Zelda Legends - Emulation - Text Dumps - LA

Link's Awakening

The text of Link's Awakening is monospaced (each character is the same width), so I have attempted to retain the original formatting of the text.

Table of Contents:

Original U.S. Version

Text
	z4dump(usa).txt Formatted Text Dump (.TXT Format) (69KB)
	z4dump(usa).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (64KB)
Credits
	z4dump(usacredits).txt Formatted Credits Dump (.TXT Format) (1KB)
	z4dump(usacredits).html Formatted Credits Dump (.HTML Format) (1KB)

DX Version (U.S.)

Text
	z4dump(dxusa).txt Formatted Text Dump (.TXT Format) (82KB)
	z4dump(dxusa).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (75KB)
Credits
	z4dump(dxusacredits).txt Formatted Credits Dump (.TXT Format) (2KB)
	z4dump(dxusacredits).html Formatted Credits Dump (.HTML Format) (2KB)

Original Japanese Version

Text
	z4dump(jp).sjs Formatted Text Dump (.SJS Format) (104KB)
	z4dump(jp).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (75KB)

DX Version (Japanese)

Text
	z4dump(dxjp).sjs Formatted Text Dump (.SJS Format) (120KB)
	z4dump(dxjp).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (86KB)

DX Version (French)

Text
	z4dump(dxfrench).txt Formatted Text Dump (.TXT Format) (80KB)
	z4dump(dxfrench).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (74KB)
Credits
	z4dump(dxfrenchcredits).txt Formatted Credits Dump (.TXT Format) (2KB)
	z4dump(dxfrenchcredits).html Formatted Credits Dump (.HTML Format) (2KB)

DX Version (German)

Text
	z4dump(dxgerman).txt Formatted Text Dump (.TXT Format) (84KB)
	z4dump(dxgerman).html Formatted Text Dump (.HTML Format) (78KB)
Credits
	z4dump(dxgermancredits).txt Formatted Credits Dump (.TXT Format) (2KB)
	z4dump(dxgermancredits).html Formatted Credits Dump (.HTML Format) (2KB)

Translation Tables

	z4dump(table).txt Link's Awakening Dump Table: Covers all versions of Link's Awakening.
	zelda4j.tbl Thingy translation table, which translates Zelda 4 JP (original and DX) to Shift-JIS Japanese text.
	zelda4j(romaji).tbl Thingy translation table, which translates Zelda 4 JP (original and DX) to (rough) romaji. Hiragana is lower-case, katakana is upper-case, little kana are in parentheses.

Invision Power Board Database Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here.

Error Returned

mySQL query error: INSERT INTO ibf_cache_store (cs_array,cs_key,cs_value) VALUES(1,'group_cache','a:6:{i:4;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"4";s:12:"g_view_board";s:1:"1";s:10:"g_mem_info";s:1:"1";s:14:"g_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_use_search";s:1:"1";s:14:"g_email_friend";s:1:"1";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"1";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"1";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"1";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_edit_posts";s:1:"1";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"1";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"1";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"1";s:12:"g_post_polls";s:1:"1";s:12:"g_vote_polls";s:1:"1";s:8:"g_use_pm";s:1:"1";s:11:"g_is_supmod";s:1:"1";s:11:"g_access_cp";s:1:"1";s:7:"g_title";s:5:"Admin";s:12:"g_can_remove";s:1:"0";s:13:"g_append_edit";s:1:"1";s:16:"g_access_offline";s:1:"1";s:9:"g_avoid_q";s:1:"1";s:13:"g_avoid_flood";s:1:"1";s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";s:5:"50000";s:15:"g_avatar_upload";s:1:"1";s:15:"g_calendar_post";s:1:"1";s:6:"prefix";s:0:"";s:6:"suffix";s:0:"";s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"6";s:14:"g_search_flood";s:1:"0";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"5";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"0";s:13:"g_post_closed";s:1:"1";s:9:"g_perm_id";s:1:"4";s:16:"g_photo_max_vars";s:10:"50:150:150";s:8:"g_dohtml";s:1:"1";s:12:"g_edit_topic";s:1:"1";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"1";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"1";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}i:2;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"2";s:12:"g_view_board";s:1:"1";s:10:"g_mem_info";s:1:"1";s:14:"g_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_use_search";s:1:"1";s:14:"g_email_friend";s:1:"0";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"0";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"1";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"1";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_edit_posts";s:1:"0";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"0";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"0";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"0";s:12:"g_post_polls";s:1:"0";s:12:"g_vote_polls";s:1:"0";s:8:"g_use_pm";N;s:11:"g_is_supmod";N;s:11:"g_access_cp";N;s:7:"g_title";s:6:"Guests";s:12:"g_can_remove";N;s:13:"g_append_edit";N;s:16:"g_access_offline";N;s:9:"g_avoid_q";N;s:13:"g_avoid_flood";N;s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";s:2:"-1";s:15:"g_avatar_upload";s:1:"0";s:15:"g_calendar_post";s:1:"0";s:6:"prefix";N;s:6:"suffix";N;s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"0";s:14:"g_search_flood";s:2:"20";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"0";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"0";s:13:"g_post_closed";s:1:"0";s:9:"g_perm_id";s:1:"2";s:16:"g_photo_max_vars";s:0:"";s:8:"g_dohtml";s:1:"0";s:12:"g_edit_topic";s:1:"0";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"0";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"0";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}i:3;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"3";s:12:"g_view_board";s:1:"1";s:10:"g_mem_info";s:1:"1";s:14:"g_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_use_search";s:1:"1";s:14:"g_email_friend";s:1:"1";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"1";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"1";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"1";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_edit_posts";s:1:"1";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"0";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"0";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"0";s:12:"g_post_polls";s:1:"1";s:12:"g_vote_polls";s:1:"1";s:8:"g_use_pm";s:1:"1";s:11:"g_is_supmod";s:1:"0";s:11:"g_access_cp";s:1:"0";s:7:"g_title";s:7:"Members";s:12:"g_can_remove";s:1:"0";s:13:"g_append_edit";s:1:"1";s:16:"g_access_offline";s:1:"0";s:9:"g_avoid_q";s:1:"0";s:13:"g_avoid_flood";s:1:"0";s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";s:3:"500";s:15:"g_avatar_upload";s:1:"1";s:15:"g_calendar_post";s:1:"0";s:6:"prefix";s:0:"";s:6:"suffix";s:0:"";s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"0";s:14:"g_search_flood";s:2:"20";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"0";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"0";s:13:"g_post_closed";s:1:"0";s:9:"g_perm_id";s:1:"3";s:16:"g_photo_max_vars";s:2:"::";s:8:"g_dohtml";s:1:"0";s:12:"g_edit_topic";s:1:"0";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"0";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"0";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}i:1;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"1";s:12:"g_view_board";s:1:"1";s:10:"g_mem_info";s:1:"1";s:14:"g_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_use_search";s:1:"1";s:14:"g_email_friend";s:1:"0";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"0";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"0";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"0";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"0";s:12:"g_edit_posts";s:1:"0";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"0";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"0";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"0";s:12:"g_post_polls";s:1:"0";s:12:"g_vote_polls";s:1:"0";s:8:"g_use_pm";s:1:"0";s:11:"g_is_supmod";s:1:"0";s:11:"g_access_cp";s:1:"0";s:7:"g_title";s:10:"Validating";s:12:"g_can_remove";s:1:"0";s:13:"g_append_edit";s:1:"1";s:16:"g_access_offline";s:1:"0";s:9:"g_avoid_q";s:1:"0";s:13:"g_avoid_flood";s:1:"0";s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";s:1:"0";s:15:"g_avatar_upload";s:1:"0";s:15:"g_calendar_post";s:1:"0";s:6:"prefix";N;s:6:"suffix";N;s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"0";s:14:"g_search_flood";s:2:"20";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"0";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"0";s:13:"g_post_closed";s:1:"0";s:9:"g_perm_id";s:1:"1";s:16:"g_photo_max_vars";s:0:"";s:8:"g_dohtml";s:1:"0";s:12:"g_edit_topic";s:1:"0";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"0";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"0";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}i:5;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"5";s:12:"g_view_board";s:1:"0";s:10:"g_mem_info";s:1:"0";s:14:"g_other_topics";s:1:"0";s:12:"g_use_search";s:1:"0";s:14:"g_email_friend";s:1:"0";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"0";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"0";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"0";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"0";s:12:"g_edit_posts";s:1:"0";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"0";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"0";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"0";s:12:"g_post_polls";s:1:"0";s:12:"g_vote_polls";s:1:"0";s:8:"g_use_pm";s:1:"0";s:11:"g_is_supmod";s:1:"0";s:11:"g_access_cp";s:1:"0";s:7:"g_title";s:6:"Banned";s:12:"g_can_remove";s:1:"0";s:13:"g_append_edit";s:1:"0";s:16:"g_access_offline";s:1:"0";s:9:"g_avoid_q";s:1:"0";s:13:"g_avoid_flood";s:1:"0";s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";N;s:15:"g_avatar_upload";s:1:"0";s:15:"g_calendar_post";s:1:"0";s:6:"prefix";N;s:6:"suffix";N;s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"0";s:14:"g_search_flood";s:2:"20";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"0";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"1";s:13:"g_post_closed";s:1:"0";s:9:"g_perm_id";s:1:"5";s:16:"g_photo_max_vars";s:0:"";s:8:"g_dohtml";s:1:"0";s:12:"g_edit_topic";s:1:"0";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"0";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"0";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}i:6;a:47:{s:4:"g_id";s:1:"6";s:12:"g_view_board";s:1:"1";s:10:"g_mem_info";s:1:"1";s:14:"g_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_use_search";s:1:"1";s:14:"g_email_friend";s:1:"1";s:15:"g_invite_friend";s:1:"0";s:14:"g_edit_profile";s:1:"1";s:17:"g_post_new_topics";s:1:"1";s:18:"g_reply_own_topics";s:1:"1";s:20:"g_reply_other_topics";s:1:"1";s:12:"g_edit_posts";s:1:"1";s:18:"g_delete_own_posts";s:1:"1";s:18:"g_open_close_posts";s:1:"1";s:19:"g_delete_own_topics";s:1:"1";s:12:"g_post_polls";s:1:"1";s:12:"g_vote_polls";s:1:"1";s:8:"g_use_pm";s:1:"1";s:11:"g_is_supmod";s:1:"1";s:11:"g_access_cp";s:1:"1";s:7:"g_title";s:5:"Staff";s:12:"g_can_remove";s:1:"0";s:13:"g_append_edit";s:1:"1";s:16:"g_access_offline";s:1:"1";s:9:"g_avoid_q";s:1:"1";s:13:"g_avoid_flood";s:1:"1";s:6:"g_icon";s:0:"";s:12:"g_attach_max";s:5:"50000";s:15:"g_avatar_upload";s:1:"1";s:15:"g_calendar_post";s:1:"1";s:6:"prefix";s:0:"";s:6:"suffix";s:0:"";s:14:"g_max_messages";s:2:"50";s:13:"g_max_mass_pm";s:1:"6";s:14:"g_search_flood";s:1:"0";s:13:"g_edit_cutoff";s:1:"5";s:11:"g_promotion";s:5:"-1&-1";s:16:"g_hide_from_list";s:1:"0";s:13:"g_post_closed";s:1:"1";s:9:"g_perm_id";s:1:"4";s:16:"g_photo_max_vars";s:10:"50:150:150";s:8:"g_dohtml";s:1:"1";s:12:"g_edit_topic";s:1:"1";s:13:"g_email_limit";s:5:"10:15";s:17:"g_bypass_badwords";s:1:"1";s:16:"g_can_msg_attach";s:1:"1";s:17:"g_attach_per_post";s:1:"0";}}') mySQL error: Duplicate entry 'group_cache' for key 'PRIMARY' mySQL error code: Date: Friday 01st 2024f November 2024 12:29:24 AM

We apologise for any inconvenience