

I told them this tale without so much as
a thought for the consequences.

I don't know what they hoped to get, but
they immediately set sail for Outset Island
and tried to break into the cave.

...It is lucky they could not gain entrance.
I have heard that they were last spotted
on Windfall Island, but doing what, I do
not know.

If you wish to see Jabun, I think you'd
better search for the pirates on Windfall
Island.

What an eerie isle this is... Everywhere else
boasts clear skies and calm seas, but this
place suffers under dark clouds and rain.

Valoo must have been right when he asked
me to bring word of Jabun to you...

He called this island cursed...

I would counsel against staying here
longer than you have to.

...But that is your decision, I have told you
of Jabun, so my task is complete!

King of Red Lions
So, Jabun has survived!

The sea spirit has lived through the trials
of many long years. He must have caught
wind of Ganon's attack beforehand...

If we are to believe the words of the Rito
postman, then the pirates know something
about the cave where Jabun hides.

Why don't we go first to Windfall and
search for them there?

King of Red Lions, near Windfall
It is just as the postman told us.
The pirate ship has stopped here to avoid
drawing the attention of the townsfolk...

I know not what they are researching, but
if they are hoping to get their hands on
Jabun's sacred gem...

I doubt they would tell you anything
directly if you were to ask them.

Link, I think you should try to
find out what the pirates are up to...
without them finding out about you.

Mako, to bound Bomb Shop Owner
Look, don't be mad at us! It's not our fault
that we absolutely gotta have bombs to
get the treasure we're after!

How about you just think of it as payback
for the nasty little monopoly you've been
running here, yeah?

So I bet you're thinking it was foolhardy to
ask pirates to pay such an outrageous
price, huh? Yup. I bet you are.

...You know, Gonzo, I still can't get over
that bit of fast-talking you pulled to get
that information out of the postman!

Gonzo
Huh? ...Oh! Oh, yeah! That was smooth!

I tell you, the minute I set my eyes on that
Link, I just knew he was hiding
something back at Outset, yeah?

So when I saw that postman, I just
pretended like I was all worried about
the kid and stuff...

And presto! He spills the beans!

Mako
Good work, Gonzo! Really! Just top notch!
It's funny, though... I'm thinking this is
maybe the first time you've shown such
wit... Such cunning...

...You know, with your cunning and Miss
Tetra's smarts... If you two got married and
had a kid...

...That kid would be the greatest pirate to
ever sail the seas! Yup! The greatest!

Gonzo (Blushing)
You idiot!
Keep your mouth shut, yeah?
Don't be so stupid!

Miss Tetra! Are you listening to this nitwit?
Can't you dock him some pay or something?

Tetra
Quit goofing off, both of you!

Keep your childish jokes to yourselves and
get those bombs back to the ship!

The second you're done loading them up,
we're setting sail for Outset Island!

Gonzo
Whaaat!? Miss! We have to leave
immediately? But it's been so long since
we were on shore!

We need to fill our bellies with some good
eating, yeah? How about we grub tonight
and shove off tomorrow morning instead?

I mean... Uh, I-I'm fine either way, of course!
Whatever you say is fine, Miss, is what I
mean to say!

...It's just that, the boys were so excited
to come to town, yeah? And I can't help but
think it would be awful hard on them to
leave so soon without a proper layover.

So, what sy we set sail tomorrow, yeah?
What do you say, Miss?
That reasure isn't going anywhere!

You're with me, right, boys?!
Who's for a night of fun?

Other Pirates
.........

Tetra
You're all fools, do you know that
You saw that demolished island!
You saw the senseless destruction.

We have to hurry on to Outset, or the
same thing could happen there!

Mako
Huh?

Not to be disrespectful, but by the sound of
things, you're worried more about that
island than the treasure, Miss...

Tetra
Don't be ridiculous!
I want, you know...
the treasure...

(sees Link, winks)

Alll right! Fine! Have it your way! We can
leave town tomorrow, you big babies.

But we're setting sail at first light, so no
sleeping in! Understood?

Pirates
Aye-aye!

Mako
Say there, brother, what was
today's password, again?

Gonzo
Mako! Are you serious? You forgot already?
You're so useless.

Today's password is [Random chooses "Chummily", "Schooner", or others we do not have in the FAQ yet], yeah?
Remember?

You know that Niko won't let you in if you
don't say it exactly right!
(whispering)
And he's real picky about it...
So I'll say it once more...

Today's password is
[password], yeah?

Mako
[password], eh?

Niko
[Password: "Chummily"
How do you treat a shark?

(Chummily)]

[Password: "Schooner"
I can sail upon the water
or be filled with it. I am a...

(Schooner)]

Right, right! You may enter!

(down below)

Oh, Link!
My old swabbie, Link!

So you're alive?

All the other pirates said you got done
in by that bird-monster in the Forsaken
Fortress, so I thought...

Never mind what I thought! You're alive!

Oh, I get it now! You came back because
you missed me so much!

I had no idea you wanted to be my swabbie
so badly! I see, I see...

Well, after you left, I went back to being
the bottom rung on the ladder...which is
why I'm stuck here while everyone else is in
town having fun and eating and stuff...

But...I guess being so worshiped by my
swabbie ought to cheer me up!

All right! Why don't we set you to your next
test, huh? This one is harder than the last!
Good luck! You'll need it, swabbie!

You can see there are lanterns hanging
throughout the room, right?

Well, last time when you pressed the
switch, platforms rose up for you to jump
onto, right? Yeah, well, this time, there
aren't any!

Which means you have to jump from one
rope to the next rope! Pretty tough...

And that's not all! This time, I've put a
gate on this door, too!

The switch opens the gate, but it'll close if
you don't get here before time runs out.
Run out of time, and you'll have to try it
again, little swabbie!

The switch that opens the gate is in the
same place as before, so go step on it.

If you get all the way to this side before
time runs out, I'll give you the bombs we
got in town! Yeah, you heard me!

Give it your best shot, swabbie!

(get through obstacle course)

What?! You've gotta be..
You did it already?!

You're... You're incredible!
v (to himself)
This isn't good... I've never even passed this test...
How could he do it so quickly...?
And make it look so easy?!?

And if I give this to him, everyone will
know for sure... Oh, I'll be so busted...

(to Link)
Uh...OK!

You're the best swabbie of all time!
So...I guess I'll just give you the bombs!
Go on! Take 'em!

Just don't tell anyone, OK? I'm serious!
Really serious! OK? OK!?!

Tetra, through Gossip Stone
That's mighty courageous of you...trying to
steal treasure from pirates.

I suppose I should be shocked...but I'm more
amazed that you managed to survive after
being tossed out of that tower...

From the look on your face, I have to guess
you haven't saved your sister yet, huh?

You don't give things much thought, do
you? You just rush in, never thinking how
badly things could go for you.

Like just now... The only reason you got
what you did was because we left a
simple-minded little rat like Niko behind to
look after things.

No one else would have parted with our
treasure so easily, I assure you!

And just how do you intend to use those
bombs, anyway?

Don't tell me you're going after Jabun's
treasure, too...

Right now, Jabun is hiding in a cave at the
back of the island you were born on.

But the entrance is blocked by a giant
stone doorway. You can't get in without
breaking down the door.

We're going to relax in town and eat our
fill of whatever this town has to offer,
but we'll be leaving for Outset first thing in
the morning.

If you manage to find Jabun tonight, then I
guess you win.

But if you take too long, we'll come sailing
right by you tomorrow morning! And believe
me, you didn't get ALL of our bombs.

You'd better be quick, kid!

Niko
Wow! Awesome! You have a stone just like
the one that Miss Tetra has!

Hey, how do you use that thing? Can you
talk to Miss Tetra through that?!
Man! You're so lucky!

King of Red Lions
Well done! Our preparations are complete.

If what the girl says is true, the pirates
won't be leaving until morning.

You must meet with Jabun and get the pearl
from him before they arrive.

Let us delay no longer, Link!

(near Outset)

Have you noticed, Link? Morning
has not broken since we arrived at
Greatfish Isle--the land that was so ravaged
by monsters. It is as if time itself is frozen.

Perhaps this is the curse that Valoo
spoke of?

Whatever the reason, if this night does not
end, then we need not worry about the
pirates overtaking us.

In fact, it might not be a bad idea for you
to visit your hometown and family again
after such a long time away.

We can speak with Jabun after you do.

(talk again)

I cannot say when you will again have a
chance to return to this island,
young Link.

It would be wise for you to show your
family members that you are alive and
healthy while you have the chance.

Grandma
Ohhh... Uhnnn...

Link... Aryll...
Don't go... Don't leave... Uhhnnn...
Don't leave your poor old grandma...

...all alone... Uhnnn... Uhhhnnn...

(give her fairy)

Grandma is always happy to see your
bright, shining face.

Link... My dear, sweet
Link.

You're safe... That's wonderful...
Just wonderful.

Did you do this? Did you heal me?
Oh, you're such a sweet child...

Ohh... That's right...

You and your sister, Aryll, are trying so
hard to be strong, and I've just been
sitting here, moaning and worrying...

I'm your grandmother... I'm the one who
should be taking care of you...

I'm so sorry, Link. I haven't even
considered what you must be going
through. I'm a terrible grandma...

Link, this is all I have to give
you right now. You can keep it in your
empty bottle!

(You got Elixir Soup!
This healthy soup your grandmother
makes replenishes all of your life
energy and magic power!

Your attack power also doubles until
the first time you take damage! Now
THAT is one hearty soup!

And your kind old grandmother filled
your bottle so full that there's
two helpings inside! Isn't she the
sweetest?)

You and your sister love this soup,
don't you? If you run out, I can make
it for you any time you like.

Grandma's going to try to be strong,
too.

But don't do anything reckless.
Alright?

King of Red Lions
Are you ready?

If that is the case, then we must search
for the cave around the backside of Outset
where Jabun is said to hide.

Jabun
Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
Well met, Hyrule King!]

King of Red Lions
Well met indeed, Jabun. I am pleased to see
that you are safe...

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
The events which we have long feared seem
to have been set into motion.]

King of Red Lions
Yes. It seems Ganon has returned. There can
be no other explanation.

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
If you have sought me out...it must mean
you have found the Hero of Time,
does it not?]

King of Red Lions
Unfortunately, that is not so.

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
Then for what purpose have you come to
see me?]

King of Red Lions
The one I have brought with me has no
connection to the legendary one.

And yet I sense great promise in the
courage that this one possesses.

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
Promise?

You suggest that I leave the fate of Hyrule
up to mere chance?]

King of Red Lions
I do. It is the only way.

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
I see. Then I suppose it is up to the gods
to deem whether his courage is true.

I give to you the guidepost to the gods.]

(You got Nayru's Pearl!
The water spirit Jabun was kind
enough to give you this jewel, a
treasure of one of the goddesses!)

(This jewel should dispel the curse that
Ganon has cast upon this land.)

King of Red Lions
So...that foul rain and endless night were
indeed elements of a curse brought on us
by Ganon! He must intend to cast this land
into pure darkness for all time...

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST: Tell me, Hyrule King...
Have you learned the whereabouts of the
one who carries on the bloodline of the
princess, Zelda?]

King of Red Lions
...I believe I have.

Jabun
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
That is well. You must protect Zelda.
She cannot be permitted to fall into the
hands of Ganon.

I am counting on you!]

King of Red Lions
Ganon's curse has been broken by the
power of the pearl that Jabun gave us,
so morning should come soon. It is well
that we have gathered all of the pearls.

Are you ready, Link?

I have marked the places where you must
set the pearls on your Sea Chart.

Once you have placed each of the pearls in
its proper location, the proving grounds for
your courage will become apparent.

Clearly, the search for Jabun has shown
that Ganon has begun to make efforts to
block our path forward.

It is certain that the perils ahead will be
greater than any you have faced thus far.

You should finish any business you have
here on Outset right now, so that you shall
not have any regrets later.

Tower of the Gods and Sunken Hyrule
Nayru Goddess Statue
Wandering traveler who seeks the guidepost
of the goddesses...
Place the pearl you hold here.

(You placed Nayru's Pearl in the ancient
statue's hands.

Two pearls remain.)

[We do not currently have the text to the other two Goddess statues, but they're either identical or very similar.]

King of Red Lions, after summoning the Tower of the Gods
This tower, which the pearls of the gods
have caused to appear, is a place that the
gods of the ancient world prepared so that
they might test the courage of men.

Only one who is able to overcome the
trials that await here will be acknowledged
by the gods to be a true hero.

Only then will that hero be permitted to
wield the power to destroy the great evil.

Link, that which you must obtain
now lies before you!

You must believe in your own courage,
which has led you to triumph over the
many hardships you have faced...and you
must triumph once again!

You must rise above the trial of the gods!

Inscription by Statue in Tower of the Gods
Seeker of the goddesses' guidepost...
Press R to call me and guide me
to my place of truth.

Statue, after learning the Command Melody
My kin wait beyond the doors. Control them
and guide them to their places of truth to
open the path to the gods...

King of Red Lions, through Gossip Stone
Link, it is I, the King of Red
Lions. I am afraid there are some areas
to which you will not be able to bring
the servants of the tower.

But do not fear leaving them behind! Once
you have awakened them, they will wait
patiently for your return. Of this I
assure you!

Gohdan [inaccurate]
You have done well to find your
way to this place.

Oh chosen one...

Accept this final challenge.

(defeated)

The path can now be opened.

Oh chosen one...

What will now happen is
tied to fate.

Go forward with caution.

King of Red Lions, at Portal
You have done well, Link.

It would seem the gods have acknowledged
you to be a true hero.

But this does not mean your trials have
ended here...

Once you take your first step into the world
beyond the ring of light you see shimmering
in the waves before you...

Your true trial will begin.

Are you ready, Link?

(go down portal into Hyrule)

You are probably wondering where you are,
aren't you?

Unfortunately, there is not enough time for
me to explain it to you now...

Once you are able to strike down Ganon
with the item you obtain in this castle...

...All will be made clear to you.

Trust in my words! See what awaits you
in the castle!

King of Red Lions, through Gossip Stone
All right, Link...
I'll need you to listen to me for a moment.

The item you seek is hidden somewhere in
this castle. To find it, you must find the
entrance to the basement.

But...that entrance has been blocked by a
mighty threshold, firmly sealed to prevent
evil from ever gaining access.

Do you know where to search and what you
must do to open the hidden way?

You will find a clue in the shape of the
herald near where we arrived at the castle.

King of Red Lions, through Gossip Stone
Excellent, Link. To perceive such
a puzzle and decipher it is no small feat.

Now, take the sword that lies before you.

It is none other than the Master Sword...
The blade of evil's bane.

It is the only sword that can banish
Ganon from the world above!

(You got the Master Sword!
The legendary blade with the power
to repel evil...once wielded by the
legendary hero himself!)

King of Red Lions
At long last, our preparations are complete.
You must return to me so that we can return
by the same path that brought us here.

The time has come to save your sister from
her prison in the Forsaken Fortress!
Hurry, Link!

Assault on Forsaken Fortress
King of Red Lions, after entering the Forsaken Fortress
Ganon has likely been made aware of our
little incursion already...

...But you have the Master Sword!

That sword shall shine in the darkness,
casting back evil... With it in your hands,
none can keep you from rescuing your
sister!

Do not be afraid!

Aryll, when you arrive at cell
Big Brother!

You're OK!

...I was...worried.

Tetra
The cell won't open that easily!

There you go... Acting before you think,
as usual...

I swear! Do you even realize that we had
to draw that monster bird off for you?

It was about to come flying in here after
you again!

...That sword!

Where did you get that?!

Are you... Is it even possible...?

(to herself)
...How could it be?

Hmm... Well, never mind about that.
For now, we'll just take these girls.

I'm sure their fathers back in town will pay
a handsome reward for their return.

I'm so sorry to interrupt such a
heartwarming reunion...

But isn't there still something that you need
to take care of?

If you're worried about your sister...don't be.
I promise I'll deliver her safely back to your
little island.

Normally, I'd expect a huge reward for
something like this...but this time,
it's my treat!

Listen, Aryll, your brother still has some
things to take care of. Big, important,
grown-up things.

He'll be back soon, so you just wait nice
and quiet until he returns, OK?

Aryll
Big, Big Brother...

Gonzo
Miss Tetra! We have to hurry! The bird will
be here any second!

Tetra
Gonzo! Excellent! You're just in time!
Take this one for me.

Gonzo
Huh?! But she's...

Tetra
She's fine! Just do as you're told!

Aryll
Big Brother!

Tetra
Link!
We'll be back. I swear it!

Ganondorf
It's been a while, boy.

You have done well to sneak into my
fortress and wriggle your way all the
way up here.

I suppose the least I can do is commend
you for your reckless courage.

My name is Ganondorf...

And I am the master of Forsaken Fortress.

By the way, boy... When you drew that
sword of yours out of its pedestal...

Did you by chance notice how all of the
monsters frozen in time down there
suddenly began stirring again?

Do you understand precisely what that
means? ...I highly doubt you do.

Foolish child. While that sword is indeed
the blade of evil's bane, at the same time,
it has long played another role...

You see, it is also a sort of key...
a most wretched little key that has kept
the seal on me and my magic intact!

By withdrawing the blade, you have
broken that seal...

(Link charges, has no effect. Ganondorf knocks him back.)

You cannot defeat me with a blade that
does not sparkle with the power to repel
evil! What you hold is useless.

Go back to the world below, and tell that
to the pathetic fools who made this blade!

Its power is gone, and its edges are dull!

Tetra
Link! Get up!

(Ganondorf grabs her)

Uhh! Stop! Let... Let me go!

Ganondorf
You pathetic little sea rat!

(Triforce mark glows on his hand)

! ? !

My Triforce of Power is resonating!

Ha! At long last, I have found you...
Princess Zelda!

Tetra
Wh-What?! What are you talking about?
I don't know any Zelda...

Ganondorf
Feigning ignorance will gain you nothing!

Tell me... If you are not Zelda, then why
do you have this fragment of the Triforce?

(Ritos rescue both, scene ends)
Daphnes Nohanson Hyrule explains all
Quill, at the Tower of the Gods
It's all right, Link!
She has merely lost consciousness.

Your sister has escaped the Forsaken
Fortress with the pirates. You can relax.
She's safe now.

King of Red Lions
Lord Valoo! You arrived not a moment too
soon... We are deeply grateful.

Valoo
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
Still...it is too soon for us to relax.
Ganon cannot be destroyed by such simple
means as wrath and fire.]

I am aware of this.

Yet I thought our first priority should be
to separate these two from Ganon's grasp.

Valoo
[1ST QUEST:
(Ancient Hylian)]

[2ND QUEST:
I see...and I agree.
Very well, then! We are counting on you!]

King of Red Lions
Link, I will explain things later!
Now we must return to the world beneath
the sea!

Tetra
Ohhh... Owwww...

Link! You're all right?

What is this place...?

Hey, and Ganondorf!
What happened to him?

King through Gossip Stone
Link! What are you doing?
You must come now to the room where you
got the Master Sword!

Tetra
(small voice)
Who is using that stone...?

(normal voice)
Just who are you?

Link and I are the only ones who
can speak through this stone!

How dare you use what's not yours?!

King, through Gossip Stone
...Your name is Tetra, correct?

You must come with Link to see
me at once!

Tetra
Hmph! Well, don't you sound important!
...Fine. We're on our way. Just hold
your horses, whoever you are.

Link, what are you waiting for?
You heard the stone. You're supposed to
show me how to get to where that voice is!

Tetra
Are you him? Are you the one who was
speaking through my stone without my
permission? Answer me!

King Daphnes
That stone is an enhanced version of the
Gossip Stones long spoken of in the legends
of the Hyrulian Royal Family. I am the one
who made it.

Tetra
You made it?
The royal family's Gossip Stone?

I'm sorry, but I have no idea what you're
talking about.

King Daphnes
Have neither of you heard the tales?

Tales of the kingdom spoken of in the
legend of the great hero... The place where
the power of the gods lies hidden...

This place, where the two of you now
stand, is that kingdom.

This is Hyrule...
And I am its king:
Daphnes Nohansen Hyrule.

Link, do you not recognize
my voice?

Indeed, I am the one who guided you here.
I am the King of Red Lions.

There was no need for me to reveal my true
identity to you so long as that blade,
the Master Sword, could defeat Ganon...

But now...both of you must listen to me.

Once, long ago, this land of Hyrule was
turned into a world of shadows by Ganon,
who sought to obtain the power of the
gods for his own evil ends.

My power alone could not stop the fiend,
and our only choice was to leave the fate
of the kingdom in the hands of the gods...

When the gods heard our pleas, they chose
to seal away not only Ganon, but Hyrule
itself...and so, with a torrential downpour
of rains from the heavens...

Our fair kingdom was soon buried beneath
the waves, forgotten at the bottom of
the ocean.

Yet all was not lost. For the gods knew
that to seal the people away with the
kingdom would be to grant Ganon's wish
for the destruction of the land.

So, before the sealing of the kingdom,
the gods chose those who would build a
new country and commanded them to take
refuge on the mountaintops.

Those people were your ancestors.

Hundreds of years have passed since then...

So long as Ganondorf was not revived,
Hyrule would remain below, never waking
from its slumber.

Tetra, come to me.
This necklace you wear is part of a sacred
treasure called the Triforce of Wisdom,
which has been passed down for many ages
within the royal family of Hyrule.

Your mother passed this down to you and
instructed you to treasure it...and to guard
it with your life.

Am I not correct?

The Triforce of Wisdom is none other than
the sacred power of the gods that we have
kept from Ganon's clutches for so many
long years.

The gods placed upon your ancestors the
task of protecting it from evil's grasp.

You, too, must abide by the laws of the
past...and so the time has come for me to
teach you the fate into which you were
born, the very reason that you live.

(Triforce of Wisdom is reunited, and Tetra turns into Zelda)

Zelda
My...fate...

King Daphnes
You are the true heir of the royal family of
Hyrule...the last link in the bloodline.

You are Princess Zelda.

Zelda
...Zelda? I'm...a princess?

King Daphnes
You are confused, aren't you?
I suppose such is to be expected.

Link!

I am terribly sorry that you have been
caught up in these events.

But now that it is known that Tetra is
indeed Princess Zelda...

Ganon will be searching frantically for this
child in an attempt to get the power of the
gods that she possesses. He will not rest
until he has found her.

It he succeeds, my ancient kingdom under
the sea will be turned into a land of
shadow and despair...and so will the world
you know above the waves.

Link, I need you to lend me your
strength in this dark hour.

I have a suspicion about what has caused
the Master Sword to lose its power.

I need for you to come with me back to the
lands above the water and return the
power to repel evil to the Master Sword!

Zelda...

It is far too dangerous for you to join us in
this task.

Fortunately, this sacred chamber is not yet
known to Ganon.

It is my wish that you wait here in hiding
until we return.

Link! We must go!

Zelda
Link!

I don't know how to say this...

Everything that's happened to you and
your poor sister...
It's all been my fault.

...I'm so sorry.

Link...

Be careful...

King
Link, listen well...

The fact that the Master Sword lost the
power to repel evil suggests to me that
something has happened to the sages who
infused the blade with the gods' power.

The sages should be here in Hyrule...in the
Wind Temple to the north and the Earth
Temple to the south, praying to the gods.

You must head for these two temples to see
what has happened to the sages and
attempt to find a way to recover the
power to repel evil.

Unfortunately, Ganon seems to have erected
some sort of magical barrier down here in
Hyrule, blocking our path to the temples.

But...each temple should have another
entrance high upon Hyrule's mountaintops,
which are now islands above the sea.

As always, I shall mark these places
on your Sea Chart.

Now then... If we stay here much longer,
we shall draw our enemy's attention to
Princess Zelda's whereabouts. We must
return to the surface immediately!

(return to the surface)

Link, do you know the legend
of the Hero of Time?

Once, long ago, he defeated Ganon and
brought peace to the Kingdom of Hyrule...

A piece of the Triforce was given to the
Hero of Time and he kept it safe, much as
Zelda kept hers.

That sacred piece is known as the
Triforce of Courage.

When the Hero of Time was called to
embark on another journey and left the
land of Hyrule, he was separated from the
elements that made him a hero.

It is said that at that time, the Triforce of
Courage was split into eight shards and
hidden throughout the land.

Even I do not know where they rest, but
this much I do know: they lie hidden
somewhere in this Great Sea.

The Triforce of Courage is the only key that
will once again open the doorway to Hyrule.

You must search for it.

Earth Temple
Fairy Queen
Tee hee hee!
Tell me, little boy...
Can you control the wind?

Hee hee! So young, to have such power...
How did you know to find me here?

I am the queen of the fairy world!

What is the matter, my child?
Does that not surprise you? Young one...

I like you.

And so, I shall give new power to the
bow that you wield.

(The powers of fire and ice have been
added to your arrows!)

Ice Arrows can freeze the hottest flames,
and Fire Arrows can melt the coldest ice.

The fairies in this fountain will ease your
weariness. Use them as you need to.

Child...

I must tell you... You are just my type.
Tee hee hee!

Laruto
O great hero, chosen by the Master Sword!

My name is Laruto.

I am a Zora sage. For an age, I offered
my prayers here in the Earth Temple,
praying that the power to repel evil would
ever remain within the Master Sword.

And yet...unfortunately, due to Ganondorf's
evil designs, the Master Sword you hold
has lost this power.

After his defeat at the hands of the Hero of
Time, Ganondorf was sealed away...but not
for all time. He was revived, and he
returned to Hyrule in a red wrath.

He attacked this temple and stole my soul,
knowing that he had to remove the power
contained in that enchanted blade.

In order to return the power to repel evil to
your sword, you must find another to take
my stead in this temple and ask the gods
for their assistance.

You must find the one who carries on
my bloodline... The one who holds this
sacred instrument...

Nothing can stop the flow of time or the
passing of generations...but the fate carried
within my bloodline endures the ravages of
all the years. It survives.

The song you just conducted is one which
will open the eyes of the new sage and
awaken within that sage the melody that
will carry our prayers to the gods.

The door that blocks your way will only
open when the sage plays that song.

May the winds of fortune blow with you.

Medli
Oh, Link!
You're OK!

You know, Prince Komali's been asking me
all about your adventures, Link.

I can rest easy now that I've seen you safe
and sound with my own eyes.

Prince Komali's turned into a fine young
adult, hasn't he?

Recently, he's even begun doing things on
his own, without my guidance.

...Every conversation still ends up centered
on you, though, Link.

Watching Prince Komali grow up fills me
with pride...but it makes me a little sad,
as well...

I wonder if this is how a mother feels...

Oh, but just listen to me go on!
How weird I must sound!
Hee hee...

Well, I'd better continue practicing so that I
can be useful around here, too!

Performing music like this is an important
duty of an attendant.

(talk again)

This instrument is called one of fate's tools.

Prince Komali's grandmother saw me
carrying it one day and called out to
me to stop. She'd seen my fate in the
curves of the instrument, you see.

She eventually became my teacher, and
that's how I became the attendant you
see before you today.

So, now you understand why I need to hurry
and improve my skills, so that I may help
the aerie.

(take out the Wind Waker)

Hey, is that the Wind Waker?! Wow!

Link, will you conduct me?

I wonder how I'll do...

(conduct Earth God's Lyric)

Hmm... What a mysterious song...
It sounds so...familiar.

It's almost as if something I've forgotten
is trying to be remembered...

Oh... I feel...

(she faints, meets with Laruto, wakes up)

Just now, a sage spoke to me.
She spoke so gently...

There's something...something that
I must do.

Link...

Thanks to you, I've been awakened to the
knowledge that I'm a sage of the
Earth Temple.

There's actually something that I can do to
help this world. It's incredible...

I bet my teacher knew all about this...

Link, please... You must take me
to the Earth Temple.

We must hurry and wake the power to repel
evil that sleeps within the Master Sword.

(Komali flies overhead)

Let's go now, quickly and quietly.

Oh, Komali... I just want him to remember
me as a simple attendant...

King, at Headstone Island
Medli, listen carefully to what I am about
to tell you.

The temple ahead is the nest of an evil
creature...the same creature that stole the
life of your predecessor, the sage.
It is a dark and frightening place.

That is why, if you do nothing else,
then at least do this...

If Link comes near you and
presses R to call you, then be silent,
and follow closely behind him.

And if Link presses A, allow
him to lift you, and if need be, fly and
carry him through the air.

And Link...

If Medli gets stuck and cannot continue in
the temple, use the Wind Waker to conduct
the song you learned in the Tower of the
Gods. Do you understand?

Link, protect Medli.
And Medli, protect Link.

The power to repel evil shall surely be
returned to the Master Sword!

Medli, in Earth Temple
Well, Link...

I'm not very confident, but I think I should
try to fly...

I'll fly where you tell me to...
Just tap A to keep me airborne!

OK, whenever you're ready... Just use the
Wind Waker to guide me.

(after flying)

Link, I'm feeling a bit more
confident now.

I'm not sure how high I can fly while
carrying you, Link, but I'll
do the best that I can.

Just pick me up and jump, OK?

King, through Gossip Stone
Link, do not worry about
straying away from Medli in the depths of
the temple.

Just relax and open your Dungeon Map.
As long as you have the compass, you can
easily confirm her whereabouts.

After Medli completes her prayer
(The prayers of the Earth Sage have
restored the Master Sword's former
energy!

There is but one last step before it
becomes the true Master Sword once
again!)

Medli
Link, the power to repel evil is
not yet fully awakened.

To complete the awakening of the Master
Sword, you must go to the Wind Temple for
one more prayer.

Now, Link...

Step into the light behind you and return to
the surface. Your next duty is to find the
sage of the Wind Temple.

I will remain here and continue to pray.

You must hurry!

...And Link!

Um... About Prince Komali...
Please watch over him for me.

King
The Master Sword's power still has not
fully returned. Perhaps I am mistaken,
but I fear the worst for the sage in
the remaining temple.

You must hurry, Link!

Wind Temple
Fado
Are you the new hero?

I am Fado of the Kokiri tribe. I know I
appear to you as a child, but the eyes can
oft deceive. I am a most esteemed sage.

I had been praying here so that the power
to repel evil would continue to be contained
within the blade of the Master Sword...

But I was attacked by the evil Ganondorf...
and this is what happened to me.

You wish to return the power to your blade,
don't you?

In that case, look for the one who has the
same instrument that I hold, and teach him
the song you just played.

Once you do, I'm certain the holder of the
instrument will feel the blood of the sages
awaken within his veins.

That Wind Waker you hold was used long
ago to conduct us sages when we played
our song to call upon the gods.

In those days, it was always the king who
conducted for us...

Please... Tell the king that I will still
play...even in the next world!

Makar
Oh! Link! I haven't seen you in
quite some time, have I?

I'm surprised you were able to find me here.

Hmm? You're wondering why I'm all the
way down here?

I'm practicing a new song for next year's
ceremony. And I need privacy!

It isn't any fun if everyone knows in
advance what song I'll play.

What? You can hear my song outside?

Ruh-really...?
I thought the sound of the waves would
drown it out...

Perhaps I should play a little more softly
when I practice from now on.

(talk again)

Please, if you don't mind, keep the fact
that I'm practicing here a secret. I don't
want everyone to know about it.

(take out Wind Waker)

Why, is that a conductor's baton?

Link! Are you a maestro?!

That's incredible!

Are you going to conduct for me,
Link?

What kind of song is it? I can't wait to
hear it! Please, conduct!

(conduct Earth God's Lyric)

Hmmm... That's a nice song.
(to himself)
Is that it? My songs are better than that...

(to Link)
Oh! I'm sorry! Did you hear that? I guess
that was kind of rude!

(conduct Wind God's Aria)

Hmmm... Does it go something like...this?

Strange... Why does it feel like I already
know this song..?

(play song with Fado's spirit, bow)

Link...

This sacred song that you've conducted has
awakened me... I know myself now!
I am the sage of the Wind Temple...

It is my fate to return the power to repel
evil to your Master Sword.

...And to ease the regrets of my ancestors.
Oh, Link, please! You must take
me with you to the Wind Temple.

King
Link...
As was the case with Medli, I have no
doubt that Makar, too, has some special
role to play in these events.

Discovering that role is your duty.

I am certain that by cooperating, the two
of you can overcome the dangers and
pitfalls of this temple...
Makar
Link...

I don't think I have the power to aid
you much, Link...

But I can at least plant a tree here in this
soft soil...

If you conduct me, I can use A to
sow seeds.

Use your Wind Waker to conduct me.

Makar, in Cage
Link, I'm over here!

(walk over to him)

Link!

The stone that blocks the entrance seems
extremely heavy.

The only way you could move it,
Link, is if you were to become
as heavy as the Great Deku Tree himself.

Ahh, if only the Great Deku Tree were
here right now...

Makar, after being rescued
Link, I think that the Hookshot
you have can probably latch onto the
trees I planted. Give it a try!

After Makar finishes his prayer
(The Master Sword has returned!
Its blade once again houses the
power to repel evil. The sword of the
one true hero is revived at last!)

Makar
Link, I have fully restored the
power to restore evil to your Master Sword.

...And my ancestors are most satisfied.

I shall continue praying to the gods here.

Link, please step into the light
and return above ground.

May the winds of fortune be at your back.

King, talking to Fishman
...I see. So...the Forsaken Fortress
has already...

Fishman
Ahh, like a molting snake that casts off
its dead skin!

That place is so empty and quiet...
one can almost hear the echo of dead
leaves falling to the cold, cracked ground!

King
..........

Fishman
Why? What ails you? What?
Lose the long face!

The monsters are gone from the world!
Doesn't that make you a little happy?

(swims off)

King
Link, I have troubling news...

Ganon has not shown himself above the
seas since Valoo unleashed his fiery wrath
upon him.

And what's worse, there is not a creature
stirring his base of operations in this
world...the Forsaken Fortress.

...I cannnot imagine how it is possible,
and yet I cannot shake this foreboding
feeling I have about the princess, Zelda.

Link, you must search for all the
Triforce shards so that we can head back
to Hyrule without delay!

(talk again)

We cannot return to Hyrule without first
re-forming a piece of the Triforce.

It is now our duty to gather the
eight Triforce shards!

Collecting the Triforce Fragments
Inscription in Outset Island Cave
The Savage Labyrinth

Deep in the never-ending darkness, the way
to the Golden Shard you seek awaits.

Sign in cave under Needle Rock Island
To the living:
Light the six torches and dive down to the
sea floor.

Guide the lost spirit of the boat that
forever wanders in darkness.

Tingle, deciphering a map
Mr. Fairy! The Tingle Tuner is definitely
quite fun, but meeting face-to-face and
talking in person is better! It is the best!

What should we play? What do you want to
play? What? You're not here to play?

Hmmmmm?!? That fragrant musty scent!
Sir! You have found a chart!

Splendid! Splendid!
Show me! Show me!

Why, you can't read that chart in its
current state! Impossible, sir!

Would you like me to decipher it for you?
...For 398 Rupees?

(Sure)

Kooloh-limpa
Become readable!

(You got your chart deciphered!
Now you can use it to find a piece
of the Triforce!)

Hmmm... Mr. Fairy! I have marked
the location of the Triforce shard on your
IN-credible Chart, too!

When you open this chart by pressing Y
on your Sea Chart, the place where the
treasure is will shine forth!

Then, just go to that place and rely on
your chart to help you find the treasure!

Getting a Triforce Shard
You got a Triforce Shard!
Now you need only () more!

Completing the Triforce of Courage
You got a Triforce Shard!

At last, you've found the last shard!
Fused together, all eight form the
Triforce of Courage!

King
Well done, Link! With the shards
you have collected, the Triforce of Courage
is now complete at last! We must make for
Hyrule, quickly!

Ganon's Tower
King, at Tower of the Gods
Well done, Link. You must show
the Triforce piece you have assembled to
the gods.

(Link shows it, Triforce of Courage symbol appears on his hand)

Oh! What is this? There, on your hand--the
Triforce piece now dwells within you!

It is the Triforce of Courage--proof
that you are indeed the true hero.

You have controlled the wind and crossed
the seas, and here, near the end of your
quest, the power of the gods has been
bestowed upon you...

Surely, from this moment on, you shall be
known as the Hero of Winds...

Link! Hero of Winds!

Go forth!

To Hyrule! To Zelda's side!

King
I am concerned about Princess Zelda...
Quickly! Go into the castle and confirm
her safety!

Ganondorf, after Link sees Zelda dissapear
You have deceived yourself...

Did you think you'd be safe inside the
castle? Foolish...

Now that my power has been restored, there
is no safe haven for you!

I have taken your precious Zelda.

And here, you shall fall into eternal
slumber!

King
So, despite our efforts, the princess has
fallen into Ganon's hands...

Yet all is not lost...

Beyond the bridge on the far side of the
castle stands Ganon's Tower. I am certain
Zelda is being held there.

Now that the Master Sword is once again
blessed with the power to repel evil,
you should be able to break through
Ganon's Barrier and enter the tower!

King, after destroying Ganon's barrier
Long ago, Ganon's Tower was an
impenetrable fortress that not even
the daring and dauntless Knights of
Hyrule could hope to assail.

You must sharpen your senses so as not to
fall victim to Ganon's illusions.

King, in Ganon's Tower
Link...
You must remember well the appearance
of this room.

The shape of the floor... The number of
items hanging on the walls...
Such things are the keys to solving the
riddles that lie ahead.

Do not overlook anything!

Inscription in the same room
The sword-hilts of my servants who lurk
deep in the darkness shall be the
guideposts that point to me.

King, after solving puzzle in opposite room
I see... So this is the portal through which
Ganon was able to seep into the
unsuspecting world above.

Link, we shall make use of this
path that Ganon created for himself.

If there is anything from the world above
that you believe you need, then climb into
the boat and enter the column of darkness!

Light Arrows
The sacred light of these arrows can
pierce pure evil itself!

Ganon
Do you sleep still?

Wait!

Do not be hasty, boy...

I can see this girl's dreams...

Oceans...
Oceans...

Oceans...
Oceans...

Oceans as far as the eye can see.

They are vast seas...
None can swim across them...
They yield no fish to catch...

What did the King of Hyrule say?
...That the gods sealed Hyrule away?

And they left behind people who would
one day awaken Hyrule?!

How ridiculous...

So many pathetic creatures, scattered
across a handful of islands, drifting on this
sea like fallen leaves on a forgotten pool...
What can they possibly hope to achieve?

Don't you see?
All of you...

(shouting)
Your gods destroyed you!

I have been waiting for you, boy.

For one like you...
Yes... For the hero.

Do not betray my expectations.

(beat Puppet Ganon)

Yes, surely you are the Hero of Time,
reborn...

Your time has come...

Come now... Stand before me!

Finale
Ganon
My country lay within a vast desert.

When the sun rose into the sky, a burning
wind punished my lands, searing the world.
And when the moon climbed into the dark
of night, a frigid gale pierced our homes.

No matter when it came, the wind carried
the same thing... Death.

But the winds that blew across the green
fields of Hyrule brough something other
than suffering and ruin.

I coveted that wind, I suppose.

It can only be called fate.

...That here, I would again gather the
three with the crests.

...That I should lay my hand on that which
grants the wishes of the beholder.

That when power, wisdom, and courage
come together, the gods would have no
choice but to come down...

The power of the gods... The Triforce!
He who touches it will have whatever he
desires granted!

Already, the crest of wisdom is mine...

All that remains...

(attacks Link, knocks him down)

Do not fear. I will not kill you...

I merely have need of the power that dwells
within you.

(picks up Link)

Now! Let us put an end to that which
binds us together!

(Triforce pieces emerge from bodies of Ganondorf, Link, and Zelda,
coming together into one)

Gods! Hear that which I desire!

Expose this land to the rays of the sun
once more! Let them burn forth!

Give Hyrule to me!!!

King
He who touches it will have whatever he
desires granted...

That is what you said, is it not, Ganondorf?

Gods of the Triforce!

Hear that which I desire!

Hope! I desire hope for

these children!

Give them a future!

Wash away this ancient

land of Hyrule!

Let a ray of hope shine

on the future of the world!!!

(Triforce shines, King returns to normal voice)

And let our destinies finally be fulfilled...

Ganondorf! May you drown with Hyrule!!!

(Triforce floats off. Ganondorf laughs as Hyrule floods. Link gets up.)

Ganon
This is foolishness...
A future...for you?

Zelda, carrying Master Sword
What are you laughing at, Ganondorf?!
You're insane!

Link! I'm sorry!
I overslept!

(wink)
I think it's time for us to say good-bye to
this place.

We must return to the world above!
Back to our ocean!

Ganon
Very well, then...
Allow me to show you...

(draws swords)
Your future...

Yes... Allow me to show you...

Just what hope you have...

...See how much your precious Triforce
is worth!

Zelda
I'll use this bow to cover you! Attack him
as best you can!

Zelda, later in battle
Link! You have to distract him!
Are you ready?! I'll aim for you!
And you use your shield... Do you get it?

Ganon, Master Sword impaled in forehead
Ughnn... Heh heh...
The wind...
It is blowing..